[{"data":1,"prerenderedAt":2089},["ShallowReactive",2],{"page-125-cs-CZ":3,"config-cs-CZ":1019,"nav":1210,"i-material-symbols:crown":1242,"navigation-sub":1246},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"125","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":74,"hero":76,"content":94},{"code":11,"name":12,"direction":13},"cs-CZ","name","ltr","Příroda a aktivní odpočinek",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/active-holidays/","Aktivity v oblasti Drážďany-Elbland: Výlety a tipy od A do Z","Jízda na kole, turistika, pádlování a další: Nejkrásnější outdoorové aktivity v regionu Dresden Elbland včetně tras a tipů ▶ Objevte je hned teď!","noindex-nofollow",{"id":21,"pixxio":22,"image":73},"7034",{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":26,"directLinks":36},4298,"pixxio","Dresden-Elbland-Wandern-entlang-der-Weißeritztalbahn_Sebastian-Weingart-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":29,"Titel_PL":30,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":32,"ALT-Text_DE":33,"ALT-Text_EN":34,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":31},"Pěší túra podél železnice Weißeritztalbahn","Wandern entlang der Weißeritztalbahn","Hiking along the Weißeritztal Railway","Wędrówka wzdłuż kolei Weißeritztalbahn","Sebastian Weingart (DML-0)","Pár se prochází podél parní železnice Weißeritztalbahn v regionu Dresden Elbland, za nimi se blíží parní vlak.","Ein Paar wandert entlang der Weißeritztalbahn in Dresden Elbland, während die Dampfbahn hinter ihnen herankommt.","Couple hiking along the Weißeritztalbahn in the Dresden Elbland as the steam train approaches from behind.","Para wędruje wzdłuż kolejki Weißeritztalbahn w regionie Dresden Elbland, a pociąg parowy nadjeżdża za nimi.",{"480":37,"576":40,"634":43,"640":46,"768":49,"960":52,"992":55,"1200":58,"1268":61,"1280":64,"1400":67,"1920":70},{"url":38,"directLinkID":39},"https://dresden.px.media/plk/Uq/4298-480_25.webp",1080422975,{"url":41,"directLinkID":42},"https://dresden.px.media/plk/jq/4298-576_25.webp",249167375,{"url":44,"directLinkID":45},"https://dresden.px.media/plk/Z9/4298-634_25.webp",696628480,{"url":47,"directLinkID":48},"https://dresden.px.media/plk/eD/4298-640_25.webp",1683675653,{"url":50,"directLinkID":51},"https://dresden.px.media/plk/Nb/4298-768_25.webp",589344308,{"url":53,"directLinkID":54},"https://dresden.px.media/plk/Qm/4298-960_25.webp",569711143,{"url":56,"directLinkID":57},"https://dresden.px.media/plk/29/4298-992_25.webp",1059269504,{"url":59,"directLinkID":60},"https://dresden.px.media/plk/yv/4298-1200_25.webp",201033086,{"url":62,"directLinkID":63},"https://dresden.px.media/plk/f7/4298-1268_25.webp",622950788,{"url":65,"directLinkID":66},"https://dresden.px.media/plk/nT/4298-1280_25.webp",1051991554,{"url":68,"directLinkID":69},"https://dresden.px.media/plk/4b/4298-1400_25.webp",1144889339,{"url":71,"directLinkID":72},"https://dresden.px.media/plk/hR/4298-1920_25.webp",1385123423,null,{"id":75,"layout_settings":73},"1",[77],{"item":78},{"type":79,"id":80,"tagline":81,"headline":82,"semantic":83,"heroMediaTextText":84,"cta_button":73,"media_block":85},"dw_ce_hero_media_text","401","Vážně. Jasně.","Objevovat přírodu","h1","\u003Cp>Dresden Elbland – to znamená: turistika, procházky, jízda na kole – a pořád se zhluboka nadechovat! V čem je to výjimečné? Pokud například přenocujete v Drážďanech, dostanete se pěšky do přírody opravdu rychle. Přechody mezi městem a přírodou jsou zde téměř plynulé. A k tomu všemu je tu ještě Labe jako stálý společník. Vychutnejte si výhledy, odpočinek a spoustu čerstvého vzduchu. Vítejte u nás venku!\u003C/p>",[86],{"item":87},{"type":88,"video":89,"video_preview":73,"media_description":92,"hide_media_description":93},"dw_n_media_element_video",{"type":90,"id":91,"copyright":73},"directus_files","f691dca0-905e-4604-976d-dc287ce986be","Pár na cyklovýletě po Drážďanském Elblandu, v pozadí zámek Moritzburg",true,[95,116,183,246,302,362,383,1013],{"item":96},{"type":97,"id":98,"anchor":73,"testimonial":99},"dw_ce_testimonial","123",{"type":100,"id":101,"quote":102,"media":103,"name_contact_person":114,"name_company":115},"dw_testimonial","96","\u003Cp>Smyslem cestování je dorazit do cíle, smyslem turistiky je být na cestě.\u003C/p>",{"type":104,"pixxio":73,"image":105,"media_description":73,"hide_media_description":113},"dw_n_media_element_image",{"type":90,"id":106,"width":107,"height":107,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":108},"bb84eaea-a23c-4fc9-b978-2435a0dab6bf",966,[109],{"languages_code":110,"title":112,"alt_text":73},{"code":111},"de-DE","Heuss Theodor Öl Weisgerber 1905",false,"Theodor Heuss","novinář, publicista, politolog",{"item":117},{"type":118,"id":119,"anchor":73,"tagline":120,"headline":121,"semantic":122,"text":123,"media_block":124,"media_enlarged":113,"media_align_right":93,"cta_button":172,"primary_button":73,"highlighted":113},"dw_ce_media_text","1721","Objevte tradici vinařství","Saská vinařská turistická stezka","h2","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"14,0\">Projděte si jednu z nejoblíbenějších dálkových turistických tras v regionu. Trasa vede z Pirny přes Drážďany, Radebeul, Coswig, Weinböhla a Meissen až k zámku Seußlitz. Šest jednodenních etap lze snadno přizpůsobit vašim osobním přáním. \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"14,2\">\u003Cspan class=\"citation-251\">Po cestě na vás čeká řada vinařství a vináren i nádherné výhledy na údolí Labe.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",[125],{"item":126},{"type":104,"pixxio":127,"image":73,"media_description":171,"hide_media_description":93},{"id":128,"type":24,"fileName":129,"metadata":130,"directLinks":134},1626,"Dresden-Elbland-Wackerbarth_DSC8994.jpg",{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":132,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":133,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":131},"","Der Sächsische Weinwanderweg","Sebastian Weingart",{"480":135,"576":138,"634":141,"640":144,"768":147,"960":150,"992":153,"1200":156,"1268":159,"1280":162,"1400":165,"1920":168},{"url":136,"directLinkID":137},"https://dresden.px.media/plk/F9/1626-480_44.webp",821662005,{"url":139,"directLinkID":140},"https://dresden.px.media/plk/Qc/1626-576_44.webp",48329475,{"url":142,"directLinkID":143},"https://dresden.px.media/plk/Vo/1626-634_44.webp",446962960,{"url":145,"directLinkID":146},"https://dresden.px.media/plk/iH/1626-640_45.webp",2139107816,{"url":148,"directLinkID":149},"https://dresden.px.media/plk/HD/1626-768_44.webp",2146908444,{"url":151,"directLinkID":152},"https://dresden.px.media/plk/Jt/1626-960_44.webp",1008199651,{"url":154,"directLinkID":155},"https://dresden.px.media/plk/BK/1626-992_44.webp",1541578314,{"url":157,"directLinkID":158},"https://dresden.px.media/plk/Zx/1626-1200_44.webp",2030362118,{"url":160,"directLinkID":161},"https://dresden.px.media/plk/v4/1626-1268_44.webp",614739441,{"url":163,"directLinkID":164},"https://dresden.px.media/plk/JQ/1626-1280_44.webp",1107584695,{"url":166,"directLinkID":167},"https://dresden.px.media/plk/en/1626-1400_44.webp",521669344,{"url":169,"directLinkID":170},"https://dresden.px.media/plk/yB/1626-1920_44.webp",1530091902,"Saská vinařská stezka s vinnou révou ve večerním světle",{"__typename":173,"button_label":174,"button_link_extern":73,"button_link_intern":175,"anchor":73,"open_in_new_tab":93,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"dw_n_button","k vinařské turistické stezce",[176],{"item":177},{"translations":178},[179],{"languages_code":180,"name":121,"seo":181},{"code":11},{"slug":182},"/saxon-wine-trail/",{"item":184},{"type":118,"id":185,"anchor":73,"tagline":186,"headline":187,"semantic":122,"text":188,"media_block":189,"media_enlarged":113,"media_align_right":93,"cta_button":235,"primary_button":73,"highlighted":113},"1722","U vody","Cyklostezka podél Labe","\u003Cp>Je to hvězda mezi německými cyklotrasami – s kulturou a přírodou jako stálými společníky na břehu Labe. Saská část cyklotrasy podél Labe fascinuje: na východě dramatické skály Saského Švýcarska, na západě půvabné vrcholky kopců Meißenského Spaargebirge. Úplně na severozápadě leží Lutherstadt Torgau. Mezi nimi se rozprostírá nedotčená příroda, vinice, historická vesnická náměstí, jako například v Altkötzschenbrodě – a malebná historická centra měst Meissen a Pirna.\u003C/p>",[190],{"item":191},{"type":104,"pixxio":192,"image":73,"media_description":234,"hide_media_description":93},{"id":193,"type":24,"fileName":194,"metadata":195,"directLinks":197},4308,"Dresden-Elbland-Radfahren-Boselblick-Sörnewitz_Sebastian-Weingart-DML-0.JPG",{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":196,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":31},"Radfahren auf dem Elberadweg mit Blick auf die Boselspitze in Sörnewitz",{"480":198,"576":201,"634":204,"640":207,"768":210,"960":213,"992":216,"1200":219,"1268":222,"1280":225,"1400":228,"1920":231},{"url":199,"directLinkID":200},"https://dresden.px.media/plk/H8/4308-480_82.webp",771370941,{"url":202,"directLinkID":203},"https://dresden.px.media/plk/PX/4308-576_82.webp",2008086433,{"url":205,"directLinkID":206},"https://dresden.px.media/plk/d8/4308-634_82.webp",1338607775,{"url":208,"directLinkID":209},"https://dresden.px.media/plk/uH/4308-640_82.webp",1556398257,{"url":211,"directLinkID":212},"https://dresden.px.media/plk/oa/4308-768_82.webp",1508550536,{"url":214,"directLinkID":215},"https://dresden.px.media/plk/5J/4308-960_82.webp",234870264,{"url":217,"directLinkID":218},"https://dresden.px.media/plk/b9/4308-992_82.webp",1182747103,{"url":220,"directLinkID":221},"https://dresden.px.media/plk/Eo/4308-1200_82.webp",218003944,{"url":223,"directLinkID":224},"https://dresden.px.media/plk/Kc/4308-1268_82.webp",1755449786,{"url":226,"directLinkID":227},"https://dresden.px.media/plk/S7/4308-1280_82.webp",920850360,{"url":229,"directLinkID":230},"https://dresden.px.media/plk/6i/4308-1400_82.webp",1541699707,{"url":232,"directLinkID":233},"https://dresden.px.media/plk/Ki/4308-1920_82.webp",196253761,"2 cyklisté na cestě po cyklostezce podél Labe",{"__typename":173,"button_label":236,"button_link_extern":73,"button_link_intern":237,"anchor":73,"open_in_new_tab":93,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"k cyklostezce podél Labe",[238],{"item":239},{"translations":240},[241],{"languages_code":242,"name":243,"seo":244},{"code":11},"Cyklistické výlety",{"slug":245},"/cycle-tours/",{"item":247},{"type":118,"id":248,"anchor":73,"tagline":249,"headline":250,"semantic":122,"text":251,"media_block":252,"media_enlarged":113,"media_align_right":93,"cta_button":299,"primary_button":73,"highlighted":113},"1723","Prožívání přírody v sedle nebo pěšky","Moritzburský okruh pro pěší a jezdce","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"6,0\">Tato trasa vás provede rozlehlými lesy a oblastmi s rybníky v okolí zámku Moritzburg. Trasa je rozdělena na severní a jižní část. Je ideální pro dlouhé vyjížďky na koni nebo pěší túry jednou z nejkrásnějších kulturních krajin Saska. \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"6,2\">\u003Cspan class=\"citation-254\">Vychutnejte si klid daleko od každodenního shonu. \u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",[253],{"item":254},{"type":104,"pixxio":255,"image":73,"media_description":298,"hide_media_description":93},{"id":256,"type":24,"fileName":257,"metadata":258,"directLinks":261},19462744,"RAD- UND WANDERURLAUBER quer-1.jpg",{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":259,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":260,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":260},"Kampagnenmotiv NATUR ENTDECKEN - KULTUR ERLEBEN - RAD- UND WANDERURLAUBER quer-1","Sebastian Weingart (DML-BY)",{"480":262,"576":265,"634":268,"640":271,"768":274,"960":277,"992":280,"1200":283,"1268":286,"1280":289,"1400":292,"1920":295},{"url":263,"directLinkID":264},"https://dresden.px.media/plk/Fs/19462744-480_38.webp",1051088756,{"url":266,"directLinkID":267},"https://dresden.px.media/plk/AW/19462744-576_38.webp",258574419,{"url":269,"directLinkID":270},"https://dresden.px.media/plk/pL/19462744-634_38.webp",1999897194,{"url":272,"directLinkID":273},"https://dresden.px.media/plk/9L/19462744-640_38.webp",726105687,{"url":275,"directLinkID":276},"https://dresden.px.media/plk/xA/19462744-768_38.webp",262627700,{"url":278,"directLinkID":279},"https://dresden.px.media/plk/I1/19462744-960_38.webp",1604396563,{"url":281,"directLinkID":282},"https://dresden.px.media/plk/MN/19462744-992_38.webp",1981916432,{"url":284,"directLinkID":285},"https://dresden.px.media/plk/HO/19462744-1200_38.webp",1156777668,{"url":287,"directLinkID":288},"https://dresden.px.media/plk/Cu/19462744-1268_38.webp",1743058252,{"url":290,"directLinkID":291},"https://dresden.px.media/plk/wF/19462744-1280_38.webp",359035619,{"url":293,"directLinkID":294},"https://dresden.px.media/plk/bH/19462744-1400_38.webp",441883893,{"url":296,"directLinkID":297},"https://dresden.px.media/plk/2h/19462744-1920_38.webp",1788462290,"Objevujte přírodu a zažijte kulturu v okolí zámku Moritzburg v regionu Dresden Elbland",{"__typename":173,"button_label":300,"button_link_extern":73,"button_link_intern":301,"anchor":73,"open_in_new_tab":93,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"k trase na Komootu",[],{"item":303},{"type":118,"id":304,"anchor":73,"tagline":305,"headline":306,"semantic":122,"text":307,"media_block":308,"media_enlarged":113,"media_align_right":93,"cta_button":73,"primary_button":73,"highlighted":113},"1724","Pro milovníky vody","Koupání, nafukovací člun, kajak a kánoe","\u003Cp>Co takhle plavba na voru po Labi? Nechat se prostě unášet proudem a kochat se nádhernou krajinou, která ubíhá kolem? A přitom si dát něco malého k jídlu a k pití. Dopřejte si pořádnou dávku odpočinku – a poznejte Drážďany a okolí z úplně nové perspektivy.\u003C/p>",[309],{"item":310},{"type":104,"pixxio":311,"image":73,"media_description":361,"hide_media_description":93},{"id":312,"type":24,"fileName":313,"metadata":314,"directLinks":324},2161,"Schlauchboot-Dresden-Elbland_Martin-Förster-DML-BY.tif",{"Titel_CZ":315,"Titel_DE":316,"Titel_EN":317,"Titel_PL":318,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":320,"ALT-Text_DE":321,"ALT-Text_EN":322,"ALT-Text_PL":323,"CopyrightNotice":319},"Na gumotěsné lodi přes drážďanskou oblast Labe","Mit dem Schlauchboot durch das Dresden Elbland","Rafting through the Dresden Elbe Region","Spływ pontonem przez rejon Łaby w Dreźnie","Martin Förster (DML-BY)","Lidé energicky pádlí na gumotěsné lodi po Labi, v pozadí je krásná příroda drážďanské oblasti Labe.","Menschen rudern kräftig in einem Schlauchboot auf der Elbe, die schöne Natur des Dresdner Elblands ist im Hintergrund zu sehen.","People are paddling energetically in an inflatable raft on the Elbe, with the beautiful nature of the Dresden Elbe region in the background.","Ludzie energicznie wiosłują na pontonie po Łabie, w tle widać piękną przyrodę rejonu Łaby w Dreźnie.",{"480":325,"576":328,"634":331,"640":334,"768":337,"960":340,"992":343,"1200":346,"1268":349,"1280":352,"1400":355,"1920":358},{"url":326,"directLinkID":327},"https://dresden.px.media/plk/fW/2161-480_48.webp",666439156,{"url":329,"directLinkID":330},"https://dresden.px.media/plk/DX/2161-576_48.webp",1754865963,{"url":332,"directLinkID":333},"https://dresden.px.media/plk/jt/2161-634_48.webp",2146358579,{"url":335,"directLinkID":336},"https://dresden.px.media/plk/u7/2161-640_48.webp",8308955,{"url":338,"directLinkID":339},"https://dresden.px.media/plk/Fg/2161-768_48.webp",1122940140,{"url":341,"directLinkID":342},"https://dresden.px.media/plk/9r/2161-960_48.webp",1003173756,{"url":344,"directLinkID":345},"https://dresden.px.media/plk/SC/2161-992_48.webp",1679591041,{"url":347,"directLinkID":348},"https://dresden.px.media/plk/P9/2161-1200_48.webp",150111540,{"url":350,"directLinkID":351},"https://dresden.px.media/plk/ql/2161-1268_48.webp",640375920,{"url":353,"directLinkID":354},"https://dresden.px.media/plk/Qk/2161-1280_48.webp",675853925,{"url":356,"directLinkID":357},"https://dresden.px.media/plk/rY/2161-1400_48.webp",1103474920,{"url":359,"directLinkID":360},"https://dresden.px.media/plk/0L/2161-1920_48.webp",982112718,"Na výletě po Labi s lodí „Schlauboot“ a přáteli",{"item":363},{"type":118,"id":364,"anchor":73,"tagline":365,"headline":366,"semantic":122,"text":367,"media_block":368,"media_enlarged":113,"media_align_right":93,"cta_button":379,"primary_button":73,"highlighted":93},"1725","Digitální honba za pokladem ","Drážďanská výzva Elbland","\u003Cp>Prožijte region Dresden Elbland z úplně nové perspektivy. Naše digitální honba za pokladem vás spolehlivě zavede na nejkrásnější místa: vydejte se na procházku slunnými vinicemi, užijte si pohodovou jízdu na kole podél břehu Labe nebo se autem vydejte k nádherným zámkům. Zvláštností této nabídky je vaše nezávislost. Sami se rozhodnete, kdy vaše trasa začne a jak ji zapracujete do svého osobního programu.  \u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>Na každé zastávce na vás čekají rozmanité úkoly. Napínavé hádanky, malé sportovní výzvy a překvapivé zajímavosti dělají z této prohlídky zážitek pro dospělé i děti. Společně sbíráte body, pilně si zajišťujete odznaky a hravou formou objevujete nová oblíbená místa v našem regionu.\u003C/p>",[369],{"item":370},{"type":104,"pixxio":73,"image":371,"media_description":73,"hide_media_description":113},{"type":90,"id":372,"width":373,"height":374,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":375},"0ae226ad-0df1-4316-ae0d-a06ede0f344d",1748,1240,[376],{"languages_code":377,"title":378,"alt_text":73},{"code":111},"Tve Din A6 Postkarte Challenge 9.2024",{"__typename":173,"button_label":380,"button_link_extern":381,"button_link_intern":382,"anchor":73,"open_in_new_tab":93,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"o závodě Dresden Elbland Challenge","https://www.dresden-elbland-challenge.de/de/media-guide/start",[],{"item":384},{"type":385,"id":386,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":387,"semantic":122,"teaser":388},"dw_ce_content_teaser","1168","To by vás mohlo také zajímat.",[389,595,805],{"item":390},{"id":391,"translations":392},"48",[393,446,470,493,518,544,569],{"languages_code":394,"seo":395,"summary":397},{"code":111},{"slug":396},"/wanderlieblinge/",{"teaser_media":398,"teaser_headline":443,"teaser_tagline":444,"teaser_text":445},{"type":104,"pixxio":399,"image":73,"media_description":442,"hide_media_description":93},{"id":400,"type":24,"fileName":401,"metadata":402,"directLinks":405},4096,"Familien-Wanderung-Gohliser-Windmühle_Tommy-Halfter-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":403,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":404},"Wanderung entlang der Gohliser Windmühle","Tommy Halfter (DML-0)",{"480":406,"576":409,"634":412,"640":415,"768":418,"960":421,"992":424,"1200":427,"1268":430,"1280":433,"1400":436,"1920":439},{"url":407,"directLinkID":408},"https://dresden.px.media/plk/QD/4096-480_16.webp",1486199885,{"url":410,"directLinkID":411},"https://dresden.px.media/plk/GY/4096-576_16.webp",1525857480,{"url":413,"directLinkID":414},"https://dresden.px.media/plk/6C/4096-634_16.webp",517313068,{"url":416,"directLinkID":417},"https://dresden.px.media/plk/Vg/4096-640_16.webp",1812527616,{"url":419,"directLinkID":420},"https://dresden.px.media/plk/87/4096-768_16.webp",1073328584,{"url":422,"directLinkID":423},"https://dresden.px.media/plk/F7/4096-960_16.webp",1467673709,{"url":425,"directLinkID":426},"https://dresden.px.media/plk/vm/4096-992_16.webp",277690758,{"url":428,"directLinkID":429},"https://dresden.px.media/plk/31/4096-1200_16.webp",660586428,{"url":431,"directLinkID":432},"https://dresden.px.media/plk/jz/4096-1268_16.webp",181721910,{"url":434,"directLinkID":435},"https://dresden.px.media/plk/Ho/4096-1280_16.webp",1899601810,{"url":437,"directLinkID":438},"https://dresden.px.media/plk/El/4096-1400_16.webp",1941982252,{"url":440,"directLinkID":441},"https://dresden.px.media/plk/A1/4096-1920_16.webp",1252866868,"Wandern mit der Familie in Dresden Elbland","Wandern im Dresden Elbland: Unsere Wanderlieblinge","AKTIV UNTERWEGS","\u003Cp>Von Weinbergen bis Elbblick: Unsere Wanderlieblinge im Dresden Elbland zeigen dir die schönsten Wege der Region!\u003C/p>",{"languages_code":447,"seo":448,"summary":449},{"code":11},{"slug":396},{"teaser_media":450,"teaser_headline":467,"teaser_tagline":468,"teaser_text":469},{"type":104,"pixxio":451,"image":73,"media_description":466,"hide_media_description":93},{"id":400,"type":24,"fileName":401,"metadata":452,"directLinks":453},{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":403,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":404},{"480":454,"576":455,"634":456,"640":457,"768":458,"960":459,"992":460,"1200":461,"1268":462,"1280":463,"1400":464,"1920":465},{"url":407,"directLinkID":408},{"url":410,"directLinkID":411},{"url":413,"directLinkID":414},{"url":416,"directLinkID":417},{"url":419,"directLinkID":420},{"url":422,"directLinkID":423},{"url":425,"directLinkID":426},{"url":428,"directLinkID":429},{"url":431,"directLinkID":432},{"url":434,"directLinkID":435},{"url":437,"directLinkID":438},{"url":440,"directLinkID":441},"Pěší výlety s rodinou v oblasti Drážďany-Elbland","Turistika v oblasti Dresden Elbland: Naše oblíbené turistické trasy","AKTIVNĚ NA CESTÁCH","\u003Cp>Od vinic po výhled na Labe: Naše oblíbené turistické trasy v oblasti Dresden Elbland vám ukážou nejkrásnější stezky regionu!\u003C/p>",{"languages_code":471,"seo":473,"summary":474},{"code":472},"en-GB",{"slug":396},{"teaser_media":475,"teaser_headline":443,"teaser_tagline":492,"teaser_text":445},{"type":104,"pixxio":476,"image":73,"media_description":491,"hide_media_description":93},{"id":400,"type":24,"fileName":401,"metadata":477,"directLinks":478},{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":403,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":404},{"480":479,"576":480,"634":481,"640":482,"768":483,"960":484,"992":485,"1200":486,"1268":487,"1280":488,"1400":489,"1920":490},{"url":407,"directLinkID":408},{"url":410,"directLinkID":411},{"url":413,"directLinkID":414},{"url":416,"directLinkID":417},{"url":419,"directLinkID":420},{"url":422,"directLinkID":423},{"url":425,"directLinkID":426},{"url":428,"directLinkID":429},{"url":431,"directLinkID":432},{"url":434,"directLinkID":435},{"url":437,"directLinkID":438},{"url":440,"directLinkID":441},"Family walks in Dresden Elbland","ACTIVE ON THE GO",{"languages_code":494,"seo":496,"summary":497},{"code":495},"it-IT",{"slug":73},{"teaser_media":498,"teaser_headline":515,"teaser_tagline":516,"teaser_text":517},{"type":104,"pixxio":499,"image":73,"media_description":514,"hide_media_description":93},{"id":400,"type":24,"fileName":401,"metadata":500,"directLinks":501},{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":403,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":404},{"480":502,"576":503,"634":504,"640":505,"768":506,"960":507,"992":508,"1200":509,"1268":510,"1280":511,"1400":512,"1920":513},{"url":407,"directLinkID":408},{"url":410,"directLinkID":411},{"url":413,"directLinkID":414},{"url":416,"directLinkID":417},{"url":419,"directLinkID":420},{"url":422,"directLinkID":423},{"url":425,"directLinkID":426},{"url":428,"directLinkID":429},{"url":431,"directLinkID":432},{"url":434,"directLinkID":435},{"url":437,"directLinkID":438},{"url":440,"directLinkID":441},"Escursioni con la famiglia nella regione dell'Elba a Dresda","Escursioni nella regione dell'Elba di Dresda: le nostre escursioni preferite","ATTIVI IN VIAGGIO","\u003Cp>Dai vigneti alla vista sull'Elba: i nostri percorsi escursionistici preferiti nella regione di Dresda sull'Elba ti mostrano i sentieri più belli della zona!\u003C/p>",{"languages_code":519,"seo":521,"summary":523},{"code":520},"nl-NL",{"slug":522},"/wandelfavorieten/",{"teaser_media":524,"teaser_headline":541,"teaser_tagline":542,"teaser_text":543},{"type":104,"pixxio":525,"image":73,"media_description":540,"hide_media_description":93},{"id":400,"type":24,"fileName":401,"metadata":526,"directLinks":527},{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":403,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":404},{"480":528,"576":529,"634":530,"640":531,"768":532,"960":533,"992":534,"1200":535,"1268":536,"1280":537,"1400":538,"1920":539},{"url":407,"directLinkID":408},{"url":410,"directLinkID":411},{"url":413,"directLinkID":414},{"url":416,"directLinkID":417},{"url":419,"directLinkID":420},{"url":422,"directLinkID":423},{"url":425,"directLinkID":426},{"url":428,"directLinkID":429},{"url":431,"directLinkID":432},{"url":434,"directLinkID":435},{"url":437,"directLinkID":438},{"url":440,"directLinkID":441},"Wandelen met het gezin in Dresden Elbland","Wandelen in Dresden Elbland: onze favoriete wandelroutes","ACTIEF ONDERWEG","\u003Cp>Van wijngaarden tot uitzicht op de Elbe: onze favoriete wandelroutes in Dresden Elbland laten je de mooiste paden van de regio zien!\u003C/p>",{"languages_code":545,"seo":547,"summary":548},{"code":546},"pl-PL",{"slug":396},{"teaser_media":549,"teaser_headline":566,"teaser_tagline":567,"teaser_text":568},{"type":104,"pixxio":550,"image":73,"media_description":565,"hide_media_description":93},{"id":400,"type":24,"fileName":401,"metadata":551,"directLinks":552},{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":403,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":404},{"480":553,"576":554,"634":555,"640":556,"768":557,"960":558,"992":559,"1200":560,"1268":561,"1280":562,"1400":563,"1920":564},{"url":407,"directLinkID":408},{"url":410,"directLinkID":411},{"url":413,"directLinkID":414},{"url":416,"directLinkID":417},{"url":419,"directLinkID":420},{"url":422,"directLinkID":423},{"url":425,"directLinkID":426},{"url":428,"directLinkID":429},{"url":431,"directLinkID":432},{"url":434,"directLinkID":435},{"url":437,"directLinkID":438},{"url":440,"directLinkID":441},"Wędrówki z rodziną w regionie Dresden Elbland","Wędrówki po regionie Dresden Elbland: nasze ulubione trasy turystyczne","AKTYWNY W DRODZE","\u003Cp>Od winnic po widoki na Łabę: nasze ulubione trasy turystyczne w regionie Dresden Elbland pokazują najpiękniejsze szlaki regionu!\u003C/p>",{"languages_code":570,"seo":572,"summary":574},{"code":571},"sk-SK",{"slug":573},"/obľúbené turistické trasy/",{"teaser_media":575,"teaser_headline":592,"teaser_tagline":593,"teaser_text":594},{"type":104,"pixxio":576,"image":73,"media_description":591,"hide_media_description":93},{"id":400,"type":24,"fileName":401,"metadata":577,"directLinks":578},{"Titel_CZ":131,"Titel_DE":403,"Titel_EN":131,"Titel_PL":131,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":131,"ALT-Text_DE":131,"ALT-Text_EN":131,"ALT-Text_PL":131,"CopyrightNotice":404},{"480":579,"576":580,"634":581,"640":582,"768":583,"960":584,"992":585,"1200":586,"1268":587,"1280":588,"1400":589,"1920":590},{"url":407,"directLinkID":408},{"url":410,"directLinkID":411},{"url":413,"directLinkID":414},{"url":416,"directLinkID":417},{"url":419,"directLinkID":420},{"url":422,"directLinkID":423},{"url":425,"directLinkID":426},{"url":428,"directLinkID":429},{"url":431,"directLinkID":432},{"url":434,"directLinkID":435},{"url":437,"directLinkID":438},{"url":440,"directLinkID":441},"Turistika s rodinou v regióne Dresden Elbland","Turistika v oblasti Dresden Elbland: Naše obľúbené turistické trasy","AKTÍVNE NA CESTÁCH","\u003Cp>Od viníc po výhľad na Labe: Naše obľúbené turistické trasy v oblasti Dresden Elbland vám ukážu najkrajšie cesty v regióne!\u003C/p>",{"item":596},{"id":597,"translations":598},"97",[599,658,683,707,732,757,781],{"languages_code":600,"seo":601,"summary":603},{"code":111},{"slug":602},"/outdoor-spass/",{"teaser_media":604,"teaser_headline":655,"teaser_tagline":656,"teaser_text":657},{"type":104,"pixxio":605,"image":73,"media_description":654,"hide_media_description":93},{"id":606,"type":24,"fileName":607,"metadata":608,"directLinks":617},4098,"Lößnitzgrundbahn-Bahnhof_Tommy-Halfter-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":609,"Titel_DE":610,"Titel_EN":611,"Titel_PL":612,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":613,"ALT-Text_DE":614,"ALT-Text_EN":615,"ALT-Text_PL":616,"CopyrightNotice":404},"Lößnitzgrundbahn na zastávce","Lößnitzgrundbahn am Haltepunkt","Lößnitzgrundbahn at the stop","Lößnitzgrundbahn na przystanku","Čtyřčlenná rodina vystupuje z Lößnitzgrundbahn na zastávce v regionu Dresden Elbland.","Vierköpfige Familie steigt an einem Haltepunkt der Lößnitzgrundbahn in Dresden Elbland aus.","Family of four getting off the Lößnitzgrundbahn at a stop in the Dresden Elbland.","Czteroosobowa rodzina wysiada z kolejki Lößnitzgrundbahn na przystanku w regionie Dresden Elbland.",{"480":618,"576":621,"634":624,"640":627,"768":630,"960":633,"992":636,"1200":639,"1268":642,"1280":645,"1400":648,"1920":651},{"url":619,"directLinkID":620},"https://dresden.px.media/plk/8l/4098-480_8.webp",1438264472,{"url":622,"directLinkID":623},"https://dresden.px.media/plk/j1/4098-576_8.webp",43364044,{"url":625,"directLinkID":626},"https://dresden.px.media/plk/LR/4098-634_8.webp",1646303091,{"url":628,"directLinkID":629},"https://dresden.px.media/plk/Ix/4098-640_8.webp",131582501,{"url":631,"directLinkID":632},"https://dresden.px.media/plk/cZ/4098-768_8.webp",932625418,{"url":634,"directLinkID":635},"https://dresden.px.media/plk/Ze/4098-960_8.webp",588903055,{"url":637,"directLinkID":638},"https://dresden.px.media/plk/nu/4098-992_8.webp",866909577,{"url":640,"directLinkID":641},"https://dresden.px.media/plk/q0/4098-1200_8.webp",1965115279,{"url":643,"directLinkID":644},"https://dresden.px.media/plk/lC/4098-1268_8.webp",1322825143,{"url":646,"directLinkID":647},"https://dresden.px.media/plk/iD/4098-1280_8.webp",1457690982,{"url":649,"directLinkID":650},"https://dresden.px.media/plk/DM/4098-1400_8.webp",1005692761,{"url":652,"directLinkID":653},"https://dresden.px.media/plk/HO/4098-1920_8.webp",186655373,"Mit der Schmalspurbahn durch Dresden Elbland","Outdoor-Spaß für Kinder in Dresden Elbland: entdecken, toben, staunen","Ausflugsziele für draußen","\u003Cp>Ob beim Klettern, Picknicken oder auf Schatzsuche – in Dresden Elbland ist Action garantiert.\u003C/p>",{"languages_code":659,"seo":660,"summary":662},{"code":472},{"slug":661},"/outdoor-fun/",{"teaser_media":663,"teaser_headline":680,"teaser_tagline":681,"teaser_text":682},{"type":104,"pixxio":664,"image":73,"media_description":679,"hide_media_description":93},{"id":606,"type":24,"fileName":607,"metadata":665,"directLinks":666},{"Titel_CZ":609,"Titel_DE":610,"Titel_EN":611,"Titel_PL":612,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":613,"ALT-Text_DE":614,"ALT-Text_EN":615,"ALT-Text_PL":616,"CopyrightNotice":404},{"480":667,"576":668,"634":669,"640":670,"768":671,"960":672,"992":673,"1200":674,"1268":675,"1280":676,"1400":677,"1920":678},{"url":619,"directLinkID":620},{"url":622,"directLinkID":623},{"url":625,"directLinkID":626},{"url":628,"directLinkID":629},{"url":631,"directLinkID":632},{"url":634,"directLinkID":635},{"url":637,"directLinkID":638},{"url":640,"directLinkID":641},{"url":643,"directLinkID":644},{"url":646,"directLinkID":647},{"url":649,"directLinkID":650},{"url":652,"directLinkID":653},"A narrow-gauge railway journey through Dresden Elbland","Outdoor fun for children in Dresden Elbland: explore, run about, marvel","Outdoor destinations","\u003Cp>Whether you’re climbing, having a picnic or going on a treasure hunt – there’s plenty of action on offer in Dresden Elbland.\u003C/p>",{"languages_code":684,"seo":685,"summary":686},{"code":11},{"slug":661},{"teaser_media":687,"teaser_headline":704,"teaser_tagline":705,"teaser_text":706},{"type":104,"pixxio":688,"image":73,"media_description":703,"hide_media_description":93},{"id":606,"type":24,"fileName":607,"metadata":689,"directLinks":690},{"Titel_CZ":609,"Titel_DE":610,"Titel_EN":611,"Titel_PL":612,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":613,"ALT-Text_DE":614,"ALT-Text_EN":615,"ALT-Text_PL":616,"CopyrightNotice":404},{"480":691,"576":692,"634":693,"640":694,"768":695,"960":696,"992":697,"1200":698,"1268":699,"1280":700,"1400":701,"1920":702},{"url":619,"directLinkID":620},{"url":622,"directLinkID":623},{"url":625,"directLinkID":626},{"url":628,"directLinkID":629},{"url":631,"directLinkID":632},{"url":634,"directLinkID":635},{"url":637,"directLinkID":638},{"url":640,"directLinkID":641},{"url":643,"directLinkID":644},{"url":646,"directLinkID":647},{"url":649,"directLinkID":650},{"url":652,"directLinkID":653},"Úzkokolejkou po Drážďanské Elblandii","Zábava v přírodě pro děti v oblasti Drážďany-Elbland: objevování, dovádění, údiv","Cíle výletů do přírody","\u003Cp>Ať už jde o lezení, piknik nebo honbu za pokladem – v regionu Dresden Elbland je zábava zaručena.\u003C/p>",{"languages_code":708,"seo":709,"summary":711},{"code":495},{"slug":710},"/divertimento-all-aria-aperta/",{"teaser_media":712,"teaser_headline":729,"teaser_tagline":730,"teaser_text":731},{"type":104,"pixxio":713,"image":73,"media_description":728,"hide_media_description":93},{"id":606,"type":24,"fileName":607,"metadata":714,"directLinks":715},{"Titel_CZ":609,"Titel_DE":610,"Titel_EN":611,"Titel_PL":612,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":613,"ALT-Text_DE":614,"ALT-Text_EN":615,"ALT-Text_PL":616,"CopyrightNotice":404},{"480":716,"576":717,"634":718,"640":719,"768":720,"960":721,"992":722,"1200":723,"1268":724,"1280":725,"1400":726,"1920":727},{"url":619,"directLinkID":620},{"url":622,"directLinkID":623},{"url":625,"directLinkID":626},{"url":628,"directLinkID":629},{"url":631,"directLinkID":632},{"url":634,"directLinkID":635},{"url":637,"directLinkID":638},{"url":640,"directLinkID":641},{"url":643,"directLinkID":644},{"url":646,"directLinkID":647},{"url":649,"directLinkID":650},{"url":652,"directLinkID":653},"In treno a scartamento ridotto attraverso la regione dell'Elba a Dresda","Divertimento all'aria aperta per i bambini nella regione dell'Elbland a Dresda: scoprire, scatenarsi, stupirsi","Mete per gite all'aria aperta","\u003Cp>Che si tratti di arrampicata, picnic o cacce al tesoro, nella regione di Dresda Elbland il divertimento è assicurato.\u003C/p>",{"languages_code":733,"seo":734,"summary":736},{"code":520},{"slug":735},"/outdoor-plezier/",{"teaser_media":737,"teaser_headline":754,"teaser_tagline":755,"teaser_text":756},{"type":104,"pixxio":738,"image":73,"media_description":753,"hide_media_description":93},{"id":606,"type":24,"fileName":607,"metadata":739,"directLinks":740},{"Titel_CZ":609,"Titel_DE":610,"Titel_EN":611,"Titel_PL":612,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":613,"ALT-Text_DE":614,"ALT-Text_EN":615,"ALT-Text_PL":616,"CopyrightNotice":404},{"480":741,"576":742,"634":743,"640":744,"768":745,"960":746,"992":747,"1200":748,"1268":749,"1280":750,"1400":751,"1920":752},{"url":619,"directLinkID":620},{"url":622,"directLinkID":623},{"url":625,"directLinkID":626},{"url":628,"directLinkID":629},{"url":631,"directLinkID":632},{"url":634,"directLinkID":635},{"url":637,"directLinkID":638},{"url":640,"directLinkID":641},{"url":643,"directLinkID":644},{"url":646,"directLinkID":647},{"url":649,"directLinkID":650},{"url":652,"directLinkID":653},"Met de smalspoorlijn door het Elbland bij Dresden","Buitenplezier voor kinderen in Dresden Elbland: ontdekken, ravotten, zich verwonderen","Uitstapjes in de buitenlucht","\u003Cp>Of je nu gaat klimmen, picknicken of op schattenjacht gaat – in Dresden Elbland is actie gegarandeerd.\u003C/p>",{"languages_code":758,"seo":759,"summary":760},{"code":546},{"slug":661},{"teaser_media":761,"teaser_headline":778,"teaser_tagline":779,"teaser_text":780},{"type":104,"pixxio":762,"image":73,"media_description":777,"hide_media_description":93},{"id":606,"type":24,"fileName":607,"metadata":763,"directLinks":764},{"Titel_CZ":609,"Titel_DE":610,"Titel_EN":611,"Titel_PL":612,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":613,"ALT-Text_DE":614,"ALT-Text_EN":615,"ALT-Text_PL":616,"CopyrightNotice":404},{"480":765,"576":766,"634":767,"640":768,"768":769,"960":770,"992":771,"1200":772,"1268":773,"1280":774,"1400":775,"1920":776},{"url":619,"directLinkID":620},{"url":622,"directLinkID":623},{"url":625,"directLinkID":626},{"url":628,"directLinkID":629},{"url":631,"directLinkID":632},{"url":634,"directLinkID":635},{"url":637,"directLinkID":638},{"url":640,"directLinkID":641},{"url":643,"directLinkID":644},{"url":646,"directLinkID":647},{"url":649,"directLinkID":650},{"url":652,"directLinkID":653},"Wąskotorową kolejką przez region Dresden Elbland","Zabawa na świeżym powietrzu dla dzieci w regionie Dresden Elbland: odkrywanie, szaleństwo, zachwyt","Miejsca na wycieczki na świeżym powietrzu","\u003Cp>Niezależnie od tego, czy chodzi o wspinaczkę, piknik, czy poszukiwanie skarbów – w regionie Dresden Elbland emocje są gwarantowane.\u003C/p>",{"languages_code":782,"seo":783,"summary":784},{"code":571},{"slug":602},{"teaser_media":785,"teaser_headline":802,"teaser_tagline":803,"teaser_text":804},{"type":104,"pixxio":786,"image":73,"media_description":801,"hide_media_description":93},{"id":606,"type":24,"fileName":607,"metadata":787,"directLinks":788},{"Titel_CZ":609,"Titel_DE":610,"Titel_EN":611,"Titel_PL":612,"Copyright":404,"ALT-Text_CZ":613,"ALT-Text_DE":614,"ALT-Text_EN":615,"ALT-Text_PL":616,"CopyrightNotice":404},{"480":789,"576":790,"634":791,"640":792,"768":793,"960":794,"992":795,"1200":796,"1268":797,"1280":798,"1400":799,"1920":800},{"url":619,"directLinkID":620},{"url":622,"directLinkID":623},{"url":625,"directLinkID":626},{"url":628,"directLinkID":629},{"url":631,"directLinkID":632},{"url":634,"directLinkID":635},{"url":637,"directLinkID":638},{"url":640,"directLinkID":641},{"url":643,"directLinkID":644},{"url":646,"directLinkID":647},{"url":649,"directLinkID":650},{"url":652,"directLinkID":653},"Úzkokoľajnou železnicou cez Drážďanské Elbland","Zábava v prírode pre deti v regióne Dresden Elbland: objavovať, vyblázniť sa, žasnúť","Miesta na výlety v prírode","\u003Cp>Či už ide o lezenie, piknik alebo hľadanie pokladu – v regióne Dresden Elbland je zábava zaručená.\u003C/p>",{"item":806},{"id":807,"translations":808},"120",[809,868,893,917,941,965,989],{"languages_code":810,"seo":811,"summary":813},{"code":111},{"slug":812},"/weinregion/",{"teaser_media":814,"teaser_headline":865,"teaser_tagline":866,"teaser_text":867},{"type":104,"pixxio":815,"image":73,"media_description":864,"hide_media_description":93},{"id":816,"type":24,"fileName":817,"metadata":818,"directLinks":827},566491134,"Tage des offenen Weingutes - Beisammensein im Weinberg.jpg",{"Titel_CZ":819,"Titel_DE":820,"Titel_EN":821,"Titel_PL":822,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":823,"ALT-Text_DE":824,"ALT-Text_EN":825,"ALT-Text_PL":826,"CopyrightNotice":319},"Společné chvíle ve vinici","Tage des offenen Weingutes - Beisammensein im Weinberg","Togetherness in the vineyard","Wspólne chwile w winnicy","Čtyři přátelé sedí mezi vinicemi v regionu Dresden Elbland, každý drží sklenku vína a užívají si společný okamžik.","Vier Freunde sitzen inmitten der Weinberge in Dresden Elbland und genießen mit einem Glas Wein in der Hand die gemeinsame Zeit.","Four friends sitting among the vineyards in the Dresden Elbland, each holding a glass of wine and enjoying the moment together.","Czterech przyjaciół siedzi wśród winnic w regionie Dresden Elbland, każdy z kieliszkiem wina w dłoni, ciesząc się wspólną chwilą.",{"480":828,"576":831,"634":834,"640":837,"768":840,"960":843,"992":846,"1200":849,"1268":852,"1280":855,"1400":858,"1920":861},{"url":829,"directLinkID":830},"https://dresden.px.media/plk/yR/566491134-480_28.webp",1895150395,{"url":832,"directLinkID":833},"https://dresden.px.media/plk/K9/566491134-576_28.webp",318253486,{"url":835,"directLinkID":836},"https://dresden.px.media/plk/Ga/566491134-634_28.webp",620139695,{"url":838,"directLinkID":839},"https://dresden.px.media/plk/4Z/566491134-640_28.webp",658557748,{"url":841,"directLinkID":842},"https://dresden.px.media/plk/S4/566491134-768_28.webp",132469478,{"url":844,"directLinkID":845},"https://dresden.px.media/plk/2L/566491134-960_28.webp",415886315,{"url":847,"directLinkID":848},"https://dresden.px.media/plk/AB/566491134-992_28.webp",5611126,{"url":850,"directLinkID":851},"https://dresden.px.media/plk/yt/566491134-1200_28.webp",1714641151,{"url":853,"directLinkID":854},"https://dresden.px.media/plk/GD/566491134-1268_28.webp",1287205367,{"url":856,"directLinkID":857},"https://dresden.px.media/plk/rz/566491134-1280_28.webp",702946095,{"url":859,"directLinkID":860},"https://dresden.px.media/plk/gD/566491134-1400_28.webp",626702956,{"url":862,"directLinkID":863},"https://dresden.px.media/plk/DH/566491134-1920_28.webp",2034793817,"In den Weinbergen in Dresden Elbland","Dresden Elbland: Wein, Kultur und Lebensfreude","Wein-Kultur erleben","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Tauchen Sie ein in Sachsens sonnenverwöhnte Weinregion: Probieren Sie regionale Weine direkt beim Winzer, wandern Sie durch malerische Weinberge, feiern Sie bei stimmungsvollen Weinfesten und genießen Sie die Gastfreundschaft. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":869,"seo":870,"summary":872},{"code":472},{"slug":871},"/wine-region/",{"teaser_media":873,"teaser_headline":890,"teaser_tagline":891,"teaser_text":892},{"type":104,"pixxio":874,"image":73,"media_description":889,"hide_media_description":93},{"id":816,"type":24,"fileName":817,"metadata":875,"directLinks":876},{"Titel_CZ":819,"Titel_DE":820,"Titel_EN":821,"Titel_PL":822,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":823,"ALT-Text_DE":824,"ALT-Text_EN":825,"ALT-Text_PL":826,"CopyrightNotice":319},{"480":877,"576":878,"634":879,"640":880,"768":881,"960":882,"992":883,"1200":884,"1268":885,"1280":886,"1400":887,"1920":888},{"url":829,"directLinkID":830},{"url":832,"directLinkID":833},{"url":835,"directLinkID":836},{"url":838,"directLinkID":839},{"url":841,"directLinkID":842},{"url":844,"directLinkID":845},{"url":847,"directLinkID":848},{"url":850,"directLinkID":851},{"url":853,"directLinkID":854},{"url":856,"directLinkID":857},{"url":859,"directLinkID":860},{"url":862,"directLinkID":863},"In the vineyards of Dresden Elbland","Dresden Elbland: Wine, culture and joie de vivre","Experience wine culture","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Immerse yourself in Saxony’s sun-drenched wine region: sample local wines straight from the vineyard, stroll through picturesque vineyards, join in the fun at lively wine festivals and soak up the warm hospitality. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":894,"seo":895,"summary":896},{"code":11},{"slug":871},{"teaser_media":897,"teaser_headline":914,"teaser_tagline":915,"teaser_text":916},{"type":104,"pixxio":898,"image":73,"media_description":913,"hide_media_description":93},{"id":816,"type":24,"fileName":817,"metadata":899,"directLinks":900},{"Titel_CZ":819,"Titel_DE":820,"Titel_EN":821,"Titel_PL":822,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":823,"ALT-Text_DE":824,"ALT-Text_EN":825,"ALT-Text_PL":826,"CopyrightNotice":319},{"480":901,"576":902,"634":903,"640":904,"768":905,"960":906,"992":907,"1200":908,"1268":909,"1280":910,"1400":911,"1920":912},{"url":829,"directLinkID":830},{"url":832,"directLinkID":833},{"url":835,"directLinkID":836},{"url":838,"directLinkID":839},{"url":841,"directLinkID":842},{"url":844,"directLinkID":845},{"url":847,"directLinkID":848},{"url":850,"directLinkID":851},{"url":853,"directLinkID":854},{"url":856,"directLinkID":857},{"url":859,"directLinkID":860},{"url":862,"directLinkID":863},"Ve vinicích v oblasti Drážďany-Elbland","Drážďany a okolí: víno, kultura a radost ze života","Zažijte vinařskou kulturu","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Ponořte se do sluncem zalité saské vinařské oblasti: ochutnejte místní vína přímo u vinařů, vydejte se na procházku malebnými vinicemi, užijte si atmosféru vinařských slavností a vychutnejte si zdejší pohostinnost. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":918,"seo":919,"summary":920},{"code":495},{"slug":871},{"teaser_media":921,"teaser_headline":938,"teaser_tagline":939,"teaser_text":940},{"type":104,"pixxio":922,"image":73,"media_description":937,"hide_media_description":93},{"id":816,"type":24,"fileName":817,"metadata":923,"directLinks":924},{"Titel_CZ":819,"Titel_DE":820,"Titel_EN":821,"Titel_PL":822,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":823,"ALT-Text_DE":824,"ALT-Text_EN":825,"ALT-Text_PL":826,"CopyrightNotice":319},{"480":925,"576":926,"634":927,"640":928,"768":929,"960":930,"992":931,"1200":932,"1268":933,"1280":934,"1400":935,"1920":936},{"url":829,"directLinkID":830},{"url":832,"directLinkID":833},{"url":835,"directLinkID":836},{"url":838,"directLinkID":839},{"url":841,"directLinkID":842},{"url":844,"directLinkID":845},{"url":847,"directLinkID":848},{"url":850,"directLinkID":851},{"url":853,"directLinkID":854},{"url":856,"directLinkID":857},{"url":859,"directLinkID":860},{"url":862,"directLinkID":863},"Nei vigneti della regione di Dresda sull'Elba","Dresda Elbland: vino, cultura e gioia di vivere","Alla scoperta della cultura del vino","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Immergetevi nella soleggiata regione vinicola della Sassonia: degustate i vini locali direttamente in cantina, passeggiate tra pittoreschi vigneti, partecipate alle suggestive feste del vino e godetevi la calorosa ospitalità. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":942,"seo":943,"summary":944},{"code":520},{"slug":871},{"teaser_media":945,"teaser_headline":962,"teaser_tagline":963,"teaser_text":964},{"type":104,"pixxio":946,"image":73,"media_description":961,"hide_media_description":93},{"id":816,"type":24,"fileName":817,"metadata":947,"directLinks":948},{"Titel_CZ":819,"Titel_DE":820,"Titel_EN":821,"Titel_PL":822,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":823,"ALT-Text_DE":824,"ALT-Text_EN":825,"ALT-Text_PL":826,"CopyrightNotice":319},{"480":949,"576":950,"634":951,"640":952,"768":953,"960":954,"992":955,"1200":956,"1268":957,"1280":958,"1400":959,"1920":960},{"url":829,"directLinkID":830},{"url":832,"directLinkID":833},{"url":835,"directLinkID":836},{"url":838,"directLinkID":839},{"url":841,"directLinkID":842},{"url":844,"directLinkID":845},{"url":847,"directLinkID":848},{"url":850,"directLinkID":851},{"url":853,"directLinkID":854},{"url":856,"directLinkID":857},{"url":859,"directLinkID":860},{"url":862,"directLinkID":863},"In de wijngaarden van Dresden Elbland","Dresden Elbland: wijn, cultuur en levensvreugde","De wijncultuur beleven","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Duik in de zonovergoten wijnstreek van Saksen: proef regionale wijnen rechtstreeks bij de wijnboer, maak wandelingen door schilderachtige wijngaarden, vier feest op sfeervolle wijnfeesten en geniet van de gastvrijheid. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":966,"seo":967,"summary":968},{"code":546},{"slug":871},{"teaser_media":969,"teaser_headline":986,"teaser_tagline":987,"teaser_text":988},{"type":104,"pixxio":970,"image":73,"media_description":985,"hide_media_description":93},{"id":816,"type":24,"fileName":817,"metadata":971,"directLinks":972},{"Titel_CZ":819,"Titel_DE":820,"Titel_EN":821,"Titel_PL":822,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":823,"ALT-Text_DE":824,"ALT-Text_EN":825,"ALT-Text_PL":826,"CopyrightNotice":319},{"480":973,"576":974,"634":975,"640":976,"768":977,"960":978,"992":979,"1200":980,"1268":981,"1280":982,"1400":983,"1920":984},{"url":829,"directLinkID":830},{"url":832,"directLinkID":833},{"url":835,"directLinkID":836},{"url":838,"directLinkID":839},{"url":841,"directLinkID":842},{"url":844,"directLinkID":845},{"url":847,"directLinkID":848},{"url":850,"directLinkID":851},{"url":853,"directLinkID":854},{"url":856,"directLinkID":857},{"url":859,"directLinkID":860},{"url":862,"directLinkID":863},"W winnicach regionu Dresden Elbland","Drezno i region Elbland: wino, kultura i radość życia","Poznaj kulturę wina","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Zanurz się w skąpanym w słońcu regionie winiarskim Saksonii: skosztuj lokalnych win bezpośrednio u winiarza, wybierz się na wędrówkę po malowniczych winnicach, baw się na klimatycznych festiwalach winiarskich i ciesz się gościnnością. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":990,"seo":991,"summary":992},{"code":571},{"slug":871},{"teaser_media":993,"teaser_headline":1010,"teaser_tagline":1011,"teaser_text":1012},{"type":104,"pixxio":994,"image":73,"media_description":1009,"hide_media_description":93},{"id":816,"type":24,"fileName":817,"metadata":995,"directLinks":996},{"Titel_CZ":819,"Titel_DE":820,"Titel_EN":821,"Titel_PL":822,"Copyright":319,"ALT-Text_CZ":823,"ALT-Text_DE":824,"ALT-Text_EN":825,"ALT-Text_PL":826,"CopyrightNotice":319},{"480":997,"576":998,"634":999,"640":1000,"768":1001,"960":1002,"992":1003,"1200":1004,"1268":1005,"1280":1006,"1400":1007,"1920":1008},{"url":829,"directLinkID":830},{"url":832,"directLinkID":833},{"url":835,"directLinkID":836},{"url":838,"directLinkID":839},{"url":841,"directLinkID":842},{"url":844,"directLinkID":845},{"url":847,"directLinkID":848},{"url":850,"directLinkID":851},{"url":853,"directLinkID":854},{"url":856,"directLinkID":857},{"url":859,"directLinkID":860},{"url":862,"directLinkID":863},"Vo viniciach v regióne Dresden Elbland","Drážďany a okolie Labe: víno, kultúra a radosť zo života","Zažite kultúru vína","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Ponorte sa do slnkom zaliatej saské vinárskej oblasti: ochutnajte miestne vína priamo u vinárov, prejdite sa malebnými vinicami, zabavte sa na atmosférických vinárskych slávnostiach a vychutnajte si pohostinnosť. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"item":1014},{"type":1015,"id":1016,"anchor":73,"tagline":1017,"headline":1018,"semantic":122,"image":73},"ce_newsletter","473","Buďte v obraze","Objevte zpravodaj Dresden Elbland",{"config":1020,"languages":1119,"dw_cookie":1162},[1021],{"type":1022,"id":1023,"imprint":1024,"data_protection_page":1031,"accessibility_declaration":1038,"career":1045,"merkzettel_page":73,"newsletter_page":73,"contact_page":73,"footer_navigation":1052,"newsletter_background":73,"facebook_url":1113,"instagram_url":1114,"youtube_url":1115,"pinterest_url":1116,"linkedin_url":1117,"tiktok_url":1118},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1025},[1026],{"languages_code":1027,"name":1028,"seo":1029},{"code":11},"Právní upozornění",{"slug":1030},"/imprint/",{"translations":1032},[1033],{"languages_code":1034,"name":1035,"seo":1036},{"code":11},"Ochrana osobních údajů",{"slug":1037},"/data-protection/",{"translations":1039},[1040],{"languages_code":1041,"name":1042,"seo":1043},{"code":11},"Bezbariérovost",{"slug":1044},"/accessibility/",{"translations":1046},[1047],{"languages_code":1048,"name":1049,"seo":1050},{"code":11},"Pracovní místa",{"slug":1051},"/jobs/",{"type":1053,"id":1054,"internal_name":1055,"translations":1056},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1057],{"link_box":1058},[1059,1068],{"dw_n_link_box_id":1060},{"type":1061,"id":1062,"headline":1063,"text":1064,"link":73,"phone":1065,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":1066,"link_list":1067},"dw_n_link_box","15","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1069},{"type":1061,"id":1070,"headline":1071,"text":73,"link":73,"phone":73,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":73,"link_list":1072},"16","Naše služby",[1073,1087,1100],{"dw_n_helper_link_list_id":1074},{"type":1075,"id":1076,"link_label":1077,"external_link":73,"internal_link":1078,"open_link_in_new_tab":113},"dw_n_helper_link_list","23","Naplánovat cestu",[1079],{"item":1080},{"translations":1081},[1082],{"languages_code":1083,"name":1084,"seo":1085},{"code":11},"Informace o příjezdu",{"slug":1086},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":1088},{"type":1075,"id":1089,"link_label":1090,"external_link":73,"internal_link":1091,"open_link_in_new_tab":113},"24","Tisk",[1092],{"item":1093},{"translations":1094},[1095],{"languages_code":1096,"name":1097,"seo":1098},{"code":11},"Tiskové služby",{"slug":1099},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":1101},{"type":1075,"id":1102,"link_label":1103,"external_link":73,"internal_link":1104,"open_link_in_new_tab":113},"25","Webová kamera",[1105],{"item":1106},{"translations":1107},[1108],{"languages_code":1109,"name":1110,"seo":1111},{"code":11},"Webová kamera Dresden Elbland",{"slug":1112},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1120,1122,1124,1128,1130,1133,1136,1139,1142,1144,1147,1149,1151,1154,1156,1159],{"code":111,"prefix":1121,"name":12,"direction":13},"de",{"code":472,"prefix":1123,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1125,"prefix":1126,"name":12,"direction":1127},"ar-EG","ar","rtl",{"code":11,"prefix":1129,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1131,"prefix":1132,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1134,"prefix":1135,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":1137,"prefix":1138,"name":12,"direction":13},"fr-FR","fr",{"code":1140,"prefix":1141,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":495,"prefix":1143,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1145,"prefix":1146,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":520,"prefix":1148,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":546,"prefix":1150,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1152,"prefix":1153,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":571,"prefix":1155,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":1157,"prefix":1158,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":1160,"prefix":1161,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[1163],{"id":75,"name":1164,"provider":1165,"purpose":1166,"domainname":1167,"typ":1168,"cookie_group":1169},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1170,"status":7,"translations":1171,"function":1197},"analyze",[1172,1176,1179,1183,1187,1190,1194],{"languages_code":1173,"name":1174,"description":1175},{"code":111},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1177,"name":1174,"description":1178},{"code":472},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1180,"name":1181,"description":1182},{"code":11},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1184,"name":1185,"description":1186},{"code":495},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1188,"name":1174,"description":1189},{"code":520},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1191,"name":1192,"description":1193},{"code":546},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1195,"name":1181,"description":1196},{"code":571},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1198,1202,1206],{"dw_cookie_function_id":1199},{"kind":1200,"params":1201,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":1203},{"kind":1204,"params":1205,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1207},{"kind":1208,"params":1209,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1211},[1212,1220,1227,1235],{"id":1213,"translations":1214,"type":1218,"link":1219,"parent":73},"9",[1215],{"languages_code":1216,"label":1217},{"code":11},"Inspirace","default",[],{"id":1221,"translations":1222,"type":1218,"link":1226,"parent":73},"73",[1223],{"languages_code":1224,"label":1225},{"code":11},"Pobyt a plánování",[],{"id":1228,"translations":1229,"type":1233,"link":1234,"parent":73},"55",[1230],{"languages_code":1231,"label":1232},{"code":11},"Regiony a místa","label",[],{"id":1236,"translations":1237,"type":1218,"link":1241,"parent":73},"40",[1238],{"languages_code":1239,"label":1240},{"code":11},"B2B",[],{"left":1243,"top":1243,"width":1244,"height":1244,"rotate":1243,"vFlip":113,"hFlip":113,"body":1245},0,24,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 20v-2h14v2zm0-3.5L3.725 8.475q-.05 0-.113.013T3.5 8.5q-.625 0-1.062-.438T2 7t.438-1.062T3.5 5.5t1.063.438T5 7q0 .175-.038.325t-.087.275L8 9l3.125-4.275q-.275-.2-.45-.525t-.175-.7q0-.625.438-1.063T12 2t1.063.438T13.5 3.5q0 .375-.175.7t-.45.525L16 9l3.125-1.4q-.05-.125-.088-.275T19 7q0-.625.438-1.063T20.5 5.5t1.063.438T22 7t-.437 1.063T20.5 8.5q-.05 0-.112-.012t-.113-.013L19 16.5z\"/>",{"nav_marketing":1247},[1248,1267,1285,1301,1318,1335,1352,1365,1381,1398,1414,1431,1447,1463,1478,1494,1512,1526,1542,1560,1576,1590,1605,1621,1635,1649,1663,1676,1691,1706,1720,1735,1750,1766,1781,1796,1811,1827,1842,1856,1872,1888,1904,1921,1938,1954,1970,1986,2001,2016,2030,2045,2061,2074],{"id":1249,"translations":1250,"type":1218,"icon":1254,"link":1255,"parent":1266},"75",[1251],{"languages_code":1252,"label":1253},{"code":11},"Vánoce","i-material-symbols-forest-outline",[1256],{"__typename":1257,"id":1258,"item":1259},"nav_marketing_link","59",{"id":1260,"translations":1261},"168",[1262],{"languages_code":1263,"seo":1264},{"code":11},{"slug":1265},"/xmas/",{"id":1213},{"id":1268,"translations":1269,"type":1218,"icon":1273,"link":1274,"parent":1284},"10",[1270],{"languages_code":1271,"label":1272},{"code":11},"Zážitky ve městě","i-material-symbols-castle-outline",[1275],{"__typename":1257,"id":1276,"item":1277},"51",{"id":1278,"translations":1279},"67",[1280],{"languages_code":1281,"seo":1282},{"code":11},{"slug":1283},"/city-break/",{"id":1213},{"id":1286,"translations":1287,"type":1218,"icon":73,"link":1291,"parent":1300},"11",[1288],{"languages_code":1289,"label":1290},{"code":11},"Zajímavosti",[1292],{"__typename":1257,"id":1293,"item":1294},"2",{"id":1201,"translations":1295},[1296],{"languages_code":1297,"seo":1298},{"code":11},{"slug":1299},"/sights/",{"id":1268},{"id":1302,"translations":1303,"type":1218,"icon":73,"link":1307,"parent":1317},"12",[1304],{"languages_code":1305,"label":1306},{"code":11},"Prohlídky s průvodcem a okružní jízdy",[1308],{"__typename":1257,"id":1309,"item":1310},"5",{"id":1311,"translations":1312},"68",[1313],{"languages_code":1314,"seo":1315},{"code":11},{"slug":1316},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":1268},{"id":1319,"translations":1320,"type":1218,"icon":73,"link":1324,"parent":1334},"13",[1321],{"languages_code":1322,"label":1323},{"code":11},"Historické dopravní prostředky",[1325],{"__typename":1257,"id":1326,"item":1327},"6",{"id":1328,"translations":1329},"70",[1330],{"languages_code":1331,"seo":1332},{"code":11},{"slug":1333},"/historic-modes-of-transport/",{"id":1268},{"id":1336,"translations":1337,"type":1218,"icon":73,"link":1341,"parent":1351},"14",[1338],{"languages_code":1339,"label":1340},{"code":11},"Scéna a noční život",[1342],{"__typename":1257,"id":1343,"item":1344},"7",{"id":1345,"translations":1346},"71",[1347],{"languages_code":1348,"seo":1349},{"code":11},{"slug":1350},"/nightlife/",{"id":1268},{"id":1062,"translations":1353,"type":1218,"icon":73,"link":1354,"parent":1364},[],[1355],{"__typename":1257,"id":1356,"item":1357},"35",{"id":1358,"translations":1359},"72",[1360],{"languages_code":1361,"seo":1362},{"code":11},{"slug":1363},"/event-calendar/",{"id":1268},{"id":1070,"translations":1366,"type":1218,"icon":73,"link":1370,"parent":1380},[1367],{"languages_code":1368,"label":1369},{"code":11},"Nakupování",[1371],{"__typename":1257,"id":1372,"item":1373},"8",{"id":1374,"translations":1375},"69",[1376],{"languages_code":1377,"seo":1378},{"code":11},{"slug":1379},"/shopping/",{"id":1268},{"id":1382,"translations":1383,"type":1218,"icon":1387,"link":1388,"parent":1397},"17",[1384],{"languages_code":1385,"label":1386},{"code":11},"Objevujte kulturu","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1389],{"__typename":1257,"id":1390,"item":1391},"52",{"id":1221,"translations":1392},[1393],{"languages_code":1394,"seo":1395},{"code":11},{"slug":1396},"/cultural-tour/",{"id":1213},{"id":1399,"translations":1400,"type":1218,"icon":73,"link":1404,"parent":1413},"76",[1401],{"languages_code":1402,"label":1403},{"code":11},"Beethoven v Drážďanech",[1405],{"__typename":1257,"id":1406,"item":1407},"60",{"id":1408,"translations":1409},"170",[1410],{"languages_code":1411,"seo":1412},{"code":11},{"slug":73},{"id":1382},{"id":1415,"translations":1416,"type":1218,"icon":73,"link":1420,"parent":1430},"57",[1417],{"languages_code":1418,"label":1419},{"code":11},"Kultura vzpomínek",[1421],{"__typename":1257,"id":1422,"item":1423},"36",{"id":1424,"translations":1425},"135",[1426],{"languages_code":1427,"seo":1428},{"code":11},{"slug":1429},"/culture-of-remembrance/",{"id":1382},{"id":1432,"translations":1433,"type":1218,"icon":73,"link":1437,"parent":1446},"18",[1434],{"languages_code":1435,"label":1436},{"code":11},"Muzea a výstavy",[1438],{"__typename":1257,"id":1213,"item":1439},{"id":1440,"translations":1441},"90",[1442],{"languages_code":1443,"seo":1444},{"code":11},{"slug":1445},"/museums-and-exhibitions/",{"id":1382},{"id":1448,"translations":1449,"type":1218,"icon":73,"link":1453,"parent":1462},"19",[1450],{"languages_code":1451,"label":1452},{"code":11},"Hudba a divadlo",[1454],{"__typename":1257,"id":1268,"item":1455},{"id":1456,"translations":1457},"94",[1458],{"languages_code":1459,"seo":1460},{"code":11},{"slug":1461},"/music-and-theatre/",{"id":1382},{"id":1076,"translations":1464,"type":1218,"icon":73,"link":1468,"parent":1477},[1465],{"languages_code":1466,"label":1467},{"code":11},"Zámky, parky a zahrady",[1469],{"__typename":1257,"id":1286,"item":1470},{"id":1471,"translations":1472},"89",[1473],{"languages_code":1474,"seo":1475},{"code":11},{"slug":1476},"/castles-and-parks/",{"id":1382},{"id":1479,"translations":1480,"type":1218,"icon":73,"link":1484,"parent":1493},"74",[1481],{"languages_code":1482,"label":1483},{"code":11},"Výročí společností Weber a Wagner ",[1485],{"__typename":1257,"id":1486,"item":1487},"58",{"id":1236,"translations":1488},[1489],{"languages_code":1490,"seo":1491},{"code":11},{"slug":1492},"/weber/",{"id":1382},{"id":1495,"translations":1496,"type":1218,"icon":1500,"link":1501,"parent":1511},"26",[1497],{"languages_code":1498,"label":1499},{"code":11},"S celou rodinou","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1502],{"__typename":1257,"id":1503,"item":1504},"53",{"id":1505,"translations":1506},"95",[1507],{"languages_code":1508,"seo":1509},{"code":11},{"slug":1510},"/holidays-with-children/",{"id":1213},{"id":1513,"translations":1514,"type":1218,"icon":73,"link":1518,"parent":1525},"27",[1515],{"languages_code":1516,"label":1517},{"code":11},"Zábava v přírodě",[1519],{"__typename":1257,"id":1302,"item":1520},{"id":597,"translations":1521},[1522],{"languages_code":1523,"seo":1524},{"code":11},{"slug":661},{"id":1495},{"id":1527,"translations":1528,"type":1218,"icon":73,"link":1532,"parent":1541},"28",[1529],{"languages_code":1530,"label":1531},{"code":11},"Zábava v interiéru",[1533],{"__typename":1257,"id":1319,"item":1534},{"id":1535,"translations":1536},"105",[1537],{"languages_code":1538,"seo":1539},{"code":11},{"slug":1540},"/indoor-fun/",{"id":1495},{"id":1543,"translations":1544,"type":1218,"icon":1548,"link":1549,"parent":1559},"29",[1545],{"languages_code":1546,"label":1547},{"code":11},"Čistá rozkoš","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1550],{"__typename":1257,"id":1551,"item":1552},"54",{"id":1553,"translations":1554},"107",[1555],{"languages_code":1556,"seo":1557},{"code":11},{"slug":1558},"/gourmet-holiday/",{"id":1213},{"id":1561,"translations":1562,"type":1218,"icon":73,"link":1566,"parent":1575},"30",[1563],{"languages_code":1564,"label":1565},{"code":11},"Restaurace a kavárny",[1567],{"__typename":1257,"id":1336,"item":1568},{"id":1569,"translations":1570},"124",[1571],{"languages_code":1572,"seo":1573},{"code":11},{"slug":1574},"/restaurants-and-cafes/",{"id":1543},{"id":1577,"translations":1578,"type":1218,"icon":73,"link":1582,"parent":1589},"31",[1579],{"languages_code":1580,"label":1581},{"code":11},"Objevte vinařskou oblast",[1583],{"__typename":1257,"id":1062,"item":1584},{"id":807,"translations":1585},[1586],{"languages_code":1587,"seo":1588},{"code":11},{"slug":871},{"id":1543},{"id":1486,"translations":1591,"type":1218,"icon":73,"link":1595,"parent":1604},[1592],{"languages_code":1593,"label":1594},{"code":11},"Dny otevřených dveří ve vinařství",[1596],{"__typename":1257,"id":1597,"item":1598},"37",{"id":1319,"translations":1599},[1600],{"languages_code":1601,"seo":1602},{"code":11},{"slug":1603},"/winery-open-days/",{"id":1543},{"id":1258,"translations":1606,"type":1218,"icon":73,"link":1610,"parent":1620},[1607],{"languages_code":1608,"label":1609},{"code":11},"Všechna vinařství",[1611],{"__typename":1257,"id":1612,"item":1613},"38",{"id":1614,"translations":1615},"146",[1616],{"languages_code":1617,"seo":1618},{"code":11},{"slug":1619},"/all-wineries/",{"id":1486},{"id":1622,"translations":1623,"type":1218,"icon":1626,"link":1627,"parent":1634},"32",[1624],{"languages_code":1625,"label":14},{"code":11},"i-material-symbols-hiking",[1628],{"__typename":1257,"id":1228,"item":1629},{"id":6,"translations":1630},[1631],{"languages_code":1632,"seo":1633},{"code":11},{"slug":16},{"id":1213},{"id":1636,"translations":1637,"type":1218,"icon":73,"link":1641,"parent":1648},"33",[1638],{"languages_code":1639,"label":1640},{"code":11},"Oblíbené trasy",[1642],{"__typename":1257,"id":1070,"item":1643},{"id":391,"translations":1644},[1645],{"languages_code":1646,"seo":1647},{"code":11},{"slug":396},{"id":1622},{"id":1650,"translations":1651,"type":1218,"icon":73,"link":1654,"parent":1662},"34",[1652],{"languages_code":1653,"label":121},{"code":11},[1655],{"__typename":1257,"id":1382,"item":1656},{"id":1657,"translations":1658},"133",[1659],{"languages_code":1660,"seo":1661},{"code":11},{"slug":182},{"id":1622},{"id":1356,"translations":1664,"type":1218,"icon":73,"link":1667,"parent":1675},[1665],{"languages_code":1666,"label":243},{"code":11},[1668],{"__typename":1257,"id":1432,"item":1669},{"id":1670,"translations":1671},"134",[1672],{"languages_code":1673,"seo":1674},{"code":11},{"slug":245},{"id":1622},{"id":1358,"translations":1677,"type":1218,"icon":73,"link":1681,"parent":1690},[1678],{"languages_code":1679,"label":1680},{"code":11},"Cestovní informace",[1682],{"__typename":1257,"id":1415,"item":1683},{"id":1684,"translations":1685},"137",[1686],{"languages_code":1687,"seo":1688},{"code":11},{"slug":1689},"/travel-information/",{"id":1221},{"id":1311,"translations":1692,"type":1218,"icon":73,"link":1696,"parent":1705},[1693],{"languages_code":1694,"label":1695},{"code":11},"Cesta",[1697],{"__typename":1257,"id":1698,"item":1699},"47",{"id":1700,"translations":1701},"139",[1702],{"languages_code":1703,"seo":1704},{"code":11},{"slug":1086},{"id":1221},{"id":1374,"translations":1707,"type":1218,"icon":73,"link":1711,"parent":1719},[1708],{"languages_code":1709,"label":1710},{"code":11},"Webové kamery s počasím",[1712],{"__typename":1257,"id":391,"item":1713},{"id":1714,"translations":1715},"157",[1716],{"languages_code":1717,"seo":1718},{"code":11},{"slug":1112},{"id":1221},{"id":1390,"translations":1721,"type":1218,"icon":73,"link":1725,"parent":1734},[1722],{"languages_code":1723,"label":1724},{"code":11},"Coswig",[1726],{"__typename":1257,"id":1622,"item":1727},{"id":1728,"translations":1729},"111",[1730],{"languages_code":1731,"seo":1732},{"code":11},{"slug":1733},"/coswig/",{"id":1228},{"id":1503,"translations":1736,"type":1218,"icon":73,"link":1740,"parent":1749},[1737],{"languages_code":1738,"label":1739},{"code":11},"Freital",[1741],{"__typename":1257,"id":1636,"item":1742},{"id":1743,"translations":1744},"114",[1745],{"languages_code":1746,"seo":1747},{"code":11},{"slug":1748},"/freital/",{"id":1228},{"id":1345,"translations":1751,"type":1218,"icon":73,"link":1755,"parent":1765},[1752],{"languages_code":1753,"label":1754},{"code":11},"Geopark",[1756],{"__typename":1257,"id":1757,"item":1758},"50",{"id":1759,"translations":1760},"159",[1761],{"languages_code":1762,"seo":1763},{"code":11},{"slug":1764},"/central-saxony-geopark/",{"id":1228},{"id":1551,"translations":1767,"type":1218,"icon":73,"link":1771,"parent":1780},[1768],{"languages_code":1769,"label":1770},{"code":11},"Großenhain",[1772],{"__typename":1257,"id":1650,"item":1773},{"id":1774,"translations":1775},"115",[1776],{"languages_code":1777,"seo":1778},{"code":11},{"slug":1779},"/grossenhain/",{"id":1228},{"id":1276,"translations":1782,"type":1218,"icon":73,"link":1786,"parent":1795},[1783],{"languages_code":1784,"label":1785},{"code":11},"Klipphausen",[1787],{"__typename":1257,"id":1577,"item":1788},{"id":1789,"translations":1790},"118",[1791],{"languages_code":1792,"seo":1793},{"code":11},{"slug":1794},"/klipphausen/",{"id":1228},{"id":1757,"translations":1797,"type":1218,"icon":73,"link":1801,"parent":1810},[1798],{"languages_code":1799,"label":1800},{"code":11},"Míšně",[1802],{"__typename":1257,"id":1561,"item":1803},{"id":1804,"translations":1805},"119",[1806],{"languages_code":1807,"seo":1808},{"code":11},{"slug":1809},"/meissen/",{"id":1228},{"id":1812,"translations":1813,"type":1218,"icon":73,"link":1817,"parent":1826},"49",[1814],{"languages_code":1815,"label":1816},{"code":11},"Moritzburg",[1818],{"__typename":1257,"id":1543,"item":1819},{"id":1820,"translations":1821},"121",[1822],{"languages_code":1823,"seo":1824},{"code":11},{"slug":1825},"/moritzburg/",{"id":1228},{"id":391,"translations":1828,"type":1218,"icon":73,"link":1832,"parent":1841},[1829],{"languages_code":1830,"label":1831},{"code":11},"Nünchritz",[1833],{"__typename":1257,"id":1527,"item":1834},{"id":1835,"translations":1836},"122",[1837],{"languages_code":1838,"seo":1839},{"code":11},{"slug":1840},"/nuenchritz/",{"id":1228},{"id":1698,"translations":1843,"type":1218,"icon":73,"link":1847,"parent":1855},[1844],{"languages_code":1845,"label":1846},{"code":11},"Pirna",[1848],{"__typename":1257,"id":1513,"item":1849},{"id":98,"translations":1850},[1851],{"languages_code":1852,"seo":1853},{"code":11},{"slug":1854},"/pirna/",{"id":1228},{"id":1857,"translations":1858,"type":1218,"icon":73,"link":1862,"parent":1871},"46",[1859],{"languages_code":1860,"label":1861},{"code":11},"Radebeul",[1863],{"__typename":1257,"id":1495,"item":1864},{"id":1865,"translations":1866},"126",[1867],{"languages_code":1868,"seo":1869},{"code":11},{"slug":1870},"/radebeul/",{"id":1228},{"id":1873,"translations":1874,"type":1218,"icon":73,"link":1878,"parent":1887},"45",[1875],{"languages_code":1876,"label":1877},{"code":11},"Radeburg",[1879],{"__typename":1257,"id":1102,"item":1880},{"id":1881,"translations":1882},"127",[1883],{"languages_code":1884,"seo":1885},{"code":11},{"slug":1886},"/radeburg/",{"id":1228},{"id":1889,"translations":1890,"type":1218,"icon":73,"link":1894,"parent":1903},"43",[1891],{"languages_code":1892,"label":1893},{"code":11},"Strehla",[1895],{"__typename":1257,"id":1076,"item":1896},{"id":1897,"translations":1898},"128",[1899],{"languages_code":1900,"seo":1901},{"code":11},{"slug":1902},"/strehla/",{"id":1228},{"id":1905,"translations":1906,"type":1218,"icon":73,"link":1910,"parent":1920},"41",[1907],{"languages_code":1908,"label":1909},{"code":11},"Torgau",[1911],{"__typename":1257,"id":1912,"item":1913},"21",{"id":1914,"translations":1915},"129",[1916],{"languages_code":1917,"seo":1918},{"code":11},{"slug":1919},"/torgau/",{"id":1228},{"id":1922,"translations":1923,"type":1218,"icon":73,"link":1927,"parent":1937},"42",[1924],{"languages_code":1925,"label":1926},{"code":11},"Weinböhla",[1928],{"__typename":1257,"id":1929,"item":1930},"22",{"id":1931,"translations":1932},"130",[1933],{"languages_code":1934,"seo":1935},{"code":11},{"slug":1936},"/weinboehla/",{"id":1228},{"id":1612,"translations":1939,"type":1218,"icon":73,"link":1943,"parent":1953},[1940],{"languages_code":1941,"label":1942},{"code":11},"Wilsdruff",[1944],{"__typename":1257,"id":1945,"item":1946},"20",{"id":1947,"translations":1948},"131",[1949],{"languages_code":1950,"seo":1951},{"code":11},{"slug":1952},"/wilsdruff/",{"id":1228},{"id":1955,"translations":1956,"type":1218,"icon":73,"link":1960,"parent":1969},"44",[1957],{"languages_code":1958,"label":1959},{"code":11},"Zeithain",[1961],{"__typename":1257,"id":1089,"item":1962},{"id":1963,"translations":1964},"132",[1965],{"languages_code":1966,"seo":1967},{"code":11},{"slug":1968},"/zeithain/",{"id":1228},{"id":1406,"translations":1971,"type":1218,"icon":73,"link":1975,"parent":1985},[1972],{"languages_code":1973,"label":1974},{"code":11},"Dresden Marketing s.r.o.",[1976],{"__typename":1257,"id":1977,"item":1978},"39",{"id":1979,"translations":1980},"65",[1981],{"languages_code":1982,"seo":1983},{"code":11},{"slug":1984},"/dresden-marketing/",{"id":1236},{"id":1987,"translations":1988,"type":1218,"icon":73,"link":1992,"parent":2000},"61",[1989],{"languages_code":1990,"label":1991},{"code":11},"O nás",[1993],{"__typename":1257,"id":1236,"item":1994},{"id":1276,"translations":1995},[1996],{"languages_code":1997,"seo":1998},{"code":11},{"slug":1999},"/about-us/",{"id":1406},{"id":1979,"translations":2002,"type":1218,"icon":73,"link":2006,"parent":2015},[2003],{"languages_code":2004,"label":2005},{"code":11},"Spolupráce",[2007],{"__typename":1257,"id":1955,"item":2008},{"id":2009,"translations":2010},"93",[2011],{"languages_code":2012,"seo":2013},{"code":11},{"slug":2014},"/cooperation/",{"id":1406},{"id":2017,"translations":2018,"type":1218,"icon":73,"link":2022,"parent":2029},"64",[2019],{"languages_code":2020,"label":2021},{"code":11},"Pracovní místa a stáže",[2023],{"__typename":1257,"id":1889,"item":2024},{"id":1503,"translations":2025},[2026],{"languages_code":2027,"seo":2028},{"code":11},{"slug":1051},{"id":1406},{"id":2031,"translations":2032,"type":1218,"icon":73,"link":2036,"parent":2044},"66",[2033],{"languages_code":2034,"label":2035},{"code":11},"Kontaktní osoba",[2037],{"__typename":1257,"id":1873,"item":2038},{"id":1698,"translations":2039},[2040],{"languages_code":2041,"seo":2042},{"code":11},{"slug":2043},"/ansprechpartner/",{"id":1406},{"id":2046,"translations":2047,"type":1218,"icon":73,"link":2051,"parent":2060},"62",[2048],{"languages_code":2049,"label":2050},{"code":11},"Průzkum trhu a trendů",[2052],{"__typename":1257,"id":1905,"item":2053},{"id":2054,"translations":2055},"63",[2056],{"languages_code":2057,"seo":2058},{"code":11},{"slug":2059},"/market-and-trend-research/",{"id":1236},{"id":2054,"translations":2062,"type":1218,"icon":73,"link":2065,"parent":2073},[2063],{"languages_code":2064,"label":1097},{"code":11},[2066],{"__typename":1257,"id":1922,"item":2067},{"id":2068,"translations":2069},"150",[2070],{"languages_code":2071,"seo":2072},{"code":11},{"slug":1099},{"id":1236},{"id":1328,"translations":2075,"type":1218,"icon":73,"link":2079,"parent":2088},[2076],{"languages_code":2077,"label":2078},{"code":11},"Podcast",[2080],{"__typename":1257,"id":1812,"item":2081},{"id":2082,"translations":2083},"156",[2084],{"languages_code":2085,"seo":2086},{"code":11},{"slug":2087},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2054},1791115294796]