[{"data":1,"prerenderedAt":1916},["ShallowReactive",2],{"page-135-cs-CZ":3,"config-cs-CZ":842,"nav":1033,"navigation-sub":1065},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"135","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":21,"hero":23,"content":32},{"code":11,"name":12,"direction":13},"cs-CZ","name","ltr","Kultura vzpomínek v oblasti Drážďanského Elblandu.",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/culture-of-remembrance/","Kultura vzpomínek v regionu Drážďany-Elbland","Zažijte kulturu vzpomínek v oblasti Drážďany-Elbland. Objevte historická místa, souvislosti a způsoby, jak se vyrovnávat s válkou, zničením a obnovou","noindex-nofollow",null,{"id":22,"layout_settings":20},"1",[24],{"item":25},{"type":26,"id":27,"tagline":28,"headline":17,"semantic":29,"heroMediaTextText":30,"cta_button":20,"media_block":31},"dw_ce_hero_media_text","232","Prožít vzpomínku","h1","\u003Cp>Události druhé světové války a období nacismu ovlivňují Drážďany dodnes. Zničení města a jeho obnova jsou ústředními body kultury vzpomínání a společenské reflexe. Místa jako Frauenkirche symbolizují smíření a nový začátek. Zároveň je patrné, jak rozmanitě jsou historické stopy zakotveny v městském obrazu a v regionu. Obyvatelé i návštěvníci jsou zváni, aby tato místa vědomě objevovali a zabývali se historií.\u003C/p>",[],[33,91,388,486,543,781,836],{"item":34},{"type":35,"id":36,"anchor":20,"tagline":20,"headline":37,"semantic":38,"text":39,"media_block":40,"media_enlarged":89,"media_align_right":90,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":89},"dw_ce_media_text","646","kostely","h2","\u003Cp class=\"p1\">Drážďanské svatyně vyprávějí o víře, zničení a novém začátku. Kostely a synagogy nejen utvářejí ráz města, ale jsou zároveň místy živé kultury paměti. Mnohé z nich byly během druhé světové války těžce poškozeny nebo za nacismu záměrně zničeny – a později znovu postaveny či zachovány jako památná místa. Dnes symbolizují mír, usmíření a dialog mezi minulostí a přítomností. Ať už jde o Frauenkirche, Kreuzkirche, Novou synagogu nebo DenkRaum Sophienkirche: jejich pohnutá historie z nich činí významná místa vzpomínání a aktivní mírové práce v Drážďanech.\u003C/p>",[41],{"item":42},{"type":43,"pixxio":44,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},"dw_n_media_element_image",{"id":45,"type":46,"fileName":47,"metadata":48,"directLinks":52},777,"pixxio","Dresdner-Musikfestspiele-Frauenkirche_Sven-Döring-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":49,"Titel_DE":50,"Titel_EN":49,"Titel_PL":49,"Copyright":51,"ALT-Text_CZ":49,"ALT-Text_DE":49,"ALT-Text_EN":49,"ALT-Text_PL":49,"CopyrightNotice":51},"","Dresdner Musikfestspiele: Konzert in der Frauenkirche","Sven Döring (DML-BY)/ Agentur Focus",{"480":53,"576":56,"634":59,"640":62,"768":65,"960":68,"992":71,"1200":74,"1268":77,"1280":80,"1400":83,"1920":86},{"url":54,"directLinkID":55},"https://dresden.px.media/plk/3f/777-480_16.webp",960026810,{"url":57,"directLinkID":58},"https://dresden.px.media/plk/aq/777-576_16.webp",114761457,{"url":60,"directLinkID":61},"https://dresden.px.media/plk/aU/777-634_16.webp",178337612,{"url":63,"directLinkID":64},"https://dresden.px.media/plk/Pb/777-640_16.webp",1686399439,{"url":66,"directLinkID":67},"https://dresden.px.media/plk/OL/777-768_16.webp",1312211384,{"url":69,"directLinkID":70},"https://dresden.px.media/plk/P7/777-960_16.webp",572017328,{"url":72,"directLinkID":73},"https://dresden.px.media/plk/du/777-992_16.webp",258320902,{"url":75,"directLinkID":76},"https://dresden.px.media/plk/CV/777-1200_16.webp",1963902888,{"url":78,"directLinkID":79},"https://dresden.px.media/plk/5M/777-1268_16.webp",1923956992,{"url":81,"directLinkID":82},"https://dresden.px.media/plk/OC/777-1280_16.webp",1152330867,{"url":84,"directLinkID":85},"https://dresden.px.media/plk/FT/777-1400_16.webp",470126812,{"url":87,"directLinkID":88},"https://dresden.px.media/plk/vc/777-1920_16.webp",371441059,false,true,{"item":92},{"type":93,"id":94,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":20,"semantic":38,"teaser":95},"dw_ce_content_teaser","402",[96,142,209,273],{"item":97},{"type":98,"id":99,"bezeichnung":100,"stammdaten_translation":101,"allgemein_texte_so_translation":128,"hero_image":137,"images":141},"Poi","fc735605-20bb-4d89-93d3-3991254bc917","Frauenkirche Dresden",[102,109,117,122],{"languages_code":103,"object_text_name":100,"object_text_name_url":20,"seo":105,"summary":107},{"code":104},"de-DE",{"slug":106},"/frauenkirche-dresden/",{"teaser_headline":100,"teaser_tagline":20,"teaser_text":108},"Die Frauenkirche in Dresden, ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut, ist das Wahrzeichen der Stadt und zählt zu den schönsten Barockkirchen Deutschlands.",{"languages_code":110,"object_text_name":112,"object_text_name_url":20,"seo":113,"summary":115},{"code":111},"en-GB","Church of Our Lady Dresden",{"slug":114},"/church-of-our-lady-dresden/",{"teaser_headline":112,"teaser_tagline":20,"teaser_text":116},"The Frauenkirche in Dresden, originally built in the 18th century, is the city's landmark and one of the most beautiful baroque churches in Germany.",{"languages_code":118,"object_text_name":100,"object_text_name_url":20,"seo":119,"summary":120},{"code":11},{"slug":114},{"teaser_headline":100,"teaser_tagline":20,"teaser_text":121},"Frauenkirche v Drážďanech, původně postavený v 18. století, je dominantou města a jedním z nejkrásnějších barokních kostelů v Německu.",{"languages_code":123,"object_text_name":100,"object_text_name_url":20,"seo":125,"summary":126},{"code":124},"pl-PL",{"slug":114},{"teaser_headline":100,"teaser_tagline":20,"teaser_text":127},"Kościół Frauenkirche w Dreźnie, pierwotnie zbudowany w XVIII wieku, jest wizytówką miasta i jednym z najpiękniejszych barokowych kościołów w Niemczech.",[129,131,133,135],{"languages_code":130,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":108},{"code":104},{"languages_code":132,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":116},{"code":111},{"languages_code":134,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":121},{"code":11},{"languages_code":136,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":127},{"code":124},{"pixxio":20,"image":138},{"id":139,"copyright":140,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20},"206eb772-6cc7-4153-9188-5ffb9099a50a","Michael R. Hennig (DML-BY)",[],{"item":143},{"type":98,"id":144,"bezeichnung":145,"stammdaten_translation":146,"allgemein_texte_so_translation":189,"hero_image":204,"images":208},"cfa768e3-e5cd-44f9-b6bd-8004ee25119a","Kreuzkirche Dresden",[147,153,158,164,169,176,182],{"languages_code":148,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":149,"summary":151},{"code":104},{"slug":150},"/kreuzkirche-dresden/",{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":152},"Die Kreuzkirche am Altmarkt in Dresden ist die evangelische Hauptkirche der Stadt. ",{"languages_code":154,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":155,"summary":156},{"code":111},{"slug":150},{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":157},"The Kreuzkirche on the Altmarkt in Dresden is the city's main Protestant church;",{"languages_code":159,"object_text_name":160,"object_text_name_url":20,"seo":161,"summary":162},{"code":11},"Kreuzkirche Drážďany",{"slug":150},{"teaser_headline":160,"teaser_tagline":20,"teaser_text":163},"Kostel Kreuzkirche na náměstí Altmarkt v Drážďanech je hlavním evangelickým kostelem ve městě;",{"languages_code":165,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":166,"summary":167},{"code":124},{"slug":150},{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":168},"Kościół Kreuzkirche na Altmarkt w Dreźnie jest głównym kościołem protestanckim w mieście;",{"languages_code":170,"object_text_name":172,"object_text_name_url":20,"seo":173,"summary":174},{"code":171},"it-IT","Chiesa di Santa Croce di Dresda",{"slug":150},{"teaser_headline":172,"teaser_tagline":20,"teaser_text":175},"La Kreuzkirche, situata nell'Altmarkt di Dresda, è la principale chiesa evangelica della città. ",{"languages_code":177,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":179,"summary":180},{"code":178},"nl-NL",{"slug":150},{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":181},"De Kreuzkirche aan de Altmarkt in Dresden is de belangrijkste protestantse kerk van de stad. ",{"languages_code":183,"object_text_name":185,"object_text_name_url":20,"seo":186,"summary":187},{"code":184},"sk-SK","Kostol sv. Kríža v Drážďanoch",{"slug":150},{"teaser_headline":185,"teaser_tagline":20,"teaser_text":188},"Kostol sv. Kríža na Altmarkte v Drážďanoch je hlavným evanjelickým kostolom mesta. ",[190,192,194,196,198,200,202],{"languages_code":191,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":152},{"code":104},{"languages_code":193,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":157},{"code":111},{"languages_code":195,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":163},{"code":11},{"languages_code":197,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":168},{"code":124},{"languages_code":199,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":175},{"code":171},{"languages_code":201,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":181},{"code":178},{"languages_code":203,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":188},{"code":184},{"pixxio":20,"image":205},{"id":206,"copyright":207,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20},"e4faee60-0e85-4d14-a23d-b470dc75d0f6","Sylvio Dittrich",[],{"item":210},{"type":98,"id":211,"bezeichnung":212,"stammdaten_translation":213,"allgemein_texte_so_translation":254,"hero_image":269,"images":272},"79fea397-906f-4ff1-93da-804ce97c9688","DenkRaum Sophienkirche",[214,220,225,230,235,241,247],{"languages_code":215,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":216,"summary":218},{"code":104},{"slug":217},"/denkraum-sophienkirche/",{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":219},"Auf den Spuren der Sophienkirche: Ein Ort der Erinnerung im Herzen Dresdens",{"languages_code":221,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":222,"summary":223},{"code":111},{"slug":217},{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":224},"In the footsteps of St Sophia's Church: a place of remembrance in the heart of Dresden",{"languages_code":226,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":227,"summary":228},{"code":11},{"slug":217},{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":229},"Po stopách kostela svaté Žofie: pietní místo v srdci Drážďan",{"languages_code":231,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":232,"summary":233},{"code":124},{"slug":217},{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":234},"Śladami kościoła św. Zofii: miejsce pamięci w sercu Drezna",{"languages_code":236,"object_text_name":237,"object_text_name_url":20,"seo":238,"summary":239},{"code":171},"Spazio di riflessione della Sophienkirche",{"slug":217},{"teaser_headline":237,"teaser_tagline":20,"teaser_text":240},"Sulle tracce della Chiesa di Santa Sofia: un luogo della memoria nel cuore di Dresda",{"languages_code":242,"object_text_name":243,"object_text_name_url":20,"seo":244,"summary":245},{"code":178},"DenkRaum Sophienkerk",{"slug":217},{"teaser_headline":243,"teaser_tagline":20,"teaser_text":246},"In de voetsporen van de Sophienkirche: een herdenkingsplaats in het hart van Dresden",{"languages_code":248,"object_text_name":249,"object_text_name_url":20,"seo":250,"summary":251},{"code":184},"Priestor na premýšľanie v kostole sv. Zofie",{"slug":217},{"teaser_headline":252,"teaser_tagline":20,"teaser_text":253},"Priestor na premýšľanie v kostole sv. Sofie","Po stopách kostola sv. Sofie: Miesto spomienok v srdci Drážďan",[255,257,259,261,263,265,267],{"languages_code":256,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":219},{"code":104},{"languages_code":258,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":224},{"code":111},{"languages_code":260,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":229},{"code":11},{"languages_code":262,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":234},{"code":124},{"languages_code":264,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":240},{"code":171},{"languages_code":266,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":246},{"code":178},{"languages_code":268,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":253},{"code":184},{"pixxio":20,"image":270},{"id":271,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20},"2199865a-8ced-4512-b233-fb68aadaf03e",[],{"item":274},{"type":98,"id":275,"bezeichnung":276,"stammdaten_translation":277,"allgemein_texte_so_translation":321,"hero_image":343,"images":387},"3973eb15-4303-4fa2-bbe0-e7773a04ad32","Neue Synagoge Dresden",[278,284,291,297,303,309,315],{"languages_code":279,"object_text_name":276,"object_text_name_url":20,"seo":280,"summary":282},{"code":104},{"slug":281},"/neue-synagoge-dresden/",{"teaser_headline":276,"teaser_tagline":20,"teaser_text":283},"\u003Cp>Ein beeindruckendes architektonisches Meisterwerk der Moderne am historischen Standort der 1938 zerstörten Semper-Synagoge. Erleben Sie ein wichtiges Symbol jüdischen Lebens und Gedenkens im Herzen der Dresdner Altstadt.\u003C/p>",{"languages_code":285,"object_text_name":286,"object_text_name_url":20,"seo":287,"summary":289},{"code":111},"New Synagogue, Dresden",{"slug":288},"/new-synagogue-dresden/",{"teaser_headline":286,"teaser_tagline":20,"teaser_text":290},"\u003Cp>An impressive architectural masterpiece of modernism on the historic site of the Semper Synagogue, which was destroyed in 1938. Experience an important symbol of Jewish life and remembrance in the heart of Dresden’s Old Town.\u003C/p>",{"languages_code":292,"object_text_name":293,"object_text_name_url":20,"seo":294,"summary":295},{"code":11},"Nová synagoga v Drážďanech",{"slug":288},{"teaser_headline":293,"teaser_tagline":20,"teaser_text":296},"\u003Cp>Působivé architektonické mistrovské dílo moderní architektury na historickém místě, kde v roce 1938 stála Semprova synagoga, která byla zničena. Prohlédněte si tento významný symbol židovského života a památky v samém srdci drážďanského Starého Města.\u003C/p>",{"languages_code":298,"object_text_name":299,"object_text_name_url":20,"seo":300,"summary":301},{"code":171},"Nuova sinagoga di Dresda",{"slug":288},{"teaser_headline":299,"teaser_tagline":20,"teaser_text":302},"\u003Cp>Un imponente capolavoro architettonico del modernismo, situato nel luogo storico dove sorgeva la sinagoga Semper, distrutta nel 1938. Scoprite un importante simbolo della vita e della memoria ebraica nel cuore del centro storico di Dresda.\u003C/p>",{"languages_code":304,"object_text_name":305,"object_text_name_url":20,"seo":306,"summary":307},{"code":178},"Nieuwe synagoge Dresden",{"slug":288},{"teaser_headline":305,"teaser_tagline":20,"teaser_text":308},"\u003Cp>Een indrukwekkend architectonisch meesterwerk uit de moderne tijd op de historische locatie van de Semper-synagoge, die in 1938 werd verwoest. Maak kennis met een belangrijk symbool van het joodse leven en de joodse herdenking in het hart van de oude binnenstad van Dresden.\u003C/p>",{"languages_code":310,"object_text_name":311,"object_text_name_url":20,"seo":312,"summary":313},{"code":124},"Nowa synagoga w Dreźnie",{"slug":288},{"teaser_headline":311,"teaser_tagline":20,"teaser_text":314},"\u003Cp>Imponujące arcydzieło architektury modernistycznej, wzniesione w historycznym miejscu, gdzie w 1938 roku zburzono synagogę Sempera. Zapraszamy do poznania tego ważnego symbolu życia żydowskiego i pamięci w samym sercu starego miasta w Dreźnie.\u003C/p>",{"languages_code":316,"object_text_name":317,"object_text_name_url":20,"seo":318,"summary":319},{"code":184},"Nová synagóga v Drážďanoch",{"slug":288},{"teaser_headline":317,"teaser_tagline":20,"teaser_text":320},"\u003Cp>Pôsobivé architektonické majstrovské dielo modernej architektúry na historickom mieste, kde stála Semperova synagóga, zničená v roku 1938. Objavte dôležitý symbol židovského života a pamiatky v srdci drážďanského Starého Mesta.\u003C/p>",[322,325,328,331,334,337,340],{"languages_code":323,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":324},{"code":104},"Die Neue Synagoge in Dresden ist ein eindrucksvolles Zeugnis moderner Architektur und lebendiger Geschichte. ",{"languages_code":326,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":327},{"code":111},"The New Synagogue in Dresden is a striking example of modern architecture and living history. ",{"languages_code":329,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":330},{"code":11},"Nová synagoga v Drážďanech je působivým dokladem moderní architektury a živé historie. ",{"languages_code":332,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":333},{"code":171},"La Nuova Sinagoga di Dresda è una testimonianza suggestiva dell'architettura moderna e della storia viva. ",{"languages_code":335,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":336},{"code":178},"De Nieuwe Synagoge in Dresden is een indrukwekkend voorbeeld van moderne architectuur en levendige geschiedenis. ",{"languages_code":338,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":339},{"code":124},"Nowa Synagoga w Dreźnie stanowi imponujące świadectwo nowoczesnej architektury i żywej historii. ",{"languages_code":341,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":342},{"code":184},"Nová synagóga v Drážďanoch je pôsobivým svedectvom modernej architektúry a živej histórie. ",{"pixxio":344,"image":20},{"id":345,"type":46,"fileName":346,"metadata":347,"directLinks":350},1221829099,"Synagoge-C-Thomas-Roetting-TR200516_076.jpg",{"Titel_CZ":49,"Titel_DE":348,"Titel_EN":49,"Titel_PL":49,"Copyright":349,"ALT-Text_CZ":49,"ALT-Text_DE":49,"ALT-Text_EN":49,"ALT-Text_PL":49,"CopyrightNotice":349},"Die Neue Synagoge in Dresden","Thomas Roetting",{"480":351,"576":354,"634":357,"640":360,"768":363,"960":366,"992":369,"1200":372,"1268":375,"1280":378,"1400":381,"1920":384},{"url":352,"directLinkID":353},"https://dresden.px.media/plk/V0/1221829099-480_1.webp",250245588,{"url":355,"directLinkID":356},"https://dresden.px.media/plk/As/1221829099-576_1.webp",1457329868,{"url":358,"directLinkID":359},"https://dresden.px.media/plk/Ar/1221829099-634_1.webp",10831837,{"url":361,"directLinkID":362},"https://dresden.px.media/plk/YO/1221829099-640_1.webp",2105853685,{"url":364,"directLinkID":365},"https://dresden.px.media/plk/Cz/1221829099-768_1.webp",649270005,{"url":367,"directLinkID":368},"https://dresden.px.media/plk/L8/1221829099-960_1.webp",1300144783,{"url":370,"directLinkID":371},"https://dresden.px.media/plk/jj/1221829099-992_1.webp",722771261,{"url":373,"directLinkID":374},"https://dresden.px.media/plk/ob/1221829099-1200_1.webp",713478380,{"url":376,"directLinkID":377},"https://dresden.px.media/plk/a5/1221829099-1268_1.webp",1474440890,{"url":379,"directLinkID":380},"https://dresden.px.media/plk/JH/1221829099-1280_1.webp",166938774,{"url":382,"directLinkID":383},"https://dresden.px.media/plk/E1/1221829099-1400_1.webp",1223366048,{"url":385,"directLinkID":386},"https://dresden.px.media/plk/hP/1221829099-1920_1.webp",1189704640,[],{"item":389},{"type":390,"id":391,"anchor":20,"tagline":392,"o_headline":393,"semantic":38,"o_text":394,"media":395,"feature":405},"dw_ce_feature_media","57","Hřbitovy","Místa ticha a zamyšlení","\u003Cp>Drážďanské hřbitovy jsou místy klidu a vzpomínek. Hřbitov Heidefriedhof připomíná oběti náletů z roku 1945, hřbitov St. Pauli válečné zajatce, oběti politického násilí a děti nuceně nasazených žen. Obě místa dodnes zviditelňují historii a proměnu kultury vzpomínání.\u003C/p>",{"type":43,"pixxio":20,"image":396,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":398,"width":399,"height":400,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":401},"directus_files","ed8af340-af7e-47de-9059-20725611098a",992,744,[402],{"languages_code":403,"title":404,"alt_text":20},{"code":104},"Friedhoefe",[406],{"dw_ce_feature_row_id":407},{"type":408,"feature_item":409},"dw_ce_feature_row",[410,449],{"item":411},{"type":412,"media":413,"number":20,"nested_headline":420,"text":421,"anchor":20,"link_extern":20,"link_intern":422},"dw_n_feature",{"type":43,"pixxio":20,"image":414,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":415,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":416},"2197de23-7c5f-4982-a729-f3e76e72a79d",[417],{"languages_code":418,"title":419,"alt_text":20},{"code":104},"Candle 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Hřbitov na vřesovišti","\u003Cp>Hřbitov Heidefriedhof na severu Drážďan je místem posledního odpočinku přibližně 18 000 obětí leteckých útoků z roku 1945. Jeho památníky odrážejí proměnlivý politický výklad historie v průběhu několika desetiletí. Navštivte toto místo a zamyslete se nad minulostí a proměnami kultury vzpomínek.\u003C/p>",[423],{"item":424},{"type":98,"id":425,"stammdaten_translation":426},"40200d68-e0eb-4fdd-b846-739088be1157",[427,431,434,437,440,443,446],{"languages_code":428,"seo":429},{"code":104},{"slug":430},"/heidefriedhof-dresden/",{"languages_code":432,"seo":433},{"code":111},{"slug":430},{"languages_code":435,"seo":436},{"code":11},{"slug":430},{"languages_code":438,"seo":439},{"code":124},{"slug":430},{"languages_code":441,"seo":442},{"code":171},{"slug":430},{"languages_code":444,"seo":445},{"code":178},{"slug":430},{"languages_code":447,"seo":448},{"code":184},{"slug":430},{"item":450},{"type":412,"media":451,"number":20,"nested_headline":456,"text":457,"anchor":20,"link_extern":20,"link_intern":458},{"type":43,"pixxio":20,"image":452,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":415,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":453},[454],{"languages_code":455,"title":419,"alt_text":20},{"code":104},"Hřbitov sv. Pavla","\u003Cp>Hřbitov sv. Pavla, vysvěcený v roce 1862, je místem vzpomínek a historické reflexe. Rozlehlý areál uchovává památku na osudy z druhé světové války a dnes prostřednictvím zvláštního hrobového místa vzdává hold životům dětí bývalých nuceně nasazených žen. Prožijte tuto působivou část dresdenské městské historie při pietní prohlídce.\u003C/p>",[459],{"item":460},{"type":98,"id":461,"stammdaten_translation":462},"2ef1455c-128a-40e5-aad9-af70ed3f740f",[463,467,471,474,477,480,483],{"languages_code":464,"seo":465},{"code":104},{"slug":466},"/st-pauli-friedhof-dresden/",{"languages_code":468,"seo":469},{"code":111},{"slug":470},"/st-pauli-cemetery-dresden/",{"languages_code":472,"seo":473},{"code":11},{"slug":470},{"languages_code":475,"seo":476},{"code":171},{"slug":470},{"languages_code":478,"seo":479},{"code":178},{"slug":470},{"languages_code":481,"seo":482},{"code":124},{"slug":470},{"languages_code":484,"seo":485},{"code":184},{"slug":470},{"item":487},{"type":35,"id":488,"anchor":20,"tagline":20,"headline":489,"semantic":38,"text":490,"media_block":491,"media_enlarged":89,"media_align_right":90,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":89},"647","Historická místa","\u003Cp class=\"p1\">Tam, kde se dnes lidé procházejí po Altmarktu, studují nebo si užívají kulturní vyžití, se skrývají místa s pohnutou historií. Historická místa Drážďan připomínají válku, zničení, pronásledování a politické násilí v době nacismu. Ukazují, jak úzce jsou minulost a současnost propojeny, a vybízejí k tomu, abychom se na město podívali jiným pohledem.\u003C/p>\n\u003Cp class=\"p2\"> \u003C/p>",[492],{"item":493},{"type":43,"pixxio":494,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":495,"type":46,"fileName":496,"metadata":497,"directLinks":506},2120280576,"Militaerhistorisches-Museum-C-Thomas-Roetting-TR200421_131.jpg",{"Titel_CZ":498,"Titel_DE":499,"Titel_EN":500,"Titel_PL":501,"Copyright":349,"ALT-Text_CZ":502,"ALT-Text_DE":503,"ALT-Text_EN":504,"ALT-Text_PL":505,"CopyrightNotice":349},"Vojenské muzeum v noci","Das Militärhistorische Museum Dresden bei Nacht","Military History Museum at Night","Muzeum wojskowe nocą","Vojenskohistorické muzeum v Drážďanech v noci s osvětlenou Libeskindovou stavbou a výraznou architekturou.","Militärhistorisches Museum Dresden bei Nacht mit beleuchtetem Libeskind-Bau und markanter Architektur.","Military History Museum Dresden at night with illuminated Libeskind building and striking architecture.","Muzeum Historii Wojskowości w Dreźnie nocą z podświetlonym budynkiem Libeskinda i wyrazistą architekturą.",{"480":507,"576":510,"634":513,"640":516,"768":519,"960":522,"992":525,"1200":528,"1268":531,"1280":534,"1400":537,"1920":540},{"url":508,"directLinkID":509},"https://dresden.px.media/plk/Ww/2120280576-480_17.webp",1693495297,{"url":511,"directLinkID":512},"https://dresden.px.media/plk/kK/2120280576-576_17.webp",1357873927,{"url":514,"directLinkID":515},"https://dresden.px.media/plk/od/2120280576-634_17.webp",158816597,{"url":517,"directLinkID":518},"https://dresden.px.media/plk/BR/2120280576-640_17.webp",1177243225,{"url":520,"directLinkID":521},"https://dresden.px.media/plk/fU/2120280576-768_17.webp",1703964214,{"url":523,"directLinkID":524},"https://dresden.px.media/plk/mh/2120280576-960_17.webp",374594588,{"url":526,"directLinkID":527},"https://dresden.px.media/plk/fX/2120280576-992_17.webp",980145623,{"url":529,"directLinkID":530},"https://dresden.px.media/plk/rl/2120280576-1200_17.webp",270797676,{"url":532,"directLinkID":533},"https://dresden.px.media/plk/oH/2120280576-1268_17.webp",1065033171,{"url":535,"directLinkID":536},"https://dresden.px.media/plk/To/2120280576-1280_17.webp",316535934,{"url":538,"directLinkID":539},"https://dresden.px.media/plk/4q/2120280576-1400_17.webp",821078788,{"url":541,"directLinkID":542},"https://dresden.px.media/plk/jW/2120280576-1920_17.webp",687258393,{"item":544},{"type":93,"id":545,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":20,"semantic":38,"teaser":546},"403",[547,584,620,653,712,736,760],{"item":548},{"type":549,"id":550,"internal_name":551,"tagline":20,"headline":552,"text":553,"image":554,"link_extern":582,"link_intern":583},"dw_teaser","159","Kultura vzpomínek – Městské muzeum","Městské muzeum v Drážďanech","Bombardování Drážďan v únoru 1945 způsobilo rozsáhlé zničení v centru města. V obnoveném městském muzeu symbolizuje tuto zkázu klín. Stálá expozice je věnována zničení města.",{"type":43,"pixxio":20,"image":555,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":556,"width":557,"height":558,"copyright":559,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":560},"bafe7dfc-5d45-44e0-9719-590d82ab1d21",2400,1920,"Museen der Stadt Dresden, Frank Zadniček",[561,564,567,570,573,576,579],{"languages_code":562,"title":563,"alt_text":20},{"code":104},"Opernglas, Trümmerfund aus Dresden",{"languages_code":565,"title":566,"alt_text":20},{"code":111},"Opera glasses, found amongst the rubble in Dresden",{"languages_code":568,"title":569,"alt_text":20},{"code":11},"Operní kukátko, nález z trosek v Drážďanech",{"languages_code":571,"title":572,"alt_text":20},{"code":171},"Binocolo da teatro, ritrovato tra le macerie di Dresda",{"languages_code":574,"title":575,"alt_text":20},{"code":178},"Operakijker, vondst tussen het puin in Dresden",{"languages_code":577,"title":578,"alt_text":20},{"code":124},"Lornetka operowa, znalezisko z ruin w Dreźnie",{"languages_code":580,"title":581,"alt_text":20},{"code":184},"Operné kukátko, nález z trosiek v Drážďanoch","https://stmd.de/programm/ausstellungen/800-jahre-dresden",[],{"item":585},{"type":549,"id":586,"internal_name":587,"tagline":20,"headline":588,"text":589,"image":590,"link_extern":618,"link_intern":619},"160","Kultura vzpomínek – Památník na Münchner Platz","Památník na náměstí Münchner Platz","Na místě, kde dnes studují studenti Technické univerzity v Drážďanech, se kdysi nacházelo jedno z hlavních popravních míst Německé říše. V budově bývalého krajského soudu připomíná stálá výstava oběti politického trestního soudnictví v letech 1933 až 1957.",{"type":43,"pixxio":20,"image":591,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":592,"width":593,"height":594,"copyright":595,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":596},"dfa76c5f-212d-44ad-a4ba-98aa26f82acb",700,507,"Jürgen Männel",[597,600,603,606,609,612,615],{"languages_code":598,"title":599,"alt_text":599},{"code":104},"Gedenken im ehemaligen Richthof der Gedenkstätte Münchner Platz am 27. Januar 2024",{"languages_code":601,"title":602,"alt_text":602},{"code":111},"Commemoration at the former Richthof at the Münchner Platz Memorial on 27 January 2024",{"languages_code":604,"title":605,"alt_text":605},{"code":11},"Vzpomínková akce v bývalém Richthofu v památníku Münchner Platz dne 27. ledna 2024",{"languages_code":607,"title":608,"alt_text":608},{"code":171},"Cerimonia commemorativa nell'ex cortile del tribunale del Memoriale di Münchner Platz il 27 gennaio 2024",{"languages_code":610,"title":611,"alt_text":611},{"code":178},"Herdenking in de voormalige Richthof van het herdenkingsmonument Münchner Platz op 27 januari 2024",{"languages_code":613,"title":614,"alt_text":614},{"code":124},"Uroczystość upamiętniająca w dawnym Richthofie w miejscu pamięci Münchner Platz 27 stycznia 2024 r.",{"languages_code":616,"title":617,"alt_text":617},{"code":184},"Spomienková slávnosť v bývalom Richthofe v pamätnom areáli Münchner Platz 27. januára 2024","https://www.stsg.de/cms/dresden/startseite",[],{"item":621},{"type":549,"id":622,"internal_name":623,"tagline":20,"headline":624,"text":625,"image":626,"link_extern":651,"link_intern":652},"161","Kultura vzpomínek – Zentralwerk","Centrální závod Drážďany","Areál, který kdysi sloužil jako zbrojovka společnosti Zeiss Ikon AG a místo nucených prací pro ženy z koncentračních táborů, dnes funguje jako kulturní centrum. Sál je pojmenován po pamětnici Henny Brennerové.",{"type":43,"pixxio":20,"image":627,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":628,"width":629,"height":630,"copyright":631,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":632},"bef7060a-13a4-457d-9654-864c43cf15ea",2000,1333,"Zentralwerk Dresden",[633,635,637,639,642,645,648],{"languages_code":634,"title":631,"alt_text":20},{"code":104},{"languages_code":636,"title":631,"alt_text":20},{"code":111},{"languages_code":638,"title":624,"alt_text":20},{"code":11},{"languages_code":640,"title":641,"alt_text":20},{"code":171},"Zentralwerk di Dresda",{"languages_code":643,"title":644,"alt_text":20},{"code":178},"Centraal Werk Dresden",{"languages_code":646,"title":647,"alt_text":20},{"code":124},"Zakład Centralny w Dreźnie",{"languages_code":649,"title":650,"alt_text":20},{"code":184},"Centrálna továreň v Drážďanoch","https://zentralwerk.de/",[],{"item":654},{"type":549,"id":655,"internal_name":656,"tagline":20,"headline":657,"text":658,"image":659,"link_extern":710,"link_intern":711},"162","Kultura vzpomínek – Divadlo Hellerau","Divadlo Hellerau","Divadlo Festspielhaus, postavené v roce 1911, dnes slouží jako Evropské centrum umění. Stálá výstava v západním křídle přibližuje historii jeho vojenského využití, kdy zde v roce 1938 sídlila policejní škola a do roku 1992 zde byla umístěna Rudá armáda.",{"type":43,"pixxio":660,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":661,"type":46,"fileName":662,"metadata":663,"directLinks":673},2319,"Festspielhaus-Hellerau_Sebastian-Weingart-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":664,"Titel_DE":665,"Titel_EN":666,"Titel_PL":667,"Copyright":668,"ALT-Text_CZ":669,"ALT-Text_DE":670,"ALT-Text_EN":671,"ALT-Text_PL":672,"CopyrightNotice":668},"Exteriér Festspielhaus Hellerau","Außenaufnahme vom Festspielhaus in Hellerau","Festspielhaus Hellerau exterior","Fasada Festspielhaus Hellerau","Sebastian Weingart (DML-BY)","Vnější pohled na Festspielhaus Hellerau, postavený v roce 1911 ve stylu reformní architektury Heinrichem Tessenowem.","Außenaufnahme des Festspielhauses Hellerau, erbaut 1911 im Stil der Reformarchitektur von Heinrich Tessenow.","Exterior view of Festspielhaus Hellerau, built in 1911 in the reform architecture style by Heinrich Tessenow.","Widok zewnętrzny Festspielhaus Hellerau, zbudowanego w 1911 roku w stylu architektury reformowanej według projektu Heinricha Tessenowa.",{"480":674,"576":677,"634":680,"640":683,"768":686,"960":689,"992":692,"1200":695,"1268":698,"1280":701,"1400":704,"1920":707},{"url":675,"directLinkID":676},"https://dresden.px.media/plk/XL/2319-480_9.webp",1869885820,{"url":678,"directLinkID":679},"https://dresden.px.media/plk/pZ/2319-576_9.webp",1810813847,{"url":681,"directLinkID":682},"https://dresden.px.media/plk/UA/2319-634_9.webp",1207163677,{"url":684,"directLinkID":685},"https://dresden.px.media/plk/lO/2319-640_9.webp",1930536305,{"url":687,"directLinkID":688},"https://dresden.px.media/plk/4G/2319-768_9.webp",2007978949,{"url":690,"directLinkID":691},"https://dresden.px.media/plk/Om/2319-960_9.webp",1911561607,{"url":693,"directLinkID":694},"https://dresden.px.media/plk/UG/2319-992_9.webp",581673975,{"url":696,"directLinkID":697},"https://dresden.px.media/plk/qv/2319-1200_9.webp",1766346912,{"url":699,"directLinkID":700},"https://dresden.px.media/plk/xJ/2319-1268_9.webp",1889003971,{"url":702,"directLinkID":703},"https://dresden.px.media/plk/PP/2319-1280_9.webp",1847057714,{"url":705,"directLinkID":706},"https://dresden.px.media/plk/qF/2319-1400_9.webp",1670386930,{"url":708,"directLinkID":709},"https://dresden.px.media/plk/7o/2319-1920_9.webp",790131598,"https://www.hellerau.org/kontext/dauerausstellung-hellerau-die-idee-vom-gesamtkunstwerk",[],{"item":713},{"type":549,"id":714,"internal_name":715,"tagline":20,"headline":716,"text":717,"image":718,"link_extern":734,"link_intern":735},"163","Kultura vzpomínek – Semperova opera","Semperova opera","Bombardování Drážďan v únoru 1945 zničilo operní dům postavený Gottfriedem Semperem. Přesně 40 let po tomto zničení byla 13. února 1985 znovu otevřena obnovená Semperova opera.",{"type":43,"pixxio":719,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":720,"type":46,"fileName":721,"metadata":722,"previewFileURL":732,"originalFileURL":733},2005917712,"Hyperlapse_Semperoper_Abendaufnahme.mov",{"Titel_CZ":723,"Titel_DE":724,"Titel_EN":725,"Titel_PL":726,"Copyright":727,"ALT-Text_CZ":728,"ALT-Text_DE":729,"ALT-Text_EN":730,"ALT-Text_PL":731,"CopyrightNotice":49},"Semperova opera večer","Semperoper bei Nacht – Kurzaufnahme","Semperoper at Night","Semperoper nocą","twosyde media GmbH","Nasvícená Semperova opera večer v drážďanském historickém centru jako atmosférický video záběr.","Semperoper am Abend in der Dresdner Altstadt als atmosphärisches Video-Snippet.","Illuminated Semperoper in Dresden at night as an atmospheric video snippet in the historic city center.","Oświetlona Semperoper wieczorem w historycznym centrum Drezna jako klimatyczne ujęcie wideo.","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?fp=%2FfileArchiv%2Fki%2FKIhLixq15bDLNlmSyJ__1752835954_XoPCGWE.jpg&width=1920","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?fp=%2FfileOrigs%2Fki%2FKIhLixq15bDLNlmSyJ__1752835954_XoPCGWE.mov","https://www.semperoper.de/die-semperoper/semperoper-dresden.html",[],{"item":737},{"type":549,"id":738,"internal_name":739,"tagline":20,"headline":740,"text":741,"image":742,"link_extern":758,"link_intern":759},"164","Kultura paměti – Vojenské historické muzeum Bundeswehru","Muzeum vojenské historie Bundeswehru","Muzeum vojenské historie patří k nejvýznamnějším historickým muzeím v Evropě. Výrazná přestavba od Daniela Libeskinda symbolizuje zničení z roku 1945. Zde se pozornost soustředí na příčiny a důsledky války.",{"type":43,"pixxio":743,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":495,"type":46,"fileName":496,"metadata":744,"directLinks":745},{"Titel_CZ":498,"Titel_DE":499,"Titel_EN":500,"Titel_PL":501,"Copyright":349,"ALT-Text_CZ":502,"ALT-Text_DE":503,"ALT-Text_EN":504,"ALT-Text_PL":505,"CopyrightNotice":349},{"480":746,"576":747,"634":748,"640":749,"768":750,"960":751,"992":752,"1200":753,"1268":754,"1280":755,"1400":756,"1920":757},{"url":508,"directLinkID":509},{"url":511,"directLinkID":512},{"url":514,"directLinkID":515},{"url":517,"directLinkID":518},{"url":520,"directLinkID":521},{"url":523,"directLinkID":524},{"url":526,"directLinkID":527},{"url":529,"directLinkID":530},{"url":532,"directLinkID":533},{"url":535,"directLinkID":536},{"url":538,"directLinkID":539},{"url":541,"directLinkID":542},"https://dresden.mhmbw.de/de/museumsprofil",[],{"item":761},{"type":549,"id":762,"internal_name":763,"tagline":20,"headline":740,"text":741,"image":764,"link_extern":758,"link_intern":780},"2160","Kultura paměti – Vojensko-historické muzeum Bundeswehru",{"type":43,"pixxio":765,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":495,"type":46,"fileName":496,"metadata":766,"directLinks":767},{"Titel_CZ":498,"Titel_DE":499,"Titel_EN":500,"Titel_PL":501,"Copyright":349,"ALT-Text_CZ":502,"ALT-Text_DE":503,"ALT-Text_EN":504,"ALT-Text_PL":505,"CopyrightNotice":349},{"480":768,"576":769,"634":770,"640":771,"768":772,"960":773,"992":774,"1200":775,"1268":776,"1280":777,"1400":778,"1920":779},{"url":508,"directLinkID":509},{"url":511,"directLinkID":512},{"url":514,"directLinkID":515},{"url":517,"directLinkID":518},{"url":520,"directLinkID":521},{"url":523,"directLinkID":524},{"url":526,"directLinkID":527},{"url":529,"directLinkID":530},{"url":532,"directLinkID":533},{"url":535,"directLinkID":536},{"url":538,"directLinkID":539},{"url":541,"directLinkID":542},[],{"item":782},{"type":390,"id":783,"anchor":20,"tagline":784,"o_headline":785,"semantic":38,"o_text":786,"media":787,"feature":797},"58","Památky","Symbol vzpomínky a proměny","\u003Cp class=\"p1\">Památníky jsou již svým názvem určeny k uctění památky. Zároveň jsou však vždy výrazem své doby a politických okolností, a proto se někdy musí vypořádat s kritickým posouzením.\u003C/p>",{"type":43,"pixxio":20,"image":788,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":789,"width":790,"height":791,"copyright":792,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":793},"cf5ea02b-a63f-4559-a7b1-652ab12f035b",480,419,"Yvonne Seidemann",[794],{"languages_code":795,"title":796,"alt_text":796},{"code":104},"Stolpersteine in Dresden",[798],{"dw_ce_feature_row_id":799},{"type":408,"feature_item":800},[801,814,825],{"item":802},{"type":412,"media":803,"number":20,"nested_headline":810,"text":811,"anchor":20,"link_extern":812,"link_intern":813},{"type":43,"pixxio":20,"image":804,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":805,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":806},"99af8461-4c70-434b-a887-7ba6d6f0ea1b",[807],{"languages_code":808,"title":809,"alt_text":20},{"code":104},"Chess Queen 24dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz24","Kameny, o které se dá zakopnout","\u003Cp class=\"p1\">Od roku 1996 pokládá umělec Gunter Demnig po celé Evropě „stolpersteine“. Tyto malé mosazné destičky připomínají před místy, kde lidé dobrovolně zvolili své poslední bydliště, osoby, které byly během nacistického režimu pronásledovány. V Drážďanech dnes na jejich osudy upozorňuje více než 350 „Stolpersteine“ a jeden „Stolperschwelle“.\u003C/p>","http://stolpersteine-dresden.de/uebersichtskarte/",[],{"item":815},{"type":412,"media":816,"number":20,"nested_headline":821,"text":822,"anchor":20,"link_extern":823,"link_intern":824},{"type":43,"pixxio":20,"image":817,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":805,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":818},[819],{"languages_code":820,"title":809,"alt_text":20},{"code":104},"Sovětský památník","\u003Cp class=\"p1\">Sovětský památník připomíná vojáky 5. gardové armády, kteří v roce 1945 osvobodili Drážďany. Památník byl postaven v roce 1945, později přemístěn na Olbrichtplatz a dnes je v souvislosti s aktuálním politickým vývojem předmětem nové diskuse. \u003C/p>","https://www.dresden.de/de/kultur/kunst-und-kultur/erinnerungskultur-regionalgeschichte/03_01sowjetisches-ehrenmal.php",[],{"item":826},{"type":412,"media":827,"number":20,"nested_headline":832,"text":833,"anchor":20,"link_extern":834,"link_intern":835},{"type":43,"pixxio":20,"image":828,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":805,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":829},[830],{"languages_code":831,"title":809,"alt_text":20},{"code":104},"Pamětní zeď Slaughterhouse-Five","\u003Cp class=\"p1\">Román Kurta Vonneguta „Jatka č. 5 aneb Dětská křížová výprava“ zpracovává jeho zážitky z bombardování Drážďan v roce 1945. Jako americký válečný zajatec přežil útoky ve sklepě jatek Erlwein, dnes výstaviště v Drážďanech. Od roku 2012 na tuto událost připomíná pamětní deska.\u003C/p>","https://www.messe-dresden.de/unternehmen/geschichte-der-messe-dresden",[],{"item":837},{"type":838,"id":839,"anchor":20,"tagline":840,"headline":841,"semantic":38,"image":20},"ce_newsletter","134","Buďte v obraze","Objevte zpravodaj Dresden Elbland!",{"config":843,"languages":942,"dw_cookie":985},[844],{"type":845,"id":846,"imprint":847,"data_protection_page":854,"accessibility_declaration":861,"career":868,"merkzettel_page":20,"newsletter_page":20,"contact_page":20,"footer_navigation":875,"newsletter_background":20,"facebook_url":936,"instagram_url":937,"youtube_url":938,"pinterest_url":939,"linkedin_url":940,"tiktok_url":941},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":848},[849],{"languages_code":850,"name":851,"seo":852},{"code":11},"Právní upozornění",{"slug":853},"/imprint/",{"translations":855},[856],{"languages_code":857,"name":858,"seo":859},{"code":11},"Ochrana osobních údajů",{"slug":860},"/data-protection/",{"translations":862},[863],{"languages_code":864,"name":865,"seo":866},{"code":11},"Bezbariérovost",{"slug":867},"/accessibility/",{"translations":869},[870],{"languages_code":871,"name":872,"seo":873},{"code":11},"Pracovní místa",{"slug":874},"/jobs/",{"type":876,"id":877,"internal_name":878,"translations":879},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[880],{"link_box":881},[882,891],{"dw_n_link_box_id":883},{"type":884,"id":885,"headline":886,"text":887,"link":20,"phone":888,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":889,"link_list":890},"dw_n_link_box","15","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":892},{"type":884,"id":893,"headline":894,"text":20,"link":20,"phone":20,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":20,"link_list":895},"16","Naše služby",[896,910,923],{"dw_n_helper_link_list_id":897},{"type":898,"id":899,"link_label":900,"external_link":20,"internal_link":901,"open_link_in_new_tab":89},"dw_n_helper_link_list","23","Naplánovat cestu",[902],{"item":903},{"translations":904},[905],{"languages_code":906,"name":907,"seo":908},{"code":11},"Informace o příjezdu",{"slug":909},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":911},{"type":898,"id":912,"link_label":913,"external_link":20,"internal_link":914,"open_link_in_new_tab":89},"24","Tisk",[915],{"item":916},{"translations":917},[918],{"languages_code":919,"name":920,"seo":921},{"code":11},"Tiskové služby",{"slug":922},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":924},{"type":898,"id":925,"link_label":926,"external_link":20,"internal_link":927,"open_link_in_new_tab":89},"25","Webová kamera",[928],{"item":929},{"translations":930},[931],{"languages_code":932,"name":933,"seo":934},{"code":11},"Webová kamera Dresden Elbland",{"slug":935},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[943,945,947,951,953,956,959,962,965,967,970,972,974,977,979,982],{"code":104,"prefix":944,"name":12,"direction":13},"de",{"code":111,"prefix":946,"name":12,"direction":13},"en",{"code":948,"prefix":949,"name":12,"direction":950},"ar-EG","ar","rtl",{"code":11,"prefix":952,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":954,"prefix":955,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":957,"prefix":958,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":960,"prefix":961,"name":12,"direction":13},"fr-FR","fr",{"code":963,"prefix":964,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":171,"prefix":966,"name":12,"direction":13},"it",{"code":968,"prefix":969,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":178,"prefix":971,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":124,"prefix":973,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":975,"prefix":976,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":184,"prefix":978,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":980,"prefix":981,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":983,"prefix":984,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[986],{"id":22,"name":987,"provider":988,"purpose":989,"domainname":990,"typ":991,"cookie_group":992},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":993,"status":7,"translations":994,"function":1020},"analyze",[995,999,1002,1006,1010,1013,1017],{"languages_code":996,"name":997,"description":998},{"code":104},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1000,"name":997,"description":1001},{"code":111},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1003,"name":1004,"description":1005},{"code":11},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1007,"name":1008,"description":1009},{"code":171},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1011,"name":997,"description":1012},{"code":178},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1014,"name":1015,"description":1016},{"code":124},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1018,"name":1004,"description":1019},{"code":184},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1021,1025,1029],{"dw_cookie_function_id":1022},{"kind":1023,"params":1024,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":1026},{"kind":1027,"params":1028,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1030},{"kind":1031,"params":1032,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1034},[1035,1043,1050,1058],{"id":1036,"translations":1037,"type":1041,"link":1042,"parent":20},"9",[1038],{"languages_code":1039,"label":1040},{"code":11},"Inspirace","default",[],{"id":1044,"translations":1045,"type":1041,"link":1049,"parent":20},"73",[1046],{"languages_code":1047,"label":1048},{"code":11},"Pobyt a plánování",[],{"id":1051,"translations":1052,"type":1056,"link":1057,"parent":20},"55",[1053],{"languages_code":1054,"label":1055},{"code":11},"Regiony a místa","label",[],{"id":1059,"translations":1060,"type":1041,"link":1064,"parent":20},"40",[1061],{"languages_code":1062,"label":1063},{"code":11},"B2B",[],{"nav_marketing":1066},[1067,1086,1104,1120,1137,1154,1171,1184,1200,1217,1233,1247,1263,1279,1294,1309,1327,1343,1359,1377,1393,1409,1424,1440,1457,1473,1489,1503,1518,1533,1547,1562,1577,1592,1607,1622,1637,1653,1668,1683,1699,1715,1731,1748,1765,1781,1797,1813,1828,1843,1857,1872,1888,1901],{"id":1068,"translations":1069,"type":1041,"icon":1073,"link":1074,"parent":1085},"75",[1070],{"languages_code":1071,"label":1072},{"code":11},"Vánoce","i-material-symbols-forest-outline",[1075],{"__typename":1076,"id":1077,"item":1078},"nav_marketing_link","59",{"id":1079,"translations":1080},"168",[1081],{"languages_code":1082,"seo":1083},{"code":11},{"slug":1084},"/xmas/",{"id":1036},{"id":1087,"translations":1088,"type":1041,"icon":1092,"link":1093,"parent":1103},"10",[1089],{"languages_code":1090,"label":1091},{"code":11},"Zážitky ve městě","i-material-symbols-castle-outline",[1094],{"__typename":1076,"id":1095,"item":1096},"51",{"id":1097,"translations":1098},"67",[1099],{"languages_code":1100,"seo":1101},{"code":11},{"slug":1102},"/city-break/",{"id":1036},{"id":1105,"translations":1106,"type":1041,"icon":20,"link":1110,"parent":1119},"11",[1107],{"languages_code":1108,"label":1109},{"code":11},"Zajímavosti",[1111],{"__typename":1076,"id":1112,"item":1113},"2",{"id":1024,"translations":1114},[1115],{"languages_code":1116,"seo":1117},{"code":11},{"slug":1118},"/sights/",{"id":1087},{"id":1121,"translations":1122,"type":1041,"icon":20,"link":1126,"parent":1136},"12",[1123],{"languages_code":1124,"label":1125},{"code":11},"Prohlídky s průvodcem a okružní jízdy",[1127],{"__typename":1076,"id":1128,"item":1129},"5",{"id":1130,"translations":1131},"68",[1132],{"languages_code":1133,"seo":1134},{"code":11},{"slug":1135},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":1087},{"id":1138,"translations":1139,"type":1041,"icon":20,"link":1143,"parent":1153},"13",[1140],{"languages_code":1141,"label":1142},{"code":11},"Historické dopravní prostředky",[1144],{"__typename":1076,"id":1145,"item":1146},"6",{"id":1147,"translations":1148},"70",[1149],{"languages_code":1150,"seo":1151},{"code":11},{"slug":1152},"/historic-modes-of-transport/",{"id":1087},{"id":1155,"translations":1156,"type":1041,"icon":20,"link":1160,"parent":1170},"14",[1157],{"languages_code":1158,"label":1159},{"code":11},"Scéna a noční život",[1161],{"__typename":1076,"id":1162,"item":1163},"7",{"id":1164,"translations":1165},"71",[1166],{"languages_code":1167,"seo":1168},{"code":11},{"slug":1169},"/nightlife/",{"id":1087},{"id":885,"translations":1172,"type":1041,"icon":20,"link":1173,"parent":1183},[],[1174],{"__typename":1076,"id":1175,"item":1176},"35",{"id":1177,"translations":1178},"72",[1179],{"languages_code":1180,"seo":1181},{"code":11},{"slug":1182},"/event-calendar/",{"id":1087},{"id":893,"translations":1185,"type":1041,"icon":20,"link":1189,"parent":1199},[1186],{"languages_code":1187,"label":1188},{"code":11},"Nakupování",[1190],{"__typename":1076,"id":1191,"item":1192},"8",{"id":1193,"translations":1194},"69",[1195],{"languages_code":1196,"seo":1197},{"code":11},{"slug":1198},"/shopping/",{"id":1087},{"id":1201,"translations":1202,"type":1041,"icon":1206,"link":1207,"parent":1216},"17",[1203],{"languages_code":1204,"label":1205},{"code":11},"Objevujte kulturu","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1208],{"__typename":1076,"id":1209,"item":1210},"52",{"id":1044,"translations":1211},[1212],{"languages_code":1213,"seo":1214},{"code":11},{"slug":1215},"/cultural-tour/",{"id":1036},{"id":1218,"translations":1219,"type":1041,"icon":20,"link":1223,"parent":1232},"76",[1220],{"languages_code":1221,"label":1222},{"code":11},"Beethoven v Drážďanech",[1224],{"__typename":1076,"id":1225,"item":1226},"60",{"id":1227,"translations":1228},"170",[1229],{"languages_code":1230,"seo":1231},{"code":11},{"slug":20},{"id":1201},{"id":391,"translations":1234,"type":1041,"icon":20,"link":1238,"parent":1246},[1235],{"languages_code":1236,"label":1237},{"code":11},"Kultura vzpomínek",[1239],{"__typename":1076,"id":1240,"item":1241},"36",{"id":6,"translations":1242},[1243],{"languages_code":1244,"seo":1245},{"code":11},{"slug":16},{"id":1201},{"id":1248,"translations":1249,"type":1041,"icon":20,"link":1253,"parent":1262},"18",[1250],{"languages_code":1251,"label":1252},{"code":11},"Muzea a výstavy",[1254],{"__typename":1076,"id":1036,"item":1255},{"id":1256,"translations":1257},"90",[1258],{"languages_code":1259,"seo":1260},{"code":11},{"slug":1261},"/museums-and-exhibitions/",{"id":1201},{"id":1264,"translations":1265,"type":1041,"icon":20,"link":1269,"parent":1278},"19",[1266],{"languages_code":1267,"label":1268},{"code":11},"Hudba a divadlo",[1270],{"__typename":1076,"id":1087,"item":1271},{"id":1272,"translations":1273},"94",[1274],{"languages_code":1275,"seo":1276},{"code":11},{"slug":1277},"/music-and-theatre/",{"id":1201},{"id":899,"translations":1280,"type":1041,"icon":20,"link":1284,"parent":1293},[1281],{"languages_code":1282,"label":1283},{"code":11},"Zámky, parky a zahrady",[1285],{"__typename":1076,"id":1105,"item":1286},{"id":1287,"translations":1288},"89",[1289],{"languages_code":1290,"seo":1291},{"code":11},{"slug":1292},"/castles-and-parks/",{"id":1201},{"id":1295,"translations":1296,"type":1041,"icon":20,"link":1300,"parent":1308},"74",[1297],{"languages_code":1298,"label":1299},{"code":11},"Výročí společností Weber a Wagner ",[1301],{"__typename":1076,"id":783,"item":1302},{"id":1059,"translations":1303},[1304],{"languages_code":1305,"seo":1306},{"code":11},{"slug":1307},"/weber/",{"id":1201},{"id":1310,"translations":1311,"type":1041,"icon":1315,"link":1316,"parent":1326},"26",[1312],{"languages_code":1313,"label":1314},{"code":11},"S celou rodinou","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1317],{"__typename":1076,"id":1318,"item":1319},"53",{"id":1320,"translations":1321},"95",[1322],{"languages_code":1323,"seo":1324},{"code":11},{"slug":1325},"/holidays-with-children/",{"id":1036},{"id":1328,"translations":1329,"type":1041,"icon":20,"link":1333,"parent":1342},"27",[1330],{"languages_code":1331,"label":1332},{"code":11},"Zábava v přírodě",[1334],{"__typename":1076,"id":1121,"item":1335},{"id":1336,"translations":1337},"97",[1338],{"languages_code":1339,"seo":1340},{"code":11},{"slug":1341},"/outdoor-fun/",{"id":1310},{"id":1344,"translations":1345,"type":1041,"icon":20,"link":1349,"parent":1358},"28",[1346],{"languages_code":1347,"label":1348},{"code":11},"Zábava v interiéru",[1350],{"__typename":1076,"id":1138,"item":1351},{"id":1352,"translations":1353},"105",[1354],{"languages_code":1355,"seo":1356},{"code":11},{"slug":1357},"/indoor-fun/",{"id":1310},{"id":1360,"translations":1361,"type":1041,"icon":1365,"link":1366,"parent":1376},"29",[1362],{"languages_code":1363,"label":1364},{"code":11},"Čistá rozkoš","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1367],{"__typename":1076,"id":1368,"item":1369},"54",{"id":1370,"translations":1371},"107",[1372],{"languages_code":1373,"seo":1374},{"code":11},{"slug":1375},"/gourmet-holiday/",{"id":1036},{"id":1378,"translations":1379,"type":1041,"icon":20,"link":1383,"parent":1392},"30",[1380],{"languages_code":1381,"label":1382},{"code":11},"Restaurace a kavárny",[1384],{"__typename":1076,"id":1155,"item":1385},{"id":1386,"translations":1387},"124",[1388],{"languages_code":1389,"seo":1390},{"code":11},{"slug":1391},"/restaurants-and-cafes/",{"id":1360},{"id":1394,"translations":1395,"type":1041,"icon":20,"link":1399,"parent":1408},"31",[1396],{"languages_code":1397,"label":1398},{"code":11},"Objevte vinařskou oblast",[1400],{"__typename":1076,"id":885,"item":1401},{"id":1402,"translations":1403},"120",[1404],{"languages_code":1405,"seo":1406},{"code":11},{"slug":1407},"/wine-region/",{"id":1360},{"id":783,"translations":1410,"type":1041,"icon":20,"link":1414,"parent":1423},[1411],{"languages_code":1412,"label":1413},{"code":11},"Dny otevřených dveří ve vinařství",[1415],{"__typename":1076,"id":1416,"item":1417},"37",{"id":1138,"translations":1418},[1419],{"languages_code":1420,"seo":1421},{"code":11},{"slug":1422},"/winery-open-days/",{"id":1360},{"id":1077,"translations":1425,"type":1041,"icon":20,"link":1429,"parent":1439},[1426],{"languages_code":1427,"label":1428},{"code":11},"Všechna vinařství",[1430],{"__typename":1076,"id":1431,"item":1432},"38",{"id":1433,"translations":1434},"146",[1435],{"languages_code":1436,"seo":1437},{"code":11},{"slug":1438},"/all-wineries/",{"id":783},{"id":1441,"translations":1442,"type":1041,"icon":1446,"link":1447,"parent":1456},"32",[1443],{"languages_code":1444,"label":1445},{"code":11},"Příroda a aktivní odpočinek","i-material-symbols-hiking",[1448],{"__typename":1076,"id":1051,"item":1449},{"id":1450,"translations":1451},"125",[1452],{"languages_code":1453,"seo":1454},{"code":11},{"slug":1455},"/active-holidays/",{"id":1036},{"id":1458,"translations":1459,"type":1041,"icon":20,"link":1463,"parent":1472},"33",[1460],{"languages_code":1461,"label":1462},{"code":11},"Oblíbené trasy",[1464],{"__typename":1076,"id":893,"item":1465},{"id":1466,"translations":1467},"48",[1468],{"languages_code":1469,"seo":1470},{"code":11},{"slug":1471},"/wanderlieblinge/",{"id":1441},{"id":1474,"translations":1475,"type":1041,"icon":20,"link":1479,"parent":1488},"34",[1476],{"languages_code":1477,"label":1478},{"code":11},"Saská vinařská turistická stezka",[1480],{"__typename":1076,"id":1201,"item":1481},{"id":1482,"translations":1483},"133",[1484],{"languages_code":1485,"seo":1486},{"code":11},{"slug":1487},"/saxon-wine-trail/",{"id":1441},{"id":1175,"translations":1490,"type":1041,"icon":20,"link":1494,"parent":1502},[1491],{"languages_code":1492,"label":1493},{"code":11},"Cyklistické výlety",[1495],{"__typename":1076,"id":1248,"item":1496},{"id":839,"translations":1497},[1498],{"languages_code":1499,"seo":1500},{"code":11},{"slug":1501},"/cycle-tours/",{"id":1441},{"id":1177,"translations":1504,"type":1041,"icon":20,"link":1508,"parent":1517},[1505],{"languages_code":1506,"label":1507},{"code":11},"Cestovní informace",[1509],{"__typename":1076,"id":391,"item":1510},{"id":1511,"translations":1512},"137",[1513],{"languages_code":1514,"seo":1515},{"code":11},{"slug":1516},"/travel-information/",{"id":1044},{"id":1130,"translations":1519,"type":1041,"icon":20,"link":1523,"parent":1532},[1520],{"languages_code":1521,"label":1522},{"code":11},"Cesta",[1524],{"__typename":1076,"id":1525,"item":1526},"47",{"id":1527,"translations":1528},"139",[1529],{"languages_code":1530,"seo":1531},{"code":11},{"slug":909},{"id":1044},{"id":1193,"translations":1534,"type":1041,"icon":20,"link":1538,"parent":1546},[1535],{"languages_code":1536,"label":1537},{"code":11},"Webové kamery s počasím",[1539],{"__typename":1076,"id":1466,"item":1540},{"id":1541,"translations":1542},"157",[1543],{"languages_code":1544,"seo":1545},{"code":11},{"slug":935},{"id":1044},{"id":1209,"translations":1548,"type":1041,"icon":20,"link":1552,"parent":1561},[1549],{"languages_code":1550,"label":1551},{"code":11},"Coswig",[1553],{"__typename":1076,"id":1441,"item":1554},{"id":1555,"translations":1556},"111",[1557],{"languages_code":1558,"seo":1559},{"code":11},{"slug":1560},"/coswig/",{"id":1051},{"id":1318,"translations":1563,"type":1041,"icon":20,"link":1567,"parent":1576},[1564],{"languages_code":1565,"label":1566},{"code":11},"Freital",[1568],{"__typename":1076,"id":1458,"item":1569},{"id":1570,"translations":1571},"114",[1572],{"languages_code":1573,"seo":1574},{"code":11},{"slug":1575},"/freital/",{"id":1051},{"id":1164,"translations":1578,"type":1041,"icon":20,"link":1582,"parent":1591},[1579],{"languages_code":1580,"label":1581},{"code":11},"Geopark",[1583],{"__typename":1076,"id":1584,"item":1585},"50",{"id":550,"translations":1586},[1587],{"languages_code":1588,"seo":1589},{"code":11},{"slug":1590},"/central-saxony-geopark/",{"id":1051},{"id":1368,"translations":1593,"type":1041,"icon":20,"link":1597,"parent":1606},[1594],{"languages_code":1595,"label":1596},{"code":11},"Großenhain",[1598],{"__typename":1076,"id":1474,"item":1599},{"id":1600,"translations":1601},"115",[1602],{"languages_code":1603,"seo":1604},{"code":11},{"slug":1605},"/grossenhain/",{"id":1051},{"id":1095,"translations":1608,"type":1041,"icon":20,"link":1612,"parent":1621},[1609],{"languages_code":1610,"label":1611},{"code":11},"Klipphausen",[1613],{"__typename":1076,"id":1394,"item":1614},{"id":1615,"translations":1616},"118",[1617],{"languages_code":1618,"seo":1619},{"code":11},{"slug":1620},"/klipphausen/",{"id":1051},{"id":1584,"translations":1623,"type":1041,"icon":20,"link":1627,"parent":1636},[1624],{"languages_code":1625,"label":1626},{"code":11},"Míšně",[1628],{"__typename":1076,"id":1378,"item":1629},{"id":1630,"translations":1631},"119",[1632],{"languages_code":1633,"seo":1634},{"code":11},{"slug":1635},"/meissen/",{"id":1051},{"id":1638,"translations":1639,"type":1041,"icon":20,"link":1643,"parent":1652},"49",[1640],{"languages_code":1641,"label":1642},{"code":11},"Moritzburg",[1644],{"__typename":1076,"id":1360,"item":1645},{"id":1646,"translations":1647},"121",[1648],{"languages_code":1649,"seo":1650},{"code":11},{"slug":1651},"/moritzburg/",{"id":1051},{"id":1466,"translations":1654,"type":1041,"icon":20,"link":1658,"parent":1667},[1655],{"languages_code":1656,"label":1657},{"code":11},"Nünchritz",[1659],{"__typename":1076,"id":1344,"item":1660},{"id":1661,"translations":1662},"122",[1663],{"languages_code":1664,"seo":1665},{"code":11},{"slug":1666},"/nuenchritz/",{"id":1051},{"id":1525,"translations":1669,"type":1041,"icon":20,"link":1673,"parent":1682},[1670],{"languages_code":1671,"label":1672},{"code":11},"Pirna",[1674],{"__typename":1076,"id":1328,"item":1675},{"id":1676,"translations":1677},"123",[1678],{"languages_code":1679,"seo":1680},{"code":11},{"slug":1681},"/pirna/",{"id":1051},{"id":1684,"translations":1685,"type":1041,"icon":20,"link":1689,"parent":1698},"46",[1686],{"languages_code":1687,"label":1688},{"code":11},"Radebeul",[1690],{"__typename":1076,"id":1310,"item":1691},{"id":1692,"translations":1693},"126",[1694],{"languages_code":1695,"seo":1696},{"code":11},{"slug":1697},"/radebeul/",{"id":1051},{"id":1700,"translations":1701,"type":1041,"icon":20,"link":1705,"parent":1714},"45",[1702],{"languages_code":1703,"label":1704},{"code":11},"Radeburg",[1706],{"__typename":1076,"id":925,"item":1707},{"id":1708,"translations":1709},"127",[1710],{"languages_code":1711,"seo":1712},{"code":11},{"slug":1713},"/radeburg/",{"id":1051},{"id":1716,"translations":1717,"type":1041,"icon":20,"link":1721,"parent":1730},"43",[1718],{"languages_code":1719,"label":1720},{"code":11},"Strehla",[1722],{"__typename":1076,"id":899,"item":1723},{"id":1724,"translations":1725},"128",[1726],{"languages_code":1727,"seo":1728},{"code":11},{"slug":1729},"/strehla/",{"id":1051},{"id":1732,"translations":1733,"type":1041,"icon":20,"link":1737,"parent":1747},"41",[1734],{"languages_code":1735,"label":1736},{"code":11},"Torgau",[1738],{"__typename":1076,"id":1739,"item":1740},"21",{"id":1741,"translations":1742},"129",[1743],{"languages_code":1744,"seo":1745},{"code":11},{"slug":1746},"/torgau/",{"id":1051},{"id":1749,"translations":1750,"type":1041,"icon":20,"link":1754,"parent":1764},"42",[1751],{"languages_code":1752,"label":1753},{"code":11},"Weinböhla",[1755],{"__typename":1076,"id":1756,"item":1757},"22",{"id":1758,"translations":1759},"130",[1760],{"languages_code":1761,"seo":1762},{"code":11},{"slug":1763},"/weinboehla/",{"id":1051},{"id":1431,"translations":1766,"type":1041,"icon":20,"link":1770,"parent":1780},[1767],{"languages_code":1768,"label":1769},{"code":11},"Wilsdruff",[1771],{"__typename":1076,"id":1772,"item":1773},"20",{"id":1774,"translations":1775},"131",[1776],{"languages_code":1777,"seo":1778},{"code":11},{"slug":1779},"/wilsdruff/",{"id":1051},{"id":1782,"translations":1783,"type":1041,"icon":20,"link":1787,"parent":1796},"44",[1784],{"languages_code":1785,"label":1786},{"code":11},"Zeithain",[1788],{"__typename":1076,"id":912,"item":1789},{"id":1790,"translations":1791},"132",[1792],{"languages_code":1793,"seo":1794},{"code":11},{"slug":1795},"/zeithain/",{"id":1051},{"id":1225,"translations":1798,"type":1041,"icon":20,"link":1802,"parent":1812},[1799],{"languages_code":1800,"label":1801},{"code":11},"Dresden Marketing s.r.o.",[1803],{"__typename":1076,"id":1804,"item":1805},"39",{"id":1806,"translations":1807},"65",[1808],{"languages_code":1809,"seo":1810},{"code":11},{"slug":1811},"/dresden-marketing/",{"id":1059},{"id":1814,"translations":1815,"type":1041,"icon":20,"link":1819,"parent":1827},"61",[1816],{"languages_code":1817,"label":1818},{"code":11},"O nás",[1820],{"__typename":1076,"id":1059,"item":1821},{"id":1095,"translations":1822},[1823],{"languages_code":1824,"seo":1825},{"code":11},{"slug":1826},"/about-us/",{"id":1225},{"id":1806,"translations":1829,"type":1041,"icon":20,"link":1833,"parent":1842},[1830],{"languages_code":1831,"label":1832},{"code":11},"Spolupráce",[1834],{"__typename":1076,"id":1782,"item":1835},{"id":1836,"translations":1837},"93",[1838],{"languages_code":1839,"seo":1840},{"code":11},{"slug":1841},"/cooperation/",{"id":1225},{"id":1844,"translations":1845,"type":1041,"icon":20,"link":1849,"parent":1856},"64",[1846],{"languages_code":1847,"label":1848},{"code":11},"Pracovní místa a stáže",[1850],{"__typename":1076,"id":1716,"item":1851},{"id":1318,"translations":1852},[1853],{"languages_code":1854,"seo":1855},{"code":11},{"slug":874},{"id":1225},{"id":1858,"translations":1859,"type":1041,"icon":20,"link":1863,"parent":1871},"66",[1860],{"languages_code":1861,"label":1862},{"code":11},"Kontaktní osoba",[1864],{"__typename":1076,"id":1700,"item":1865},{"id":1525,"translations":1866},[1867],{"languages_code":1868,"seo":1869},{"code":11},{"slug":1870},"/ansprechpartner/",{"id":1225},{"id":1873,"translations":1874,"type":1041,"icon":20,"link":1878,"parent":1887},"62",[1875],{"languages_code":1876,"label":1877},{"code":11},"Průzkum trhu a trendů",[1879],{"__typename":1076,"id":1732,"item":1880},{"id":1881,"translations":1882},"63",[1883],{"languages_code":1884,"seo":1885},{"code":11},{"slug":1886},"/market-and-trend-research/",{"id":1059},{"id":1881,"translations":1889,"type":1041,"icon":20,"link":1892,"parent":1900},[1890],{"languages_code":1891,"label":920},{"code":11},[1893],{"__typename":1076,"id":1749,"item":1894},{"id":1895,"translations":1896},"150",[1897],{"languages_code":1898,"seo":1899},{"code":11},{"slug":922},{"id":1059},{"id":1147,"translations":1902,"type":1041,"icon":20,"link":1906,"parent":1915},[1903],{"languages_code":1904,"label":1905},{"code":11},"Podcast",[1907],{"__typename":1076,"id":1638,"item":1908},{"id":1909,"translations":1910},"156",[1911],{"languages_code":1912,"seo":1913},{"code":11},{"slug":1914},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":1881},1791115309527]