[{"data":1,"prerenderedAt":2389},["ShallowReactive",2],{"page-145-cs-CZ":3,"config-cs-CZ":1305,"nav":1496,"i-material-symbols:crown":1528,"navigation-sub":1532},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"145","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":73,"hero":75,"content":134},{"code":11,"name":12,"direction":13},"cs-CZ","name","ltr","Objevte Drážďany a okolí Labe",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/discover/","Objevte Drážďany a okolí na Labi | 48hodinový krátký výlet za kulturou a přírodou","Zažijte barokní kulturu a fascinující přírodu regionu Dresden Elbland. Naplánujte si dokonalý 48hodinový výlet s pohodlným příletem. Objevte to hned!",null,{"id":21,"pixxio":22,"image":19},"21386",{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":26,"directLinks":36},386,"pixxio","Brühlsche-Terrasse_ddpix.de-DML-BY.png",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":29,"Titel_PL":30,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":32,"ALT-Text_DE":33,"ALT-Text_EN":34,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":31},"Brühlova terasa","Brühlsche Terrasse","Brühl’s Terrace","Tarasy Brühla","","Pohled z Labe na Brühlovu terasu s Akademií výtvarných umění, Frauenkirche a třemi přistavenými parníky","Blick von der Elbe auf die Brühlsche Terrasse mit Kunstakademie, Frauenkirche und drei anliegenden Dampfschiffen","View from the Elbe of Brühl’s Terrace with the Academy of Fine Arts, Frauenkirche and three docked paddle steamers","Widok z Łaby na Tarasy Brühla z Akademią Sztuk Pięknych, Frauenkirche i trzema zacumowanymi parowcami",{"480":37,"576":40,"634":43,"640":46,"768":49,"960":52,"992":55,"1200":58,"1268":61,"1280":64,"1400":67,"1920":70},{"url":38,"directLinkID":39},"https://dresden.px.media/plk/fI/386-480_71.webp",961224110,{"url":41,"directLinkID":42},"https://dresden.px.media/plk/NZ/386-576_71.webp",274372706,{"url":44,"directLinkID":45},"https://dresden.px.media/plk/VG/386-634_71.webp",287241981,{"url":47,"directLinkID":48},"https://dresden.px.media/plk/Wx/386-640_71.webp",998073039,{"url":50,"directLinkID":51},"https://dresden.px.media/plk/BP/386-768_71.webp",1543274835,{"url":53,"directLinkID":54},"https://dresden.px.media/plk/BX/386-960_71.webp",977511632,{"url":56,"directLinkID":57},"https://dresden.px.media/plk/D2/386-992_71.webp",1314027015,{"url":59,"directLinkID":60},"https://dresden.px.media/plk/Ev/386-1200_71.webp",1826226734,{"url":62,"directLinkID":63},"https://dresden.px.media/plk/Of/386-1268_71.webp",205081449,{"url":65,"directLinkID":66},"https://dresden.px.media/plk/EP/386-1280_71.webp",1363256746,{"url":68,"directLinkID":69},"https://dresden.px.media/plk/JF/386-1400_71.webp",1983518358,{"url":71,"directLinkID":72},"https://dresden.px.media/plk/Es/386-1920_71.webp",2145696069,{"id":74,"layout_settings":19},"1",[76],{"item":77},{"type":78,"id":79,"tagline":80,"headline":81,"semantic":82,"heroMediaTextText":83,"cta_button":84,"media_block":96},"dw_ce_hero_media_text","479","Jen jeden let odtud","Drážďany a okolí – vánoční kouzlo, kultura a výjimečné zimní zážitky","h1","\u003Cp>S leteckými společnostmi skupiny Lufthansa Group cestujete pohodlně přes mezinárodní letištní uzel v Mnichově přímo do Drážďan. Za chvilku se ocitnete v regionu plném sváteční atmosféry: čekají na vás kouzelné vánoční trhy, světově proslulá kultura, zářivé historické centra měst a zimní krajiny v oblasti Dresden Elbland. \u003Cbr>Váš dokonalý 48hodinový zimní výlet začíná právě zde. \u003C/p>",{"__typename":85,"button_label":86,"button_link_extern":19,"button_link_intern":87,"anchor":94,"open_in_new_tab":95,"icon_type":19,"icon_position":19,"button_type":19},"dw_n_button","na 48hodinový výlet",[88],{"item":89},{"translations":90},[91],{"languages_code":92,"name":14,"seo":93},{"code":11},{"slug":16},"48 hodin",false,[97],{"item":98},{"type":99,"pixxio":19,"image":100,"media_description":19,"hide_media_description":95},"dw_n_media_element_image",{"type":101,"id":102,"width":103,"height":104,"copyright":105,"focal_point_x":19,"focal_point_y":19,"translations":106},"directus_files","6532f156-5fc4-4192-b785-7340d5c46ec7",1920,1080,"Jörg Schöner Stiftung Frauenkirche",[107,111,115,118,122,126,130],{"languages_code":108,"title":110,"alt_text":19},{"code":109},"de-DE","Blick Auf Den Neumarkt Dresden Zur Weihnachtszeit",{"languages_code":112,"title":114,"alt_text":19},{"code":113},"en-GB","A view of Neumarkt in Dresden at Christmas time",{"languages_code":116,"title":117,"alt_text":19},{"code":11},"Pohled na náměstí Neumarkt v Drážďanech v období Vánoc",{"languages_code":119,"title":121,"alt_text":19},{"code":120},"it-IT","Vista sul Neumarkt di Dresda nel periodo natalizio",{"languages_code":123,"title":125,"alt_text":19},{"code":124},"nl-NL","Uitzicht op de Neumarkt in Dresden tijdens de kerstperiode",{"languages_code":127,"title":129,"alt_text":19},{"code":128},"pl-PL","Widok na Neumarkt w Dreźnie w okresie świątecznym",{"languages_code":131,"title":133,"alt_text":19},{"code":132},"sk-SK","Pohľad na námestie Neumarkt v Drážďanoch počas Vianoc",[135,236,403,755,762,936,1104,1191,1218,1282],{"item":136},{"type":137,"id":138,"anchor":19,"tagline":139,"o_headline":140,"semantic":141,"o_text":142,"media":143,"feature":194},"dw_ce_feature_media","207","Na první pohled","Drážďany a okolí v adventním období","h2","\u003Cp>Zářivá světla, živé tradice a zimní zážitky: V adventním období se region Dresden Elbland odhaluje ve svém zcela jedinečném kouzlu.\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":144,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":145,"type":24,"fileName":146,"metadata":147,"directLinks":157},4199,"Neumarkt-Weihnachten_Sebastian-Weingart-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":148,"Titel_DE":149,"Titel_EN":150,"Titel_PL":151,"Copyright":152,"ALT-Text_CZ":153,"ALT-Text_DE":154,"ALT-Text_EN":155,"ALT-Text_PL":156,"CopyrightNotice":152},"Vánoční trh na Neumarktu","Dresden Weihnachten","Christmas Market at Neumarkt","Jarmark bożonarodzeniowy na Neumarkt","Sebastian Weingart (DML-BY)","Návštěvníci na vánočním trhu na drážďanském Neumarktu s výhledem na Frauenkirche.","Besucher auf dem Weihnachtsmarkt am Dresdner Neumarkt vor der Frauenkirche.","Visitors at the Christmas market on Dresden Neumarkt with views of Frauenkirche.","Odwiedzający jarmark bożonarodzeniowy na placu Neumarkt w Dreźnie przy Frauenkirche.",{"480":158,"576":161,"634":164,"640":167,"768":170,"960":173,"992":176,"1200":179,"1268":182,"1280":185,"1400":188,"1920":191},{"url":159,"directLinkID":160},"https://dresden.px.media/plk/3a/4199-480_3.webp",512806572,{"url":162,"directLinkID":163},"https://dresden.px.media/plk/NS/4199-576_3.webp",341720932,{"url":165,"directLinkID":166},"https://dresden.px.media/plk/5k/4199-634_3.webp",1590791764,{"url":168,"directLinkID":169},"https://dresden.px.media/plk/TE/4199-640_3.webp",977266665,{"url":171,"directLinkID":172},"https://dresden.px.media/plk/ss/4199-768_3.webp",1513126996,{"url":174,"directLinkID":175},"https://dresden.px.media/plk/HF/4199-960_3.webp",1192838523,{"url":177,"directLinkID":178},"https://dresden.px.media/plk/Zw/4199-992_3.webp",1289377193,{"url":180,"directLinkID":181},"https://dresden.px.media/plk/lz/4199-1200_3.webp",1352429628,{"url":183,"directLinkID":184},"https://dresden.px.media/plk/22/4199-1268_3.webp",363045437,{"url":186,"directLinkID":187},"https://dresden.px.media/plk/qI/4199-1280_3.webp",984855627,{"url":189,"directLinkID":190},"https://dresden.px.media/plk/co/4199-1400_3.webp",1940320644,{"url":192,"directLinkID":193},"https://dresden.px.media/plk/ko/4199-1920_3.webp",1222511457,[195],{"dw_ce_feature_row_id":196},{"type":197,"feature_item":198},"dw_ce_feature_row",[199,212,224],{"item":200},{"type":201,"media":202,"number":19,"nested_headline":209,"text":210,"anchor":19,"link_extern":19,"link_intern":211},"dw_n_feature",{"type":99,"pixxio":19,"image":203,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"type":101,"id":204,"width":19,"height":19,"copyright":19,"focal_point_x":19,"focal_point_y":19,"translations":205},"99af8461-4c70-434b-a887-7ba6d6f0ea1b",[206],{"languages_code":207,"title":208,"alt_text":19},{"code":109},"Chess Queen 24dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz24","Kultura světové úrovně a živá modernita","\u003Cp>Jedinečné drážďanské staré město tvoří světově proslulou scénu: barokní nádhera Frauenkirche, Zwingeru a Semperovy opery se zde plynule prolíná s živou, moderní uměleckou a společenskou kulturou.\u003C/p>",[],{"item":213},{"type":201,"media":214,"number":19,"nested_headline":221,"text":222,"anchor":19,"link_extern":19,"link_intern":223},{"type":99,"pixxio":19,"image":215,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"type":101,"id":216,"width":19,"height":19,"copyright":19,"focal_point_x":19,"focal_point_y":19,"translations":217},"12623ab4-8a83-47a8-b2f1-7072d475dd31",[218],{"languages_code":219,"title":220,"alt_text":19},{"code":109},"Hiking 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Fascinující příroda a čistý požitek","\u003Cp>Pohostinnost pro všechny smysly: Objevte tajemné skalní útvary Saského Švýcarska, projděte se sluncem zalitými vinicemi v oblasti Elbland nebo si vychutnejte regionální speciality v historických vinárnách přímo na terasách nad Labem.\u003C/p>",[],{"item":225},{"type":201,"media":226,"number":19,"nested_headline":233,"text":234,"anchor":19,"link_extern":19,"link_intern":235},{"type":99,"pixxio":19,"image":227,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"type":101,"id":228,"width":19,"height":19,"copyright":19,"focal_point_x":19,"focal_point_y":19,"translations":229},"baf4c94d-9334-420e-95e7-e3b5ac783862",[230],{"languages_code":231,"title":232,"alt_text":19},{"code":109},"Travel 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Skvělé spojení přes Mnichov","\u003Cp>Dresden Elbland je mnohem blíž, než si myslíte. S Lufthansa Group poletíte naprosto pohodlně z mezinárodního letiště v Mnichově přímo do srdce Saska – za pouhou hodinu přistanete přímo uprostřed svého dalšího prázdninového dobrodružství.\u003C/p>",[],{"item":237},{"type":238,"id":239,"anchor":19,"tagline":19,"o_headline":240,"semantic":141,"teaser":241},"dw_ce_content_teaser","2580","Slavné vánoční trhy v regionu Drážďany-Elbland.",[242,294,345],{"item":243},{"type":244,"id":245,"internal_name":246,"tagline":19,"headline":247,"text":248,"image":249,"link_extern":19,"link_intern":293},"dw_teaser","2279","Reklama na Striezelmarkt bez odkazu","Drážďanský Striezelmarkt","Nejstarší vánoční trh v Německu okouzluje tradičním řemeslným uměním, vánočními koláči a slavnostní světelnou výzdobou.",{"type":99,"pixxio":250,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":251,"type":24,"fileName":252,"metadata":253,"directLinks":256},203555030,"Striezelmarkt-Dresden-Riesenrad_Michael-Bader-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":31,"Titel_DE":254,"Titel_EN":31,"Titel_PL":31,"Copyright":255,"ALT-Text_CZ":31,"ALT-Text_DE":31,"ALT-Text_EN":31,"ALT-Text_PL":31,"CopyrightNotice":255},"Detailaufnahme 588. Dresdner Striezelmarkt","Michael Bader (DML-BY)",{"480":257,"576":260,"634":263,"640":266,"768":269,"960":272,"992":275,"1200":278,"1268":281,"1280":284,"1400":287,"1920":290},{"url":258,"directLinkID":259},"https://dresden.px.media/plk/sd/203555030-480_1.webp",1890338933,{"url":261,"directLinkID":262},"https://dresden.px.media/plk/Fs/203555030-576_1.webp",517422080,{"url":264,"directLinkID":265},"https://dresden.px.media/plk/0j/203555030-634_1.webp",1167811866,{"url":267,"directLinkID":268},"https://dresden.px.media/plk/xG/203555030-640_1.webp",1649380997,{"url":270,"directLinkID":271},"https://dresden.px.media/plk/KS/203555030-768_1.webp",356885958,{"url":273,"directLinkID":274},"https://dresden.px.media/plk/xc/203555030-960_1.webp",1641297738,{"url":276,"directLinkID":277},"https://dresden.px.media/plk/rz/203555030-992_1.webp",109349956,{"url":279,"directLinkID":280},"https://dresden.px.media/plk/Eq/203555030-1200_1.webp",2099255429,{"url":282,"directLinkID":283},"https://dresden.px.media/plk/6z/203555030-1268_1.webp",1204387438,{"url":285,"directLinkID":286},"https://dresden.px.media/plk/rW/203555030-1280_1.webp",355473052,{"url":288,"directLinkID":289},"https://dresden.px.media/plk/GY/203555030-1400_1.webp",817536735,{"url":291,"directLinkID":292},"https://dresden.px.media/plk/p3/203555030-1920_1.webp",1349077160,[],{"item":295},{"type":244,"id":296,"internal_name":297,"tagline":19,"headline":298,"text":299,"image":300,"link_extern":19,"link_intern":344},"2280","Středověký vánoční trh ve Stallhofu – reklamní text bez odkazu","Středověký vánoční trh ve Stallhofu","Zažijte středověkou vánoční atmosféru v historickém Stallhofu s praskajícími ohništi, řemeslnými výrobky a lahůdkami.",{"type":99,"pixxio":301,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":302,"type":24,"fileName":303,"metadata":304,"directLinks":307},977,"Mittelaltermarkt-Stallhof-Dresden_Sylvio-Dittrich-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":31,"Titel_DE":305,"Titel_EN":31,"Titel_PL":31,"Copyright":306,"ALT-Text_CZ":31,"ALT-Text_DE":31,"ALT-Text_EN":31,"ALT-Text_PL":31,"CopyrightNotice":306},"'Mittelalter Weihnacht' im Stallhof des Schlosses","DMG/Sylvio Dittrich (DML-BY)",{"480":308,"576":311,"634":314,"640":317,"768":320,"960":323,"992":326,"1200":329,"1268":332,"1280":335,"1400":338,"1920":341},{"url":309,"directLinkID":310},"https://dresden.px.media/plk/If/977-480_3.webp",1763621922,{"url":312,"directLinkID":313},"https://dresden.px.media/plk/yd/977-576_3.webp",1428442299,{"url":315,"directLinkID":316},"https://dresden.px.media/plk/ri/977-634_3.webp",776002644,{"url":318,"directLinkID":319},"https://dresden.px.media/plk/QF/977-640_3.webp",1746474724,{"url":321,"directLinkID":322},"https://dresden.px.media/plk/vQ/977-768_3.webp",1237003386,{"url":324,"directLinkID":325},"https://dresden.px.media/plk/8Z/977-960_3.webp",1226296117,{"url":327,"directLinkID":328},"https://dresden.px.media/plk/0m/977-992_3.webp",671630375,{"url":330,"directLinkID":331},"https://dresden.px.media/plk/f3/977-1200_3.webp",1603342624,{"url":333,"directLinkID":334},"https://dresden.px.media/plk/yt/977-1268_3.webp",679013235,{"url":336,"directLinkID":337},"https://dresden.px.media/plk/Aq/977-1280_3.webp",825021925,{"url":339,"directLinkID":340},"https://dresden.px.media/plk/JP/977-1400_3.webp",1311928889,{"url":342,"directLinkID":343},"https://dresden.px.media/plk/Tx/977-1920_3.webp",927419253,[],{"item":346},{"type":244,"id":347,"internal_name":348,"tagline":19,"headline":349,"text":350,"image":351,"link_extern":19,"link_intern":402},"2281","Víno a světlo – reklamní obsah bez odkazu","Víno a světlo v Radebeulu","Nechte se na zámku Wackerbarth okouzlit 5 500 světelnými body, herrnhutskými hvězdami a pohádkovými lucernami.",{"type":99,"pixxio":352,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":353,"type":24,"fileName":354,"metadata":355,"directLinks":365},858666527,"wackerbarth-20213750.jpg",{"Titel_CZ":356,"Titel_DE":357,"Titel_EN":358,"Titel_PL":359,"Copyright":360,"ALT-Text_CZ":361,"ALT-Text_DE":362,"ALT-Text_EN":363,"ALT-Text_PL":364,"CopyrightNotice":360},"Víno & Světlo na zámku Wackerbarth","Schloss Wackerbarth im winterlichen Glanz","Wine & Light at Schloss Wackerbarth","Wino & Światło na Zamku Wackerbarth","Daniel Bahrmann (DML-0)","Pohled na zámek Wackerbarth, který září v slavnostním světle během akce \"Zimní kouzlo\".","Ein Blick auf Schloss Wackerbarth, das im \"Winterzauber\" in festlichem Licht erstrahlt.","A view of Schloss Wackerbarth, shining in festive light during the \"Winter Magic\" event.","Widok na Zamek Wackerbarth, który świeci w świątecznym świetle podczas \"Zimowej Magii\".",{"480":366,"576":369,"634":372,"640":375,"768":378,"960":381,"992":384,"1200":387,"1268":390,"1280":393,"1400":396,"1920":399},{"url":367,"directLinkID":368},"https://dresden.px.media/plk/eo/858666527-480_1.webp",1482603958,{"url":370,"directLinkID":371},"https://dresden.px.media/plk/Zv/858666527-576_1.webp",289460049,{"url":373,"directLinkID":374},"https://dresden.px.media/plk/6w/858666527-634_1.webp",2047827279,{"url":376,"directLinkID":377},"https://dresden.px.media/plk/6R/858666527-640_1.webp",1299291196,{"url":379,"directLinkID":380},"https://dresden.px.media/plk/T6/858666527-768_1.webp",675807334,{"url":382,"directLinkID":383},"https://dresden.px.media/plk/oc/858666527-960_1.webp",915780082,{"url":385,"directLinkID":386},"https://dresden.px.media/plk/hj/858666527-992_1.webp",1655952041,{"url":388,"directLinkID":389},"https://dresden.px.media/plk/nu/858666527-1200_1.webp",1989581470,{"url":391,"directLinkID":392},"https://dresden.px.media/plk/fs/858666527-1268_1.webp",1575204044,{"url":394,"directLinkID":395},"https://dresden.px.media/plk/Oo/858666527-1280_1.webp",35760793,{"url":397,"directLinkID":398},"https://dresden.px.media/plk/At/858666527-1400_1.webp",1397873361,{"url":400,"directLinkID":401},"https://dresden.px.media/plk/fz/858666527-1920_1.webp",240710391,[],{"item":404},{"type":238,"id":405,"anchor":19,"tagline":19,"o_headline":406,"semantic":141,"teaser":407},"1022","Nezapomenutelná symboly regionu",[408,466,524,582,639,697],{"item":409},{"type":244,"id":410,"internal_name":411,"tagline":19,"headline":412,"text":413,"image":414,"link_extern":19,"link_intern":465},"784","Frauenkirche – reklamní text bez odkazu","Kostel Panny Marie v Drážďanech"," Monumentální kamenná kupole a dojemná historie: Srdcem náměstí Neumarkt je celosvětový symbol míru.",{"type":99,"pixxio":415,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":416,"type":24,"fileName":417,"metadata":418,"directLinks":428},781,"ddm14-009-fk3-243-iso-coated-rz-himmel-neu-733x303.jpg",{"Titel_CZ":419,"Titel_DE":420,"Titel_EN":421,"Titel_PL":422,"Copyright":423,"ALT-Text_CZ":424,"ALT-Text_DE":425,"ALT-Text_EN":426,"ALT-Text_PL":427,"CopyrightNotice":423},"Vánoční trh Neumarkt","Blick auf den Neumarkt Dresden zur Weihnachtszeit","Christmas Market Neumarkt","Jarmark świąteczny Neumarkt","© Jörg Schöner / Stiftung Frauenkirche","Večerní pohled z rezidence Heinricha Schütze na slavnostně osvětlené náměstí Neumarkt s Frauenkirche a vánočním trhem.","Abendlicher Blick von der Heinrich Schütz Residenz auf den festlich beleuchteten Neumarkt mit Frauenkirche und Weihnachtsmarkt.","Evening view from the Heinrich Schütz Residence onto the festively lit Neumarkt with the Frauenkirche and Christmas market.","Wieczorny widok z rezydencji Heinricha Schütza na świątecznie oświetlony Neumarkt z Frauenkirche i jarmarkiem bożonarodzeniowym.",{"480":429,"576":432,"634":435,"640":438,"768":441,"960":444,"992":447,"1200":450,"1268":453,"1280":456,"1400":459,"1920":462},{"url":430,"directLinkID":431},"https://dresden.px.media/plk/ew/781-480_4.webp",1860561285,{"url":433,"directLinkID":434},"https://dresden.px.media/plk/qJ/781-576_4.webp",273693825,{"url":436,"directLinkID":437},"https://dresden.px.media/plk/vw/781-634_4.webp",1122759467,{"url":439,"directLinkID":440},"https://dresden.px.media/plk/p4/781-640_4.webp",874980321,{"url":442,"directLinkID":443},"https://dresden.px.media/plk/Me/781-768_4.webp",778664499,{"url":445,"directLinkID":446},"https://dresden.px.media/plk/fg/781-960_4.webp",2124173778,{"url":448,"directLinkID":449},"https://dresden.px.media/plk/Cb/781-992_4.webp",2134836008,{"url":451,"directLinkID":452},"https://dresden.px.media/plk/CD/781-1200_4.webp",767398932,{"url":454,"directLinkID":455},"https://dresden.px.media/plk/74/781-1268_4.webp",1105188621,{"url":457,"directLinkID":458},"https://dresden.px.media/plk/zy/781-1280_4.webp",809923178,{"url":460,"directLinkID":461},"https://dresden.px.media/plk/bD/781-1400_4.webp",2047329696,{"url":463,"directLinkID":464},"https://dresden.px.media/plk/DB/781-1920_4.webp",1541441901,[],{"item":467},{"type":244,"id":468,"internal_name":469,"tagline":19,"headline":470,"text":471,"image":472,"link_extern":19,"link_intern":523},"785","Semperoper v reklamě bez odkazu","Semperova opera","Jedno z nejkrásnějších operních divadel na světě. Vychutnejte si mistrovskou architekturu na Theaterplatzu a představení světové úrovně.",{"type":99,"pixxio":473,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":474,"type":24,"fileName":475,"metadata":476,"directLinks":486},114501616,"Semperoper-Dresden-DSCF3768.jpg",{"Titel_CZ":477,"Titel_DE":478,"Titel_EN":479,"Titel_PL":480,"Copyright":481,"ALT-Text_CZ":482,"ALT-Text_DE":483,"ALT-Text_EN":484,"ALT-Text_PL":485,"CopyrightNotice":481},"Foyer Semperovy opery","Semperoper Dresden – Prunkvolle Bühne der Weltklasse","Foyer Semperoper Dresden","Foyer Opery Sempera","Antoin Bonin","Vstupní hala Semperovy opery v Drážďanech se sloupy, štukem a klasickým interiérem.","Eingangsbereich der Semperoper Dresden mit prächtigen Säulen, Stuck und klassischer Innenarchitektur.","Entrance area of the Semperoper Dresden with magnificent columns, stucco and classical interior design.","Hol wejściowy Opery Sempera w Dreźnie z kolumnami, stiukami i klasycznym wystrojem wnętrza.",{"480":487,"576":490,"634":493,"640":496,"768":499,"960":502,"992":505,"1200":508,"1268":511,"1280":514,"1400":517,"1920":520},{"url":488,"directLinkID":489},"https://dresden.px.media/plk/xj/114501616-480.webp",1696757109,{"url":491,"directLinkID":492},"https://dresden.px.media/plk/QP/114501616-576.webp",1534739105,{"url":494,"directLinkID":495},"https://dresden.px.media/plk/VY/114501616-634.webp",907804893,{"url":497,"directLinkID":498},"https://dresden.px.media/plk/ma/114501616-640.webp",588579398,{"url":500,"directLinkID":501},"https://dresden.px.media/plk/Xx/114501616-768.webp",2119755138,{"url":503,"directLinkID":504},"https://dresden.px.media/plk/Mx/114501616-960.webp",2000492490,{"url":506,"directLinkID":507},"https://dresden.px.media/plk/jg/114501616-992.webp",243253279,{"url":509,"directLinkID":510},"https://dresden.px.media/plk/vT/114501616-1200.webp",1351435404,{"url":512,"directLinkID":513},"https://dresden.px.media/plk/Ly/114501616-1268.webp",572423913,{"url":515,"directLinkID":516},"https://dresden.px.media/plk/fe/114501616-1280.webp",715676280,{"url":518,"directLinkID":519},"https://dresden.px.media/plk/e5/114501616-1400.webp",1416561030,{"url":521,"directLinkID":522},"https://dresden.px.media/plk/me/114501616-1920.webp",1002781916,[],{"item":525},{"type":244,"id":526,"internal_name":527,"tagline":19,"headline":528,"text":529,"image":530,"link_extern":19,"link_intern":581},"786","Zámek Moritzburg – reklamní sdělení bez odkazu","Zámek Moritzburg","Tento pohádkový vodní zámek nedaleko Drážďan je světově proslulý jako filmová kulisa pro film „Tři lískové oříšky pro Popelku“.",{"type":99,"pixxio":531,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":532,"type":24,"fileName":533,"metadata":534,"directLinks":544},1668,"Schloss Moritzburg (1).jpg",{"Titel_CZ":535,"Titel_DE":536,"Titel_EN":537,"Titel_PL":538,"Copyright":539,"ALT-Text_CZ":540,"ALT-Text_DE":541,"ALT-Text_EN":542,"ALT-Text_PL":543,"CopyrightNotice":539},"Pohled na zámek Moritzburg","Schloss Moritzburg","View of Moritzburg Castle","Widok na zamek Moritzburg","Patrick Eichler (DML-BY)","Pohled na zámek Moritzburg s barokní architekturou a okolní vodní krajinou za denního světla.","Blick auf Schloss Moritzburg mit barocker Architektur und umliegender Teichlandschaft bei Tageslicht.","View of Moritzburg Castle with baroque architecture and surrounding pond landscape in daylight.","Widok na zamek Moritzburg z barokową architekturą i otaczającym krajobrazem stawów za dnia.",{"480":545,"576":548,"634":551,"640":554,"768":557,"960":560,"992":563,"1200":566,"1268":569,"1280":572,"1400":575,"1920":578},{"url":546,"directLinkID":547},"https://dresden.px.media/plk/bu/1668-480_26.webp",1145345694,{"url":549,"directLinkID":550},"https://dresden.px.media/plk/Bw/1668-576_26.webp",36450363,{"url":552,"directLinkID":553},"https://dresden.px.media/plk/6L/1668-634_26.webp",325030627,{"url":555,"directLinkID":556},"https://dresden.px.media/plk/ix/1668-640_26.webp",2040502672,{"url":558,"directLinkID":559},"https://dresden.px.media/plk/kw/1668-768_26.webp",38166599,{"url":561,"directLinkID":562},"https://dresden.px.media/plk/YE/1668-960_26.webp",796210510,{"url":564,"directLinkID":565},"https://dresden.px.media/plk/66/1668-992_26.webp",1428112941,{"url":567,"directLinkID":568},"https://dresden.px.media/plk/Z1/1668-1200_26.webp",358804734,{"url":570,"directLinkID":571},"https://dresden.px.media/plk/Se/1668-1268_26.webp",2071565258,{"url":573,"directLinkID":574},"https://dresden.px.media/plk/PI/1668-1280_26.webp",1541331875,{"url":576,"directLinkID":577},"https://dresden.px.media/plk/3u/1668-1400_26.webp",931766822,{"url":579,"directLinkID":580},"https://dresden.px.media/plk/e7/1668-1920_26.webp",1390266127,[],{"item":583},{"type":244,"id":584,"internal_name":585,"tagline":19,"headline":586,"text":587,"image":588,"link_extern":19,"link_intern":638},"787","Kostel sv. Kříže – reklamní sdělení bez odkazu","Kostel sv. Kříže","Hudební tradice a dojemná historie: Kostel sv. Kříže na Altmarktu je domovem světově proslulého drážďanského sboru Kreuzchor.",{"type":99,"pixxio":589,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":590,"type":24,"fileName":591,"metadata":592,"directLinks":601},886,"Konzert-Kreuzkirche_Sylvio-Dittrich-DML-BY).jpg",{"Titel_CZ":593,"Titel_DE":594,"Titel_EN":595,"Titel_PL":596,"Copyright":306,"ALT-Text_CZ":597,"ALT-Text_DE":598,"ALT-Text_EN":599,"ALT-Text_PL":600,"CopyrightNotice":306},"Vánoční koncert v Kreuzkirche","Konzert in der Kreuzkirche","Christmas Concert at Kreuzkirche","Koncert bożonarodzeniowy w Kreuzkirche","Interiér kostela Kreuzkirche v Drážďanech během vánočního koncertu.","Innenraum der Kreuzkirche Dresden während eines Weihnachtskonzerts in der Adventszeit.","Interior of Dresden Kreuzkirche during a Christmas concert in the Advent season.","Wnętrze kościoła Kreuzkirche w Dreźnie podczas koncertu bożonarodzeniowego.",{"480":602,"576":605,"634":608,"640":611,"768":614,"960":617,"992":620,"1200":623,"1268":626,"1280":629,"1400":632,"1920":635},{"url":603,"directLinkID":604},"https://dresden.px.media/plk/j9/886-480_2.webp",1845986462,{"url":606,"directLinkID":607},"https://dresden.px.media/plk/5b/886-576_2.webp",1837004423,{"url":609,"directLinkID":610},"https://dresden.px.media/plk/iU/886-634_2.webp",1758832456,{"url":612,"directLinkID":613},"https://dresden.px.media/plk/k2/886-640_2.webp",1605882552,{"url":615,"directLinkID":616},"https://dresden.px.media/plk/aJ/886-768_2.webp",151880706,{"url":618,"directLinkID":619},"https://dresden.px.media/plk/W6/886-960_2.webp",940770256,{"url":621,"directLinkID":622},"https://dresden.px.media/plk/u4/886-992_2.webp",1046265718,{"url":624,"directLinkID":625},"https://dresden.px.media/plk/Ie/886-1200_2.webp",1278862199,{"url":627,"directLinkID":628},"https://dresden.px.media/plk/dW/886-1268_2.webp",31420078,{"url":630,"directLinkID":631},"https://dresden.px.media/plk/U8/886-1280_2.webp",1326473345,{"url":633,"directLinkID":634},"https://dresden.px.media/plk/I8/886-1400_2.webp",2050856144,{"url":636,"directLinkID":637},"https://dresden.px.media/plk/CG/886-1920_2.webp",1143437226,[],{"item":640},{"type":244,"id":641,"internal_name":642,"tagline":19,"headline":643,"text":644,"image":645,"link_extern":19,"link_intern":696},"788","Galerie obrazů AM – reklamní účel bez odkazu","Galerie obrazů starých mistrů","Vynikající mistrovská díla renesance a baroka. Obdivujte umělecké poklady, jako je například Raffaelova „Sixtinská Madona“.",{"type":99,"pixxio":646,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":647,"type":24,"fileName":648,"metadata":649,"directLinks":659},952105428,"DSC02791.jpg",{"Titel_CZ":650,"Titel_DE":651,"Titel_EN":652,"Titel_PL":653,"Copyright":654,"ALT-Text_CZ":655,"ALT-Text_DE":656,"ALT-Text_EN":657,"ALT-Text_PL":658,"CopyrightNotice":654},"Interiér Galerie starých mistrů","Innenaufnahme Gemäldegalerie Alte Meister Dresden","Interior Old Masters Gallery Dresden","Wnętrze Galerii Starych Mistrzów","Michael R. Hennig","Interiér Galerie starých mistrů v Drážďanech s mistrovskými díly v historické architektuře.","Innenaufnahme der Gemäldegalerie Alte Meister Dresden mit Meisterwerken in historischer Architektur.","Interior view of the Old Masters Picture Gallery Dresden with masterpieces in a historic setting.","Wnętrze Galerii Starych Mistrzów w Dreźnie z arcydziełami w historycznym otoczeniu.",{"480":660,"576":663,"634":666,"640":669,"768":672,"960":675,"992":678,"1200":681,"1268":684,"1280":687,"1400":690,"1920":693},{"url":661,"directLinkID":662},"https://dresden.px.media/plk/Yp/952105428-480.webp",1665142172,{"url":664,"directLinkID":665},"https://dresden.px.media/plk/TA/952105428-576.webp",577556420,{"url":667,"directLinkID":668},"https://dresden.px.media/plk/Wh/952105428-634.webp",1647494866,{"url":670,"directLinkID":671},"https://dresden.px.media/plk/To/952105428-640.webp",1832536451,{"url":673,"directLinkID":674},"https://dresden.px.media/plk/Ef/952105428-768.webp",976974870,{"url":676,"directLinkID":677},"https://dresden.px.media/plk/hn/952105428-960.webp",1285664617,{"url":679,"directLinkID":680},"https://dresden.px.media/plk/9H/952105428-992.webp",1700156207,{"url":682,"directLinkID":683},"https://dresden.px.media/plk/NH/952105428-1200.webp",1512428061,{"url":685,"directLinkID":686},"https://dresden.px.media/plk/Db/952105428-1268.webp",477624637,{"url":688,"directLinkID":689},"https://dresden.px.media/plk/gk/952105428-1280.webp",1991857911,{"url":691,"directLinkID":692},"https://dresden.px.media/plk/wr/952105428-1400.webp",214403087,{"url":694,"directLinkID":695},"https://dresden.px.media/plk/Vk/952105428-1920.webp",1392505506,[],{"item":698},{"type":244,"id":699,"internal_name":700,"tagline":19,"headline":701,"text":702,"image":703,"link_extern":19,"link_intern":754},"789","Kulturpalast – reklamní zmínka bez odkazu","Palác kultury","Nechte se v Kulturním paláci okouzlit vánočními koncerty a jedinečnou akustikou.",{"type":99,"pixxio":704,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":705,"type":24,"fileName":706,"metadata":707,"directLinks":717},384,"Konzertsaal-Kulturpalast-Dresden.jpg",{"Titel_CZ":708,"Titel_DE":709,"Titel_EN":710,"Titel_PL":711,"Copyright":712,"ALT-Text_CZ":713,"ALT-Text_DE":714,"ALT-Text_EN":715,"ALT-Text_PL":716,"CopyrightNotice":712},"Nová koncertní síň Kulturpalast Drážďany","Der neue Konzertsaal des Kulturpalast Dresden","The new concert hall of the Dresden Kulturpalast","Nowa sala koncertowa Kulturpalast w Dreźnie","Jörg Simanowski (DML-BY)","Koncertní sál Kulturpalastu zaplněný publikem během slavnostního koncertu Drážďanské filharmonie","Mit Publikum gefüllter Konzertsaal des Kulturpalastes beim Festkonzert der Dresdner Philharmonie","Concert hall of the Kulturpalast filled with audience during the Dresden Philharmonic’s gala concert","Sala koncertowa Kulturpalastu wypełniona publicznością podczas koncertu galowego Filharmonii Drezdeńskiej",{"480":718,"576":721,"634":724,"640":727,"768":730,"960":733,"992":736,"1200":739,"1268":742,"1280":745,"1400":748,"1920":751},{"url":719,"directLinkID":720},"https://dresden.px.media/plk/MW/384-480_1.webp",1666553590,{"url":722,"directLinkID":723},"https://dresden.px.media/plk/Uk/384-576_1.webp",1040250359,{"url":725,"directLinkID":726},"https://dresden.px.media/plk/6r/384-634_1.webp",1115753077,{"url":728,"directLinkID":729},"https://dresden.px.media/plk/Qb/384-640_1.webp",1756531194,{"url":731,"directLinkID":732},"https://dresden.px.media/plk/fu/384-768_1.webp",1595012446,{"url":734,"directLinkID":735},"https://dresden.px.media/plk/E8/384-960_1.webp",751822246,{"url":737,"directLinkID":738},"https://dresden.px.media/plk/EH/384-992_1.webp",1813626324,{"url":740,"directLinkID":741},"https://dresden.px.media/plk/cZ/384-1200_1.webp",1606418920,{"url":743,"directLinkID":744},"https://dresden.px.media/plk/hr/384-1268_1.webp",2033523877,{"url":746,"directLinkID":747},"https://dresden.px.media/plk/W4/384-1280_1.webp",1210884865,{"url":749,"directLinkID":750},"https://dresden.px.media/plk/5K/384-1400_1.webp",1747244565,{"url":752,"directLinkID":753},"https://dresden.px.media/plk/2A/384-1920_1.webp",364946783,[],{"item":756},{"type":757,"id":758,"anchor":94,"text":759,"tagline":19,"text_headline":760,"semantic":141,"cta_button":19,"primary_button":19,"text_side_by_side":761},"dw_ce_text","875","\u003Cp>Drážďanský region Elbland se v adventním období ukazuje ze své obzvláště atmosférické stránky. Projděte se po slavnostně vyzdobených vánočních trzích, zažijte velkolepou kulturu v jedinečném prostředí a objevte zimní výletní cíle v tomto regionu. Zář světel, živé tradice a kulinářské klasiky, jako je drážďanský Christstollen, vás provedou víkendem plným výjimečných okamžiků.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>Stačí si otevřít jednotlivé části programu a krok za krokem si naplánovat svůj dokonalý adventní víkend.\u003C/p>","Drážďany a okolí v 48 hodinách: Váš dokonalý adventní víkend",true,{"item":763},{"type":764,"id":765,"anchor":19,"tagline":19,"faq_headline":766,"semantic":141,"faq":767},"dw_ce_faq","253","1. den – Drážďany v vánočním lesku",[768,828,886],{"dw_faq_id":769},{"type":770,"translations":771,"answer_image":775,"faq_category":825},"dw_faq",[772],{"question":773,"answer":774},"Dopoledne: Barokní nádhera a velká umění","\u003Cp>Vydejte se na dobrodružství uprostřed barokního světa. Obdivujte monumentální kostel Frauenkirche na náměstí Neumarkt, projděte se majestátním areálem Zwinger a vychutnejte si světově proslulý výhled z Brühlovy terasy.\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":776,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":777,"type":24,"fileName":778,"metadata":779,"directLinks":788},963229506,"Innenaufnahme-Frauenkirche-DSCF3680-HDR.jpg",{"Titel_CZ":780,"Titel_DE":781,"Titel_EN":782,"Titel_PL":783,"Copyright":481,"ALT-Text_CZ":784,"ALT-Text_DE":785,"ALT-Text_EN":786,"ALT-Text_PL":787,"CopyrightNotice":481},"Interiér Frauenkirche Drážďany","Frauenkirche Dresden – ein Ort des Glaubens, der Hoffnung und der Begegnung","Interior Frauenkirche Dresden","Wnętrze Frauenkirche Drezno","Interiér drážďanské Frauenkirche s barokní kopulí a bohatou výzdobou jako místo setkávání.","Innenraum der Frauenkirche Dresden mit barocker Kuppel und kunstvoller Ausstattung als Ort der Begegnung.","Interior of Dresden’s Frauenkirche with baroque dome and ornate design as a place of encounter.","Wnętrze Frauenkirche w Dreźnie z barokową kopułą i bogatym wystrojem jako miejsce spotkań.",{"480":789,"576":792,"634":795,"640":798,"768":801,"960":804,"992":807,"1200":810,"1268":813,"1280":816,"1400":819,"1920":822},{"url":790,"directLinkID":791},"https://dresden.px.media/plk/8i/963229506-480_68.webp",1096790920,{"url":793,"directLinkID":794},"https://dresden.px.media/plk/DX/963229506-576_68.webp",895757967,{"url":796,"directLinkID":797},"https://dresden.px.media/plk/JT/963229506-634_68.webp",2096667700,{"url":799,"directLinkID":800},"https://dresden.px.media/plk/Iy/963229506-640_68.webp",465496576,{"url":802,"directLinkID":803},"https://dresden.px.media/plk/MT/963229506-768_68.webp",1509995712,{"url":805,"directLinkID":806},"https://dresden.px.media/plk/LU/963229506-960_68.webp",122275191,{"url":808,"directLinkID":809},"https://dresden.px.media/plk/1A/963229506-992_68.webp",1445083339,{"url":811,"directLinkID":812},"https://dresden.px.media/plk/18/963229506-1200_68.webp",2062412966,{"url":814,"directLinkID":815},"https://dresden.px.media/plk/tR/963229506-1268_68.webp",1718337932,{"url":817,"directLinkID":818},"https://dresden.px.media/plk/gn/963229506-1280_68.webp",89249731,{"url":820,"directLinkID":821},"https://dresden.px.media/plk/yE/963229506-1400_68.webp",1895145375,{"url":823,"directLinkID":824},"https://dresden.px.media/plk/G2/963229506-1920_68.webp",918519681,{"type":826,"name":827},"dw_faq_category","48 Stunden",{"dw_faq_id":829},{"type":770,"translations":830,"answer_image":834,"faq_category":885},[831],{"question":832,"answer":833},"Odpoledne: Změna úhlu pohledu – z vody i ze země","\u003Cp>Objevte krásy Drážďan v pohodlí při klasické okružní jízdě po nejkrásnějších koutech města. Poté si změňte úhel pohledu a nastupte na palubu historického parníku s kolesy – plavba po Labi nabízí pravděpodobně nejúchvatnější výhled na světově proslulou siluetu města.\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":835,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":836,"type":24,"fileName":837,"metadata":838,"directLinks":848},676,"Dampferparade-Sächsischen-Dampfschiffahrt_Frank-Exß-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":839,"Titel_DE":840,"Titel_EN":841,"Titel_PL":842,"Copyright":843,"ALT-Text_CZ":844,"ALT-Text_DE":845,"ALT-Text_EN":846,"ALT-Text_PL":847,"CopyrightNotice":843},"Paráda parníků na Labi","Dampferparade der Sächsischen Dampfschiffahrt","Steamboat Parade on the Elbe","Parada parowców na Łabie","(C)2008 Frank Exß (DML-BY), all rights reserved","Historické kolesové parníky během parníkové přehlídky na Labi před labskými zámky v Drážďanech.","Historische Raddampfer bei der Dampferparade auf der Elbe vor den Elbschlössern in Dresden.","Historic paddle steamers during the steamboat parade on the Elbe with the Elbe castles in Dresden.","Historyczne parowce kołowe podczas parady na Łabie na tle zamków nad Łabą w Dreźnie.",{"480":849,"576":852,"634":855,"640":858,"768":861,"960":864,"992":867,"1200":870,"1268":873,"1280":876,"1400":879,"1920":882},{"url":850,"directLinkID":851},"https://dresden.px.media/plk/Fd/676-480.webp",2013895306,{"url":853,"directLinkID":854},"https://dresden.px.media/plk/6P/676-576.webp",292437457,{"url":856,"directLinkID":857},"https://dresden.px.media/plk/3M/676-634.webp",697978978,{"url":859,"directLinkID":860},"https://dresden.px.media/plk/WY/676-640.webp",903142720,{"url":862,"directLinkID":863},"https://dresden.px.media/plk/dI/676-768.webp",875784110,{"url":865,"directLinkID":866},"https://dresden.px.media/plk/Tv/676-960.webp",493254900,{"url":868,"directLinkID":869},"https://dresden.px.media/plk/YI/676-992.webp",1491588534,{"url":871,"directLinkID":872},"https://dresden.px.media/plk/dJ/676-1200.webp",1050504124,{"url":874,"directLinkID":875},"https://dresden.px.media/plk/gD/676-1268.webp",395482116,{"url":877,"directLinkID":878},"https://dresden.px.media/plk/Jm/676-1280.webp",1189223693,{"url":880,"directLinkID":881},"https://dresden.px.media/plk/bP/676-1400.webp",1772679711,{"url":883,"directLinkID":884},"https://dresden.px.media/plk/kc/676-1920.webp",2071063868,{"type":826,"name":827},{"dw_faq_id":887},{"type":770,"translations":888,"answer_image":892,"faq_category":935},[889],{"question":890,"answer":891},"Večer: Požitek a kultura v centru pozornosti","\u003Cp>Po dni plném zážitků si večer můžete užít v pohodě. Nechte se hýčkat v útulné restauraci se saskou kuchyní a připijte si vínem z oblasti Elbland na svůj první den v Drážďanech. \u003C/p>\n\u003Cp>A pak už jen: opona nahoru! Ať už jde o operu a balet v Semperově opeře, koncert v Kulturpalastu nebo slavnostní tóny ve Frauenkirche – v této nabídce si každý najde něco podle svého vkusu. \u003C/p>",{"type":99,"pixxio":893,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":894,"type":24,"fileName":895,"metadata":896,"directLinks":898},603850360,"KULTURLIEBHABER quer-2.jpg",{"Titel_CZ":31,"Titel_DE":897,"Titel_EN":31,"Titel_PL":31,"Copyright":152,"ALT-Text_CZ":31,"ALT-Text_DE":31,"ALT-Text_EN":31,"ALT-Text_PL":31,"CopyrightNotice":152},"Kampagnenmotiv KULTUR ENTDECKEN 2025 - KULTURLIEBHABER quer-2",{"480":899,"576":902,"634":905,"640":908,"768":911,"960":914,"992":917,"1200":920,"1268":923,"1280":926,"1400":929,"1920":932},{"url":900,"directLinkID":901},"https://dresden.px.media/plk/zN/603850360-480_95.webp",503635111,{"url":903,"directLinkID":904},"https://dresden.px.media/plk/7Z/603850360-576_95.webp",440568600,{"url":906,"directLinkID":907},"https://dresden.px.media/plk/HC/603850360-634_95.webp",47018554,{"url":909,"directLinkID":910},"https://dresden.px.media/plk/kh/603850360-640_95.webp",900257884,{"url":912,"directLinkID":913},"https://dresden.px.media/plk/lr/603850360-768_95.webp",1163742035,{"url":915,"directLinkID":916},"https://dresden.px.media/plk/j4/603850360-960_95.webp",1003733968,{"url":918,"directLinkID":919},"https://dresden.px.media/plk/DH/603850360-992_95.webp",1016723404,{"url":921,"directLinkID":922},"https://dresden.px.media/plk/9w/603850360-1200_95.webp",2057485365,{"url":924,"directLinkID":925},"https://dresden.px.media/plk/Mh/603850360-1268_95.webp",967025374,{"url":927,"directLinkID":928},"https://dresden.px.media/plk/RH/603850360-1280_95.webp",624967826,{"url":930,"directLinkID":931},"https://dresden.px.media/plk/ed/603850360-1400_95.webp",1268887466,{"url":933,"directLinkID":934},"https://dresden.px.media/plk/Xr/603850360-1920_95.webp",1383415601,{"type":826,"name":827},{"item":937},{"type":764,"id":938,"anchor":19,"tagline":19,"faq_headline":939,"semantic":141,"faq":940},"254","2. den – Zimní kouzlo v oblasti Elblandu",[941,998,1056],{"dw_faq_id":942},{"type":770,"translations":943,"answer_image":947,"faq_category":997},[944],{"question":945,"answer":946},"Dopoledne: Pohádkový Moritzburg","\u003Cp>Pryč z města a přímo do zimní pohádky: Z nádraží Dresden-Neustadt se k zámku Moritzburg pohodlně dostanete autobusem za necelých 30 minut.\u003C/p>\n\u003Cp>Barokní zámek se tyčí uprostřed rozlehlé krajiny s rybníky a zejména v zimním období působí, jako by vzešel přímo z pohádky. Filmovým \u003Cbr>fanouškům bude tato kulisa pravděpodobně povědomá: zámek Moritzburg patří k místům, kde se natáčela vánoční klasika „Tři lískové oříšky pro Popelku“.\u003C/p>\n\u003Cp>V oblíbené výstavě věnované tomuto filmu se pak můžete sami ponořit do pohádkového světa Popelky. Poté si udělejte ještě trochu času na procházku kolem zámku, než se vydáte dál do Radebeulu.\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":948,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":761},{"id":949,"type":24,"fileName":950,"metadata":951,"directLinks":960},1088440071,"schloss-moritzburg-20222515.jpg",{"Titel_CZ":952,"Titel_DE":953,"Titel_EN":954,"Titel_PL":955,"Copyright":360,"ALT-Text_CZ":956,"ALT-Text_DE":957,"ALT-Text_EN":958,"ALT-Text_PL":959,"CopyrightNotice":360},"Výstava Popelka Moritzburg","Innenaufnahme der Winterausstellung \"Drei Haselnüsse für Aschenbrödel\"","Cinderella Exhibition Moritzburg","Wystawa Kopciuszek Moritzburg","Filmové kostýmy z výstavy Tři oříšky pro Popelku na zámku Moritzburg.","Filmkostüme der Ausstellung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ im Schloss Moritzburg.","Film costumes from the “Three Wishes for Cinderella” exhibition at Moritzburg Castle.","Kostiumy filmowe z wystawy „Trzy orzeszki dla Kopciuszka” na zamku Moritzburg.",{"480":961,"576":964,"634":967,"640":970,"768":973,"960":976,"992":979,"1200":982,"1268":985,"1280":988,"1400":991,"1920":994},{"url":962,"directLinkID":963},"https://dresden.px.media/plk/QB/1088440071-480.webp",1614869695,{"url":965,"directLinkID":966},"https://dresden.px.media/plk/tT/1088440071-576.webp",802190438,{"url":968,"directLinkID":969},"https://dresden.px.media/plk/gB/1088440071-634.webp",1249843817,{"url":971,"directLinkID":972},"https://dresden.px.media/plk/gY/1088440071-640.webp",1598865577,{"url":974,"directLinkID":975},"https://dresden.px.media/plk/Uc/1088440071-768.webp",1801040410,{"url":977,"directLinkID":978},"https://dresden.px.media/plk/3v/1088440071-960.webp",1425055033,{"url":980,"directLinkID":981},"https://dresden.px.media/plk/K3/1088440071-992.webp",1267702787,{"url":983,"directLinkID":984},"https://dresden.px.media/plk/NK/1088440071-1200.webp",367404927,{"url":986,"directLinkID":987},"https://dresden.px.media/plk/OD/1088440071-1268.webp",1501941599,{"url":989,"directLinkID":990},"https://dresden.px.media/plk/6U/1088440071-1280.webp",1395118026,{"url":992,"directLinkID":993},"https://dresden.px.media/plk/6b/1088440071-1400.webp",1469442155,{"url":995,"directLinkID":996},"https://dresden.px.media/plk/bj/1088440071-1920.webp",936792853,{"type":826,"name":827},{"dw_faq_id":999},{"type":770,"translations":1000,"answer_image":1004,"faq_category":1055},[1001],{"question":1002,"answer":1003},"Odpoledne: Vinice a výhled do dálky","\u003Cp>Vítejte v regionu Elbland, kde si můžete vychutnat místní požitky. Projděte se po sluncem zalitých strmých svazích v okolí Radebeulu nebo Meißenu. Místní vinaři s dlouholetou tradicí vás zde zvou na exkluzivní ochutnávky přímo ve vinici.\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":1005,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":1006,"type":24,"fileName":1007,"metadata":1008,"directLinks":1018},4300,"Dresden-Elbland-Weinbergswanderung-Proschwitz_Sebastian-Weingart-DML-0.JPG",{"Titel_CZ":1009,"Titel_DE":1010,"Titel_EN":1011,"Titel_PL":1012,"Copyright":1013,"ALT-Text_CZ":1014,"ALT-Text_DE":1015,"ALT-Text_EN":1016,"ALT-Text_PL":1017,"CopyrightNotice":1013},"Turistika mezi vinicemi","Weinbergswanderung vor den Toren Meißens","Hiking Through Vineyards","Wędrówka po winnicach","Sebastian Weingart (DML-0)","Turistika mezi vinicemi u Míšně v regionu Dresden Elbland.","Wanderung durch die Weinberge bei Meißen im Dresden Elbland.","Hiking through the vineyards near Meissen in the Dresden Elbland region.","Wędrówka po winnicach w okolicach Miśni w regionie Dresden Elbland.",{"480":1019,"576":1022,"634":1025,"640":1028,"768":1031,"960":1034,"992":1037,"1200":1040,"1268":1043,"1280":1046,"1400":1049,"1920":1052},{"url":1020,"directLinkID":1021},"https://dresden.px.media/plk/Xp/4300-480_1.webp",931290980,{"url":1023,"directLinkID":1024},"https://dresden.px.media/plk/Ci/4300-576_1.webp",27574517,{"url":1026,"directLinkID":1027},"https://dresden.px.media/plk/Tv/4300-634_1.webp",1186227687,{"url":1029,"directLinkID":1030},"https://dresden.px.media/plk/G7/4300-640_1.webp",1786933782,{"url":1032,"directLinkID":1033},"https://dresden.px.media/plk/9y/4300-768_1.webp",1623603558,{"url":1035,"directLinkID":1036},"https://dresden.px.media/plk/g0/4300-960_1.webp",1328998520,{"url":1038,"directLinkID":1039},"https://dresden.px.media/plk/EO/4300-992_1.webp",1134423507,{"url":1041,"directLinkID":1042},"https://dresden.px.media/plk/mC/4300-1200_1.webp",795280314,{"url":1044,"directLinkID":1045},"https://dresden.px.media/plk/x5/4300-1268_1.webp",1810370010,{"url":1047,"directLinkID":1048},"https://dresden.px.media/plk/Tf/4300-1280_1.webp",159833817,{"url":1050,"directLinkID":1051},"https://dresden.px.media/plk/k6/4300-1400_1.webp",1965110974,{"url":1053,"directLinkID":1054},"https://dresden.px.media/plk/7t/4300-1920_1.webp",475161387,{"type":826,"name":827},{"dw_faq_id":1057},{"type":770,"translations":1058,"answer_image":1062,"faq_category":1103},[1059],{"question":1060,"answer":1061},"Večer: Romantické zakončení u Labe","\u003Cp>Vrcholem celého dne je večeře v idylické vinárně nebo na útulné terase s výhledem na Labe. Vychutnejte si regionální speciality, zatímco slunce pomalu zapadá za vinicemi.\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":1063,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":1064,"directLinks":1066},{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":29,"Titel_PL":30,"Copyright":1065,"ALT-Text_CZ":32,"ALT-Text_DE":33,"ALT-Text_EN":34,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":1065},"ddpix.de (DML-BY)",{"480":1067,"576":1070,"634":1073,"640":1076,"768":1079,"960":1082,"992":1085,"1200":1088,"1268":1091,"1280":1094,"1400":1097,"1920":1100},{"url":1068,"directLinkID":1069},"https://dresden.px.media/plk/Y7/386-480.webp",1848866910,{"url":1071,"directLinkID":1072},"https://dresden.px.media/plk/kh/386-576.webp",585605495,{"url":1074,"directLinkID":1075},"https://dresden.px.media/plk/d2/386-634.webp",540218629,{"url":1077,"directLinkID":1078},"https://dresden.px.media/plk/yF/386-640.webp",1922344113,{"url":1080,"directLinkID":1081},"https://dresden.px.media/plk/GY/386-768.webp",1295391269,{"url":1083,"directLinkID":1084},"https://dresden.px.media/plk/tr/386-960.webp",1542645832,{"url":1086,"directLinkID":1087},"https://dresden.px.media/plk/X3/386-992.webp",1641976863,{"url":1089,"directLinkID":1090},"https://dresden.px.media/plk/09/386-1200.webp",1194312860,{"url":1092,"directLinkID":1093},"https://dresden.px.media/plk/1f/386-1268.webp",1875569778,{"url":1095,"directLinkID":1096},"https://dresden.px.media/plk/8s/386-1280.webp",1915254521,{"url":1098,"directLinkID":1099},"https://dresden.px.media/plk/zO/386-1400.webp",993796420,{"url":1101,"directLinkID":1102},"https://dresden.px.media/plk/of/386-1920.webp",2044083443,{"type":826,"name":827},{"item":1105},{"type":137,"id":1106,"anchor":19,"tagline":1107,"o_headline":1108,"semantic":141,"o_text":1109,"media":1110,"feature":1161},"757","Potěšení s tradicí","Originální drážďanské Vánoce","\u003Cp>Kdo navštíví Drážďany v adventním období, tomu se jen těžko vyhne: drážďanskému vánočnímu stollenu. Tato slavná vánoční specialita byla poprvé zmíněna v písemných pramenech již v roce 1474. Dnes patří k drážďanským Vánocům stejně jako Striezelmarkt – a vypráví o tradici, která je ve městě doma již po staletí.\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":1111,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":1112,"type":24,"fileName":1113,"metadata":1114,"directLinks":1124},1719,"24-Dresdner-Stollenfest-2017_Claudia-Jacquemin-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":1115,"Titel_DE":1116,"Titel_EN":1117,"Titel_PL":1118,"Copyright":1119,"ALT-Text_CZ":1120,"ALT-Text_DE":1121,"ALT-Text_EN":1122,"ALT-Text_PL":1123,"CopyrightNotice":1119},"24. Dresdenský festival štólu 2017","24. Dresdner Stollenfest 2017","24th Dresden Stollen Festival 2017","24. Dresdeński Festiwal Stollenów 2017","Foto: © 2017 Claudia Jacquemin - www.jacquem.in (DML-BY)","Detail: dívka se štólem drží nakrájený obrovský štól a nůž na štól na Striezelmarktu","Nahaufnahme: Stollenmädchen hält einen angeschnittenen Riesenstollen und ein Stollenmesser auf dem Striezelmarkt","Close-up: Stollen girl holds a sliced giant Stollen and a Stollen knife at the Striezelmarkt","Zbliżenie: dziewczyna trzyma pokrojonego olbrzymiego Stollena i nóż do Stollena na Striezelmarkt",{"480":1125,"576":1128,"634":1131,"640":1134,"768":1137,"960":1140,"992":1143,"1200":1146,"1268":1149,"1280":1152,"1400":1155,"1920":1158},{"url":1126,"directLinkID":1127},"https://dresden.px.media/plk/EG/1719-480_3.webp",1634312555,{"url":1129,"directLinkID":1130},"https://dresden.px.media/plk/Py/1719-576_3.webp",778646103,{"url":1132,"directLinkID":1133},"https://dresden.px.media/plk/FQ/1719-634_3.webp",374240974,{"url":1135,"directLinkID":1136},"https://dresden.px.media/plk/5j/1719-640_3.webp",905180418,{"url":1138,"directLinkID":1139},"https://dresden.px.media/plk/4q/1719-768_3.webp",1461318642,{"url":1141,"directLinkID":1142},"https://dresden.px.media/plk/Gv/1719-960_3.webp",1085283380,{"url":1144,"directLinkID":1145},"https://dresden.px.media/plk/82/1719-992_3.webp",846265389,{"url":1147,"directLinkID":1148},"https://dresden.px.media/plk/FN/1719-1200_3.webp",634294409,{"url":1150,"directLinkID":1151},"https://dresden.px.media/plk/ZD/1719-1268_3.webp",793898097,{"url":1153,"directLinkID":1154},"https://dresden.px.media/plk/rh/1719-1280_3.webp",453819958,{"url":1156,"directLinkID":1157},"https://dresden.px.media/plk/3k/1719-1400_3.webp",1664544081,{"url":1159,"directLinkID":1160},"https://dresden.px.media/plk/SU/1719-1920_3.webp",1122010999,[1162],{"dw_ce_feature_row_id":1163},{"type":197,"feature_item":1164},[1165,1178],{"item":1166},{"type":201,"media":1167,"number":19,"nested_headline":1175,"text":1176,"anchor":19,"link_extern":19,"link_intern":1177},{"type":99,"pixxio":19,"image":1168,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"type":101,"id":1169,"width":19,"height":19,"copyright":19,"focal_point_x":19,"focal_point_y":19,"translations":1170},"2a566569-493f-4002-9f02-d77f4b62c08b",[1171],{"languages_code":1172,"title":1173,"alt_text":1174},{"code":109},"Buch","Icon: Buch","Řemeslo, které se dá ochutnat","\u003Cp>Šťavnaté rozinky, jemné máslo, mandle a zimní koření dodávají drážďanskému vánočnímu stollenu jeho nezaměnitelnou chuť. Tato specialita se s velkou láskou k řemeslu peče v pekárnách a cukrárnách v Drážďanech a okolí podle tradičních receptur. Při své návštěvě si všimněte zlaté pečetě na stollenu – ta označuje originál. \u003C/p>",[],{"item":1179},{"type":201,"media":1180,"number":19,"nested_headline":1188,"text":1189,"anchor":19,"link_extern":19,"link_intern":1190},{"type":99,"pixxio":19,"image":1181,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"type":101,"id":1182,"width":19,"height":19,"copyright":19,"focal_point_x":19,"focal_point_y":19,"translations":1183},"2fe1deef-963c-4e0a-ad62-ca37ebd22dae",[1184],{"languages_code":1185,"title":1186,"alt_text":1187},{"code":109},"Rahmenprogramm","Icon: Eintrittsticket","Zažijte tradici kol s hroty na vlastní kůži","\u003Cp>Ve vzduchu se vznáší vůně čerstvě upečeného vánočního stollenu! Nahlédněte do kuchyně drážďanských pekařů ve vzorové pekárně na Striezelmarktu a objevte tradiční pekařské umění. Samozřejmě nesmí chybět ani ochutnávka! Jednou za rok se vánoční stollen oslavuje na drážďanském Stollenfestu, kde se koná slavnostní průvod a kde se peče speciální obří stollen.\u003C/p>",[],{"item":1192},{"type":1193,"id":1194,"anchor":19,"testimonial":1195},"dw_ce_testimonial","87",{"type":1196,"id":1197,"quote":1198,"media":1199,"name_contact_person":1216,"name_company":1217},"dw_testimonial","60","\u003Cp>Hledali jsme dokonalou kombinaci přírody a moderního městského životního stylu. V oblasti Dresden Elbland jsme našli přesně to: dopoledne malebné vinice Elblandu, odpoledne stylovou kavárnu v Äußere Neustadt a večer sklenku vína u Labe. Díky rychlému leteckému spojení přes Mnichov to byl naprosto bezstresový krátký výlet!\u003C/p>",{"type":99,"pixxio":1200,"image":1209,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":1201,"type":24,"fileName":1202,"metadata":1203,"previewFileURL":1207,"originalFileURL":1208},563,"striezelmarkt_2009_01609.jpg",{"Titel_CZ":31,"Titel_DE":1204,"Titel_EN":31,"Titel_PL":31,"Copyright":1205,"ALT-Text_CZ":31,"ALT-Text_DE":31,"ALT-Text_EN":31,"ALT-Text_PL":31,"CopyrightNotice":1206},"575. Dresdner Striezelmarkt 2009 (55)","LHD/Dittrich\n\n","LHD/Dittrich","https://image.pixx.io/MQKofaCnkKoMh2ebz5dKZX0TvtXwX8SpN39ACgzmqZQ=/1920x0/filters:no_upscale()/tenants/rptwj47qocc14d838w2o9w9vv2bk99rr/preview/zz/zzSML2tdqfpTv1h8Wf__1542107899_7726400.jpg","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?src=original%2Fzz%2FzzSML2tdqfpTv1h8Wf__1542107899_7726400.jpg&ds=g",{"type":101,"id":1210,"width":1211,"height":1211,"copyright":19,"focal_point_x":19,"focal_point_y":19,"translations":1212},"037dc4ff-f60a-444c-9677-44c5b712c6ef",3640,[1213],{"languages_code":1214,"title":1215,"alt_text":19},{"code":109},"Kampagnenmotiv Schönheit Entdecken 2025   Jüngere Städtereisende Quer 1 Ret","Maxi a Lukas","Mnichov",{"item":1219},{"type":1220,"id":1221,"anchor":19,"tagline":1222,"headline":1223,"semantic":141,"text":1224,"media_block":1225,"media_enlarged":761,"media_align_right":761,"cta_button":1278,"primary_button":19,"highlighted":761},"dw_ce_media_text","1458","Jste připraveni na výjimečný odpočinek v adventním období?","Vydejte se do regionu Dresden Elbland.","\u003Cp>Rezervujte si nyní pohodlně let s Lufthansa Group přes mezinárodní letištní uzel v Mnichově. Za pouhou hodinu letu přistanete přímo uprostřed 48hodinového zážitku plného vánoční atmosféry, velkolepé kultury a příjemných chvil. Objevte Drážďany a okolí od jejich slavnostní stránky!\u003C/p>",[1226],{"item":1227},{"type":99,"pixxio":1228,"image":19,"media_description":19,"hide_media_description":95},{"id":1229,"type":24,"fileName":1230,"metadata":1231,"directLinks":1241},3908,"Brühlsche-Terasse-Winter_Michael-Hennig-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":1232,"Titel_DE":1233,"Titel_EN":1234,"Titel_PL":1235,"Copyright":1236,"ALT-Text_CZ":1237,"ALT-Text_DE":1238,"ALT-Text_EN":1239,"ALT-Text_PL":1240,"CopyrightNotice":1236},"Drážďanské Staré Město v zimě","Winteraufnahme der Dresdner Altstadt","Dresden Old Town in Winter","Drezdeńskie Stare Miasto zimą","Michael R. Hennig (DML-BY)","Drážďanské Staré Město v zimě s kostelem Frauenkirche a Citronovým lisem nad zasněženými střechami.","Dresdner Altstadt im Winter mit Frauenkirche und Zitronenpresse vor verschneiten Dächern.","Dresden Old Town in winter with the Frauenkirche and Lemon Squeezer rising above snow-covered rooftops.","Drezdeńskie Stare Miasto zimą z kościołem Frauenkirche i Wyciskaczem do Cytryn nad ośnieżonymi dachami.",{"480":1242,"576":1245,"634":1248,"640":1251,"768":1254,"960":1257,"992":1260,"1200":1263,"1268":1266,"1280":1269,"1400":1272,"1920":1275},{"url":1243,"directLinkID":1244},"https://dresden.px.media/plk/Pd/3908-480_4.webp",596658948,{"url":1246,"directLinkID":1247},"https://dresden.px.media/plk/ue/3908-576_4.webp",1943177431,{"url":1249,"directLinkID":1250},"https://dresden.px.media/plk/jd/3908-634_4.webp",1283055462,{"url":1252,"directLinkID":1253},"https://dresden.px.media/plk/sR/3908-640_4.webp",1610498241,{"url":1255,"directLinkID":1256},"https://dresden.px.media/plk/4B/3908-768_4.webp",1709524562,{"url":1258,"directLinkID":1259},"https://dresden.px.media/plk/fF/3908-960_4.webp",118402124,{"url":1261,"directLinkID":1262},"https://dresden.px.media/plk/YV/3908-992_4.webp",1205941819,{"url":1264,"directLinkID":1265},"https://dresden.px.media/plk/fZ/3908-1200_4.webp",1430003527,{"url":1267,"directLinkID":1268},"https://dresden.px.media/plk/Mf/3908-1268_4.webp",2101838892,{"url":1270,"directLinkID":1271},"https://dresden.px.media/plk/gR/3908-1280_4.webp",627060474,{"url":1273,"directLinkID":1274},"https://dresden.px.media/plk/oA/3908-1400_4.webp",1901174254,{"url":1276,"directLinkID":1277},"https://dresden.px.media/plk/7z/3908-1920_4.webp",1774505977,{"__typename":85,"button_label":1279,"button_link_extern":1280,"button_link_intern":1281,"anchor":19,"open_in_new_tab":95,"icon_type":19,"icon_position":19,"button_type":19},"Rezervujte si let hned teď!","https://www.lufthansa.com/lhg/de/de/o-d/cy-cy/muenchen-dresden",[],{"item":1283},{"type":764,"id":1284,"anchor":19,"tagline":19,"faq_headline":1285,"semantic":141,"faq":1286},"999959","Často kladené otázky k vánočnímu období v Drážďanech a okolí",[1287,1293,1299],{"dw_faq_id":1288},{"type":770,"translations":1289,"answer_image":19,"faq_category":19},[1290],{"question":1291,"answer":1292},"Co mohu zažít v regionu Dresden Elbland v období Vánoc?","\u003Cp>V oblasti Dresden Elbland se vánoční trhy, kultura a zimní výlety spojují do pestrého adventního zážitku. Navštivte nejstarší vánoční trh v Německu, drážďanský Striezelmarkt, zažijte světově proslulou kulturu v Drážďanech a objevte výletní cíle, jako je pohádkový zámek Moritzburg nebo staré jádro vesnice Radebeul. Také slavnostně osvětlená místa, jako je zámek Wackerbarth, dodávají tomuto regionu v období Vánoc zvláštní kouzlo.\u003C/p>",{"dw_faq_id":1294},{"type":770,"translations":1295,"answer_image":19,"faq_category":19},[1296],{"question":1297,"answer":1298},"Stojí za to vyrazit do regionu Dresden Elbland na 48hodinový výlet v adventním období?","\u003Cp>Ano, v regionu Dresden Elbland lze během jednoho víkendu spojit mnoho zajímavých zážitků. První den můžete prozkoumat drážďanské památky a vánoční trhy a večer zakončit nějakým kulturním zážitkem. Druhý den se nabízí výlety do regionu Dresden Elbland. \u003C/p>\n\u003Cp>Kdo zůstane déle, může objevit ještě více z tohoto regionu: Saské Švýcarsko s jeho působivými skalními krajinami, město Meissen proslulé výrobou porcelánu a další výletní cíle v oblasti Elblandu dělají z Drážďan ideální výchozí bod pro několikadenní pobyt.\u003C/p>",{"dw_faq_id":1300},{"type":770,"translations":1301,"answer_image":19,"faq_category":19},[1302],{"question":1303,"answer":1304},"Jak se dostanu do oblasti Dresden Elbland a k turistickým cílům v tomto regionu?","\u003Cp>Do Drážďan se lze dostat letecky přes mezinárodní letištní uzel v Mnichově. Z drážďanského letiště vás do centra města pohodlně doveze městská železnice (S-Bahn). Cesta je snadná i vlakem a autem: spoje ICE, IC a EC vedou přímo do Drážďan, dálnice A4, A13 a A17 propojují město s nadregionální silniční sítí.\u003C/p>\n\u003Cp>Na místě oceníte krátké vzdálenosti: Zwinger, Semperova opera a Frauenkirche se nacházejí v kompaktním drážďanském starém městě, jen pár minut chůze od sebe. V adventním období se pohodlně pěšky dostanete i na Striezelmarkt na Altmarktu.\u003C/p>\n\u003Cp>Z centra Drážďan se autobusem, regionálním vlakem a městskou dráhou (S-Bahn) dostanete k mnoha výletním cílům v oblasti Elblandu. Díky tomu můžete během krátkého výletu prozkoumat Drážďany a okolí i bez vlastního nebo pronajatého auta.\u003C/p>",{"config":1306,"languages":1405,"dw_cookie":1448},[1307],{"type":1308,"id":1309,"imprint":1310,"data_protection_page":1317,"accessibility_declaration":1324,"career":1331,"merkzettel_page":19,"newsletter_page":19,"contact_page":19,"footer_navigation":1338,"newsletter_background":19,"facebook_url":1399,"instagram_url":1400,"youtube_url":1401,"pinterest_url":1402,"linkedin_url":1403,"tiktok_url":1404},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1311},[1312],{"languages_code":1313,"name":1314,"seo":1315},{"code":11},"Právní upozornění",{"slug":1316},"/imprint/",{"translations":1318},[1319],{"languages_code":1320,"name":1321,"seo":1322},{"code":11},"Ochrana osobních údajů",{"slug":1323},"/data-protection/",{"translations":1325},[1326],{"languages_code":1327,"name":1328,"seo":1329},{"code":11},"Bezbariérovost",{"slug":1330},"/accessibility/",{"translations":1332},[1333],{"languages_code":1334,"name":1335,"seo":1336},{"code":11},"Pracovní místa",{"slug":1337},"/jobs/",{"type":1339,"id":1340,"internal_name":1341,"translations":1342},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1343],{"link_box":1344},[1345,1354],{"dw_n_link_box_id":1346},{"type":1347,"id":1348,"headline":1349,"text":1350,"link":19,"phone":1351,"optional_text":19,"phone_mobil":19,"email":1352,"link_list":1353},"dw_n_link_box","15","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1355},{"type":1347,"id":1356,"headline":1357,"text":19,"link":19,"phone":19,"optional_text":19,"phone_mobil":19,"email":19,"link_list":1358},"16","Naše služby",[1359,1373,1386],{"dw_n_helper_link_list_id":1360},{"type":1361,"id":1362,"link_label":1363,"external_link":19,"internal_link":1364,"open_link_in_new_tab":95},"dw_n_helper_link_list","23","Naplánovat cestu",[1365],{"item":1366},{"translations":1367},[1368],{"languages_code":1369,"name":1370,"seo":1371},{"code":11},"Informace o příjezdu",{"slug":1372},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":1374},{"type":1361,"id":1375,"link_label":1376,"external_link":19,"internal_link":1377,"open_link_in_new_tab":95},"24","Tisk",[1378],{"item":1379},{"translations":1380},[1381],{"languages_code":1382,"name":1383,"seo":1384},{"code":11},"Tiskové služby",{"slug":1385},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":1387},{"type":1361,"id":1388,"link_label":1389,"external_link":19,"internal_link":1390,"open_link_in_new_tab":95},"25","Webová kamera",[1391],{"item":1392},{"translations":1393},[1394],{"languages_code":1395,"name":1396,"seo":1397},{"code":11},"Webová kamera Dresden Elbland",{"slug":1398},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1406,1408,1410,1414,1416,1419,1422,1425,1428,1430,1433,1435,1437,1440,1442,1445],{"code":109,"prefix":1407,"name":12,"direction":13},"de",{"code":113,"prefix":1409,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1411,"prefix":1412,"name":12,"direction":1413},"ar-EG","ar","rtl",{"code":11,"prefix":1415,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1417,"prefix":1418,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1420,"prefix":1421,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":1423,"prefix":1424,"name":12,"direction":13},"fr-FR","fr",{"code":1426,"prefix":1427,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":120,"prefix":1429,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1431,"prefix":1432,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":124,"prefix":1434,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":128,"prefix":1436,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1438,"prefix":1439,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":132,"prefix":1441,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":1443,"prefix":1444,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":1446,"prefix":1447,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[1449],{"id":74,"name":1450,"provider":1451,"purpose":1452,"domainname":1453,"typ":1454,"cookie_group":1455},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1456,"status":7,"translations":1457,"function":1483},"analyze",[1458,1462,1465,1469,1473,1476,1480],{"languages_code":1459,"name":1460,"description":1461},{"code":109},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1463,"name":1460,"description":1464},{"code":113},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1466,"name":1467,"description":1468},{"code":11},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1470,"name":1471,"description":1472},{"code":120},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1474,"name":1460,"description":1475},{"code":124},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1477,"name":1478,"description":1479},{"code":128},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1481,"name":1467,"description":1482},{"code":132},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1484,1488,1492],{"dw_cookie_function_id":1485},{"kind":1486,"params":1487,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":1489},{"kind":1490,"params":1491,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1493},{"kind":1494,"params":1495,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1497},[1498,1506,1513,1521],{"id":1499,"translations":1500,"type":1504,"link":1505,"parent":19},"9",[1501],{"languages_code":1502,"label":1503},{"code":11},"Inspirace","default",[],{"id":1507,"translations":1508,"type":1504,"link":1512,"parent":19},"73",[1509],{"languages_code":1510,"label":1511},{"code":11},"Pobyt a plánování",[],{"id":1514,"translations":1515,"type":1519,"link":1520,"parent":19},"55",[1516],{"languages_code":1517,"label":1518},{"code":11},"Regiony a místa","label",[],{"id":1522,"translations":1523,"type":1504,"link":1527,"parent":19},"40",[1524],{"languages_code":1525,"label":1526},{"code":11},"B2B",[],{"left":1529,"top":1529,"width":1530,"height":1530,"rotate":1529,"vFlip":95,"hFlip":95,"body":1531},0,24,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 20v-2h14v2zm0-3.5L3.725 8.475q-.05 0-.113.013T3.5 8.5q-.625 0-1.062-.438T2 7t.438-1.062T3.5 5.5t1.063.438T5 7q0 .175-.038.325t-.087.275L8 9l3.125-4.275q-.275-.2-.45-.525t-.175-.7q0-.625.438-1.063T12 2t1.063.438T13.5 3.5q0 .375-.175.7t-.45.525L16 9l3.125-1.4q-.05-.125-.088-.275T19 7q0-.625.438-1.063T20.5 5.5t1.063.438T22 7t-.437 1.063T20.5 8.5q-.05 0-.112-.012t-.113-.013L19 16.5z\"/>",{"nav_marketing":1533},[1534,1553,1571,1587,1604,1621,1638,1651,1667,1684,1700,1716,1731,1748,1764,1780,1798,1814,1830,1848,1864,1880,1895,1911,1928,1944,1960,1975,1990,2005,2019,2034,2049,2065,2080,2095,2110,2126,2141,2156,2172,2188,2204,2221,2238,2254,2270,2286,2301,2316,2330,2345,2361,2374],{"id":1535,"translations":1536,"type":1504,"icon":1540,"link":1541,"parent":1552},"75",[1537],{"languages_code":1538,"label":1539},{"code":11},"Vánoce","i-material-symbols-forest-outline",[1542],{"__typename":1543,"id":1544,"item":1545},"nav_marketing_link","59",{"id":1546,"translations":1547},"168",[1548],{"languages_code":1549,"seo":1550},{"code":11},{"slug":1551},"/xmas/",{"id":1499},{"id":1554,"translations":1555,"type":1504,"icon":1559,"link":1560,"parent":1570},"10",[1556],{"languages_code":1557,"label":1558},{"code":11},"Zážitky ve městě","i-material-symbols-castle-outline",[1561],{"__typename":1543,"id":1562,"item":1563},"51",{"id":1564,"translations":1565},"67",[1566],{"languages_code":1567,"seo":1568},{"code":11},{"slug":1569},"/city-break/",{"id":1499},{"id":1572,"translations":1573,"type":1504,"icon":19,"link":1577,"parent":1586},"11",[1574],{"languages_code":1575,"label":1576},{"code":11},"Zajímavosti",[1578],{"__typename":1543,"id":1579,"item":1580},"2",{"id":1487,"translations":1581},[1582],{"languages_code":1583,"seo":1584},{"code":11},{"slug":1585},"/sights/",{"id":1554},{"id":1588,"translations":1589,"type":1504,"icon":19,"link":1593,"parent":1603},"12",[1590],{"languages_code":1591,"label":1592},{"code":11},"Prohlídky s průvodcem a okružní jízdy",[1594],{"__typename":1543,"id":1595,"item":1596},"5",{"id":1597,"translations":1598},"68",[1599],{"languages_code":1600,"seo":1601},{"code":11},{"slug":1602},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":1554},{"id":1605,"translations":1606,"type":1504,"icon":19,"link":1610,"parent":1620},"13",[1607],{"languages_code":1608,"label":1609},{"code":11},"Historické dopravní prostředky",[1611],{"__typename":1543,"id":1612,"item":1613},"6",{"id":1614,"translations":1615},"70",[1616],{"languages_code":1617,"seo":1618},{"code":11},{"slug":1619},"/historic-modes-of-transport/",{"id":1554},{"id":1622,"translations":1623,"type":1504,"icon":19,"link":1627,"parent":1637},"14",[1624],{"languages_code":1625,"label":1626},{"code":11},"Scéna a noční život",[1628],{"__typename":1543,"id":1629,"item":1630},"7",{"id":1631,"translations":1632},"71",[1633],{"languages_code":1634,"seo":1635},{"code":11},{"slug":1636},"/nightlife/",{"id":1554},{"id":1348,"translations":1639,"type":1504,"icon":19,"link":1640,"parent":1650},[],[1641],{"__typename":1543,"id":1642,"item":1643},"35",{"id":1644,"translations":1645},"72",[1646],{"languages_code":1647,"seo":1648},{"code":11},{"slug":1649},"/event-calendar/",{"id":1554},{"id":1356,"translations":1652,"type":1504,"icon":19,"link":1656,"parent":1666},[1653],{"languages_code":1654,"label":1655},{"code":11},"Nakupování",[1657],{"__typename":1543,"id":1658,"item":1659},"8",{"id":1660,"translations":1661},"69",[1662],{"languages_code":1663,"seo":1664},{"code":11},{"slug":1665},"/shopping/",{"id":1554},{"id":1668,"translations":1669,"type":1504,"icon":1673,"link":1674,"parent":1683},"17",[1670],{"languages_code":1671,"label":1672},{"code":11},"Objevujte kulturu","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1675],{"__typename":1543,"id":1676,"item":1677},"52",{"id":1507,"translations":1678},[1679],{"languages_code":1680,"seo":1681},{"code":11},{"slug":1682},"/cultural-tour/",{"id":1499},{"id":1685,"translations":1686,"type":1504,"icon":19,"link":1690,"parent":1699},"19",[1687],{"languages_code":1688,"label":1689},{"code":11},"Hudba a divadlo",[1691],{"__typename":1543,"id":1554,"item":1692},{"id":1693,"translations":1694},"94",[1695],{"languages_code":1696,"seo":1697},{"code":11},{"slug":1698},"/music-and-theatre/",{"id":1668},{"id":1701,"translations":1702,"type":1504,"icon":19,"link":1706,"parent":1715},"18",[1703],{"languages_code":1704,"label":1705},{"code":11},"Muzea a výstavy",[1707],{"__typename":1543,"id":1499,"item":1708},{"id":1709,"translations":1710},"90",[1711],{"languages_code":1712,"seo":1713},{"code":11},{"slug":1714},"/museums-and-exhibitions/",{"id":1668},{"id":1362,"translations":1717,"type":1504,"icon":19,"link":1721,"parent":1730},[1718],{"languages_code":1719,"label":1720},{"code":11},"Zámky, parky a zahrady",[1722],{"__typename":1543,"id":1572,"item":1723},{"id":1724,"translations":1725},"89",[1726],{"languages_code":1727,"seo":1728},{"code":11},{"slug":1729},"/castles-and-parks/",{"id":1668},{"id":1732,"translations":1733,"type":1504,"icon":19,"link":1737,"parent":1747},"57",[1734],{"languages_code":1735,"label":1736},{"code":11},"Kultura vzpomínek",[1738],{"__typename":1543,"id":1739,"item":1740},"36",{"id":1741,"translations":1742},"135",[1743],{"languages_code":1744,"seo":1745},{"code":11},{"slug":1746},"/culture-of-remembrance/",{"id":1668},{"id":1749,"translations":1750,"type":1504,"icon":19,"link":1754,"parent":1763},"74",[1751],{"languages_code":1752,"label":1753},{"code":11},"Výročí společností Weber a Wagner ",[1755],{"__typename":1543,"id":1756,"item":1757},"58",{"id":1522,"translations":1758},[1759],{"languages_code":1760,"seo":1761},{"code":11},{"slug":1762},"/weber/",{"id":1668},{"id":1765,"translations":1766,"type":1504,"icon":19,"link":1770,"parent":1779},"76",[1767],{"languages_code":1768,"label":1769},{"code":11},"Beethoven v Drážďanech",[1771],{"__typename":1543,"id":1197,"item":1772},{"id":1773,"translations":1774},"170",[1775],{"languages_code":1776,"seo":1777},{"code":11},{"slug":1778},"/beethoven-in-dresden/",{"id":1668},{"id":1781,"translations":1782,"type":1504,"icon":1786,"link":1787,"parent":1797},"26",[1783],{"languages_code":1784,"label":1785},{"code":11},"S celou rodinou","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1788],{"__typename":1543,"id":1789,"item":1790},"53",{"id":1791,"translations":1792},"95",[1793],{"languages_code":1794,"seo":1795},{"code":11},{"slug":1796},"/holidays-with-children/",{"id":1499},{"id":1799,"translations":1800,"type":1504,"icon":19,"link":1804,"parent":1813},"27",[1801],{"languages_code":1802,"label":1803},{"code":11},"Zábava v přírodě",[1805],{"__typename":1543,"id":1588,"item":1806},{"id":1807,"translations":1808},"97",[1809],{"languages_code":1810,"seo":1811},{"code":11},{"slug":1812},"/outdoor-fun/",{"id":1781},{"id":1815,"translations":1816,"type":1504,"icon":19,"link":1820,"parent":1829},"28",[1817],{"languages_code":1818,"label":1819},{"code":11},"Zábava v interiéru",[1821],{"__typename":1543,"id":1605,"item":1822},{"id":1823,"translations":1824},"105",[1825],{"languages_code":1826,"seo":1827},{"code":11},{"slug":1828},"/indoor-fun/",{"id":1781},{"id":1831,"translations":1832,"type":1504,"icon":1836,"link":1837,"parent":1847},"29",[1833],{"languages_code":1834,"label":1835},{"code":11},"Čistá rozkoš","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1838],{"__typename":1543,"id":1839,"item":1840},"54",{"id":1841,"translations":1842},"107",[1843],{"languages_code":1844,"seo":1845},{"code":11},{"slug":1846},"/gourmet-holiday/",{"id":1499},{"id":1849,"translations":1850,"type":1504,"icon":19,"link":1854,"parent":1863},"30",[1851],{"languages_code":1852,"label":1853},{"code":11},"Restaurace a kavárny",[1855],{"__typename":1543,"id":1622,"item":1856},{"id":1857,"translations":1858},"124",[1859],{"languages_code":1860,"seo":1861},{"code":11},{"slug":1862},"/restaurants-and-cafes/",{"id":1831},{"id":1865,"translations":1866,"type":1504,"icon":19,"link":1870,"parent":1879},"31",[1867],{"languages_code":1868,"label":1869},{"code":11},"Objevte vinařskou oblast",[1871],{"__typename":1543,"id":1348,"item":1872},{"id":1873,"translations":1874},"120",[1875],{"languages_code":1876,"seo":1877},{"code":11},{"slug":1878},"/wine-region/",{"id":1831},{"id":1756,"translations":1881,"type":1504,"icon":19,"link":1885,"parent":1894},[1882],{"languages_code":1883,"label":1884},{"code":11},"Dny otevřených dveří ve vinařství",[1886],{"__typename":1543,"id":1887,"item":1888},"37",{"id":1605,"translations":1889},[1890],{"languages_code":1891,"seo":1892},{"code":11},{"slug":1893},"/winery-open-days/",{"id":1831},{"id":1544,"translations":1896,"type":1504,"icon":19,"link":1900,"parent":1910},[1897],{"languages_code":1898,"label":1899},{"code":11},"Všechna vinařství",[1901],{"__typename":1543,"id":1902,"item":1903},"38",{"id":1904,"translations":1905},"146",[1906],{"languages_code":1907,"seo":1908},{"code":11},{"slug":1909},"/all-wineries/",{"id":1831},{"id":1912,"translations":1913,"type":1504,"icon":1917,"link":1918,"parent":1927},"32",[1914],{"languages_code":1915,"label":1916},{"code":11},"Příroda a aktivní odpočinek","i-material-symbols-hiking",[1919],{"__typename":1543,"id":1514,"item":1920},{"id":1921,"translations":1922},"125",[1923],{"languages_code":1924,"seo":1925},{"code":11},{"slug":1926},"/active-holidays/",{"id":1499},{"id":1929,"translations":1930,"type":1504,"icon":19,"link":1934,"parent":1943},"33",[1931],{"languages_code":1932,"label":1933},{"code":11},"Oblíbené trasy",[1935],{"__typename":1543,"id":1356,"item":1936},{"id":1937,"translations":1938},"48",[1939],{"languages_code":1940,"seo":1941},{"code":11},{"slug":1942},"/wanderlieblinge/",{"id":1912},{"id":1945,"translations":1946,"type":1504,"icon":19,"link":1950,"parent":1959},"34",[1947],{"languages_code":1948,"label":1949},{"code":11},"Saská vinařská turistická stezka",[1951],{"__typename":1543,"id":1668,"item":1952},{"id":1953,"translations":1954},"133",[1955],{"languages_code":1956,"seo":1957},{"code":11},{"slug":1958},"/saxon-wine-trail/",{"id":1912},{"id":1642,"translations":1961,"type":1504,"icon":19,"link":1965,"parent":1974},[1962],{"languages_code":1963,"label":1964},{"code":11},"Cyklistické výlety",[1966],{"__typename":1543,"id":1701,"item":1967},{"id":1968,"translations":1969},"134",[1970],{"languages_code":1971,"seo":1972},{"code":11},{"slug":1973},"/cycle-tours/",{"id":1912},{"id":1644,"translations":1976,"type":1504,"icon":19,"link":1980,"parent":1989},[1977],{"languages_code":1978,"label":1979},{"code":11},"Cestovní informace",[1981],{"__typename":1543,"id":1732,"item":1982},{"id":1983,"translations":1984},"137",[1985],{"languages_code":1986,"seo":1987},{"code":11},{"slug":1988},"/travel-information/",{"id":1507},{"id":1597,"translations":1991,"type":1504,"icon":19,"link":1995,"parent":2004},[1992],{"languages_code":1993,"label":1994},{"code":11},"Cesta",[1996],{"__typename":1543,"id":1997,"item":1998},"47",{"id":1999,"translations":2000},"139",[2001],{"languages_code":2002,"seo":2003},{"code":11},{"slug":1372},{"id":1507},{"id":1660,"translations":2006,"type":1504,"icon":19,"link":2010,"parent":2018},[2007],{"languages_code":2008,"label":2009},{"code":11},"Webové kamery s počasím",[2011],{"__typename":1543,"id":1937,"item":2012},{"id":2013,"translations":2014},"157",[2015],{"languages_code":2016,"seo":2017},{"code":11},{"slug":1398},{"id":1507},{"id":1676,"translations":2020,"type":1504,"icon":19,"link":2024,"parent":2033},[2021],{"languages_code":2022,"label":2023},{"code":11},"Coswig",[2025],{"__typename":1543,"id":1912,"item":2026},{"id":2027,"translations":2028},"111",[2029],{"languages_code":2030,"seo":2031},{"code":11},{"slug":2032},"/coswig/",{"id":1514},{"id":1789,"translations":2035,"type":1504,"icon":19,"link":2039,"parent":2048},[2036],{"languages_code":2037,"label":2038},{"code":11},"Freital",[2040],{"__typename":1543,"id":1929,"item":2041},{"id":2042,"translations":2043},"114",[2044],{"languages_code":2045,"seo":2046},{"code":11},{"slug":2047},"/freital/",{"id":1514},{"id":1631,"translations":2050,"type":1504,"icon":19,"link":2054,"parent":2064},[2051],{"languages_code":2052,"label":2053},{"code":11},"Geopark",[2055],{"__typename":1543,"id":2056,"item":2057},"50",{"id":2058,"translations":2059},"159",[2060],{"languages_code":2061,"seo":2062},{"code":11},{"slug":2063},"/central-saxony-geopark/",{"id":1514},{"id":1839,"translations":2066,"type":1504,"icon":19,"link":2070,"parent":2079},[2067],{"languages_code":2068,"label":2069},{"code":11},"Großenhain",[2071],{"__typename":1543,"id":1945,"item":2072},{"id":2073,"translations":2074},"115",[2075],{"languages_code":2076,"seo":2077},{"code":11},{"slug":2078},"/grossenhain/",{"id":1514},{"id":1562,"translations":2081,"type":1504,"icon":19,"link":2085,"parent":2094},[2082],{"languages_code":2083,"label":2084},{"code":11},"Klipphausen",[2086],{"__typename":1543,"id":1865,"item":2087},{"id":2088,"translations":2089},"118",[2090],{"languages_code":2091,"seo":2092},{"code":11},{"slug":2093},"/klipphausen/",{"id":1514},{"id":2056,"translations":2096,"type":1504,"icon":19,"link":2100,"parent":2109},[2097],{"languages_code":2098,"label":2099},{"code":11},"Míšně",[2101],{"__typename":1543,"id":1849,"item":2102},{"id":2103,"translations":2104},"119",[2105],{"languages_code":2106,"seo":2107},{"code":11},{"slug":2108},"/meissen/",{"id":1514},{"id":2111,"translations":2112,"type":1504,"icon":19,"link":2116,"parent":2125},"49",[2113],{"languages_code":2114,"label":2115},{"code":11},"Moritzburg",[2117],{"__typename":1543,"id":1831,"item":2118},{"id":2119,"translations":2120},"121",[2121],{"languages_code":2122,"seo":2123},{"code":11},{"slug":2124},"/moritzburg/",{"id":1514},{"id":1937,"translations":2127,"type":1504,"icon":19,"link":2131,"parent":2140},[2128],{"languages_code":2129,"label":2130},{"code":11},"Nünchritz",[2132],{"__typename":1543,"id":1815,"item":2133},{"id":2134,"translations":2135},"122",[2136],{"languages_code":2137,"seo":2138},{"code":11},{"slug":2139},"/nuenchritz/",{"id":1514},{"id":1997,"translations":2142,"type":1504,"icon":19,"link":2146,"parent":2155},[2143],{"languages_code":2144,"label":2145},{"code":11},"Pirna",[2147],{"__typename":1543,"id":1799,"item":2148},{"id":2149,"translations":2150},"123",[2151],{"languages_code":2152,"seo":2153},{"code":11},{"slug":2154},"/pirna/",{"id":1514},{"id":2157,"translations":2158,"type":1504,"icon":19,"link":2162,"parent":2171},"46",[2159],{"languages_code":2160,"label":2161},{"code":11},"Radebeul",[2163],{"__typename":1543,"id":1781,"item":2164},{"id":2165,"translations":2166},"126",[2167],{"languages_code":2168,"seo":2169},{"code":11},{"slug":2170},"/radebeul/",{"id":1514},{"id":2173,"translations":2174,"type":1504,"icon":19,"link":2178,"parent":2187},"45",[2175],{"languages_code":2176,"label":2177},{"code":11},"Radeburg",[2179],{"__typename":1543,"id":1388,"item":2180},{"id":2181,"translations":2182},"127",[2183],{"languages_code":2184,"seo":2185},{"code":11},{"slug":2186},"/radeburg/",{"id":1514},{"id":2189,"translations":2190,"type":1504,"icon":19,"link":2194,"parent":2203},"43",[2191],{"languages_code":2192,"label":2193},{"code":11},"Strehla",[2195],{"__typename":1543,"id":1362,"item":2196},{"id":2197,"translations":2198},"128",[2199],{"languages_code":2200,"seo":2201},{"code":11},{"slug":2202},"/strehla/",{"id":1514},{"id":2205,"translations":2206,"type":1504,"icon":19,"link":2210,"parent":2220},"41",[2207],{"languages_code":2208,"label":2209},{"code":11},"Torgau",[2211],{"__typename":1543,"id":2212,"item":2213},"21",{"id":2214,"translations":2215},"129",[2216],{"languages_code":2217,"seo":2218},{"code":11},{"slug":2219},"/torgau/",{"id":1514},{"id":2222,"translations":2223,"type":1504,"icon":19,"link":2227,"parent":2237},"42",[2224],{"languages_code":2225,"label":2226},{"code":11},"Weinböhla",[2228],{"__typename":1543,"id":2229,"item":2230},"22",{"id":2231,"translations":2232},"130",[2233],{"languages_code":2234,"seo":2235},{"code":11},{"slug":2236},"/weinboehla/",{"id":1514},{"id":1902,"translations":2239,"type":1504,"icon":19,"link":2243,"parent":2253},[2240],{"languages_code":2241,"label":2242},{"code":11},"Wilsdruff",[2244],{"__typename":1543,"id":2245,"item":2246},"20",{"id":2247,"translations":2248},"131",[2249],{"languages_code":2250,"seo":2251},{"code":11},{"slug":2252},"/wilsdruff/",{"id":1514},{"id":2255,"translations":2256,"type":1504,"icon":19,"link":2260,"parent":2269},"44",[2257],{"languages_code":2258,"label":2259},{"code":11},"Zeithain",[2261],{"__typename":1543,"id":1375,"item":2262},{"id":2263,"translations":2264},"132",[2265],{"languages_code":2266,"seo":2267},{"code":11},{"slug":2268},"/zeithain/",{"id":1514},{"id":1197,"translations":2271,"type":1504,"icon":19,"link":2275,"parent":2285},[2272],{"languages_code":2273,"label":2274},{"code":11},"Dresden Marketing s.r.o.",[2276],{"__typename":1543,"id":2277,"item":2278},"39",{"id":2279,"translations":2280},"65",[2281],{"languages_code":2282,"seo":2283},{"code":11},{"slug":2284},"/dresden-marketing/",{"id":1522},{"id":2287,"translations":2288,"type":1504,"icon":19,"link":2292,"parent":2300},"61",[2289],{"languages_code":2290,"label":2291},{"code":11},"O nás",[2293],{"__typename":1543,"id":1522,"item":2294},{"id":1562,"translations":2295},[2296],{"languages_code":2297,"seo":2298},{"code":11},{"slug":2299},"/about-us/",{"id":1197},{"id":2279,"translations":2302,"type":1504,"icon":19,"link":2306,"parent":2315},[2303],{"languages_code":2304,"label":2305},{"code":11},"Spolupráce",[2307],{"__typename":1543,"id":2255,"item":2308},{"id":2309,"translations":2310},"93",[2311],{"languages_code":2312,"seo":2313},{"code":11},{"slug":2314},"/cooperation/",{"id":1197},{"id":2317,"translations":2318,"type":1504,"icon":19,"link":2322,"parent":2329},"64",[2319],{"languages_code":2320,"label":2321},{"code":11},"Pracovní místa a stáže",[2323],{"__typename":1543,"id":2189,"item":2324},{"id":1789,"translations":2325},[2326],{"languages_code":2327,"seo":2328},{"code":11},{"slug":1337},{"id":1197},{"id":2331,"translations":2332,"type":1504,"icon":19,"link":2336,"parent":2344},"66",[2333],{"languages_code":2334,"label":2335},{"code":11},"Kontaktní osoba",[2337],{"__typename":1543,"id":2173,"item":2338},{"id":1997,"translations":2339},[2340],{"languages_code":2341,"seo":2342},{"code":11},{"slug":2343},"/ansprechpartner/",{"id":1197},{"id":2346,"translations":2347,"type":1504,"icon":19,"link":2351,"parent":2360},"62",[2348],{"languages_code":2349,"label":2350},{"code":11},"Průzkum trhu a trendů",[2352],{"__typename":1543,"id":2205,"item":2353},{"id":2354,"translations":2355},"63",[2356],{"languages_code":2357,"seo":2358},{"code":11},{"slug":2359},"/market-and-trend-research/",{"id":1522},{"id":2354,"translations":2362,"type":1504,"icon":19,"link":2365,"parent":2373},[2363],{"languages_code":2364,"label":1383},{"code":11},[2366],{"__typename":1543,"id":2222,"item":2367},{"id":2368,"translations":2369},"150",[2370],{"languages_code":2371,"seo":2372},{"code":11},{"slug":1385},{"id":1522},{"id":1614,"translations":2375,"type":1504,"icon":19,"link":2379,"parent":2388},[2376],{"languages_code":2377,"label":2378},{"code":11},"Podcast",[2380],{"__typename":1543,"id":2111,"item":2381},{"id":2382,"translations":2383},"156",[2384],{"languages_code":2385,"seo":2386},{"code":11},{"slug":2387},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2354},1793194288245]