[{"data":1,"prerenderedAt":1142},["ShallowReactive",2],{"news-54-cs-CZ":3,"config-cs-CZ":57,"nav":254,"navigation-sub":286},{"dw_news":4},[5],{"id":6,"status":7,"date":8,"date_updated":9,"author":10,"news_category":11,"translations":15},"54","published","2026-05-11","2026-06-30T13:55:56.000Z","Karla Kallauch",[12],{"dw_news_category_id":13},{"name":14},"Pressemitteilung VisitDresdenElbland",[16],{"languages_code":17,"name":21,"seo":22,"summary":32,"content":33},{"code":18,"name":19,"direction":20},"cs-CZ","name","ltr","FameLab 2026: Vítěz je znám",{"slug":23,"title":24,"description":25,"meta_robots":26,"opengraph_image":27},"/famelab-2026-winner/","FameLab Drážďany 2026: Mladí vědci nadchli publikum","Artem Govorukhin zvítězil v regionálním kole – Více než 130 hostů zažilo vědu za tři minuty","index-follow",{"id":28,"pixxio":29,"image":30},"9631",null,{"id":31},"2e566757-037c-45fe-928e-556d188a0139",{"teaser_image":29},[34],{"item":35},{"type":36,"id":37,"anchor":29,"tagline":38,"headline":39,"semantic":40,"text":41,"media_block":42,"media_enlarged":56,"media_align_right":56,"cta_button":29,"primary_button":29,"highlighted":56},"dw_ce_media_text","2118","FameLab Dresden 2026: Mladí vědci nadchli publikum i porotu","Artem Govorukhin zvítězil v regionálním kole – Více než 130 hostů zažilo vědu za\ntři minuty","h2","\u003Cp>\u003Cstrong>Drážďany, 11. května 2026.\u003C/strong> Prezentovat vědu srozumitelně, kreativně a zábavně – této\u003Cbr>výzvě se 6. května 2026 postavilo devět mladých vědců a\u003Cbr>vědkyň v rámci regionálního kola soutěže FameLab v Drážďanech. Před více než 130 hosty\u003Cbr>představili účastníci na pódiu v Max-Planckově institutu pro molekulární\u003Cbr>buněčnou biologii a genetiku (MPI-CBG) svá výzkumná témata, a to vždy pouze během tří minut. Soutěž\u003Cbr>zorganizovaly společnosti DRESDEN-concept a Dresden Marketing GmbH (DMG).\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>První místo si zajistil Artem Govorukhin z Helmholtzova centra Drážďany-Rossendorf (HZDR) se svým příspěvkem „No Oxygen + FLASH = Bye-Bye, Tumor!“. Kromě toho přesvědčil i publikum a získal diváckou cenu večera. Druhé místo obsadila Urša Uršič z MPI-CBG a Technické univerzity v Drážďanech (TUD) se svou prezentací „How to be at the right place just in time? A story of a dividing embryo.“ Oba se tak kvalifikovali do německého finále soutěže FameLab, které se uskuteční 1. července 2026 v Rudolf-Oetker-Halle v Bielefeldu. Tam se utkají s vítězi a vítězkami dalších regionálních kol. Kromě toho obdrží finanční odměnu ve výši 300 eur, respektive 200 eur, a absolvují dvoudenní školení v oblasti komunikace a médií.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>Ředitelka DMG Corinne Miseer je nadšená z tohoto napínavého regionálního kola: „V\u003Cbr>Drážďanech se provádí výzkum velkých otázek života, a to pro každého z nás. To je poselství\u003Cbr>, které nyní budou šířit i dva vítězové našeho regionálního kola soutěže FameLab.\u003Cbr>Přejeme jim hodně úspěchů v dalším kole, v němž se rozhodne o vítězi Německa.“\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003Cstrong>Zprostředkovat vědu srozumitelně a zábavně\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>V mezinárodní soutěži FameLab představují mladí vědci svá vědecká\u003Cbr>témata srozumitelně a zábavně, bez prezentačních snímků a s maximálně tříminutovým\u003Cbr>časem na vystoupení. Povoleny jsou pouze rekvizity, které lze přinést na jeviště vlastními silami.\u003Cbr>Příspěvky se hodnotí podle vědecké správnosti, srozumitelnosti a\u003Cbr>zábavnosti.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>Porota drážďanského regionálního kola se skládala z:\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>• Marion Schmidt, ředitelka pro komunikaci Technické univerzity v Drážďanech\u003Cbr>•, prof. Gianaurelio Cuniberti, profesor materiálových věd a nanotechnologií na Technické univerzitě\u003Cbr>v Drážďanech\u003Cbr>•, prof. Silke Geithner, rektorka Evangelické vysoké školy v Drážďanech (EHS)\u003Cbr>•, prof. Stefan Diez, profesor bio-nano nástrojů na Technické univerzitě v Drážďanech\u003C/p>\n\u003Cp>Večerem provázeli Katrin Boes a Markus Forytta.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Zajímavá témata z oblasti výzkumu a vědy\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>Letošní příspěvky pokrývaly široké spektrum aktuálních výzkumných témat, od\u003Cbr>kvantové fyziky přes udržitelné technologie až po výzkum rakoviny a embryonální vývoj.\u003Cbr>Účastníci:\u003Cbr>• Tanzila Nurjahan (TUD/HZDR) – „Překonávání překážek v nakládání s jaderným odpadem“\u003Cbr>• Priyal Dadhich (HZDR) – „Zařízení s jedním atomem pro kvantovou technologii“\u003Cbr>• Maria Pavlou (TUD) – „Léčba degenerace sítnice: transplantační přístup“\u003Cbr>• Lisa Nucke (HZDR) – „Způsobuje radioaktivita mikrobům pocení?“\u003Cbr>• Moksh Bhateja (MPI-PKS) – „Kvantové spiny v kostce“\u003Cbr>• Maud Zilbermann (HZDR) – „Radioanalytická chemie pro vyřazování jaderných elektráren\u003Cbr>z provozu“\u003Cbr>• Berthy Kpiebaya (UNU-FLORES) – „Skrytý život vašeho starého telefonu: Kdo za\u003Cbr>to ve skutečnosti platí?“\u003Cbr>• Artem Govorukhin (HZDR) – „Žádný kyslík + FLASH = Sbohem, nádore!“\u003Cbr>• Urša Uršič (MPI-CBG/TUD) – „Jak být ve správný čas na správném místě? Příběh dělícího se\u003Cbr>embrya.“\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Drážďany jako scéna pro popularizaci vědy\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>FameLab byl založen před zhruba 20 lety v rámci Cheltenhamského vědeckého festivalu ve Velké Británii\u003Cbr>a dnes patří k nejznámějším formátům vědecké komunikace na světě.\u003Cbr>Drážďany jsou již několik let jedním ze stálých dějišť této soutěže a nabízejí\u003Cbr>mladým vědcům platformu, na které mohou svá témata přiblížit široké veřejnosti.\u003Cbr>Další informace o soutěži: https://dresden-concept.de/famelab\u003C/p>",[43],{"item":44},{"type":45,"pixxio":29,"image":46,"media_description":29,"hide_media_description":56},"dw_n_media_element_image",{"type":47,"id":31,"width":48,"height":49,"copyright":50,"focal_point_x":29,"focal_point_y":29,"translations":51},"directus_files",800,533,"Jonas Günther",[52],{"languages_code":53,"title":55,"alt_text":29},{"code":54},"de-DE","4 Die Freude War Groß, Als Marcoi Gustav (links) Beim Regionalentscheid Fame Lab 2025 in Dresden Platz 1 Sowie Den Publikumspreis Erhielt. Foto Jonas Günther",false,{"config":58,"languages":157,"dw_cookie":205},[59],{"type":60,"id":61,"imprint":62,"data_protection_page":69,"accessibility_declaration":76,"career":83,"merkzettel_page":29,"newsletter_page":29,"contact_page":29,"footer_navigation":90,"newsletter_background":29,"facebook_url":151,"instagram_url":152,"youtube_url":153,"pinterest_url":154,"linkedin_url":155,"tiktok_url":156},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":63},[64],{"languages_code":65,"name":66,"seo":67},{"code":18},"Právní upozornění",{"slug":68},"/imprint/",{"translations":70},[71],{"languages_code":72,"name":73,"seo":74},{"code":18},"Ochrana osobních údajů",{"slug":75},"/data-protection/",{"translations":77},[78],{"languages_code":79,"name":80,"seo":81},{"code":18},"Bezbariérovost",{"slug":82},"/accessibility/",{"translations":84},[85],{"languages_code":86,"name":87,"seo":88},{"code":18},"Pracovní místa",{"slug":89},"/jobs/",{"type":91,"id":92,"internal_name":93,"translations":94},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[95],{"link_box":96},[97,106],{"dw_n_link_box_id":98},{"type":99,"id":100,"headline":101,"text":102,"link":29,"phone":103,"optional_text":29,"phone_mobil":29,"email":104,"link_list":105},"dw_n_link_box","15","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":107},{"type":99,"id":108,"headline":109,"text":29,"link":29,"phone":29,"optional_text":29,"phone_mobil":29,"email":29,"link_list":110},"16","Naše služby",[111,125,138],{"dw_n_helper_link_list_id":112},{"type":113,"id":114,"link_label":115,"external_link":29,"internal_link":116,"open_link_in_new_tab":56},"dw_n_helper_link_list","23","Naplánovat cestu",[117],{"item":118},{"translations":119},[120],{"languages_code":121,"name":122,"seo":123},{"code":18},"Informace o příjezdu",{"slug":124},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":126},{"type":113,"id":127,"link_label":128,"external_link":29,"internal_link":129,"open_link_in_new_tab":56},"24","Tisk",[130],{"item":131},{"translations":132},[133],{"languages_code":134,"name":135,"seo":136},{"code":18},"Tiskové služby",{"slug":137},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":139},{"type":113,"id":140,"link_label":141,"external_link":29,"internal_link":142,"open_link_in_new_tab":56},"25","Webová kamera",[143],{"item":144},{"translations":145},[146],{"languages_code":147,"name":148,"seo":149},{"code":18},"Webová kamera Dresden Elbland",{"slug":150},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[158,160,163,167,169,172,175,178,181,184,187,190,193,196,199,202],{"code":54,"prefix":159,"name":19,"direction":20},"de",{"code":161,"prefix":162,"name":19,"direction":20},"en-GB","en",{"code":164,"prefix":165,"name":19,"direction":166},"ar-EG","ar","rtl",{"code":18,"prefix":168,"name":19,"direction":20},"cs",{"code":170,"prefix":171,"name":19,"direction":20},"da-DK","da",{"code":173,"prefix":174,"name":19,"direction":20},"es-ES","es",{"code":176,"prefix":177,"name":19,"direction":20},"fr-FR","fr",{"code":179,"prefix":180,"name":19,"direction":20},"hu-HU","hu",{"code":182,"prefix":183,"name":19,"direction":20},"it-IT","it",{"code":185,"prefix":186,"name":19,"direction":20},"ja-JP","ja",{"code":188,"prefix":189,"name":19,"direction":20},"nl-NL","nl",{"code":191,"prefix":192,"name":19,"direction":20},"pl-PL","pl",{"code":194,"prefix":195,"name":19,"direction":20},"ro-RO","ro",{"code":197,"prefix":198,"name":19,"direction":20},"sk-SK","sk",{"code":200,"prefix":201,"name":19,"direction":20},"sv-SE","sv",{"code":203,"prefix":204,"name":19,"direction":20},"tr-TR","tr",[206],{"id":207,"name":208,"provider":209,"purpose":210,"domainname":211,"typ":212,"cookie_group":213},"1","Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":214,"status":7,"translations":215,"function":241},"analyze",[216,220,223,227,231,234,238],{"languages_code":217,"name":218,"description":219},{"code":54},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":221,"name":218,"description":222},{"code":161},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":224,"name":225,"description":226},{"code":18},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":228,"name":229,"description":230},{"code":182},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":232,"name":218,"description":233},{"code":188},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":235,"name":236,"description":237},{"code":191},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":239,"name":225,"description":240},{"code":197},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[242,246,250],{"dw_cookie_function_id":243},{"kind":244,"params":245,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":247},{"kind":248,"params":249,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":251},{"kind":252,"params":253,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":255},[256,264,271,279],{"id":257,"translations":258,"type":262,"link":263,"parent":29},"9",[259],{"languages_code":260,"label":261},{"code":18},"Inspirace","default",[],{"id":265,"translations":266,"type":262,"link":270,"parent":29},"73",[267],{"languages_code":268,"label":269},{"code":18},"Pobyt a plánování",[],{"id":272,"translations":273,"type":277,"link":278,"parent":29},"55",[274],{"languages_code":275,"label":276},{"code":18},"Regiony a místa","label",[],{"id":280,"translations":281,"type":262,"link":285,"parent":29},"40",[282],{"languages_code":283,"label":284},{"code":18},"B2B",[],{"nav_marketing":287},[288,307,325,341,358,375,392,405,421,438,454,471,487,503,518,534,552,568,584,601,617,633,648,664,681,697,713,728,743,758,772,787,802,818,833,848,863,879,894,909,925,941,957,974,991,1007,1023,1039,1054,1069,1083,1098,1114,1127],{"id":289,"translations":290,"type":262,"icon":294,"link":295,"parent":306},"75",[291],{"languages_code":292,"label":293},{"code":18},"Vánoce","i-material-symbols-forest-outline",[296],{"__typename":297,"id":298,"item":299},"nav_marketing_link","59",{"id":300,"translations":301},"168",[302],{"languages_code":303,"seo":304},{"code":18},{"slug":305},"/xmas/",{"id":257},{"id":308,"translations":309,"type":262,"icon":313,"link":314,"parent":324},"10",[310],{"languages_code":311,"label":312},{"code":18},"Zážitky ve městě","i-material-symbols-castle-outline",[315],{"__typename":297,"id":316,"item":317},"51",{"id":318,"translations":319},"67",[320],{"languages_code":321,"seo":322},{"code":18},{"slug":323},"/city-break/",{"id":257},{"id":326,"translations":327,"type":262,"icon":29,"link":331,"parent":340},"11",[328],{"languages_code":329,"label":330},{"code":18},"Zajímavosti",[332],{"__typename":297,"id":333,"item":334},"2",{"id":245,"translations":335},[336],{"languages_code":337,"seo":338},{"code":18},{"slug":339},"/sights/",{"id":308},{"id":342,"translations":343,"type":262,"icon":29,"link":347,"parent":357},"12",[344],{"languages_code":345,"label":346},{"code":18},"Prohlídky s průvodcem a okružní jízdy",[348],{"__typename":297,"id":349,"item":350},"5",{"id":351,"translations":352},"68",[353],{"languages_code":354,"seo":355},{"code":18},{"slug":356},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":308},{"id":359,"translations":360,"type":262,"icon":29,"link":364,"parent":374},"13",[361],{"languages_code":362,"label":363},{"code":18},"Historické dopravní prostředky",[365],{"__typename":297,"id":366,"item":367},"6",{"id":368,"translations":369},"70",[370],{"languages_code":371,"seo":372},{"code":18},{"slug":373},"/historic-modes-of-transport/",{"id":308},{"id":376,"translations":377,"type":262,"icon":29,"link":381,"parent":391},"14",[378],{"languages_code":379,"label":380},{"code":18},"Scéna a noční život",[382],{"__typename":297,"id":383,"item":384},"7",{"id":385,"translations":386},"71",[387],{"languages_code":388,"seo":389},{"code":18},{"slug":390},"/nightlife/",{"id":308},{"id":100,"translations":393,"type":262,"icon":29,"link":394,"parent":404},[],[395],{"__typename":297,"id":396,"item":397},"35",{"id":398,"translations":399},"72",[400],{"languages_code":401,"seo":402},{"code":18},{"slug":403},"/event-calendar/",{"id":308},{"id":108,"translations":406,"type":262,"icon":29,"link":410,"parent":420},[407],{"languages_code":408,"label":409},{"code":18},"Nakupování",[411],{"__typename":297,"id":412,"item":413},"8",{"id":414,"translations":415},"69",[416],{"languages_code":417,"seo":418},{"code":18},{"slug":419},"/shopping/",{"id":308},{"id":422,"translations":423,"type":262,"icon":427,"link":428,"parent":437},"17",[424],{"languages_code":425,"label":426},{"code":18},"Objevujte kulturu","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[429],{"__typename":297,"id":430,"item":431},"52",{"id":265,"translations":432},[433],{"languages_code":434,"seo":435},{"code":18},{"slug":436},"/cultural-tour/",{"id":257},{"id":439,"translations":440,"type":262,"icon":29,"link":444,"parent":453},"76",[441],{"languages_code":442,"label":443},{"code":18},"Beethoven v Drážďanech",[445],{"__typename":297,"id":446,"item":447},"60",{"id":448,"translations":449},"170",[450],{"languages_code":451,"seo":452},{"code":18},{"slug":29},{"id":422},{"id":455,"translations":456,"type":262,"icon":29,"link":460,"parent":470},"57",[457],{"languages_code":458,"label":459},{"code":18},"Kultura vzpomínek",[461],{"__typename":297,"id":462,"item":463},"36",{"id":464,"translations":465},"135",[466],{"languages_code":467,"seo":468},{"code":18},{"slug":469},"/culture-of-remembrance/",{"id":422},{"id":472,"translations":473,"type":262,"icon":29,"link":477,"parent":486},"18",[474],{"languages_code":475,"label":476},{"code":18},"Muzea a výstavy",[478],{"__typename":297,"id":257,"item":479},{"id":480,"translations":481},"90",[482],{"languages_code":483,"seo":484},{"code":18},{"slug":485},"/museums-and-exhibitions/",{"id":422},{"id":488,"translations":489,"type":262,"icon":29,"link":493,"parent":502},"19",[490],{"languages_code":491,"label":492},{"code":18},"Hudba a divadlo",[494],{"__typename":297,"id":308,"item":495},{"id":496,"translations":497},"94",[498],{"languages_code":499,"seo":500},{"code":18},{"slug":501},"/music-and-theatre/",{"id":422},{"id":114,"translations":504,"type":262,"icon":29,"link":508,"parent":517},[505],{"languages_code":506,"label":507},{"code":18},"Zámky, parky a zahrady",[509],{"__typename":297,"id":326,"item":510},{"id":511,"translations":512},"89",[513],{"languages_code":514,"seo":515},{"code":18},{"slug":516},"/castles-and-parks/",{"id":422},{"id":519,"translations":520,"type":262,"icon":29,"link":524,"parent":533},"74",[521],{"languages_code":522,"label":523},{"code":18},"Výročí společností Weber a Wagner ",[525],{"__typename":297,"id":526,"item":527},"58",{"id":280,"translations":528},[529],{"languages_code":530,"seo":531},{"code":18},{"slug":532},"/weber/",{"id":422},{"id":535,"translations":536,"type":262,"icon":540,"link":541,"parent":551},"26",[537],{"languages_code":538,"label":539},{"code":18},"S celou rodinou","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[542],{"__typename":297,"id":543,"item":544},"53",{"id":545,"translations":546},"95",[547],{"languages_code":548,"seo":549},{"code":18},{"slug":550},"/holidays-with-children/",{"id":257},{"id":553,"translations":554,"type":262,"icon":29,"link":558,"parent":567},"27",[555],{"languages_code":556,"label":557},{"code":18},"Zábava v přírodě",[559],{"__typename":297,"id":342,"item":560},{"id":561,"translations":562},"97",[563],{"languages_code":564,"seo":565},{"code":18},{"slug":566},"/outdoor-fun/",{"id":535},{"id":569,"translations":570,"type":262,"icon":29,"link":574,"parent":583},"28",[571],{"languages_code":572,"label":573},{"code":18},"Zábava v interiéru",[575],{"__typename":297,"id":359,"item":576},{"id":577,"translations":578},"105",[579],{"languages_code":580,"seo":581},{"code":18},{"slug":582},"/indoor-fun/",{"id":535},{"id":585,"translations":586,"type":262,"icon":590,"link":591,"parent":600},"29",[587],{"languages_code":588,"label":589},{"code":18},"Čistá rozkoš","i-material-symbols-wine-bar-outline",[592],{"__typename":297,"id":6,"item":593},{"id":594,"translations":595},"107",[596],{"languages_code":597,"seo":598},{"code":18},{"slug":599},"/gourmet-holiday/",{"id":257},{"id":602,"translations":603,"type":262,"icon":29,"link":607,"parent":616},"30",[604],{"languages_code":605,"label":606},{"code":18},"Restaurace a kavárny",[608],{"__typename":297,"id":376,"item":609},{"id":610,"translations":611},"124",[612],{"languages_code":613,"seo":614},{"code":18},{"slug":615},"/restaurants-and-cafes/",{"id":585},{"id":618,"translations":619,"type":262,"icon":29,"link":623,"parent":632},"31",[620],{"languages_code":621,"label":622},{"code":18},"Objevte vinařskou oblast",[624],{"__typename":297,"id":100,"item":625},{"id":626,"translations":627},"120",[628],{"languages_code":629,"seo":630},{"code":18},{"slug":631},"/wine-region/",{"id":585},{"id":526,"translations":634,"type":262,"icon":29,"link":638,"parent":647},[635],{"languages_code":636,"label":637},{"code":18},"Dny otevřených dveří ve vinařství",[639],{"__typename":297,"id":640,"item":641},"37",{"id":359,"translations":642},[643],{"languages_code":644,"seo":645},{"code":18},{"slug":646},"/winery-open-days/",{"id":585},{"id":298,"translations":649,"type":262,"icon":29,"link":653,"parent":663},[650],{"languages_code":651,"label":652},{"code":18},"Všechna vinařství",[654],{"__typename":297,"id":655,"item":656},"38",{"id":657,"translations":658},"146",[659],{"languages_code":660,"seo":661},{"code":18},{"slug":662},"/all-wineries/",{"id":526},{"id":665,"translations":666,"type":262,"icon":670,"link":671,"parent":680},"32",[667],{"languages_code":668,"label":669},{"code":18},"Příroda a aktivní odpočinek","i-material-symbols-hiking",[672],{"__typename":297,"id":272,"item":673},{"id":674,"translations":675},"125",[676],{"languages_code":677,"seo":678},{"code":18},{"slug":679},"/active-holidays/",{"id":257},{"id":682,"translations":683,"type":262,"icon":29,"link":687,"parent":696},"33",[684],{"languages_code":685,"label":686},{"code":18},"Oblíbené trasy",[688],{"__typename":297,"id":108,"item":689},{"id":690,"translations":691},"48",[692],{"languages_code":693,"seo":694},{"code":18},{"slug":695},"/wanderlieblinge/",{"id":665},{"id":698,"translations":699,"type":262,"icon":29,"link":703,"parent":712},"34",[700],{"languages_code":701,"label":702},{"code":18},"Saská vinařská turistická stezka",[704],{"__typename":297,"id":422,"item":705},{"id":706,"translations":707},"133",[708],{"languages_code":709,"seo":710},{"code":18},{"slug":711},"/saxon-wine-trail/",{"id":665},{"id":396,"translations":714,"type":262,"icon":29,"link":718,"parent":727},[715],{"languages_code":716,"label":717},{"code":18},"Cyklistické výlety",[719],{"__typename":297,"id":472,"item":720},{"id":721,"translations":722},"134",[723],{"languages_code":724,"seo":725},{"code":18},{"slug":726},"/cycle-tours/",{"id":665},{"id":398,"translations":729,"type":262,"icon":29,"link":733,"parent":742},[730],{"languages_code":731,"label":732},{"code":18},"Cestovní informace",[734],{"__typename":297,"id":455,"item":735},{"id":736,"translations":737},"137",[738],{"languages_code":739,"seo":740},{"code":18},{"slug":741},"/travel-information/",{"id":265},{"id":351,"translations":744,"type":262,"icon":29,"link":748,"parent":757},[745],{"languages_code":746,"label":747},{"code":18},"Cesta",[749],{"__typename":297,"id":750,"item":751},"47",{"id":752,"translations":753},"139",[754],{"languages_code":755,"seo":756},{"code":18},{"slug":124},{"id":265},{"id":414,"translations":759,"type":262,"icon":29,"link":763,"parent":771},[760],{"languages_code":761,"label":762},{"code":18},"Webové kamery s počasím",[764],{"__typename":297,"id":690,"item":765},{"id":766,"translations":767},"157",[768],{"languages_code":769,"seo":770},{"code":18},{"slug":150},{"id":265},{"id":430,"translations":773,"type":262,"icon":29,"link":777,"parent":786},[774],{"languages_code":775,"label":776},{"code":18},"Coswig",[778],{"__typename":297,"id":665,"item":779},{"id":780,"translations":781},"111",[782],{"languages_code":783,"seo":784},{"code":18},{"slug":785},"/coswig/",{"id":272},{"id":543,"translations":788,"type":262,"icon":29,"link":792,"parent":801},[789],{"languages_code":790,"label":791},{"code":18},"Freital",[793],{"__typename":297,"id":682,"item":794},{"id":795,"translations":796},"114",[797],{"languages_code":798,"seo":799},{"code":18},{"slug":800},"/freital/",{"id":272},{"id":385,"translations":803,"type":262,"icon":29,"link":807,"parent":817},[804],{"languages_code":805,"label":806},{"code":18},"Geopark",[808],{"__typename":297,"id":809,"item":810},"50",{"id":811,"translations":812},"159",[813],{"languages_code":814,"seo":815},{"code":18},{"slug":816},"/central-saxony-geopark/",{"id":272},{"id":6,"translations":819,"type":262,"icon":29,"link":823,"parent":832},[820],{"languages_code":821,"label":822},{"code":18},"Großenhain",[824],{"__typename":297,"id":698,"item":825},{"id":826,"translations":827},"115",[828],{"languages_code":829,"seo":830},{"code":18},{"slug":831},"/grossenhain/",{"id":272},{"id":316,"translations":834,"type":262,"icon":29,"link":838,"parent":847},[835],{"languages_code":836,"label":837},{"code":18},"Klipphausen",[839],{"__typename":297,"id":618,"item":840},{"id":841,"translations":842},"118",[843],{"languages_code":844,"seo":845},{"code":18},{"slug":846},"/klipphausen/",{"id":272},{"id":809,"translations":849,"type":262,"icon":29,"link":853,"parent":862},[850],{"languages_code":851,"label":852},{"code":18},"Míšně",[854],{"__typename":297,"id":602,"item":855},{"id":856,"translations":857},"119",[858],{"languages_code":859,"seo":860},{"code":18},{"slug":861},"/meissen/",{"id":272},{"id":864,"translations":865,"type":262,"icon":29,"link":869,"parent":878},"49",[866],{"languages_code":867,"label":868},{"code":18},"Moritzburg",[870],{"__typename":297,"id":585,"item":871},{"id":872,"translations":873},"121",[874],{"languages_code":875,"seo":876},{"code":18},{"slug":877},"/moritzburg/",{"id":272},{"id":690,"translations":880,"type":262,"icon":29,"link":884,"parent":893},[881],{"languages_code":882,"label":883},{"code":18},"Nünchritz",[885],{"__typename":297,"id":569,"item":886},{"id":887,"translations":888},"122",[889],{"languages_code":890,"seo":891},{"code":18},{"slug":892},"/nuenchritz/",{"id":272},{"id":750,"translations":895,"type":262,"icon":29,"link":899,"parent":908},[896],{"languages_code":897,"label":898},{"code":18},"Pirna",[900],{"__typename":297,"id":553,"item":901},{"id":902,"translations":903},"123",[904],{"languages_code":905,"seo":906},{"code":18},{"slug":907},"/pirna/",{"id":272},{"id":910,"translations":911,"type":262,"icon":29,"link":915,"parent":924},"46",[912],{"languages_code":913,"label":914},{"code":18},"Radebeul",[916],{"__typename":297,"id":535,"item":917},{"id":918,"translations":919},"126",[920],{"languages_code":921,"seo":922},{"code":18},{"slug":923},"/radebeul/",{"id":272},{"id":926,"translations":927,"type":262,"icon":29,"link":931,"parent":940},"45",[928],{"languages_code":929,"label":930},{"code":18},"Radeburg",[932],{"__typename":297,"id":140,"item":933},{"id":934,"translations":935},"127",[936],{"languages_code":937,"seo":938},{"code":18},{"slug":939},"/radeburg/",{"id":272},{"id":942,"translations":943,"type":262,"icon":29,"link":947,"parent":956},"43",[944],{"languages_code":945,"label":946},{"code":18},"Strehla",[948],{"__typename":297,"id":114,"item":949},{"id":950,"translations":951},"128",[952],{"languages_code":953,"seo":954},{"code":18},{"slug":955},"/strehla/",{"id":272},{"id":958,"translations":959,"type":262,"icon":29,"link":963,"parent":973},"41",[960],{"languages_code":961,"label":962},{"code":18},"Torgau",[964],{"__typename":297,"id":965,"item":966},"21",{"id":967,"translations":968},"129",[969],{"languages_code":970,"seo":971},{"code":18},{"slug":972},"/torgau/",{"id":272},{"id":975,"translations":976,"type":262,"icon":29,"link":980,"parent":990},"42",[977],{"languages_code":978,"label":979},{"code":18},"Weinböhla",[981],{"__typename":297,"id":982,"item":983},"22",{"id":984,"translations":985},"130",[986],{"languages_code":987,"seo":988},{"code":18},{"slug":989},"/weinboehla/",{"id":272},{"id":655,"translations":992,"type":262,"icon":29,"link":996,"parent":1006},[993],{"languages_code":994,"label":995},{"code":18},"Wilsdruff",[997],{"__typename":297,"id":998,"item":999},"20",{"id":1000,"translations":1001},"131",[1002],{"languages_code":1003,"seo":1004},{"code":18},{"slug":1005},"/wilsdruff/",{"id":272},{"id":1008,"translations":1009,"type":262,"icon":29,"link":1013,"parent":1022},"44",[1010],{"languages_code":1011,"label":1012},{"code":18},"Zeithain",[1014],{"__typename":297,"id":127,"item":1015},{"id":1016,"translations":1017},"132",[1018],{"languages_code":1019,"seo":1020},{"code":18},{"slug":1021},"/zeithain/",{"id":272},{"id":446,"translations":1024,"type":262,"icon":29,"link":1028,"parent":1038},[1025],{"languages_code":1026,"label":1027},{"code":18},"Dresden Marketing s.r.o.",[1029],{"__typename":297,"id":1030,"item":1031},"39",{"id":1032,"translations":1033},"65",[1034],{"languages_code":1035,"seo":1036},{"code":18},{"slug":1037},"/dresden-marketing/",{"id":280},{"id":1040,"translations":1041,"type":262,"icon":29,"link":1045,"parent":1053},"61",[1042],{"languages_code":1043,"label":1044},{"code":18},"O nás",[1046],{"__typename":297,"id":280,"item":1047},{"id":316,"translations":1048},[1049],{"languages_code":1050,"seo":1051},{"code":18},{"slug":1052},"/about-us/",{"id":446},{"id":1032,"translations":1055,"type":262,"icon":29,"link":1059,"parent":1068},[1056],{"languages_code":1057,"label":1058},{"code":18},"Spolupráce",[1060],{"__typename":297,"id":1008,"item":1061},{"id":1062,"translations":1063},"93",[1064],{"languages_code":1065,"seo":1066},{"code":18},{"slug":1067},"/cooperation/",{"id":446},{"id":1070,"translations":1071,"type":262,"icon":29,"link":1075,"parent":1082},"64",[1072],{"languages_code":1073,"label":1074},{"code":18},"Pracovní místa a stáže",[1076],{"__typename":297,"id":942,"item":1077},{"id":543,"translations":1078},[1079],{"languages_code":1080,"seo":1081},{"code":18},{"slug":89},{"id":446},{"id":1084,"translations":1085,"type":262,"icon":29,"link":1089,"parent":1097},"66",[1086],{"languages_code":1087,"label":1088},{"code":18},"Kontaktní osoba",[1090],{"__typename":297,"id":926,"item":1091},{"id":750,"translations":1092},[1093],{"languages_code":1094,"seo":1095},{"code":18},{"slug":1096},"/ansprechpartner/",{"id":446},{"id":1099,"translations":1100,"type":262,"icon":29,"link":1104,"parent":1113},"62",[1101],{"languages_code":1102,"label":1103},{"code":18},"Průzkum trhu a trendů",[1105],{"__typename":297,"id":958,"item":1106},{"id":1107,"translations":1108},"63",[1109],{"languages_code":1110,"seo":1111},{"code":18},{"slug":1112},"/market-and-trend-research/",{"id":280},{"id":1107,"translations":1115,"type":262,"icon":29,"link":1118,"parent":1126},[1116],{"languages_code":1117,"label":135},{"code":18},[1119],{"__typename":297,"id":975,"item":1120},{"id":1121,"translations":1122},"150",[1123],{"languages_code":1124,"seo":1125},{"code":18},{"slug":137},{"id":280},{"id":368,"translations":1128,"type":262,"icon":29,"link":1132,"parent":1141},[1129],{"languages_code":1130,"label":1131},{"code":18},"Podcast",[1133],{"__typename":297,"id":864,"item":1134},{"id":1135,"translations":1136},"156",[1137],{"languages_code":1138,"seo":1139},{"code":18},{"slug":1140},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":1107},1791281141348]