[{"data":1,"prerenderedAt":1735},["ShallowReactive",2],{"page-68-cs-CZ":3,"config-cs-CZ":661,"nav":850,"i-material-symbols:crown":882,"navigation-sub":886},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"68","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":74,"hero":76,"content":100},{"code":11,"name":12,"direction":13},"cs-CZ","name","ltr","Prohlídky s průvodcem a okružní jízdy",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/guided-tours-sightseeing-tours/","Objevte Drážďany: Prohlídky s průvodcem a okružní jízdy","Prohlédněte si nejzajímavější místa Drážďan v rámci prohlídek s průvodcem – pěšky, autobusem nebo lodí. Veškeré informace a tipy najdete zde!","index-follow",{"id":21,"pixxio":22,"image":73},"3367",{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":26,"directLinks":36},992,"pixxio","Gästeführung-Zwinger_Schumann-Roscher-GbR-DML-BY-NC.jpg",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":29,"Titel_PL":30,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":32,"ALT-Text_DE":33,"ALT-Text_EN":34,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":31},"Prohlídka Zwingeru s průvodcem","Gästeführung im Zwinger","Guided Tour at the Zwinger","Wycieczka z przewodnikiem po Zwingerze","Schumann & Roscher GbR (DML-BY-NC)","Průvodce Falk Schumann v historickém kostýmu vede skupinu Zwingerem v Drážďanech","Gästeführer Falk Schumann in historischem Gewand führt eine Gruppe durch den Dresdner Zwinger","Tour guide Falk Schumann in historical costume leads a group through the Dresden Zwinger","Przewodnik Falk Schumann w historycznym stroju oprowadza grupę po Zwingerze w Dreźnie",{"480":37,"576":40,"634":43,"640":46,"768":49,"960":52,"992":55,"1200":58,"1268":61,"1280":64,"1400":67,"1920":70},{"url":38,"directLinkID":39},"https://dresden.px.media/plk/c1/992-480_14.webp",303843943,{"url":41,"directLinkID":42},"https://dresden.px.media/plk/sd/992-576_14.webp",313486213,{"url":44,"directLinkID":45},"https://dresden.px.media/plk/pr/992-634_14.webp",144188184,{"url":47,"directLinkID":48},"https://dresden.px.media/plk/ui/992-640_14.webp",116130651,{"url":50,"directLinkID":51},"https://dresden.px.media/plk/fN/992-768_14.webp",539077116,{"url":53,"directLinkID":54},"https://dresden.px.media/plk/oz/992-960_14.webp",1981319697,{"url":56,"directLinkID":57},"https://dresden.px.media/plk/U4/992-992_14.webp",911935648,{"url":59,"directLinkID":60},"https://dresden.px.media/plk/4P/992-1200_14.webp",289228191,{"url":62,"directLinkID":63},"https://dresden.px.media/plk/sA/992-1268_14.webp",152509677,{"url":65,"directLinkID":66},"https://dresden.px.media/plk/f3/992-1280_14.webp",1737112819,{"url":68,"directLinkID":69},"https://dresden.px.media/plk/8X/992-1400_14.webp",1450773348,{"url":71,"directLinkID":72},"https://dresden.px.media/plk/ov/992-1920_14.webp",53211980,null,{"id":75,"layout_settings":73},"1",[77],{"item":78},{"type":79,"id":80,"tagline":81,"headline":14,"semantic":82,"heroMediaTextText":83,"cta_button":73,"media_block":84},"dw_ce_hero_media_text","184","Vychutnejte si ten úžas.","h1","\u003Cp>Nechat se prostě unášet? Skvělá příležitost k objevování regionu Dresden Elbland. Ještě lepší je však některá z mnoha okružních jízd a prohlídek města. Podle chuti, nálady a času máte na výběr z celé řady možností – od klasických skupinových prohlídek přes tematické okruhy až po zcela individuální procházky ve dvou. Pěšky barokními uličkami Drážďan nebo autobusem malebným Elblandem – s našimi tipy prožijete tento region všemi smysly. A na co byste měli chuť?\u003C/p>",[85],{"item":86},{"type":87,"pixxio":73,"image":88,"media_description":98,"hide_media_description":99},"dw_n_media_element_image",{"type":89,"id":90,"width":91,"height":92,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":93},"directus_files","61b5ef92-ff3e-49ba-808a-44266b9a366d",2560,1706,[94],{"languages_code":95,"title":97,"alt_text":73},{"code":96},"de-DE","Dresden Tours Nachtwaechter Stadtfuehrung 4067919 2560","Průvodci v kostýmech před kostelem Frauenkirche v Drážďanech. ",true,[101,169,246,306,364,655],{"item":102},{"type":103,"id":104,"anchor":73,"tagline":105,"headline":106,"semantic":107,"text":108,"media_block":109,"media_enlarged":163,"media_align_right":99,"cta_button":164,"primary_button":73,"highlighted":163},"dw_ce_media_text","504","Weber na vlastní pěst","Hudební objevitelská cesta","h3","\u003Cp>Vydejte se po stopách Carla Maria von Webera, jednoho z velkých romantiků hudby, a prozkoumejte místa v Drážďanech, která ovlivnila jeho život a dílo. Tato prohlídka vás zavede k historickým památkám, inspirativním místům a skrytým pokladům města – ideální pro milovníky hudby a nadšence do kultury! Zažijte Drážďany z nové, melodické perspektivy.\u003C/p>",[110],{"item":111},{"type":87,"pixxio":112,"image":73,"media_description":162,"hide_media_description":99},{"id":113,"type":24,"fileName":114,"metadata":115,"directLinks":125},1579593918,"carl-maria-von-weber-denkmal-DSC09028.jpg",{"Titel_CZ":116,"Titel_DE":117,"Titel_EN":118,"Titel_PL":119,"Copyright":120,"ALT-Text_CZ":121,"ALT-Text_DE":122,"ALT-Text_EN":123,"ALT-Text_PL":124,"CopyrightNotice":120},"Pomník Webera na Theaterplatzu","Carl-Maria-von-Weber-Denkmal am Theaterplatz Dresden","Weber Monument at Theaterplatz","Pomnik Webera na Theaterplatz","Michael R. Hennig (DML-BY)","Pomník Carla Marii von Webera na Theaterplatzu v Drážďanech s výhledem na Semperovu operu za denního světla.","Carl-Maria-von-Weber-Denkmal am Theaterplatz Dresden mit Blick auf die Semperoper bei Tageslicht.","Carl Maria von Weber monument at Dresden’s Theaterplatz with a view of the Semper Opera in daylight.","Pomnik Carla Marii von Webera na Theaterplatz w Dreźnie z widokiem na operę Sempera w świetle dziennym.",{"480":126,"576":129,"634":132,"640":135,"768":138,"960":141,"992":144,"1200":147,"1268":150,"1280":153,"1400":156,"1920":159},{"url":127,"directLinkID":128},"https://dresden.px.media/plk/OP/1579593918-480_50.webp",1071732564,{"url":130,"directLinkID":131},"https://dresden.px.media/plk/W7/1579593918-576_50.webp",135139242,{"url":133,"directLinkID":134},"https://dresden.px.media/plk/su/1579593918-634_50.webp",93595649,{"url":136,"directLinkID":137},"https://dresden.px.media/plk/k3/1579593918-640_50.webp",1770231383,{"url":139,"directLinkID":140},"https://dresden.px.media/plk/sE/1579593918-768_50.webp",2028390431,{"url":142,"directLinkID":143},"https://dresden.px.media/plk/K8/1579593918-960_50.webp",1734927456,{"url":145,"directLinkID":146},"https://dresden.px.media/plk/gE/1579593918-992_50.webp",1819258505,{"url":148,"directLinkID":149},"https://dresden.px.media/plk/ag/1579593918-1200_50.webp",308570762,{"url":151,"directLinkID":152},"https://dresden.px.media/plk/en/1579593918-1268_50.webp",1283972316,{"url":154,"directLinkID":155},"https://dresden.px.media/plk/1l/1579593918-1280_50.webp",565614234,{"url":157,"directLinkID":158},"https://dresden.px.media/plk/9q/1579593918-1400_50.webp",47839677,{"url":160,"directLinkID":161},"https://dresden.px.media/plk/BD/1579593918-1920_50.webp",1959293202,"Socha Webera před kavárnou „Alte Meister“ u dresdenského Zwingeru",false,{"__typename":165,"button_label":166,"button_link_extern":167,"button_link_intern":168,"anchor":73,"open_in_new_tab":163,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"dw_n_button","do kolekce Komoot","https://www.komoot.com/de-de/collection/3786147/-auf-webers-spuren-in-dresden",[],{"item":170},{"type":103,"id":171,"anchor":73,"tagline":172,"headline":173,"semantic":107,"text":174,"media_block":175,"media_enlarged":163,"media_align_right":99,"cta_button":223,"primary_button":73,"highlighted":163},"505","Jen to nejlepší!","Trasa nejzajímavějších míst v Drážďanech","\u003Cp>Prohlídka „To musíte vidět“: Objevte, co dělá z Drážďan jednu z nejzajímavějších kulturních metropolí Evropy. S vrcholy jako Frauenkirche, Neumarkt, Drážďanský Zwinger, Rezidenční palác, Semperova opera – a s jedinečnou siluetou Starého Města. Váš dokonalý předkrm pro další zážitky v Drážďanech!\u003C/p>",[176],{"item":177},{"type":87,"pixxio":178,"image":73,"media_description":222,"hide_media_description":99},{"id":179,"type":24,"fileName":180,"metadata":181,"directLinks":185},772,"Fürstenzug-barocker-Dame_Sven-Döring-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":182,"Titel_DE":183,"Titel_EN":182,"Titel_PL":182,"Copyright":184,"ALT-Text_CZ":182,"ALT-Text_DE":182,"ALT-Text_EN":182,"ALT-Text_PL":182,"CopyrightNotice":184},"","Fürstenzug mit barocker Dame","Sven Döring (DML-BY) / Agentur Focus",{"480":186,"576":189,"634":192,"640":195,"768":198,"960":201,"992":204,"1200":207,"1268":210,"1280":213,"1400":216,"1920":219},{"url":187,"directLinkID":188},"https://dresden.px.media/plk/He/772-480_18.webp",1469848230,{"url":190,"directLinkID":191},"https://dresden.px.media/plk/P9/772-576_18.webp",62605326,{"url":193,"directLinkID":194},"https://dresden.px.media/plk/pl/772-634_18.webp",960801400,{"url":196,"directLinkID":197},"https://dresden.px.media/plk/VS/772-640_18.webp",2128339631,{"url":199,"directLinkID":200},"https://dresden.px.media/plk/Mb/772-768_18.webp",1364007797,{"url":202,"directLinkID":203},"https://dresden.px.media/plk/TN/772-960_18.webp",782444321,{"url":205,"directLinkID":206},"https://dresden.px.media/plk/yo/772-992_18.webp",1858113843,{"url":208,"directLinkID":209},"https://dresden.px.media/plk/4n/772-1200_18.webp",418342968,{"url":211,"directLinkID":212},"https://dresden.px.media/plk/1v/772-1268_18.webp",721266355,{"url":214,"directLinkID":215},"https://dresden.px.media/plk/iH/772-1280_18.webp",12310791,{"url":217,"directLinkID":218},"https://dresden.px.media/plk/SZ/772-1400_18.webp",295001564,{"url":220,"directLinkID":221},"https://dresden.px.media/plk/0G/772-1920_18.webp",1822375472,"Žena v barokním kostýmu se prochází Fürstenzugem v Drážďanech",{"__typename":165,"button_label":224,"button_link_extern":73,"button_link_intern":225,"anchor":73,"open_in_new_tab":163,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"k trase s nejzajímavějšími místy",[226],{"item":227},{"type":228,"id":229,"bezeichnung":230,"stammdaten_translation":231},"Tour","dea68097-eac9-40ed-8714-f75858d773fa","Dresden Highlight Route",[232,234,237,240,243],{"languages_code":233,"object_text_name_url":73},{"code":96},{"languages_code":235,"object_text_name_url":73},{"code":236},"en-GB",{"languages_code":238,"object_text_name_url":73},{"code":239},"it-IT",{"languages_code":241,"object_text_name_url":73},{"code":242},"fr-FR",{"languages_code":244,"object_text_name_url":73},{"code":245},"nl-NL",{"item":247},{"type":103,"id":248,"anchor":73,"tagline":249,"headline":250,"semantic":107,"text":251,"media_block":252,"media_enlarged":163,"media_align_right":99,"cta_button":302,"primary_button":73,"highlighted":163},"506","Kolébka Saska","Prostě vidět víc","\u003Cp>Skvělá spontánní volba: Kdo se vydá do oblasti Drážďany-Elbland, může toho hodně vidět a zažít. Co takhle třeba prohlídka města nebo vinařská túra? Vřele doporučujeme veřejnou prohlídku města „Meissen – kolébka Saska“: Koná se (v sezóně) každý den – za každého počasí. Ještě více krásného Míšně slibují tematické prohlídky historickým centrem města. Nebo můžete spojit požitek s pohybem při výletu do okolních vinic. Většinou se začíná u turistického informačního centra přímo na náměstí.\u003C/p>",[253],{"item":254},{"type":87,"pixxio":255,"image":73,"media_description":301,"hide_media_description":99},{"id":256,"type":24,"fileName":257,"metadata":258,"directLinks":264},3981,"DSC04042.jpg",{"Titel_CZ":259,"Titel_DE":260,"Titel_EN":261,"Titel_PL":262,"Copyright":182,"ALT-Text_CZ":259,"ALT-Text_DE":263,"ALT-Text_EN":261,"ALT-Text_PL":262,"CopyrightNotice":182},"Pohled na tržiště v Míšni s historickými budovami","Marktplatz Meißen","View of Meißen’s market square with historic buildings","Widok na rynek w Miśni z zabytkowymi budynkami","Blick auf den Marktplatz von Meißen mit historischen Gebäuden",{"480":265,"576":268,"634":271,"640":274,"768":277,"960":280,"992":283,"1200":286,"1268":289,"1280":292,"1400":295,"1920":298},{"url":266,"directLinkID":267},"https://dresden.px.media/plk/NM/3981-480_17.webp",1504996843,{"url":269,"directLinkID":270},"https://dresden.px.media/plk/4Z/3981-576_17.webp",1260370245,{"url":272,"directLinkID":273},"https://dresden.px.media/plk/Rz/3981-634_17.webp",1238781988,{"url":275,"directLinkID":276},"https://dresden.px.media/plk/on/3981-640_17.webp",962859983,{"url":278,"directLinkID":279},"https://dresden.px.media/plk/L9/3981-768_17.webp",1568031693,{"url":281,"directLinkID":282},"https://dresden.px.media/plk/ip/3981-960_17.webp",865683884,{"url":284,"directLinkID":285},"https://dresden.px.media/plk/ZQ/3981-992_17.webp",2106238471,{"url":287,"directLinkID":288},"https://dresden.px.media/plk/sr/3981-1200_17.webp",391667624,{"url":290,"directLinkID":291},"https://dresden.px.media/plk/9I/3981-1268_17.webp",219882649,{"url":293,"directLinkID":294},"https://dresden.px.media/plk/qP/3981-1280_17.webp",1765420309,{"url":296,"directLinkID":297},"https://dresden.px.media/plk/VI/3981-1400_17.webp",984644707,{"url":299,"directLinkID":300},"https://dresden.px.media/plk/PL/3981-1920_17.webp",1285337886,"Rodina objevuje Míšně.",{"__typename":165,"button_label":303,"button_link_extern":304,"button_link_intern":305,"anchor":73,"open_in_new_tab":99,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"Rezervace prohlídek v Míšni","https://www.stadt-meissen.de/de/stadtfuehrungen.html",[],{"item":307},{"type":103,"id":308,"anchor":73,"tagline":309,"headline":310,"semantic":311,"text":312,"media_block":313,"media_enlarged":99,"media_align_right":163,"cta_button":360,"primary_button":73,"highlighted":99},"507","Zde si můžete rezervovat prohlídku. ","Informace o Drážďanech","h2","\u003Cp>Další vstupenky a balíčky najdete v informačním centru Dresden Information. Nebo ještě nevíte, co chcete prozkoumat jako první? Pak je toto správná adresa, kde získáte všechny podrobnosti, tipy a spoustu inspirace pro váš zcela individuální zážitek z Drážďan!\u003C/p>",[314],{"item":315},{"type":87,"pixxio":316,"image":73,"media_description":359,"hide_media_description":99},{"id":317,"type":24,"fileName":318,"metadata":319,"directLinks":322},4332,"Dresden-Familienausflug-Frauenkirche_Weingart-Halfter.jpg",{"Titel_CZ":182,"Titel_DE":320,"Titel_EN":182,"Titel_PL":182,"Copyright":321,"ALT-Text_CZ":182,"ALT-Text_DE":182,"ALT-Text_EN":182,"ALT-Text_PL":182,"CopyrightNotice":321},"Familienausflug nach Dresden","Weingart/Halfter (DML-0)",{"480":323,"576":326,"634":329,"640":332,"768":335,"960":338,"992":341,"1200":344,"1268":347,"1280":350,"1400":353,"1920":356},{"url":324,"directLinkID":325},"https://dresden.px.media/plk/5G/4332-480_10.webp",382796831,{"url":327,"directLinkID":328},"https://dresden.px.media/plk/h6/4332-576_10.webp",806754723,{"url":330,"directLinkID":331},"https://dresden.px.media/plk/hg/4332-634_10.webp",3926563,{"url":333,"directLinkID":334},"https://dresden.px.media/plk/1Q/4332-640_10.webp",1112161111,{"url":336,"directLinkID":337},"https://dresden.px.media/plk/qI/4332-768_10.webp",54040001,{"url":339,"directLinkID":340},"https://dresden.px.media/plk/SA/4332-960_10.webp",1209951036,{"url":342,"directLinkID":343},"https://dresden.px.media/plk/CK/4332-992_10.webp",488695704,{"url":345,"directLinkID":346},"https://dresden.px.media/plk/4I/4332-1200_10.webp",661401240,{"url":348,"directLinkID":349},"https://dresden.px.media/plk/Mo/4332-1268_10.webp",494987371,{"url":351,"directLinkID":352},"https://dresden.px.media/plk/0z/4332-1280_10.webp",2105598560,{"url":354,"directLinkID":355},"https://dresden.px.media/plk/wO/4332-1400_10.webp",87536992,{"url":357,"directLinkID":358},"https://dresden.px.media/plk/5x/4332-1920_10.webp",336717637,"Rodina před kostelem Frauenkirche. Dívka fotí.",{"__typename":165,"button_label":361,"button_link_extern":362,"button_link_intern":363,"anchor":73,"open_in_new_tab":163,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"ℹ️ k nabídkám","https://www.dresden.de/de/tourismus/erleben.php",[],{"item":365},{"type":366,"id":367,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":368,"semantic":311,"teaser":369},"dw_ce_content_teaser","245","Další inspirace pro vás",[370,469,561],{"item":371},{"id":372,"translations":373},"4",[374,394,407,419,431,443,456],{"languages_code":375,"seo":376,"summary":378},{"code":96},{"slug":377},"/sehenswuerdigkeiten/",{"teaser_media":379,"teaser_headline":391,"teaser_tagline":392,"teaser_text":393},{"type":87,"pixxio":73,"image":380,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":381,"width":382,"height":383,"copyright":384,"focal_point_x":385,"focal_point_y":386,"translations":387},"17de6e46-4e04-4154-a8fe-3283f8f3a222",1900,1180,"Lichthof Albertinum Dresden © MSU Museen erleben GmbH, Angela Malschewski",855,274,[388],{"languages_code":389,"title":390,"alt_text":73},{"code":96},"Testbild","Die Must-Sees in Dresden Elbland: Von der Semperoper bis zu den malerischen Weinbergen","Unvergessliche Momente","\u003Cp>Entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten von Dresden Elbland: von der Semperoper und dem Zwinger bis zu den malerischen Weinbergen und Elbauen. Erleben Sie barocke Pracht, historische Schätze und idyllische Natur – alles in einer Region!\u003C/p>",{"languages_code":395,"seo":396,"summary":398},{"code":236},{"slug":397},"/sights/",{"teaser_media":399,"teaser_headline":404,"teaser_tagline":405,"teaser_text":406},{"type":87,"pixxio":73,"image":400,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":381,"width":382,"height":383,"copyright":384,"focal_point_x":385,"focal_point_y":386,"translations":401},[402],{"languages_code":403,"title":390,"alt_text":73},{"code":96},"The must-see attractions in Dresden Elbland: from the Semperoper to the picturesque vineyards","Unforgettable moments","\u003Cp>Discover the most beautiful sights of Dresden Elbland: from the Semperoper and the Zwinger to the picturesque vineyards and the Elbe floodplains. Experience Baroque splendour, historical treasures and idyllic natural scenery – all in one region!\u003C/p>",{"languages_code":408,"seo":409,"summary":410},{"code":11},{"slug":397},{"teaser_media":411,"teaser_headline":416,"teaser_tagline":417,"teaser_text":418},{"type":87,"pixxio":73,"image":412,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":381,"width":382,"height":383,"copyright":384,"focal_point_x":385,"focal_point_y":386,"translations":413},[414],{"languages_code":415,"title":390,"alt_text":73},{"code":96},"Co rozhodně stojí za to vidět v oblasti Drážďany-Elbland: Od Semperovy opery až po malebné vinice","Nezapomenutelné okamžiky","\u003Cp>Objevte nejkrásnější památky regionu Drážďany-Elbland: od Semperovy opery a Zwingeru až po malebné vinice a lužní oblasti podél Labe. Zažijte barokní velkolepost, historické poklady a idylickou přírodu – to vše v jednom regionu!\u003C/p>",{"languages_code":420,"seo":421,"summary":422},{"code":239},{"slug":397},{"teaser_media":423,"teaser_headline":428,"teaser_tagline":429,"teaser_text":430},{"type":87,"pixxio":73,"image":424,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":381,"width":382,"height":383,"copyright":384,"focal_point_x":385,"focal_point_y":386,"translations":425},[426],{"languages_code":427,"title":390,"alt_text":73},{"code":96},"Da non perdere nella regione dell'Elba a Dresda: dalla Semperoper ai pittoreschi vigneti","Momenti indimenticabili","\u003Cp>Scoprite le attrazioni più belle della regione di Dresda sull’Elba: dalla Semperoper e dallo Zwinger ai pittoreschi vigneti e alle pianure dell’Elba. Ammirate lo splendore barocco, i tesori storici e la natura idilliaca: tutto in un’unica regione!\u003C/p>",{"languages_code":432,"seo":433,"summary":434},{"code":245},{"slug":397},{"teaser_media":435,"teaser_headline":440,"teaser_tagline":441,"teaser_text":442},{"type":87,"pixxio":73,"image":436,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":381,"width":382,"height":383,"copyright":384,"focal_point_x":385,"focal_point_y":386,"translations":437},[438],{"languages_code":439,"title":390,"alt_text":73},{"code":96},"De bezienswaardigheden in Dresden Elbland: van de Semperoper tot de schilderachtige wijngaarden","Onvergetelijke momenten","\u003Cp>Ontdek de mooiste bezienswaardigheden van Dresden Elbland: van de Semperoper en de Zwinger tot de schilderachtige wijngaarden en de Elbe-uiterwaarden. Geniet van barokke pracht, historische schatten en idyllische natuur – allemaal in één regio!\u003C/p>",{"languages_code":444,"seo":446,"summary":447},{"code":445},"pl-PL",{"slug":397},{"teaser_media":448,"teaser_headline":453,"teaser_tagline":454,"teaser_text":455},{"type":87,"pixxio":73,"image":449,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":381,"width":382,"height":383,"copyright":384,"focal_point_x":385,"focal_point_y":386,"translations":450},[451],{"languages_code":452,"title":390,"alt_text":73},{"code":96},"Atrakcje, których nie można przegapić w regionie Dresden Elbland: od Opery Sempera po malownicze winnice","Niezapomniane chwile","\u003Cp>Odkryj najpiękniejsze atrakcje turystyczne regionu Dresden Elbland: od Opery Sempera i Zwingeru po malownicze winnice i równiny nad Łabą. Poznaj barokowy przepych, historyczne skarby i idylliczną przyrodę – wszystko to w jednym regionie!\u003C/p>",{"languages_code":457,"seo":459,"summary":460},{"code":458},"sk-SK",{"slug":397},{"teaser_media":461,"teaser_headline":466,"teaser_tagline":467,"teaser_text":468},{"type":87,"pixxio":73,"image":462,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":381,"width":382,"height":383,"copyright":384,"focal_point_x":385,"focal_point_y":386,"translations":463},[464],{"languages_code":465,"title":390,"alt_text":73},{"code":96},"Miesta, ktoré v regióne Dresden Elbland rozhodne nesmiete vynechať: Od Semperovej opery až po malebné vinice","Nezabudnuteľné okamihy","\u003Cp>Objavte najkrajšie pamiatky regiónu Dresden Elbland: od Semperovej opery a Zwingeru až po malebné vinice a nábrežia Labe. Zažite barokovú nádheru, historické poklady a idylickú prírodu – všetko v jednom regióne!\u003C/p>",{"item":470},{"id":471,"translations":472},"70",[473,489,502,514,526,538,550],{"languages_code":474,"seo":475,"summary":477},{"code":96},{"slug":476},"/historische-verkehrsmittel/",{"teaser_media":478,"teaser_headline":486,"teaser_tagline":487,"teaser_text":488},{"type":87,"pixxio":73,"image":479,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":480,"width":91,"height":481,"copyright":120,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":482},"323cc3a5-8bb8-4334-8568-6a38ce8e6bfa",1696,[483],{"languages_code":484,"title":485,"alt_text":73},{"code":96},"Sächsische Dampfschiffahrt","Mit Volldampf in die Vergangenheit!","Dampfer, historische Eisenbahnen und mehr.","\u003Cp>In Dresden Elbland wird Geschichte lebendig! Gleiten Sie mit einem historischen Dampfschiff über die Elbe oder entdecken Sie die Region mit Deutschlands ältester, dampfbetriebenen Schmalspurbahn. Ob technikbegeistert, nostalgisch oder einfach neugierig – unsere historischen Verkehrsmittel bieten ein einzigartiges Erlebnis zwischen Dresdens barocker Pracht und der idyllischen Landschaft des Elblands. Erleben Sie, wie früher gereist wurde, und genießen Sie den Charme vergangener Zeiten!\u003C/p>",{"languages_code":490,"seo":491,"summary":493},{"code":236},{"slug":492},"/historic-modes-of-transport/",{"teaser_media":494,"teaser_headline":499,"teaser_tagline":500,"teaser_text":501},{"type":87,"pixxio":73,"image":495,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":480,"width":91,"height":481,"copyright":120,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":496},[497],{"languages_code":498,"title":485,"alt_text":73},{"code":96},"Full steam ahead into the past!","Steamboats, historic railways and more.","\u003Cp>History comes to life in Dresden Elbland! Glide along the Elbe on a historic steamboat or explore the region on Germany’s oldest steam-powered narrow-gauge railway. Whether you’re a tech enthusiast, a fan of all things nostalgic or simply curious – our historic modes of transport offer a unique experience set against the backdrop of Dresden’s Baroque splendour and the idyllic countryside of the Elbland. Experience how people used to travel and enjoy the charm of days gone by!\u003C/p>",{"languages_code":503,"seo":504,"summary":505},{"code":11},{"slug":492},{"teaser_media":506,"teaser_headline":511,"teaser_tagline":512,"teaser_text":513},{"type":87,"pixxio":73,"image":507,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":480,"width":91,"height":481,"copyright":120,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":508},[509],{"languages_code":510,"title":485,"alt_text":73},{"code":96},"Plnou parou do minulosti!","Parníky, historické vlaky a další.","\u003Cp>V regionu Dresden Elbland ožívá historie! Proplujte po Labi na historické parní lodi nebo objevujte tento region nejstarší německou úzkokolejnou železnicí poháněnou parním motorem. Ať už jste nadšenci do techniky, milovníci nostalgie nebo prostě jen zvědaví – naše historické dopravní prostředky vám nabídnou jedinečný zážitek mezi barokní nádherou Drážďan a idylickou krajinou Elblandu. Zažijte, jak se cestovalo v minulosti, a vychutnejte si kouzlo dávných časů!\u003C/p>",{"languages_code":515,"seo":516,"summary":517},{"code":239},{"slug":492},{"teaser_media":518,"teaser_headline":523,"teaser_tagline":524,"teaser_text":525},{"type":87,"pixxio":73,"image":519,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":480,"width":91,"height":481,"copyright":120,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":520},[521],{"languages_code":522,"title":485,"alt_text":73},{"code":96},"A tutta velocità verso il passato!","Navi a vapore, treni storici e altro ancora.","\u003Cp>Nella regione di Dresda-Elbland la storia prende vita! Navigate sull’Elba a bordo di un battello a vapore d’epoca oppure scoprite la regione con la ferrovia a scartamento ridotto a vapore più antica della Germania. Che siate appassionati di tecnologia, nostalgici o semplicemente curiosi, i nostri mezzi di trasporto storici offrono un’esperienza unica tra lo splendore barocco di Dresda e l’idilliaco paesaggio dell’Elbland. Scoprite com’era viaggiare un tempo e godetevi il fascino dei tempi passati!\u003C/p>",{"languages_code":527,"seo":528,"summary":529},{"code":245},{"slug":492},{"teaser_media":530,"teaser_headline":535,"teaser_tagline":536,"teaser_text":537},{"type":87,"pixxio":73,"image":531,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":480,"width":91,"height":481,"copyright":120,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":532},[533],{"languages_code":534,"title":485,"alt_text":73},{"code":96},"Op volle kracht naar het verleden!","Stoomschepen, historische treinen en nog veel meer.","\u003Cp>In Dresden Elbland komt de geschiedenis tot leven! Vaar met een historisch stoomschip over de Elbe of ontdek de regio met de oudste, door stoom aangedreven smalspoorlijn van Duitsland. Of u nu een techniekliefhebber bent, van nostalgie houdt of gewoon nieuwsgierig bent – onze historische vervoersmiddelen bieden een unieke belevenis tussen de barokke pracht van Dresden en het idyllische landschap van het Elbland. Ervaar hoe men vroeger reisde en geniet van de charme van vervlogen tijden!\u003C/p>",{"languages_code":539,"seo":540,"summary":541},{"code":445},{"slug":492},{"teaser_media":542,"teaser_headline":547,"teaser_tagline":548,"teaser_text":549},{"type":87,"pixxio":73,"image":543,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":480,"width":91,"height":481,"copyright":120,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":544},[545],{"languages_code":546,"title":485,"alt_text":73},{"code":96},"Pełną parą w przeszłość!","Statki parowe, zabytkowe pociągi i nie tylko.","\u003Cp>W regionie Dresden Elbland historia ożywa! Wypłyń historycznym parowcem po Łabie lub odkryj ten region, podróżując najstarszą w Niemczech wąskotorową koleją parową. Niezależnie od tego, czy są Państwo miłośnikami techniki, nostalgikami, czy po prostu ciekawskimi – nasze zabytkowe środki transportu zapewniają wyjątkowe wrażenia pomiędzy barokowym przepychem Drezna a idyllicznym krajobrazem regionu Elbland. Przekonajcie się, jak podróżowano dawniej, i rozkoszujcie się urokiem minionych czasów!\u003C/p>",{"languages_code":551,"seo":552,"summary":553},{"code":458},{"slug":492},{"teaser_media":554,"teaser_headline":511,"teaser_tagline":559,"teaser_text":560},{"type":87,"pixxio":73,"image":555,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":480,"width":91,"height":481,"copyright":120,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":556},[557],{"languages_code":558,"title":485,"alt_text":73},{"code":96},"Parníky, historické vlaky a ďalšie atrakcie.","\u003Cp>V regióne Dresden Elbland ožíva história! Vyplávajte na historickom parníku po rieke Labe alebo objavujte tento región najstaršou nemeckou úzkokoľajnou železnicou poháňanou parou. Či už ste nadšencom techniky, milovníkom nostalgie alebo len zvedavým cestovateľom – naše historické dopravné prostriedky ponúkajú jedinečný zážitok medzi barokovou nádherou Drážďan a idylickou krajinou Elblandu. Zažite, ako sa cestovalo v minulosti, a vychutnajte si čaro dávnych čias!\u003C/p>",{"item":562},{"id":563,"translations":564},"71",[565,582,595,607,619,631,643],{"languages_code":566,"seo":567,"summary":569},{"code":96},{"slug":568},"/nachtleben/",{"teaser_media":570,"teaser_headline":579,"teaser_tagline":580,"teaser_text":581},{"type":87,"pixxio":73,"image":571,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":572,"width":91,"height":573,"copyright":574,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":575},"b986e4cd-40bf-480c-b647-cecc8dfb003c",1707,"Erik Gross (DML-BY)",[576],{"languages_code":577,"title":578,"alt_text":73},{"code":96},"Cinema. Coffee and Cigarettes","Raus in die Nacht mit euch!","Nachtleben in Dresden: Szene, Kultur & Genuss","\u003Cp>Wenn Dresden nachts erwacht, wird die Stadt zum Hotspot für Kultur, Musik und Lebensfreude: Erleben Sie die Dresdens Neustadt mit ihren einzigartigen Clubs und Bars oder Hochkultur in der Altstadt. Auf gehts!\u003C/p>",{"languages_code":583,"seo":584,"summary":586},{"code":236},{"slug":585},"/nightlife/",{"teaser_media":587,"teaser_headline":592,"teaser_tagline":593,"teaser_text":594},{"type":87,"pixxio":73,"image":588,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":572,"width":91,"height":573,"copyright":574,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":589},[590],{"languages_code":591,"title":578,"alt_text":73},{"code":96},"Let's head out into the night!","Nightlife in Dresden: Scene, culture & indulgence","\u003Cp>When Dresden comes alive at night, the city becomes a hub for culture, music and a zest for life: explore Dresden’s Neustadt district with its unique clubs and bars, or experience high culture in the Old Town. Let’s go!\u003C/p>",{"languages_code":596,"seo":597,"summary":598},{"code":11},{"slug":585},{"teaser_media":599,"teaser_headline":604,"teaser_tagline":605,"teaser_text":606},{"type":87,"pixxio":73,"image":600,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":572,"width":91,"height":573,"copyright":574,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":601},[602],{"languages_code":603,"title":578,"alt_text":73},{"code":96},"Tak vyrazte do noci!","Noční život v Drážďanech: scéna, kultura a požitky","\u003Cp>Jakmile se Drážďany v noci probudí, promění se město v centrum kultury, hudby a radosti ze života: Prožijte drážďanskou Neustadt s jejími jedinečnými kluby a bary nebo vysokou kulturu ve Starém Městě. Tak pojďme!\u003C/p>",{"languages_code":608,"seo":609,"summary":610},{"code":239},{"slug":585},{"teaser_media":611,"teaser_headline":616,"teaser_tagline":617,"teaser_text":618},{"type":87,"pixxio":73,"image":612,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":572,"width":91,"height":573,"copyright":574,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":613},[614],{"languages_code":615,"title":578,"alt_text":73},{"code":96},"Forza, usciamo a goderci la notte!","Vita notturna a Dresda: locali, cultura e divertimento","\u003Cp>Quando Dresda si risveglia di notte, la città si trasforma in un vero e proprio centro nevralgico della cultura, della musica e della gioia di vivere: scoprite la Neustadt di Dresda con i suoi locali e bar unici nel loro genere, oppure godetevi la cultura d’élite nel centro storico. Si parte!\u003C/p>",{"languages_code":620,"seo":621,"summary":622},{"code":245},{"slug":585},{"teaser_media":623,"teaser_headline":628,"teaser_tagline":629,"teaser_text":630},{"type":87,"pixxio":73,"image":624,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":572,"width":91,"height":573,"copyright":574,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":625},[626],{"languages_code":627,"title":578,"alt_text":73},{"code":96},"Op naar de nacht, jongens!","Het nachtleven in Dresden: uitgaansleven, cultuur & genieten","\u003Cp>Als Dresden ’s avonds tot leven komt, verandert de stad in een hotspot voor cultuur, muziek en levensvreugde: ontdek de Neustadt van Dresden met zijn unieke clubs en bars, of geniet van hoogstaande cultuur in de oude binnenstad. Kom op!\u003C/p>",{"languages_code":632,"seo":633,"summary":634},{"code":445},{"slug":585},{"teaser_media":635,"teaser_headline":640,"teaser_tagline":641,"teaser_text":642},{"type":87,"pixxio":73,"image":636,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":572,"width":91,"height":573,"copyright":574,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":637},[638],{"languages_code":639,"title":578,"alt_text":73},{"code":96},"Czas wyruszyć w noc!","Życie nocne w Dreźnie: scena, kultura i przyjemności","\u003Cp>Kiedy Drezno budzi się nocą, miasto staje się centrum kultury, muzyki i radości życia: odkryj dzielnicę Neustadt z jej wyjątkowymi klubami i barami lub poznaj kulturę wysoką na Starym Mieście. Ruszajmy!\u003C/p>",{"languages_code":644,"seo":645,"summary":646},{"code":458},{"slug":585},{"teaser_media":647,"teaser_headline":652,"teaser_tagline":653,"teaser_text":654},{"type":87,"pixxio":73,"image":648,"media_description":73,"hide_media_description":163},{"type":89,"id":572,"width":91,"height":573,"copyright":574,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":649},[650],{"languages_code":651,"title":578,"alt_text":73},{"code":96},"Tak poďme do noci!","Nočný život v Drážďanoch: scéna, kultúra a zážitky","\u003Cp>Keď sa Drážďany v noci prebudia, mesto sa stáva centrom kultúry, hudby a radosti zo života: Objavte drážďanskú štvrť Neustadt s jej jedinečnými klubmi a barmi alebo vysokú kultúru v Starom meste. Tak poďme na to!\u003C/p>",{"item":656},{"type":657,"id":658,"anchor":73,"tagline":659,"headline":660,"semantic":311,"image":73},"ce_newsletter","86","Buďte v obraze","Objevte zpravodaj Dresden Elbland!",{"config":662,"languages":761,"dw_cookie":803},[663],{"type":664,"id":665,"imprint":666,"data_protection_page":673,"accessibility_declaration":680,"career":687,"merkzettel_page":73,"newsletter_page":73,"contact_page":73,"footer_navigation":694,"newsletter_background":73,"facebook_url":755,"instagram_url":756,"youtube_url":757,"pinterest_url":758,"linkedin_url":759,"tiktok_url":760},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":667},[668],{"languages_code":669,"name":670,"seo":671},{"code":11},"Právní upozornění",{"slug":672},"/imprint/",{"translations":674},[675],{"languages_code":676,"name":677,"seo":678},{"code":11},"Ochrana osobních údajů",{"slug":679},"/data-protection/",{"translations":681},[682],{"languages_code":683,"name":684,"seo":685},{"code":11},"Bezbariérovost",{"slug":686},"/accessibility/",{"translations":688},[689],{"languages_code":690,"name":691,"seo":692},{"code":11},"Pracovní místa",{"slug":693},"/jobs/",{"type":695,"id":696,"internal_name":697,"translations":698},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[699],{"link_box":700},[701,710],{"dw_n_link_box_id":702},{"type":703,"id":704,"headline":705,"text":706,"link":73,"phone":707,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":708,"link_list":709},"dw_n_link_box","15","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":711},{"type":703,"id":712,"headline":713,"text":73,"link":73,"phone":73,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":73,"link_list":714},"16","Naše služby",[715,729,742],{"dw_n_helper_link_list_id":716},{"type":717,"id":718,"link_label":719,"external_link":73,"internal_link":720,"open_link_in_new_tab":163},"dw_n_helper_link_list","23","Naplánovat cestu",[721],{"item":722},{"translations":723},[724],{"languages_code":725,"name":726,"seo":727},{"code":11},"Informace o příjezdu",{"slug":728},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":730},{"type":717,"id":731,"link_label":732,"external_link":73,"internal_link":733,"open_link_in_new_tab":163},"24","Tisk",[734],{"item":735},{"translations":736},[737],{"languages_code":738,"name":739,"seo":740},{"code":11},"Tiskové služby",{"slug":741},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":743},{"type":717,"id":744,"link_label":745,"external_link":73,"internal_link":746,"open_link_in_new_tab":163},"25","Webová kamera",[747],{"item":748},{"translations":749},[750],{"languages_code":751,"name":752,"seo":753},{"code":11},"Webová kamera Dresden Elbland",{"slug":754},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[762,764,766,770,772,775,778,780,783,785,788,790,792,795,797,800],{"code":96,"prefix":763,"name":12,"direction":13},"de",{"code":236,"prefix":765,"name":12,"direction":13},"en",{"code":767,"prefix":768,"name":12,"direction":769},"ar-EG","ar","rtl",{"code":11,"prefix":771,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":773,"prefix":774,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":776,"prefix":777,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":242,"prefix":779,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":781,"prefix":782,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":239,"prefix":784,"name":12,"direction":13},"it",{"code":786,"prefix":787,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":245,"prefix":789,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":445,"prefix":791,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":793,"prefix":794,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":458,"prefix":796,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":798,"prefix":799,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":801,"prefix":802,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[804],{"id":75,"name":805,"provider":806,"purpose":807,"domainname":808,"typ":809,"cookie_group":810},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":811,"status":7,"translations":812,"function":838},"analyze",[813,817,820,824,828,831,835],{"languages_code":814,"name":815,"description":816},{"code":96},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":818,"name":815,"description":819},{"code":236},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":821,"name":822,"description":823},{"code":11},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":825,"name":826,"description":827},{"code":239},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":829,"name":815,"description":830},{"code":245},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":832,"name":833,"description":834},{"code":445},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":836,"name":822,"description":837},{"code":458},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[839,842,846],{"dw_cookie_function_id":840},{"kind":841,"params":372,"status":7},"matomo",{"dw_cookie_function_id":843},{"kind":844,"params":845,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":847},{"kind":848,"params":849,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":851},[852,860,867,875],{"id":853,"translations":854,"type":858,"link":859,"parent":73},"9",[855],{"languages_code":856,"label":857},{"code":11},"Inspirace","default",[],{"id":861,"translations":862,"type":858,"link":866,"parent":73},"73",[863],{"languages_code":864,"label":865},{"code":11},"Pobyt a plánování",[],{"id":868,"translations":869,"type":873,"link":874,"parent":73},"55",[870],{"languages_code":871,"label":872},{"code":11},"Regiony a místa","label",[],{"id":876,"translations":877,"type":858,"link":881,"parent":73},"40",[878],{"languages_code":879,"label":880},{"code":11},"B2B",[],{"left":883,"top":883,"width":884,"height":884,"rotate":883,"vFlip":163,"hFlip":163,"body":885},0,24,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 20v-2h14v2zm0-3.5L3.725 8.475q-.05 0-.113.013T3.5 8.5q-.625 0-1.062-.438T2 7t.438-1.062T3.5 5.5t1.063.438T5 7q0 .175-.038.325t-.087.275L8 9l3.125-4.275q-.275-.2-.45-.525t-.175-.7q0-.625.438-1.063T12 2t1.063.438T13.5 3.5q0 .375-.175.7t-.45.525L16 9l3.125-1.4q-.05-.125-.088-.275T19 7q0-.625.438-1.063T20.5 5.5t1.063.438T22 7t-.437 1.063T20.5 8.5q-.05 0-.112-.012t-.113-.013L19 16.5z\"/>",{"nav_marketing":887},[888,907,925,940,954,969,984,997,1013,1030,1046,1063,1079,1095,1110,1126,1144,1160,1176,1194,1210,1226,1241,1257,1274,1290,1306,1321,1336,1351,1365,1380,1395,1411,1426,1441,1456,1472,1487,1502,1518,1534,1550,1567,1584,1600,1616,1632,1647,1662,1676,1691,1707,1720],{"id":889,"translations":890,"type":858,"icon":894,"link":895,"parent":906},"75",[891],{"languages_code":892,"label":893},{"code":11},"Vánoce","i-material-symbols-forest-outline",[896],{"__typename":897,"id":898,"item":899},"nav_marketing_link","59",{"id":900,"translations":901},"168",[902],{"languages_code":903,"seo":904},{"code":11},{"slug":905},"/xmas/",{"id":853},{"id":908,"translations":909,"type":858,"icon":913,"link":914,"parent":924},"10",[910],{"languages_code":911,"label":912},{"code":11},"Zážitky ve městě","i-material-symbols-castle-outline",[915],{"__typename":897,"id":916,"item":917},"51",{"id":918,"translations":919},"67",[920],{"languages_code":921,"seo":922},{"code":11},{"slug":923},"/city-break/",{"id":853},{"id":926,"translations":927,"type":858,"icon":73,"link":931,"parent":939},"11",[928],{"languages_code":929,"label":930},{"code":11},"Zajímavosti",[932],{"__typename":897,"id":933,"item":934},"2",{"id":372,"translations":935},[936],{"languages_code":937,"seo":938},{"code":11},{"slug":397},{"id":908},{"id":941,"translations":942,"type":858,"icon":73,"link":945,"parent":953},"12",[943],{"languages_code":944,"label":14},{"code":11},[946],{"__typename":897,"id":947,"item":948},"5",{"id":6,"translations":949},[950],{"languages_code":951,"seo":952},{"code":11},{"slug":16},{"id":908},{"id":955,"translations":956,"type":858,"icon":73,"link":960,"parent":968},"13",[957],{"languages_code":958,"label":959},{"code":11},"Historické dopravní prostředky",[961],{"__typename":897,"id":962,"item":963},"6",{"id":471,"translations":964},[965],{"languages_code":966,"seo":967},{"code":11},{"slug":492},{"id":908},{"id":970,"translations":971,"type":858,"icon":73,"link":975,"parent":983},"14",[972],{"languages_code":973,"label":974},{"code":11},"Scéna a noční život",[976],{"__typename":897,"id":977,"item":978},"7",{"id":563,"translations":979},[980],{"languages_code":981,"seo":982},{"code":11},{"slug":585},{"id":908},{"id":704,"translations":985,"type":858,"icon":73,"link":986,"parent":996},[],[987],{"__typename":897,"id":988,"item":989},"35",{"id":990,"translations":991},"72",[992],{"languages_code":993,"seo":994},{"code":11},{"slug":995},"/event-calendar/",{"id":908},{"id":712,"translations":998,"type":858,"icon":73,"link":1002,"parent":1012},[999],{"languages_code":1000,"label":1001},{"code":11},"Nakupování",[1003],{"__typename":897,"id":1004,"item":1005},"8",{"id":1006,"translations":1007},"69",[1008],{"languages_code":1009,"seo":1010},{"code":11},{"slug":1011},"/shopping/",{"id":908},{"id":1014,"translations":1015,"type":858,"icon":1019,"link":1020,"parent":1029},"17",[1016],{"languages_code":1017,"label":1018},{"code":11},"Objevujte kulturu","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1021],{"__typename":897,"id":1022,"item":1023},"52",{"id":861,"translations":1024},[1025],{"languages_code":1026,"seo":1027},{"code":11},{"slug":1028},"/cultural-tour/",{"id":853},{"id":1031,"translations":1032,"type":858,"icon":73,"link":1036,"parent":1045},"76",[1033],{"languages_code":1034,"label":1035},{"code":11},"Beethoven v Drážďanech",[1037],{"__typename":897,"id":1038,"item":1039},"60",{"id":1040,"translations":1041},"170",[1042],{"languages_code":1043,"seo":1044},{"code":11},{"slug":73},{"id":1014},{"id":1047,"translations":1048,"type":858,"icon":73,"link":1052,"parent":1062},"57",[1049],{"languages_code":1050,"label":1051},{"code":11},"Kultura vzpomínek",[1053],{"__typename":897,"id":1054,"item":1055},"36",{"id":1056,"translations":1057},"135",[1058],{"languages_code":1059,"seo":1060},{"code":11},{"slug":1061},"/culture-of-remembrance/",{"id":1014},{"id":1064,"translations":1065,"type":858,"icon":73,"link":1069,"parent":1078},"18",[1066],{"languages_code":1067,"label":1068},{"code":11},"Muzea a výstavy",[1070],{"__typename":897,"id":853,"item":1071},{"id":1072,"translations":1073},"90",[1074],{"languages_code":1075,"seo":1076},{"code":11},{"slug":1077},"/museums-and-exhibitions/",{"id":1014},{"id":1080,"translations":1081,"type":858,"icon":73,"link":1085,"parent":1094},"19",[1082],{"languages_code":1083,"label":1084},{"code":11},"Hudba a divadlo",[1086],{"__typename":897,"id":908,"item":1087},{"id":1088,"translations":1089},"94",[1090],{"languages_code":1091,"seo":1092},{"code":11},{"slug":1093},"/music-and-theatre/",{"id":1014},{"id":718,"translations":1096,"type":858,"icon":73,"link":1100,"parent":1109},[1097],{"languages_code":1098,"label":1099},{"code":11},"Zámky, parky a zahrady",[1101],{"__typename":897,"id":926,"item":1102},{"id":1103,"translations":1104},"89",[1105],{"languages_code":1106,"seo":1107},{"code":11},{"slug":1108},"/castles-and-parks/",{"id":1014},{"id":1111,"translations":1112,"type":858,"icon":73,"link":1116,"parent":1125},"74",[1113],{"languages_code":1114,"label":1115},{"code":11},"Výročí společností Weber a Wagner ",[1117],{"__typename":897,"id":1118,"item":1119},"58",{"id":876,"translations":1120},[1121],{"languages_code":1122,"seo":1123},{"code":11},{"slug":1124},"/weber/",{"id":1014},{"id":1127,"translations":1128,"type":858,"icon":1132,"link":1133,"parent":1143},"26",[1129],{"languages_code":1130,"label":1131},{"code":11},"S celou rodinou","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1134],{"__typename":897,"id":1135,"item":1136},"53",{"id":1137,"translations":1138},"95",[1139],{"languages_code":1140,"seo":1141},{"code":11},{"slug":1142},"/holidays-with-children/",{"id":853},{"id":1145,"translations":1146,"type":858,"icon":73,"link":1150,"parent":1159},"27",[1147],{"languages_code":1148,"label":1149},{"code":11},"Zábava v přírodě",[1151],{"__typename":897,"id":941,"item":1152},{"id":1153,"translations":1154},"97",[1155],{"languages_code":1156,"seo":1157},{"code":11},{"slug":1158},"/outdoor-fun/",{"id":1127},{"id":1161,"translations":1162,"type":858,"icon":73,"link":1166,"parent":1175},"28",[1163],{"languages_code":1164,"label":1165},{"code":11},"Zábava v interiéru",[1167],{"__typename":897,"id":955,"item":1168},{"id":1169,"translations":1170},"105",[1171],{"languages_code":1172,"seo":1173},{"code":11},{"slug":1174},"/indoor-fun/",{"id":1127},{"id":1177,"translations":1178,"type":858,"icon":1182,"link":1183,"parent":1193},"29",[1179],{"languages_code":1180,"label":1181},{"code":11},"Čistá rozkoš","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1184],{"__typename":897,"id":1185,"item":1186},"54",{"id":1187,"translations":1188},"107",[1189],{"languages_code":1190,"seo":1191},{"code":11},{"slug":1192},"/gourmet-holiday/",{"id":853},{"id":1195,"translations":1196,"type":858,"icon":73,"link":1200,"parent":1209},"30",[1197],{"languages_code":1198,"label":1199},{"code":11},"Restaurace a kavárny",[1201],{"__typename":897,"id":970,"item":1202},{"id":1203,"translations":1204},"124",[1205],{"languages_code":1206,"seo":1207},{"code":11},{"slug":1208},"/restaurants-and-cafes/",{"id":1177},{"id":1211,"translations":1212,"type":858,"icon":73,"link":1216,"parent":1225},"31",[1213],{"languages_code":1214,"label":1215},{"code":11},"Objevte vinařskou oblast",[1217],{"__typename":897,"id":704,"item":1218},{"id":1219,"translations":1220},"120",[1221],{"languages_code":1222,"seo":1223},{"code":11},{"slug":1224},"/wine-region/",{"id":1177},{"id":1118,"translations":1227,"type":858,"icon":73,"link":1231,"parent":1240},[1228],{"languages_code":1229,"label":1230},{"code":11},"Dny otevřených dveří ve vinařství",[1232],{"__typename":897,"id":1233,"item":1234},"37",{"id":955,"translations":1235},[1236],{"languages_code":1237,"seo":1238},{"code":11},{"slug":1239},"/winery-open-days/",{"id":1177},{"id":898,"translations":1242,"type":858,"icon":73,"link":1246,"parent":1256},[1243],{"languages_code":1244,"label":1245},{"code":11},"Všechna vinařství",[1247],{"__typename":897,"id":1248,"item":1249},"38",{"id":1250,"translations":1251},"146",[1252],{"languages_code":1253,"seo":1254},{"code":11},{"slug":1255},"/all-wineries/",{"id":1118},{"id":1258,"translations":1259,"type":858,"icon":1263,"link":1264,"parent":1273},"32",[1260],{"languages_code":1261,"label":1262},{"code":11},"Příroda a aktivní odpočinek","i-material-symbols-hiking",[1265],{"__typename":897,"id":868,"item":1266},{"id":1267,"translations":1268},"125",[1269],{"languages_code":1270,"seo":1271},{"code":11},{"slug":1272},"/active-holidays/",{"id":853},{"id":1275,"translations":1276,"type":858,"icon":73,"link":1280,"parent":1289},"33",[1277],{"languages_code":1278,"label":1279},{"code":11},"Oblíbené trasy",[1281],{"__typename":897,"id":712,"item":1282},{"id":1283,"translations":1284},"48",[1285],{"languages_code":1286,"seo":1287},{"code":11},{"slug":1288},"/wanderlieblinge/",{"id":1258},{"id":1291,"translations":1292,"type":858,"icon":73,"link":1296,"parent":1305},"34",[1293],{"languages_code":1294,"label":1295},{"code":11},"Saská vinařská turistická stezka",[1297],{"__typename":897,"id":1014,"item":1298},{"id":1299,"translations":1300},"133",[1301],{"languages_code":1302,"seo":1303},{"code":11},{"slug":1304},"/saxon-wine-trail/",{"id":1258},{"id":988,"translations":1307,"type":858,"icon":73,"link":1311,"parent":1320},[1308],{"languages_code":1309,"label":1310},{"code":11},"Cyklistické výlety",[1312],{"__typename":897,"id":1064,"item":1313},{"id":1314,"translations":1315},"134",[1316],{"languages_code":1317,"seo":1318},{"code":11},{"slug":1319},"/cycle-tours/",{"id":1258},{"id":990,"translations":1322,"type":858,"icon":73,"link":1326,"parent":1335},[1323],{"languages_code":1324,"label":1325},{"code":11},"Cestovní informace",[1327],{"__typename":897,"id":1047,"item":1328},{"id":1329,"translations":1330},"137",[1331],{"languages_code":1332,"seo":1333},{"code":11},{"slug":1334},"/travel-information/",{"id":861},{"id":6,"translations":1337,"type":858,"icon":73,"link":1341,"parent":1350},[1338],{"languages_code":1339,"label":1340},{"code":11},"Cesta",[1342],{"__typename":897,"id":1343,"item":1344},"47",{"id":1345,"translations":1346},"139",[1347],{"languages_code":1348,"seo":1349},{"code":11},{"slug":728},{"id":861},{"id":1006,"translations":1352,"type":858,"icon":73,"link":1356,"parent":1364},[1353],{"languages_code":1354,"label":1355},{"code":11},"Webové kamery s počasím",[1357],{"__typename":897,"id":1283,"item":1358},{"id":1359,"translations":1360},"157",[1361],{"languages_code":1362,"seo":1363},{"code":11},{"slug":754},{"id":861},{"id":1022,"translations":1366,"type":858,"icon":73,"link":1370,"parent":1379},[1367],{"languages_code":1368,"label":1369},{"code":11},"Coswig",[1371],{"__typename":897,"id":1258,"item":1372},{"id":1373,"translations":1374},"111",[1375],{"languages_code":1376,"seo":1377},{"code":11},{"slug":1378},"/coswig/",{"id":868},{"id":1135,"translations":1381,"type":858,"icon":73,"link":1385,"parent":1394},[1382],{"languages_code":1383,"label":1384},{"code":11},"Freital",[1386],{"__typename":897,"id":1275,"item":1387},{"id":1388,"translations":1389},"114",[1390],{"languages_code":1391,"seo":1392},{"code":11},{"slug":1393},"/freital/",{"id":868},{"id":563,"translations":1396,"type":858,"icon":73,"link":1400,"parent":1410},[1397],{"languages_code":1398,"label":1399},{"code":11},"Geopark",[1401],{"__typename":897,"id":1402,"item":1403},"50",{"id":1404,"translations":1405},"159",[1406],{"languages_code":1407,"seo":1408},{"code":11},{"slug":1409},"/central-saxony-geopark/",{"id":868},{"id":1185,"translations":1412,"type":858,"icon":73,"link":1416,"parent":1425},[1413],{"languages_code":1414,"label":1415},{"code":11},"Großenhain",[1417],{"__typename":897,"id":1291,"item":1418},{"id":1419,"translations":1420},"115",[1421],{"languages_code":1422,"seo":1423},{"code":11},{"slug":1424},"/grossenhain/",{"id":868},{"id":916,"translations":1427,"type":858,"icon":73,"link":1431,"parent":1440},[1428],{"languages_code":1429,"label":1430},{"code":11},"Klipphausen",[1432],{"__typename":897,"id":1211,"item":1433},{"id":1434,"translations":1435},"118",[1436],{"languages_code":1437,"seo":1438},{"code":11},{"slug":1439},"/klipphausen/",{"id":868},{"id":1402,"translations":1442,"type":858,"icon":73,"link":1446,"parent":1455},[1443],{"languages_code":1444,"label":1445},{"code":11},"Míšně",[1447],{"__typename":897,"id":1195,"item":1448},{"id":1449,"translations":1450},"119",[1451],{"languages_code":1452,"seo":1453},{"code":11},{"slug":1454},"/meissen/",{"id":868},{"id":1457,"translations":1458,"type":858,"icon":73,"link":1462,"parent":1471},"49",[1459],{"languages_code":1460,"label":1461},{"code":11},"Moritzburg",[1463],{"__typename":897,"id":1177,"item":1464},{"id":1465,"translations":1466},"121",[1467],{"languages_code":1468,"seo":1469},{"code":11},{"slug":1470},"/moritzburg/",{"id":868},{"id":1283,"translations":1473,"type":858,"icon":73,"link":1477,"parent":1486},[1474],{"languages_code":1475,"label":1476},{"code":11},"Nünchritz",[1478],{"__typename":897,"id":1161,"item":1479},{"id":1480,"translations":1481},"122",[1482],{"languages_code":1483,"seo":1484},{"code":11},{"slug":1485},"/nuenchritz/",{"id":868},{"id":1343,"translations":1488,"type":858,"icon":73,"link":1492,"parent":1501},[1489],{"languages_code":1490,"label":1491},{"code":11},"Pirna",[1493],{"__typename":897,"id":1145,"item":1494},{"id":1495,"translations":1496},"123",[1497],{"languages_code":1498,"seo":1499},{"code":11},{"slug":1500},"/pirna/",{"id":868},{"id":1503,"translations":1504,"type":858,"icon":73,"link":1508,"parent":1517},"46",[1505],{"languages_code":1506,"label":1507},{"code":11},"Radebeul",[1509],{"__typename":897,"id":1127,"item":1510},{"id":1511,"translations":1512},"126",[1513],{"languages_code":1514,"seo":1515},{"code":11},{"slug":1516},"/radebeul/",{"id":868},{"id":1519,"translations":1520,"type":858,"icon":73,"link":1524,"parent":1533},"45",[1521],{"languages_code":1522,"label":1523},{"code":11},"Radeburg",[1525],{"__typename":897,"id":744,"item":1526},{"id":1527,"translations":1528},"127",[1529],{"languages_code":1530,"seo":1531},{"code":11},{"slug":1532},"/radeburg/",{"id":868},{"id":1535,"translations":1536,"type":858,"icon":73,"link":1540,"parent":1549},"43",[1537],{"languages_code":1538,"label":1539},{"code":11},"Strehla",[1541],{"__typename":897,"id":718,"item":1542},{"id":1543,"translations":1544},"128",[1545],{"languages_code":1546,"seo":1547},{"code":11},{"slug":1548},"/strehla/",{"id":868},{"id":1551,"translations":1552,"type":858,"icon":73,"link":1556,"parent":1566},"41",[1553],{"languages_code":1554,"label":1555},{"code":11},"Torgau",[1557],{"__typename":897,"id":1558,"item":1559},"21",{"id":1560,"translations":1561},"129",[1562],{"languages_code":1563,"seo":1564},{"code":11},{"slug":1565},"/torgau/",{"id":868},{"id":1568,"translations":1569,"type":858,"icon":73,"link":1573,"parent":1583},"42",[1570],{"languages_code":1571,"label":1572},{"code":11},"Weinböhla",[1574],{"__typename":897,"id":1575,"item":1576},"22",{"id":1577,"translations":1578},"130",[1579],{"languages_code":1580,"seo":1581},{"code":11},{"slug":1582},"/weinboehla/",{"id":868},{"id":1248,"translations":1585,"type":858,"icon":73,"link":1589,"parent":1599},[1586],{"languages_code":1587,"label":1588},{"code":11},"Wilsdruff",[1590],{"__typename":897,"id":1591,"item":1592},"20",{"id":1593,"translations":1594},"131",[1595],{"languages_code":1596,"seo":1597},{"code":11},{"slug":1598},"/wilsdruff/",{"id":868},{"id":1601,"translations":1602,"type":858,"icon":73,"link":1606,"parent":1615},"44",[1603],{"languages_code":1604,"label":1605},{"code":11},"Zeithain",[1607],{"__typename":897,"id":731,"item":1608},{"id":1609,"translations":1610},"132",[1611],{"languages_code":1612,"seo":1613},{"code":11},{"slug":1614},"/zeithain/",{"id":868},{"id":1038,"translations":1617,"type":858,"icon":73,"link":1621,"parent":1631},[1618],{"languages_code":1619,"label":1620},{"code":11},"Dresden Marketing s.r.o.",[1622],{"__typename":897,"id":1623,"item":1624},"39",{"id":1625,"translations":1626},"65",[1627],{"languages_code":1628,"seo":1629},{"code":11},{"slug":1630},"/dresden-marketing/",{"id":876},{"id":1633,"translations":1634,"type":858,"icon":73,"link":1638,"parent":1646},"61",[1635],{"languages_code":1636,"label":1637},{"code":11},"O nás",[1639],{"__typename":897,"id":876,"item":1640},{"id":916,"translations":1641},[1642],{"languages_code":1643,"seo":1644},{"code":11},{"slug":1645},"/about-us/",{"id":1038},{"id":1625,"translations":1648,"type":858,"icon":73,"link":1652,"parent":1661},[1649],{"languages_code":1650,"label":1651},{"code":11},"Spolupráce",[1653],{"__typename":897,"id":1601,"item":1654},{"id":1655,"translations":1656},"93",[1657],{"languages_code":1658,"seo":1659},{"code":11},{"slug":1660},"/cooperation/",{"id":1038},{"id":1663,"translations":1664,"type":858,"icon":73,"link":1668,"parent":1675},"64",[1665],{"languages_code":1666,"label":1667},{"code":11},"Pracovní místa a stáže",[1669],{"__typename":897,"id":1535,"item":1670},{"id":1135,"translations":1671},[1672],{"languages_code":1673,"seo":1674},{"code":11},{"slug":693},{"id":1038},{"id":1677,"translations":1678,"type":858,"icon":73,"link":1682,"parent":1690},"66",[1679],{"languages_code":1680,"label":1681},{"code":11},"Kontaktní osoba",[1683],{"__typename":897,"id":1519,"item":1684},{"id":1343,"translations":1685},[1686],{"languages_code":1687,"seo":1688},{"code":11},{"slug":1689},"/ansprechpartner/",{"id":1038},{"id":1692,"translations":1693,"type":858,"icon":73,"link":1697,"parent":1706},"62",[1694],{"languages_code":1695,"label":1696},{"code":11},"Průzkum trhu a trendů",[1698],{"__typename":897,"id":1551,"item":1699},{"id":1700,"translations":1701},"63",[1702],{"languages_code":1703,"seo":1704},{"code":11},{"slug":1705},"/market-and-trend-research/",{"id":876},{"id":1700,"translations":1708,"type":858,"icon":73,"link":1711,"parent":1719},[1709],{"languages_code":1710,"label":739},{"code":11},[1712],{"__typename":897,"id":1568,"item":1713},{"id":1714,"translations":1715},"150",[1716],{"languages_code":1717,"seo":1718},{"code":11},{"slug":741},{"id":876},{"id":471,"translations":1721,"type":858,"icon":73,"link":1725,"parent":1734},[1722],{"languages_code":1723,"label":1724},{"code":11},"Podcast",[1726],{"__typename":897,"id":1457,"item":1727},{"id":1728,"translations":1729},"156",[1730],{"languages_code":1731,"seo":1732},{"code":11},{"slug":1733},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":1700},1791115336301]