[{"data":1,"prerenderedAt":2766},["ShallowReactive",2],{"page-90-cs-CZ":3,"config-cs-CZ":1702,"nav":1883,"navigation-sub":1915},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"90","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":74,"hero":76,"content":141},{"code":11,"name":12,"direction":13},"cs-CZ","name","ltr","Muzea a výstavy",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/museums-and-exhibitions/","Muzea a výstavy v oblasti Drážďany-Elbland","Nechte se okouzlit pestrou nabídkou muzeí v regionu Dresden Elbland: ✓ Přehled všech muzeí a aktuální výstavy ","index-follow",{"id":21,"pixxio":22,"image":73},"9299",{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":26,"directLinks":36},2432,"pixxio","Gemäldegalerie-Alte-Meister_Sebastian-Weingart-DML-BY.JPG",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":29,"Titel_PL":30,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":32,"ALT-Text_DE":33,"ALT-Text_EN":34,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":31},"Galerie starých mistrů (Gemäldegalerie Alte Meister)","Gemäldegalerie Alte Meister","Old Masters Picture Gallery (Gemäldegalerie Alte Meister)","Galeria Starych Mistrzów (Gemäldegalerie Alte Meister)","Sebastian Weingart (DML-BY)","Galeria Starych Mistrzów z widokiem na Madonnę Sykstyńską Rafaela.","The Old Masters Picture Gallery with a view of Raphael’s Sistine Madonna.","Galerie starých mistrů s pohledem na Sixtinskou Madonu od Raffaela.","",{"480":37,"576":40,"634":43,"640":46,"768":49,"960":52,"992":55,"1200":58,"1268":61,"1280":64,"1400":67,"1920":70},{"url":38,"directLinkID":39},"https://dresden.px.media/plk/Oq/2432-480_24.webp",265406459,{"url":41,"directLinkID":42},"https://dresden.px.media/plk/hz/2432-576_24.webp",1183013689,{"url":44,"directLinkID":45},"https://dresden.px.media/plk/gQ/2432-634_24.webp",205189971,{"url":47,"directLinkID":48},"https://dresden.px.media/plk/KI/2432-640_24.webp",1824599467,{"url":50,"directLinkID":51},"https://dresden.px.media/plk/uo/2432-768_24.webp",24967665,{"url":53,"directLinkID":54},"https://dresden.px.media/plk/a6/2432-960_24.webp",1557513495,{"url":56,"directLinkID":57},"https://dresden.px.media/plk/SX/2432-992_24.webp",1984128170,{"url":59,"directLinkID":60},"https://dresden.px.media/plk/tl/2432-1200_24.webp",1960140659,{"url":62,"directLinkID":63},"https://dresden.px.media/plk/71/2432-1268_24.webp",197114369,{"url":65,"directLinkID":66},"https://dresden.px.media/plk/dr/2432-1280_24.webp",1245958490,{"url":68,"directLinkID":69},"https://dresden.px.media/plk/l5/2432-1400_24.webp",1942493917,{"url":71,"directLinkID":72},"https://dresden.px.media/plk/SE/2432-1920_24.webp",1426871048,null,{"id":75,"layout_settings":73},"1",[77],{"item":78},{"type":79,"id":80,"tagline":81,"headline":82,"semantic":83,"heroMediaTextText":84,"cta_button":73,"media_block":85},"dw_ce_hero_media_text","503","Kultura jako zážitek","Muzea a výstavy v regionu Drážďany-Elbland","h1","\u003Cp>Slovo „muzejní scéna“ zdaleka nestačí k popisu fascinující muzejní rozmanitosti Drážďan a Elbského kraje. Více než 50 muzeí a galerií dělá z samotného hlavního města Drážďany skutečné evropské muzejní centrum. Díky sběratelské vášni saských kurfiřtů zde již brzy vznikl základ dnešních velkolepých expozic – úrodná půda, na níž mohla vyrůst pestrá a mimořádně rozmanitá muzejní krajina. Všude v Drážďanech a okolí na vás čekají fascinující sbírky a speciální výstavy!\u003C/p>",[86],{"item":87},{"type":88,"pixxio":89,"image":73,"media_description":139,"hide_media_description":140},"dw_n_media_element_image",{"id":90,"type":24,"fileName":91,"metadata":92,"directLinks":102},1586659350,"Residenzschloss_Michael-R-Hennig_DSC02985.jpg",{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":94,"Titel_EN":95,"Titel_PL":96,"Copyright":97,"ALT-Text_CZ":98,"ALT-Text_DE":99,"ALT-Text_EN":100,"ALT-Text_PL":101,"CopyrightNotice":97},"Reprezentační apartmán Augusta Silného","Das Paradeappartement August des Starken","State Apartment Augustus the Strong","Apartament paradny Augusta Mocnego","Michael R. Hennig","Zrekonstruovaný reprezentační apartmán Augusta Silného v drážďanském Rezidenčním zámku s originálními uměleckými díly.","Rekonstruiertes Paradeappartement Augusts des Starken im Residenzschloss Dresden mit originalen Kunstwerken.","Reconstructed State Apartment of Augustus the Strong in Dresden’s Royal Palace with original artworks.","Zrekonstruowany apartament paradny Augusta Mocnego w Zamku Rezydencyjnym w Dreźnie z oryginalnymi dziełami sztuki.",{"480":103,"576":106,"634":109,"640":112,"768":115,"960":118,"992":121,"1200":124,"1268":127,"1280":130,"1400":133,"1920":136},{"url":104,"directLinkID":105},"https://dresden.px.media/plk/Dt/1586659350-480_8.webp",1532668478,{"url":107,"directLinkID":108},"https://dresden.px.media/plk/br/1586659350-576_8.webp",1011265954,{"url":110,"directLinkID":111},"https://dresden.px.media/plk/R4/1586659350-634_8.webp",1709682552,{"url":113,"directLinkID":114},"https://dresden.px.media/plk/Hz/1586659350-640_8.webp",140537763,{"url":116,"directLinkID":117},"https://dresden.px.media/plk/LV/1586659350-768_8.webp",1324707734,{"url":119,"directLinkID":120},"https://dresden.px.media/plk/wD/1586659350-960_8.webp",776106816,{"url":122,"directLinkID":123},"https://dresden.px.media/plk/ZR/1586659350-992_8.webp",1597092476,{"url":125,"directLinkID":126},"https://dresden.px.media/plk/WS/1586659350-1200_8.webp",874646980,{"url":128,"directLinkID":129},"https://dresden.px.media/plk/Z0/1586659350-1268_8.webp",2037341871,{"url":131,"directLinkID":132},"https://dresden.px.media/plk/aw/1586659350-1280_8.webp",951614740,{"url":134,"directLinkID":135},"https://dresden.px.media/plk/4a/1586659350-1400_8.webp",189516334,{"url":137,"directLinkID":138},"https://dresden.px.media/plk/Sh/1586659350-1920_8.webp",2012254242,"Parádní sály Augusta Silného",true,[142,180,187,327,383,889,895,976,1125,1131,1214,1434,1696],{"item":143},{"type":144,"id":145,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":146,"o_text":73,"row":147},"dw_ce_feature","294","h2",[148],{"dw_ce_feature_row_id":149},{"type":150,"feature_item":151},"dw_ce_feature_row",[152,159,165],{"item":153},{"type":154,"media":73,"number":155,"nested_headline":156,"text":157,"anchor":73,"link_extern":73,"link_intern":158},"dw_n_feature",2,"Sdružení muzeí","\u003Cp>Státní umělecké sbírky v Drážďanech a muzea města Drážďany\u003C/p>",[],{"item":160},{"type":154,"media":73,"number":161,"nested_headline":162,"text":163,"anchor":73,"link_extern":73,"link_intern":164},50,"Muzea","\u003Cp>V regionu Dresden Elbland se nachází více než 50 muzeí.\u003C/p>",[],{"item":166},{"type":154,"media":167,"number":73,"nested_headline":177,"text":178,"anchor":73,"link_extern":73,"link_intern":179},{"type":88,"pixxio":73,"image":168,"media_description":176,"hide_media_description":140},{"type":169,"id":170,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":171},"directus_files","d248b6b6-2d3f-4bfb-ad3d-dba86875c146",[172],{"languages_code":173,"title":175,"alt_text":73},{"code":174},"de-DE","Gallery Thumbnail 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Galerie Icon","scéna v galerii","\u003Cp>Počet galerií v regionu Dresden Elbland je stejně velký jako rozmanitý.\u003C/p>",[],{"item":181},{"type":182,"id":183,"anchor":73,"text":184,"tagline":185,"text_headline":186,"semantic":146,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":140},"dw_ce_text","1142","\u003Cp>Drážďany je mají všechny. Vermeer, Rodin, Richter, Raffael a nespočet dalších významných osobností evropských dějin umění potkáte během své kulturní cesty. Již samotné Státní umělecké sbírky v Drážďanech zahrnují 15 muzeí, která patří k nejvýznamnějším na světě. Spolu se čtyřmi dalšími institucemi zde najdete tematickou rozmanitost, která je ve svém druhu na mezinárodní úrovni jedinečná. A to ještě není vše.\u003C/p>","Vícekrát jedinečné","Muzea dějin umění",{"item":188},{"type":189,"id":190,"anchor":73,"tagline":191,"headline":192,"semantic":146,"text":193,"media_block":194,"media_enlarged":248,"media_align_right":140,"cta_button":249,"primary_button":73,"highlighted":248},"dw_ce_media_text","2020","Vše v jednom","Státní umělecké sbírky v Drážďanech","\u003Cp>Zelená klenba, Kabinet mědirytin, Numismatický kabinet, Zbrojnice, Galerie starých mistrů, Sbírka soch, Galerie nových mistrů, Muzeum saského lidového umění, sbírka loutkového divadla a ještě mnohem více – za 450 let se zde nashromáždilo opravdu mnoho uměleckých děl. To byste si neměli nechat ujít.\u003C/p>",[195],{"item":196},{"type":88,"pixxio":197,"image":73,"media_description":247,"hide_media_description":140},{"id":198,"type":24,"fileName":199,"metadata":200,"directLinks":210},2053176316,"Kirschkern-GruenesGewoelbe-C-Thomas-Roetting-TR210705_357.jpg",{"Titel_CZ":201,"Titel_DE":202,"Titel_EN":203,"Titel_PL":204,"Copyright":205,"ALT-Text_CZ":206,"ALT-Text_DE":207,"ALT-Text_EN":208,"ALT-Text_PL":209,"CopyrightNotice":205},"Pecka v Zelené klenotnici Drážďan","Berühmter Kirschkern im Grünen Gewölbe, Residenzschloss Dresden","Cherry Stone in Dresden’s Green Vault","Pestka wiśni w Zielonym Skarbcu Drezna","Thomas Roetting","Detail slavné pecky v Zelené klenotnici Drážďan s 185 jemně vyřezávanými miniaturními postavami.","Detail des berühmten Kirschkerns im Grünen Gewölbe Dresden mit 185 fein geschnitzten Miniaturfiguren.","Detail of the famous cherry stone in Dresden’s Green Vault with 185 finely carved miniature figures.","Detal słynnej pestki wiśni w Zielonym Skarbcu w Dreźnie z 185 misternie rzeźbionymi figurkami.",{"480":211,"576":214,"634":217,"640":220,"768":223,"960":226,"992":229,"1200":232,"1268":235,"1280":238,"1400":241,"1920":244},{"url":212,"directLinkID":213},"https://dresden.px.media/plk/sr/2053176316-480_8.webp",1900454572,{"url":215,"directLinkID":216},"https://dresden.px.media/plk/ya/2053176316-576_8.webp",119736525,{"url":218,"directLinkID":219},"https://dresden.px.media/plk/q3/2053176316-634_8.webp",1181583822,{"url":221,"directLinkID":222},"https://dresden.px.media/plk/jU/2053176316-640_8.webp",1753362038,{"url":224,"directLinkID":225},"https://dresden.px.media/plk/Fl/2053176316-768_8.webp",478106478,{"url":227,"directLinkID":228},"https://dresden.px.media/plk/yv/2053176316-960_8.webp",2144739011,{"url":230,"directLinkID":231},"https://dresden.px.media/plk/Ss/2053176316-992_8.webp",437631608,{"url":233,"directLinkID":234},"https://dresden.px.media/plk/iE/2053176316-1200_8.webp",514929652,{"url":236,"directLinkID":237},"https://dresden.px.media/plk/eC/2053176316-1268_8.webp",968218456,{"url":239,"directLinkID":240},"https://dresden.px.media/plk/9i/2053176316-1280_8.webp",2052719493,{"url":242,"directLinkID":243},"https://dresden.px.media/plk/JX/2053176316-1400_8.webp",1093774759,{"url":245,"directLinkID":246},"https://dresden.px.media/plk/p5/2053176316-1920_8.webp",1706920604,"Slavná třešňová pecka s 185 tvářemi",false,{"__typename":250,"button_label":192,"button_link_extern":73,"button_link_intern":251,"anchor":73,"open_in_new_tab":248,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"dw_n_button",[252],{"item":253},{"type":254,"id":255,"stammdaten_translation":256},"Poi","fd76f448-f8bb-4e80-b90d-bffbae8e5670",[257,261,265,269,273,277,280,284,288,293,298,303,308,313,317,322],{"languages_code":258,"seo":259},{"code":174},{"slug":260},"/staatliche-kunstsammlungen-dresden-dresden/",{"languages_code":262,"seo":264},{"code":263},"en-GB",{"slug":260},{"languages_code":266,"seo":268},{"code":267},"fr-FR",{"slug":260},{"languages_code":270,"seo":272},{"code":271},"it-IT",{"slug":260},{"languages_code":274,"seo":276},{"code":275},"es-ES",{"slug":260},{"languages_code":278,"seo":279},{"code":11},{"slug":260},{"languages_code":281,"seo":283},{"code":282},"nl-NL",{"slug":260},{"languages_code":285,"seo":287},{"code":286},"pl-PL",{"slug":260},{"languages_code":289,"seo":291},{"code":290},"sk-SK",{"slug":292},"/štátne umelecké zbierky-drážďany-drážďany/",{"languages_code":294,"seo":296},{"code":295},"ro-RO",{"slug":297},"/state-art-collections-dresden-dresden/",{"languages_code":299,"seo":301},{"code":300},"sv-SE",{"slug":302},"/statliga konstsamlingar-dresden-dresden/",{"languages_code":304,"seo":306},{"code":305},"da-DK",{"slug":307},"/statslige-kunstsamlinger-dresden-dresden/",{"languages_code":309,"seo":311},{"code":310},"hu-HU",{"slug":312},"/state-art-collections-dresden-dresden-dresden/",{"languages_code":314,"seo":316},{"code":315},"tr-TR",{"slug":297},{"languages_code":318,"seo":320},{"code":319},"ar-EG",{"slug":321},"/الدولة-الفنون-مجموعات-دريسدن-دريسدن-دريسدن/",{"languages_code":323,"seo":325},{"code":324},"ja-JP",{"slug":326},"/ステート・アート・コレクションズ-ドレスデン-ドレスデン/",{"item":328},{"type":189,"id":329,"anchor":73,"tagline":330,"headline":331,"semantic":146,"text":332,"media_block":333,"media_enlarged":248,"media_align_right":140,"cta_button":379,"primary_button":73,"highlighted":248},"2021","Kontrastní","Muzea města Drážďany","\u003Cp>Prožijte deset fascinujících světů v jednom komplexu: Muzea města Drážďany vyprávějí bohatou a pestrou historii města. Čekají tu na vás skutečné skryté poklady. \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>Například \u003Cstrong>Kügelgenhaus\u003C/strong>. Tam se scházeli průkopníci německé romantiky. Mnoho slavných umělců, jako například Caspar David Friedrich, Carl Maria von Weber a Richard Wagner, sem pravidelně zavítávalo.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>Střídající se speciální výstavy, jako je „Platte OST/WEST“ v \u003Cstrong>Městském muzeu v Drážďanech\u003C/strong> nebo „Erlebnisland Mathematik“ v \u003Cstrong>Technických sbírkách,\u003C/strong> vám umožní neustále objevovat něco nového.\u003C/p>",[334],{"item":335},{"type":88,"pixxio":336,"image":73,"media_description":378,"hide_media_description":140},{"id":337,"type":24,"fileName":338,"metadata":339,"directLinks":341},47885662,"Treppenaufgang im Landhaus Dresden.jpg",{"Titel_CZ":35,"Titel_DE":340,"Titel_EN":35,"Titel_PL":35,"Copyright":35,"ALT-Text_CZ":35,"ALT-Text_DE":35,"ALT-Text_EN":35,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":35},"Treppenaufgang im Landhaus Dresden",{"480":342,"576":345,"634":348,"640":351,"768":354,"960":357,"992":360,"1200":363,"1268":366,"1280":369,"1400":372,"1920":375},{"url":343,"directLinkID":344},"https://dresden.px.media/plk/Ce/47885662-480_9.webp",595284947,{"url":346,"directLinkID":347},"https://dresden.px.media/plk/dn/47885662-576_9.webp",887142230,{"url":349,"directLinkID":350},"https://dresden.px.media/plk/5e/47885662-634_9.webp",2031447722,{"url":352,"directLinkID":353},"https://dresden.px.media/plk/fj/47885662-640_9.webp",999391623,{"url":355,"directLinkID":356},"https://dresden.px.media/plk/xT/47885662-768_9.webp",1524571383,{"url":358,"directLinkID":359},"https://dresden.px.media/plk/aI/47885662-960_9.webp",927865652,{"url":361,"directLinkID":362},"https://dresden.px.media/plk/Md/47885662-992_9.webp",556069056,{"url":364,"directLinkID":365},"https://dresden.px.media/plk/ZR/47885662-1200_9.webp",60268178,{"url":367,"directLinkID":368},"https://dresden.px.media/plk/0u/47885662-1268_9.webp",1743974356,{"url":370,"directLinkID":371},"https://dresden.px.media/plk/Cz/47885662-1280_9.webp",1996137077,{"url":373,"directLinkID":374},"https://dresden.px.media/plk/YP/47885662-1400_9.webp",1474205760,{"url":376,"directLinkID":377},"https://dresden.px.media/plk/Jg/47885662-1920_9.webp",681320395,"Světlem zalité foyer v Městském muzeu v Drážďanech",{"__typename":250,"button_label":380,"button_link_extern":381,"button_link_intern":382,"anchor":73,"open_in_new_tab":248,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"o muzeích města Drážďany","https://museen-dresden.de/",[],{"item":384},{"type":385,"id":386,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":146,"teaser":387},"dw_ce_content_teaser","1405",[388,431,475,585,695,830],{"item":389},{"type":254,"id":390,"bezeichnung":391,"stammdaten_translation":392,"allgemein_texte_so_translation":418,"hero_image":427,"images":430},"e1c01709-be5e-4cc7-9fc1-4730702ba465","Albertinum (Galerie Neue Meister und Skulpturensammlung)",[393,399,406,412],{"languages_code":394,"object_text_name":391,"object_text_name_url":73,"seo":395,"summary":397},{"code":174},{"slug":396},"/albertinum-galerie-neue-meister-und-skulpturensammlung/",{"teaser_headline":391,"teaser_tagline":73,"teaser_text":398},"Kunst von der Romantik bis zur Gegenwart, von Caspar David Friedrich bis Gerhard Richter.",{"languages_code":400,"object_text_name":401,"object_text_name_url":73,"seo":402,"summary":404},{"code":263},"Albertinum (New Masters Gallery and Sculpture Collection)",{"slug":403},"/albertinum-new-masters-gallery-and-sculpture-collection/",{"teaser_headline":401,"teaser_tagline":73,"teaser_text":405},"Art from Romanticism to the present, from Caspar David Friedrich to Gerhard Richter.",{"languages_code":407,"object_text_name":408,"object_text_name_url":73,"seo":409,"summary":410},{"code":11},"Albertinum (Galerie nových mistrů a sbírka soch)",{"slug":403},{"teaser_headline":408,"teaser_tagline":73,"teaser_text":411},"Umění od romantismu po současnost, od Caspara Davida Friedricha po Gerharda Richtera.",{"languages_code":413,"object_text_name":414,"object_text_name_url":73,"seo":415,"summary":416},{"code":286},"Albertinum (Galeria Nowych Mistrzów i Kolekcja Rzeźby)",{"slug":403},{"teaser_headline":414,"teaser_tagline":73,"teaser_text":417},"Sztuka od romantyzmu do współczesności, od Caspara Davida Friedricha do Gerharda Richtera.",[419,421,423,425],{"languages_code":420,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":398},{"code":174},{"languages_code":422,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":405},{"code":263},{"languages_code":424,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":411},{"code":11},{"languages_code":426,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":417},{"code":286},{"pixxio":73,"image":428},{"id":429,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"b7883d6c-2cb5-4390-af78-68db8683bec2",[],{"item":432},{"type":254,"id":433,"bezeichnung":28,"stammdaten_translation":434,"allgemein_texte_so_translation":460,"hero_image":471,"images":474},"830d18ad-7fbc-49d0-9091-a0194e274457",[435,441,448,454],{"languages_code":436,"object_text_name":28,"object_text_name_url":73,"seo":437,"summary":439},{"code":174},{"slug":438},"/gemaeldegalerie-alte-meister/",{"teaser_headline":28,"teaser_tagline":73,"teaser_text":440},"Die Gemäldegalerie Alte Meister und die Skulpturensammlung bis 1800 präsentieren gemeinsam ihre Werke im umfangreich sanierten Semperbau am Zwinger.",{"languages_code":442,"object_text_name":443,"object_text_name_url":73,"seo":444,"summary":446},{"code":263},"Old Masters Picture Gallery",{"slug":445},"/old-masters-picture-gallery/",{"teaser_headline":443,"teaser_tagline":73,"teaser_text":447},"The Old Masters Picture Gallery and the Sculpture Collection up to 1800 present their works together in the Semper Building at the Zwinger.",{"languages_code":449,"object_text_name":450,"object_text_name_url":73,"seo":451,"summary":452},{"code":11},"Obrazárna starých mistrů",{"slug":445},{"teaser_headline":450,"teaser_tagline":73,"teaser_text":453},"Obrazárna starých mistrů a sbírka soch do roku 1800 představují svá díla společně v rozsáhle zrekonstruované Semperově budově ve Zwingeru.",{"languages_code":455,"object_text_name":456,"object_text_name_url":73,"seo":457,"summary":458},{"code":286},"Galeria zdjęć starych mistrzów",{"slug":445},{"teaser_headline":456,"teaser_tagline":73,"teaser_text":459},"Galeria Obrazów Starych Mistrzów i Kolekcja Rzeźby do 1800 roku prezentują swoje prace razem w gruntownie odnowionym budynku Semper w Zwinger.",[461,463,465,467,469],{"languages_code":462,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":440},{"code":174},{"languages_code":464,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":447},{"code":263},{"languages_code":466,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":453},{"code":11},{"languages_code":468,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":459},{"code":286},{"languages_code":470,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":73},{"code":290},{"pixxio":73,"image":472},{"id":473,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"2f0056e4-c8cd-49d4-aeb1-ba5634426de7",[],{"item":476},{"type":254,"id":477,"bezeichnung":478,"stammdaten_translation":479,"allgemein_texte_so_translation":521,"hero_image":534,"images":584},"37d914a1-8f93-4a8e-b04a-dc33aa85fd7b","Stadtmuseum Dresden",[480,487,495,501,507,514],{"languages_code":481,"object_text_name":478,"object_text_name_url":482,"seo":483,"summary":485},{"code":174},"stadtmuseum-dresden-dresden",{"slug":484},"/stadtmuseum-dresden-dresden/",{"teaser_headline":478,"teaser_tagline":73,"teaser_text":486},"Ein Haus voller Dresdner Geschichte: Nur wenige Meter von der Frauenkirche entfernt befindet sich im Landhaus das Stadtmuseum Dresden.",{"languages_code":488,"object_text_name":489,"object_text_name_url":490,"seo":491,"summary":493},{"code":263},"Dresden Municipal Museum","dresden-municipal-museum-dresden",{"slug":492},"/dresden-municipal-museum-dresden/",{"teaser_headline":489,"teaser_tagline":73,"teaser_text":494},"A house full of history: Only a few meters away from the Dresden Frauenkirche one finds the Dresden City Museum in the historic Landhaus.",{"languages_code":496,"object_text_name":478,"object_text_name_url":497,"seo":498,"summary":499},{"code":11},"městské muzeum-drážďany-drážďany",{"slug":492},{"teaser_headline":478,"teaser_tagline":73,"teaser_text":500},"Dům plný drážďanské historie: Drážďanské městské muzeum se nachází v domě Landhaus jen pár metrů od kostela Frauenkirche.",{"languages_code":502,"object_text_name":478,"object_text_name_url":503,"seo":504,"summary":505},{"code":286},"miasto-muzeum-drezno-drezno",{"slug":492},{"teaser_headline":478,"teaser_tagline":73,"teaser_text":506},"Dom pełen drezdeńskiej historii: Drezdeńskie Muzeum Miejskie mieści się w domu Landhaus, zaledwie kilka metrów od kościoła Frauenkirche.",{"languages_code":508,"object_text_name":478,"object_text_name_url":509,"seo":510,"summary":512},{"code":282},"stedelijk-museum-dresden-dresden",{"slug":511},"/stedelijk-museum-dresden-dresden/",{"teaser_headline":478,"teaser_tagline":73,"teaser_text":513},"Een huis vol geschiedenis van Dresden: Op slechts een paar meter van de Frauenkirche bevindt zich het Dresdener Stadtmuseum in het Landhaus.",{"languages_code":515,"object_text_name":478,"object_text_name_url":516,"seo":517,"summary":519},{"code":271},"città-museo-dresda-dresda",{"slug":518},"/città-museo-dresda-dresda/",{"teaser_headline":478,"teaser_tagline":73,"teaser_text":520},"Una casa piena di storia di Dresda: Il Museo della Città di Dresda si trova nel Landhaus, a pochi metri dalla Frauenkirche.",[522,524,526,528,530,532],{"languages_code":523,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":486},{"code":174},{"languages_code":525,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":494},{"code":263},{"languages_code":527,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":500},{"code":11},{"languages_code":529,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":506},{"code":286},{"languages_code":531,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":513},{"code":282},{"languages_code":533,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":520},{"code":271},{"pixxio":535,"image":73},{"id":536,"type":24,"fileName":537,"metadata":538,"directLinks":547},479213376,"Landhaus Dresden im Frühlingslicht.jpg",{"Titel_CZ":539,"Titel_DE":540,"Titel_EN":541,"Titel_PL":542,"Copyright":97,"ALT-Text_CZ":543,"ALT-Text_DE":544,"ALT-Text_EN":545,"ALT-Text_PL":546,"CopyrightNotice":97},"Landhaus Drážďany a třešňové květy","Landhaus Dresden im Frühlingslicht (Querformat)","Dresden Landhaus with Cherry Blossoms","Landhaus w Dreźnie i wiśnie","Třešňové květy před barokním Landhausem v Drážďanech, sídlem městského muzea a galerie.","Kirschblüten vor dem barocken Landhaus Dresden, Sitz von Stadtmuseum und Galerie im Frühling.","Cherry blossoms in front of the baroque Dresden Landhaus, home to the City Museum and Gallery.","Kwitnące wiśnie przed barokowym Landhausem w Dreźnie, siedzibą muzeum i galerii.",{"480":548,"576":551,"634":554,"640":557,"768":560,"960":563,"992":566,"1200":569,"1268":572,"1280":575,"1400":578,"1920":581},{"url":549,"directLinkID":550},"https://dresden.px.media/plk/L1/479213376-480_1.webp",1279596388,{"url":552,"directLinkID":553},"https://dresden.px.media/plk/GB/479213376-576_1.webp",669643518,{"url":555,"directLinkID":556},"https://dresden.px.media/plk/o0/479213376-634_1.webp",1015862196,{"url":558,"directLinkID":559},"https://dresden.px.media/plk/Yo/479213376-640_1.webp",2108387443,{"url":561,"directLinkID":562},"https://dresden.px.media/plk/lo/479213376-768_1.webp",1860990707,{"url":564,"directLinkID":565},"https://dresden.px.media/plk/1r/479213376-960_1.webp",1851312784,{"url":567,"directLinkID":568},"https://dresden.px.media/plk/B4/479213376-992_1.webp",1030096037,{"url":570,"directLinkID":571},"https://dresden.px.media/plk/5f/479213376-1200_1.webp",265968662,{"url":573,"directLinkID":574},"https://dresden.px.media/plk/VH/479213376-1268_1.webp",659208026,{"url":576,"directLinkID":577},"https://dresden.px.media/plk/fW/479213376-1280_1.webp",1410049935,{"url":579,"directLinkID":580},"https://dresden.px.media/plk/F2/479213376-1400_1.webp",361631118,{"url":582,"directLinkID":583},"https://dresden.px.media/plk/Lq/479213376-1920_1.webp",784273928,[],{"item":586},{"type":254,"id":587,"bezeichnung":588,"stammdaten_translation":589,"allgemein_texte_so_translation":628,"hero_image":644,"images":694},"bc9ca279-d523-4287-94fa-6b66fe60bd27","Archiv der Avantgarden - Egidio Marzona",[590,596,601,606,611,616,622],{"languages_code":591,"object_text_name":588,"object_text_name_url":73,"seo":592,"summary":594},{"code":174},{"slug":593},"/archiv-der-avantgarden-egidio-marzona/",{"teaser_headline":588,"teaser_tagline":73,"teaser_text":595},"Kulturelle Vielfalt erleben im Archiv der Avantgarden in Dresden, einem Zentrum moderner Kunst",{"languages_code":597,"object_text_name":588,"object_text_name_url":73,"seo":598,"summary":599},{"code":263},{"slug":593},{"teaser_headline":588,"teaser_tagline":73,"teaser_text":600},"Experience cultural diversity at the Archive of the Avant-Garde in Dresden, a centre of modern art",{"languages_code":602,"object_text_name":588,"object_text_name_url":73,"seo":603,"summary":604},{"code":11},{"slug":593},{"teaser_headline":588,"teaser_tagline":73,"teaser_text":605},"Poznejte kulturní rozmanitost v Archivu avantgardy v Drážďanech, centru moderního umění.",{"languages_code":607,"object_text_name":588,"object_text_name_url":73,"seo":608,"summary":609},{"code":282},{"slug":593},{"teaser_headline":588,"teaser_tagline":73,"teaser_text":610},"Ervaar de culturele diversiteit in het Archief van de Avant-Garde in Dresden, een centrum van moderne kunst",{"languages_code":612,"object_text_name":588,"object_text_name_url":73,"seo":613,"summary":614},{"code":286},{"slug":593},{"teaser_headline":588,"teaser_tagline":73,"teaser_text":615},"Poznaj różnorodność kulturową w Archiwum Awangardy w Dreźnie, centrum sztuki nowoczesnej.",{"languages_code":617,"object_text_name":618,"object_text_name_url":73,"seo":619,"summary":620},{"code":271},"Archivio delle avanguardie - Egidio Marzona",{"slug":593},{"teaser_headline":618,"teaser_tagline":73,"teaser_text":621},"Alla scoperta della diversità culturale all’Archiv der Avantgarden di Dresda, un centro dedicato all’arte moderna",{"languages_code":623,"object_text_name":624,"object_text_name_url":73,"seo":625,"summary":626},{"code":290},"Archív avantgardy – Egidio Marzona",{"slug":593},{"teaser_headline":624,"teaser_tagline":73,"teaser_text":627},"Zažite kultúrnu rozmanitosť v Archíve avantgardy v Drážďanoch, centre moderného umenia",[629,631,633,635,637,639,642],{"languages_code":630,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":595},{"code":174},{"languages_code":632,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":600},{"code":263},{"languages_code":634,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":605},{"code":11},{"languages_code":636,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":610},{"code":282},{"languages_code":638,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":615},{"code":286},{"languages_code":640,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":641},{"code":271},"Alla scoperta della diversità culturale presso l’Archivio delle Avanguardie di Dresda, un centro dedicato all’arte moderna",{"languages_code":643,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":627},{"code":290},{"pixxio":645,"image":73},{"id":646,"type":24,"fileName":647,"metadata":648,"directLinks":657},1728374277,"Blockhaus Dresden bei Nacht – Archiv der Avantgarden (2:3).jpg",{"Titel_CZ":649,"Titel_DE":650,"Titel_EN":651,"Titel_PL":652,"Copyright":97,"ALT-Text_CZ":653,"ALT-Text_DE":654,"ALT-Text_EN":655,"ALT-Text_PL":656,"CopyrightNotice":97},"Blockhaus v noci se světelnými stopami","Blockhaus Dresden bei Nacht – Archiv der Avantgarden (2/3)","Blockhaus at Night with Light Trails","Blockhaus nocą ze smugami świateł","Blockhaus v Drážďanech v noci v teplém světle, v popředí světelné stopy tramvají a aut.","Blockhaus Dresden bei Nacht in warmer Beleuchtung, Lichtspuren von Straßenbahnen und Autos davor.","Blockhaus Dresden at night in warm light, with tram and car light trails in the foreground.","Blockhaus w Dreźnie nocą w ciepłym świetle, z smugami świateł tramwajów i samochodów.",{"480":658,"576":661,"634":664,"640":667,"768":670,"960":673,"992":676,"1200":679,"1268":682,"1280":685,"1400":688,"1920":691},{"url":659,"directLinkID":660},"https://dresden.px.media/plk/d6/1728374277-480_1.webp",1140981282,{"url":662,"directLinkID":663},"https://dresden.px.media/plk/iO/1728374277-576_1.webp",409318685,{"url":665,"directLinkID":666},"https://dresden.px.media/plk/uv/1728374277-634_1.webp",1602189772,{"url":668,"directLinkID":669},"https://dresden.px.media/plk/3E/1728374277-640_1.webp",1807127456,{"url":671,"directLinkID":672},"https://dresden.px.media/plk/6L/1728374277-768_1.webp",737325766,{"url":674,"directLinkID":675},"https://dresden.px.media/plk/io/1728374277-960_1.webp",1494525570,{"url":677,"directLinkID":678},"https://dresden.px.media/plk/kQ/1728374277-992_1.webp",1868438991,{"url":680,"directLinkID":681},"https://dresden.px.media/plk/YB/1728374277-1200_1.webp",1692566766,{"url":683,"directLinkID":684},"https://dresden.px.media/plk/eh/1728374277-1268_1.webp",2132630361,{"url":686,"directLinkID":687},"https://dresden.px.media/plk/sa/1728374277-1280_1.webp",740512097,{"url":689,"directLinkID":690},"https://dresden.px.media/plk/3C/1728374277-1400_1.webp",1716028587,{"url":692,"directLinkID":693},"https://dresden.px.media/plk/7R/1728374277-1920_1.webp",573674651,[],{"item":696},{"type":254,"id":697,"bezeichnung":698,"stammdaten_translation":699,"allgemein_texte_so_translation":756,"hero_image":778,"images":829},"2a328c59-0d08-4faf-b375-2dd85f5bc067","Kunsthaus Dresden / robotron-Kantine",[700,707,716,724,732,740,748],{"languages_code":701,"object_text_name":698,"object_text_name_url":73,"seo":702,"summary":704},{"code":174},{"slug":703},"/kunsthaus-dresden/",{"teaser_headline":705,"teaser_tagline":73,"teaser_text":706},"Kunsthaus Dresden in der robotron-Kantine","\u003Cp>Zeitgenössische Kunst in Dresden erleben: Besuchen Sie die robotron-Kantine und entdecken Sie Kultur an einem besonderen Ort.\u003C/p>",{"languages_code":708,"object_text_name":709,"object_text_name_url":73,"seo":710,"summary":712},{"code":263},"Kunsthaus Dresden / robotron canteen",{"slug":711},"/dresden-art-gallery/",{"teaser_headline":713,"teaser_tagline":714,"teaser_text":715},"Discover the Kunsthaus Dresden and the robotron canteen","Contemporary Art","\u003Cp>Experience contemporary art in Dresden: visit the robotron canteen and discover culture in a unique setting.\u003C/p>",{"languages_code":717,"object_text_name":718,"object_text_name_url":73,"seo":719,"summary":720},{"code":11},"Kunsthaus Dresden / jídelna robotron",{"slug":711},{"teaser_headline":721,"teaser_tagline":722,"teaser_text":723},"Objevte Kunsthaus Dresden a kantýnu robotron","Současné umění","\u003Cp>Zažijte současné umění v Drážďanech: Navštivte kantýnu robotron a objevte kulturu na tomto výjimečném místě.\u003C/p>",{"languages_code":725,"object_text_name":726,"object_text_name_url":73,"seo":727,"summary":728},{"code":271},"Kunsthaus Dresden / Mensa del robotron",{"slug":711},{"teaser_headline":729,"teaser_tagline":730,"teaser_text":731},"Alla scoperta del Kunsthaus di Dresda e della mensa del robotron","Arte contemporanea","\u003Cp>Scoprite l'arte contemporanea a Dresda: visitate la mensa del robotron e scoprite la cultura in un luogo davvero speciale.\u003C/p>",{"languages_code":733,"object_text_name":734,"object_text_name_url":73,"seo":735,"summary":736},{"code":282},"Kunsthaus Dresden / robotron-kantine",{"slug":711},{"teaser_headline":737,"teaser_tagline":738,"teaser_text":739},"Ontdek het Kunsthaus Dresden en de robotron-kantine","Hedendaagse kunst","\u003Cp>Hedendaagse kunst beleven in Dresden: breng een bezoek aan de robotron-kantine en ontdek cultuur op een bijzondere plek.\u003C/p>",{"languages_code":741,"object_text_name":742,"object_text_name_url":73,"seo":743,"summary":744},{"code":286},"Kunsthaus Dresden / stołówka „robotron”",{"slug":711},{"teaser_headline":745,"teaser_tagline":746,"teaser_text":747},"Odkryj Kunsthaus Dresden i stołówkę robotron","Sztuka współczesna","\u003Cp>Poznaj sztukę współczesną w Dreźnie: odwiedź stołówkę „robotron” i odkryj kulturę w tym wyjątkowym miejscu.\u003C/p>",{"languages_code":749,"object_text_name":750,"object_text_name_url":73,"seo":751,"summary":752},{"code":290},"Kunsthaus Dresden / jedáleň robotron",{"slug":711},{"teaser_headline":753,"teaser_tagline":754,"teaser_text":755},"Objavte Kunsthaus Dresden a kantínu robotron","Súčasné umenie","\u003Cp>Zažite súčasné umenie v Drážďanoch: Navštívte kantínu robotron a objavte kultúru na výnimočnom mieste.\u003C/p>",[757,760,763,766,769,772,775],{"languages_code":758,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":759},{"code":174},"Ein Ort mit Geschichte und neuen Perspektiven: Die robotron-Kantine zeigt zeitgenössische Kunst in einem markanten Bau der ostdeutschen Nachkriegsmoderne. Wer Dresden abseits der üblichen Postkartenmotive erleben möchte, ist hier genau richtig.",{"languages_code":761,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":762},{"code":263},"A place steeped in history, with character and quite a lot of concrete: the robotron canteen showcases contemporary art in a striking example of post-war East German modernist architecture. If you want to experience Dresden beyond the usual postcard sights, this is the place for you.",{"languages_code":764,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":765},{"code":11},"Místo s historií, charakterem a pořádnou dávkou betonu: Kantýna Robotron představuje současné umění v impozantní budově východoněmecké poválečné moderny. Kdo chce poznat Drážďany mimo obvyklé turistické trasy, je zde na správném místě.",{"languages_code":767,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":768},{"code":271},"Un luogo ricco di storia, carattere e un bel po’ di cemento: la mensa del Robotron ospita opere d’arte contemporanea all’interno di un edificio iconico del modernismo postbellico della Germania dell’Est. Chi desidera scoprire Dresda al di là dei soliti itinerari da cartolina, qui è nel posto giusto.",{"languages_code":770,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":771},{"code":282},"Een plek met geschiedenis, karakter en behoorlijk wat beton: de robotron-kantine toont hedendaagse kunst in een opvallend gebouw uit het Oost-Duitse naoorlogse modernisme. Wie Dresden eens op een andere manier wil ontdekken dan via de gebruikelijke ansichtkaartroutes, is hier aan het juiste adres.",{"languages_code":773,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":774},{"code":286},"Miejsce z historią, charakterem i sporą dawką betonu: stołówka „Robotron” prezentuje sztukę współczesną w charakterystycznym budynku reprezentującym powojenną modernistyczną architekturę wschodnioniemiecką. Jeśli chcesz poznać Drezno poza typowymi trasami z pocztówek, to trafiłeś we właściwe miejsce.",{"languages_code":776,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":777},{"code":290},"Miesto s históriou, charakterom a pomerne veľkým množstvom betónu: v jedálni Robotron sa vystavuje súčasné umenie v impozantnej budove východonemeckej povojnovej moderny. Kto chce spoznať Drážďany mimo obvyklých turistických okruhov, je tu na správnom mieste.",{"pixxio":779,"image":73},{"id":780,"type":24,"fileName":781,"metadata":782,"directLinks":792},1607422187,"robotron-kantine-kunsthaus-dresden-museumsnacht-sommerabend-01.jpg",{"Titel_CZ":783,"Titel_DE":784,"Titel_EN":785,"Titel_PL":786,"Copyright":787,"ALT-Text_CZ":788,"ALT-Text_DE":789,"ALT-Text_EN":790,"ALT-Text_PL":791,"CopyrightNotice":787},"Letní večer u Robotron Kantine v Drážďanech","Sommerabend an der Robotron-Kantine Dresden","Summer Evening at Dresden's Robotron Canteen","Letni wieczór przy Robotron Kantine w Dreźnie","Michael R. Hennig (DML-BY)","Návštěvníci a jízdní kola před budovou Robotron Kantine v Drážďanech, kulturním centrem současného umění.","Besucher und Fahrräder vor der Robotron-Kantine in Dresden, einem Kulturort mit Kunsthaus und Ausstellungen.","Visitors and bicycles in front of Dresden's Robotron Canteen, a cultural venue hosting art exhibitions.","Odwiedzający i rowery przed Robotron Kantine w Dreźnie, miejscem sztuki współczesnej i wydarzeń kulturalnych.",{"480":793,"576":796,"634":799,"640":802,"768":805,"960":808,"992":811,"1200":814,"1268":817,"1280":820,"1400":823,"1920":826},{"url":794,"directLinkID":795},"https://dresden.px.media/plk/dB/1607422187-480_8.webp",1194017169,{"url":797,"directLinkID":798},"https://dresden.px.media/plk/85/1607422187-576_8.webp",921140691,{"url":800,"directLinkID":801},"https://dresden.px.media/plk/La/1607422187-634_8.webp",816292930,{"url":803,"directLinkID":804},"https://dresden.px.media/plk/dO/1607422187-640_8.webp",2121535087,{"url":806,"directLinkID":807},"https://dresden.px.media/plk/1o/1607422187-768_8.webp",695294680,{"url":809,"directLinkID":810},"https://dresden.px.media/plk/k2/1607422187-960_8.webp",1893530307,{"url":812,"directLinkID":813},"https://dresden.px.media/plk/Yw/1607422187-992_8.webp",1824317329,{"url":815,"directLinkID":816},"https://dresden.px.media/plk/94/1607422187-1200_8.webp",534462653,{"url":818,"directLinkID":819},"https://dresden.px.media/plk/WD/1607422187-1268_8.webp",64025771,{"url":821,"directLinkID":822},"https://dresden.px.media/plk/Qa/1607422187-1280_8.webp",1044629304,{"url":824,"directLinkID":825},"https://dresden.px.media/plk/mh/1607422187-1400_8.webp",612849827,{"url":827,"directLinkID":828},"https://dresden.px.media/plk/pq/1607422187-1920_8.webp",1471442032,[],{"item":831},{"type":832,"id":833,"internal_name":834,"tagline":835,"headline":834,"text":836,"image":837,"link_extern":887,"link_intern":888},"dw_teaser","1719","Od Raffaela po Rodina: 4 drážďanské galerie světové úrovně","Časopis Dresden","Máte chuť na výlet po dějinách umění? Co takhle setkání s Raffaelem, Richterem a Rodinem? V Drážďanech se nachází řada galerií, které by sotva mohly být bohatší na světově proslulé obrazy, sochy a fotografie. Tyto čtyři galerie by si návštěvníci Drážďan neměli nechat ujít.",{"type":88,"pixxio":838,"image":73,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"id":839,"type":24,"fileName":840,"metadata":841,"directLinks":850},187379931,"GAM_Michael-R-Hennig_DSC02651.jpg",{"Titel_CZ":842,"Titel_DE":843,"Titel_EN":844,"Titel_PL":845,"Copyright":97,"ALT-Text_CZ":846,"ALT-Text_DE":847,"ALT-Text_EN":848,"ALT-Text_PL":849,"CopyrightNotice":97},"Dívka s čokoládou v Drážďanech","Was der Louvre für Paris, ist die Gemäldegalerie Alte Meister für Dresden","The Chocolate Girl in Dresden","Dziewczyna z czekoladą w Dreźnie","Návštěvníci v Galerii starých mistrů v Drážďanech před obrazem „Dívka s čokoládou“ od Jean-Étienne Liotarda.","Besucher in der Gemäldegalerie Alte Meister Dresden vor dem „Schokoladenmädchen“ von Jean-Étienne Liotard.","Visitors in the Old Masters Picture Gallery Dresden viewing “The Chocolate Girl” by Jean-Étienne Liotard.","Zwiedzający w Galerii Starych Mistrzów w Dreźnie przed „Dziewczyną z czekoladą” Jeana-Étienne’a Liotarda.",{"480":851,"576":854,"634":857,"640":860,"768":863,"960":866,"992":869,"1200":872,"1268":875,"1280":878,"1400":881,"1920":884},{"url":852,"directLinkID":853},"https://dresden.px.media/plk/nc/187379931-480_7.webp",259908819,{"url":855,"directLinkID":856},"https://dresden.px.media/plk/mB/187379931-576_7.webp",964177976,{"url":858,"directLinkID":859},"https://dresden.px.media/plk/hg/187379931-634_7.webp",1365660931,{"url":861,"directLinkID":862},"https://dresden.px.media/plk/SY/187379931-640_7.webp",1195015953,{"url":864,"directLinkID":865},"https://dresden.px.media/plk/hW/187379931-768_7.webp",1924132635,{"url":867,"directLinkID":868},"https://dresden.px.media/plk/7d/187379931-960_7.webp",720622947,{"url":870,"directLinkID":871},"https://dresden.px.media/plk/vL/187379931-992_7.webp",1046621769,{"url":873,"directLinkID":874},"https://dresden.px.media/plk/fG/187379931-1200_7.webp",621987976,{"url":876,"directLinkID":877},"https://dresden.px.media/plk/iH/187379931-1268_7.webp",746788723,{"url":879,"directLinkID":880},"https://dresden.px.media/plk/Zc/187379931-1280_7.webp",1778001813,{"url":882,"directLinkID":883},"https://dresden.px.media/plk/ys/187379931-1400_7.webp",651855770,{"url":885,"directLinkID":886},"https://dresden.px.media/plk/38/187379931-1920_7.webp",1057719763,"https://dresden-magazin.com/kultur/dresden-galerien/",[],{"item":890},{"type":182,"id":891,"anchor":73,"text":892,"tagline":893,"text_headline":894,"semantic":146,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":140},"1143","\u003Cp>Drážďany podněcují k zamyšlení – a ne vždy nabízejí jednoduché odpovědi. Německé muzeum hygieny tak pravidelně pořádá speciální výstavy věnované tématům, která se týkají nás všech. Aby historie nikdy neupadla v zapomnění, Vojenské historické muzeum se tématu války věnuje komplexně. A hned několik památníků se příkladným způsobem vydává na stejně náročnou jako autentickou cestu německou historií násilí.\u003C/p>","Trvalé dojmy – a poučení","Muzea věnovaná společnosti a historii",{"item":896},{"type":189,"id":897,"anchor":73,"tagline":898,"headline":899,"semantic":146,"text":900,"media_block":901,"media_enlarged":248,"media_align_right":140,"cta_button":955,"primary_button":73,"highlighted":248},"2022","Podívat se za hranice vlastního obzoru","Německé muzeum hygieny","\u003Cp>„Skleněná žena“ nebo dětské muzeum „Svět smyslů“ patří k klasickým atrakcím Německého hygienického muzea v Drážďanech – a neměly by chybět ani na vašem seznamu při příští návštěvě Drážďan a okolí! Ale to ještě není vše: Střídající se speciální výstavy, jako je aktuální výstava „Wie geht’s?“ věnovaná duševnímu zdraví, neustále otevírají nové perspektivy. Zde se věda stává zážitkem \u003C/p>",[902],{"item":903},{"type":88,"pixxio":904,"image":73,"media_description":954,"hide_media_description":140},{"id":905,"type":24,"fileName":906,"metadata":907,"directLinks":917},717044327,"GlaeserneMensch-HygieneMuseum-C-Thomas-Roetting-TR200125_101.jpg",{"Titel_CZ":908,"Titel_DE":909,"Titel_EN":910,"Titel_PL":911,"Copyright":912,"ALT-Text_CZ":913,"ALT-Text_DE":914,"ALT-Text_EN":915,"ALT-Text_PL":916,"CopyrightNotice":912},"Skleněný člověk v Muzeu hygieny","Der Gläserne Mensch im Deutschen Hygiene-Museum Dresden","The Transparent Man at the Hygiene Museum","Szklany człowiek w Muzeum Higieny","Thomas Roetting / Sylvia Pollex","Skleněný člověk v Německém muzeu hygieny v Drážďanech názorně ukazuje stavbu lidského těla.","Der Gläserne Mensch im Deutschen Hygiene-Museum Dresden zeigt transparent den menschlichen Körperaufbau.","The Transparent Man at the German Hygiene Museum Dresden illustrates the human anatomy in a clear model.","Szklany człowiek w Niemieckim Muzeum Higieny w Dreźnie przedstawia budowę ludzkiego ciała w przejrzysty sposób.",{"480":918,"576":921,"634":924,"640":927,"768":930,"960":933,"992":936,"1200":939,"1268":942,"1280":945,"1400":948,"1920":951},{"url":919,"directLinkID":920},"https://dresden.px.media/plk/QC/717044327-480_8.webp",1871200386,{"url":922,"directLinkID":923},"https://dresden.px.media/plk/c0/717044327-576_8.webp",181771368,{"url":925,"directLinkID":926},"https://dresden.px.media/plk/KJ/717044327-634_8.webp",586231526,{"url":928,"directLinkID":929},"https://dresden.px.media/plk/jK/717044327-640_8.webp",1320776102,{"url":931,"directLinkID":932},"https://dresden.px.media/plk/9J/717044327-768_8.webp",1145836004,{"url":934,"directLinkID":935},"https://dresden.px.media/plk/ut/717044327-960_8.webp",1463734887,{"url":937,"directLinkID":938},"https://dresden.px.media/plk/uH/717044327-992_8.webp",2102528982,{"url":940,"directLinkID":941},"https://dresden.px.media/plk/P7/717044327-1200_8.webp",1799171524,{"url":943,"directLinkID":944},"https://dresden.px.media/plk/Ps/717044327-1268_8.webp",1364132193,{"url":946,"directLinkID":947},"https://dresden.px.media/plk/4N/717044327-1280_8.webp",1248711442,{"url":949,"directLinkID":950},"https://dresden.px.media/plk/bn/717044327-1400_8.webp",870209686,{"url":952,"directLinkID":953},"https://dresden.px.media/plk/wD/717044327-1920_8.webp",1265801843,"Skleněná žena v Muzeu hygieny v Drážďanech",{"__typename":250,"button_label":956,"button_link_extern":73,"button_link_intern":957,"anchor":73,"open_in_new_tab":248,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"do Německého muzea hygieny",[958],{"item":959},{"type":254,"id":960,"stammdaten_translation":961},"0c9a2c0a-b2fe-467a-92f8-f91609c8b33d",[962,966,970,973],{"languages_code":963,"seo":964},{"code":174},{"slug":965},"/deutsches-hygiene-museum/",{"languages_code":967,"seo":968},{"code":263},{"slug":969},"/german-hygiene-museum/",{"languages_code":971,"seo":972},{"code":11},{"slug":969},{"languages_code":974,"seo":975},{"code":286},{"slug":969},{"item":977},{"type":385,"id":978,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":146,"teaser":979},"1406",[980,1033,1077],{"item":981},{"type":254,"id":982,"bezeichnung":983,"stammdaten_translation":984,"allgemein_texte_so_translation":1017,"hero_image":1028,"images":1032},"42d7e771-073c-4e0c-ac67-35d5b73e9c46","Militärhistorisches Museum der Bundeswehr Dresden",[985,991,998,1004,1011],{"languages_code":986,"object_text_name":983,"object_text_name_url":73,"seo":987,"summary":989},{"code":174},{"slug":988},"/militaerhistorisches-museum-der-bundeswehr-dresden/",{"teaser_headline":983,"teaser_tagline":73,"teaser_text":990},"Erforschen Sie im Militärhistorischen Museum Dresden die Wechselwirkungen zwischen Krieg, Militär und Gesellschaft.",{"languages_code":992,"object_text_name":993,"object_text_name_url":73,"seo":994,"summary":996},{"code":263},"Military History Museum of the Bundeswehr Dresden",{"slug":995},"/military-history-museum-of-the-bundeswehr-dresden/",{"teaser_headline":993,"teaser_tagline":73,"teaser_text":997},"Explore the interactions between war, the military and society at the Dresden Museum of Military History.",{"languages_code":999,"object_text_name":1000,"object_text_name_url":73,"seo":1001,"summary":1002},{"code":11},"Vojenské historické muzeum Bundeswehru Drážďany",{"slug":995},{"teaser_headline":1000,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1003},"Prozkoumejte interakce mezi válkou, armádou a společností v Muzeu vojenské historie v Drážďanech.",{"languages_code":1005,"object_text_name":1006,"object_text_name_url":73,"seo":1007,"summary":1009},{"code":282},"Militär Historisches Museum der Bundeswehr Dresden",{"slug":1008},"/militaer-historisches-museum-der-bundeswehr-dresden/",{"teaser_headline":1006,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1010},"Verken de wisselwerking tussen oorlog, het leger en de samenleving in het Militair-historisch Museum van Dresden.",{"languages_code":1012,"object_text_name":1013,"object_text_name_url":73,"seo":1014,"summary":1015},{"code":286},"Muzeum Historii Wojskowości Bundeswehry w Dreźnie",{"slug":995},{"teaser_headline":1013,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1016},"Poznaj interakcje między wojną, wojskiem i społeczeństwem w Muzeum Historii Wojskowości w Dreźnie.",[1018,1020,1022,1024,1026],{"languages_code":1019,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":990},{"code":174},{"languages_code":1021,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":997},{"code":263},{"languages_code":1023,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1003},{"code":11},{"languages_code":1025,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1010},{"code":282},{"languages_code":1027,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1016},{"code":286},{"pixxio":73,"image":1029},{"id":1030,"copyright":1031,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"29965ae8-c8eb-4de3-b23d-688ca7afbfbd","Frank Exß (DML-BY)",[],{"item":1034},{"type":254,"id":1035,"bezeichnung":1036,"stammdaten_translation":1037,"allgemein_texte_so_translation":1063,"hero_image":1072,"images":1076},"54775994-0291-4160-ab8a-b30f9a1563f5","Verkehrsmuseum Dresden",[1038,1044,1051,1057],{"languages_code":1039,"object_text_name":1036,"object_text_name_url":73,"seo":1040,"summary":1042},{"code":174},{"slug":1041},"/verkehrsmuseum-dresden/",{"teaser_headline":1036,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1043},"Entdeckt mit der Familie das Abenteuer Mobilität im Verkehrsmuseum Dresden, direkt neben der berühmten Frauenkirche!",{"languages_code":1045,"object_text_name":1046,"object_text_name_url":73,"seo":1047,"summary":1049},{"code":263},"Dresden Transport Museum",{"slug":1048},"/dresden-transport-museum/",{"teaser_headline":1046,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1050},"Discover the adventure of mobility with your family at the Dresden Transport Museum, right next to the famous Frauenkirche!",{"languages_code":1052,"object_text_name":1053,"object_text_name_url":73,"seo":1054,"summary":1055},{"code":11},"Drážďanské muzeum dopravy",{"slug":1048},{"teaser_headline":1053,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1056},"Objevte s rodinou dobrodružství mobility v drážďanském dopravním muzeu hned vedle slavného kostela Frauenkirche!",{"languages_code":1058,"object_text_name":1059,"object_text_name_url":73,"seo":1060,"summary":1061},{"code":286},"Muzeum Transportu w Dreźnie",{"slug":1048},{"teaser_headline":1059,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1062},"Odkryj przygodę mobilności z rodziną w Muzeum Transportu w Dreźnie, tuż obok słynnego kościoła Frauenkirche!",[1064,1066,1068,1070],{"languages_code":1065,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1043},{"code":174},{"languages_code":1067,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1050},{"code":263},{"languages_code":1069,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1056},{"code":11},{"languages_code":1071,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1062},{"code":286},{"pixxio":73,"image":1073},{"id":1074,"copyright":1075,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"894b18e2-8ff1-4e15-aa1b-aff23165ca60","www.disfoto.de Dr Igor Semechin",[],{"item":1078},{"type":254,"id":1079,"bezeichnung":1080,"stammdaten_translation":1081,"allgemein_texte_so_translation":1107,"hero_image":1120,"images":1124},"1d7317f9-1be8-4292-a3ae-537b9069ffb2","Technische Sammlungen Dresden",[1082,1088,1095,1101],{"languages_code":1083,"object_text_name":1080,"object_text_name_url":73,"seo":1084,"summary":1086},{"code":174},{"slug":1085},"/technische-sammlungen-dresden/",{"teaser_headline":1080,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1087},"Entdecken Sie die Welt der Technik: Die Technischen Sammlungen Dresden laden zu einer faszinierenden Reise durch Wissenschaft und Geschichte ein.",{"languages_code":1089,"object_text_name":1090,"object_text_name_url":73,"seo":1091,"summary":1093},{"code":263},"Dresden Technical Collections",{"slug":1092},"/dresden-technical-collections/",{"teaser_headline":1090,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1094},"Discover the world of technology: the Dresden Technical Collections invite you on a fascinating journey through science and history.",{"languages_code":1096,"object_text_name":1097,"object_text_name_url":73,"seo":1098,"summary":1099},{"code":11},"Technické sbírky Drážďany",{"slug":1092},{"teaser_headline":1097,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1100},"Objevte svět techniky: Technické sbírky Drážďany vás zvou na fascinující cestu vědou a historií.",{"languages_code":1102,"object_text_name":1103,"object_text_name_url":73,"seo":1104,"summary":1105},{"code":286},"Zbiory Techniczne w Dreźnie",{"slug":1092},{"teaser_headline":1103,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1106},"Odkryj świat techniki: Zbiory Techniczne w Dreźnie zapraszają na fascynującą podróż przez naukę i historię.",[1108,1111,1114,1117],{"languages_code":1109,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1110},{"code":174},"\u003Cp>Entdecken Sie die Welt der Technik: Die Technischen Sammlungen Dresden laden zu einer faszinierenden Reise durch Wissenschaft und Geschichte ein.\u003C/p>",{"languages_code":1112,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1113},{"code":263},"Discover the world of technology: The Dresden Technical Collections invite you on a fascinating journey through science and history.",{"languages_code":1115,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1116},{"code":11},"Objevte svět techniky: Drážďanské technické sbírky vás zvou na fascinující cestu vědou a historií.",{"languages_code":1118,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1119},{"code":286},"Odkryj świat technologii: Drezdeńskie Kolekcje Techniczne zapraszają na fascynującą podróż przez naukę i historię.",{"pixxio":73,"image":1121},{"id":1122,"copyright":1123,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"11f0c8a9-3290-4186-83e4-17cb6aa885f1","DML-0 / Dresden Marketing / Marco Blüthgen",[],{"item":1126},{"type":182,"id":1127,"anchor":73,"text":1128,"tagline":1129,"text_headline":1130,"semantic":146,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":140},"1144","\u003Cp>Kolik tradic se skrývá v regionu Dresden Elbland? Zjistěte to sami! Domov a historie, lidové umění a zvyky zde mají mnoho zastavení – jedním z nejdůležitějších je například Muzeum saského lidového umění: toto muzeum lidového umění v komplexu Jägerhof ve čtvrti Innere Neustadt představuje celou jeho rozmanitost. Tip: přilehlá sbírka loutkového divadla. Co dalšího tu ještě můžete objevit? Proklikejte se stránkami!\u003C/p>","Objevte více","Další muzea v regionu Drážďany-Elbland",{"item":1132},{"type":189,"id":1133,"anchor":73,"tagline":1134,"headline":1135,"semantic":146,"text":1136,"media_block":1137,"media_enlarged":248,"media_align_right":140,"cta_button":1184,"primary_button":73,"highlighted":248},"2023","Velké dobrodružství","Muzeum Karla Maye v Radebeulu","\u003Cp>Ponořte se do světa Winnetoua a Olda Shatterhanda: Ve vile Shatterhand se seznámíte s životem Karla Maye, jeho legendární zbraně „Stříbrná puška“ a „Medvědí zabiják“ jsou na dosah ruky. Vila Bärenfett, Mayův bývalý dům, nadchne jedinečnou sbírkou věnovanou kultuře severoamerických domorodců. Rozlehlý muzejní park s dobrodružným hřištěm a rýžováním zlata dělá z tohoto výletu dokonalý zážitek pro celou rodinu.\u003C/p>",[1138],{"item":1139},{"type":88,"pixxio":1140,"image":73,"media_description":1183,"hide_media_description":140},{"id":1141,"type":24,"fileName":1142,"metadata":1143,"directLinks":1146},1408192609,"radebeul-20222772.jpg",{"Titel_CZ":35,"Titel_DE":1144,"Titel_EN":35,"Titel_PL":35,"Copyright":1145,"ALT-Text_CZ":35,"ALT-Text_DE":35,"ALT-Text_EN":35,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":1145},"Karl May Museum","Daniel Bahrmann (DML-0)",{"480":1147,"576":1150,"634":1153,"640":1156,"768":1159,"960":1162,"992":1165,"1200":1168,"1268":1171,"1280":1174,"1400":1177,"1920":1180},{"url":1148,"directLinkID":1149},"https://dresden.px.media/plk/hm/1408192609-480_16.webp",111549508,{"url":1151,"directLinkID":1152},"https://dresden.px.media/plk/1b/1408192609-576_16.webp",249585805,{"url":1154,"directLinkID":1155},"https://dresden.px.media/plk/cB/1408192609-634_16.webp",785542136,{"url":1157,"directLinkID":1158},"https://dresden.px.media/plk/vf/1408192609-640_16.webp",1258769018,{"url":1160,"directLinkID":1161},"https://dresden.px.media/plk/AA/1408192609-768_16.webp",1211206501,{"url":1163,"directLinkID":1164},"https://dresden.px.media/plk/Iw/1408192609-960_16.webp",86590794,{"url":1166,"directLinkID":1167},"https://dresden.px.media/plk/cm/1408192609-992_16.webp",314671325,{"url":1169,"directLinkID":1170},"https://dresden.px.media/plk/XG/1408192609-1200_16.webp",56539402,{"url":1172,"directLinkID":1173},"https://dresden.px.media/plk/MI/1408192609-1268_16.webp",253616738,{"url":1175,"directLinkID":1176},"https://dresden.px.media/plk/yl/1408192609-1280_16.webp",1629684742,{"url":1178,"directLinkID":1179},"https://dresden.px.media/plk/R8/1408192609-1400_16.webp",63102870,{"url":1181,"directLinkID":1182},"https://dresden.px.media/plk/eQ/1408192609-1920_16.webp",20506259,"Muzeum Karla Maye v Radebeulu s výstavou věnovanou severoamerickým domorodcům",{"__typename":250,"button_label":1185,"button_link_extern":73,"button_link_intern":1186,"anchor":73,"open_in_new_tab":248,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"do Muzea Karla Maye",[1187],{"item":1188},{"type":254,"id":1189,"stammdaten_translation":1190},"ea361413-4098-48c8-9deb-90b2fcbf4989",[1191,1195,1199,1202,1205,1208,1211],{"languages_code":1192,"seo":1193},{"code":174},{"slug":1194},"/karl-may-museum-radebeul/",{"languages_code":1196,"seo":1197},{"code":263},{"slug":1198},"/karl-may-museum-radebeul-2/",{"languages_code":1200,"seo":1201},{"code":11},{"slug":1198},{"languages_code":1203,"seo":1204},{"code":271},{"slug":1198},{"languages_code":1206,"seo":1207},{"code":282},{"slug":1198},{"languages_code":1209,"seo":1210},{"code":286},{"slug":1198},{"languages_code":1212,"seo":1213},{"code":290},{"slug":1194},{"item":1215},{"type":385,"id":1216,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":146,"teaser":1217},"1407",[1218,1307,1366],{"item":1219},{"type":254,"id":1220,"bezeichnung":1221,"stammdaten_translation":1222,"allgemein_texte_so_translation":1270,"hero_image":73,"images":1301},"8379fc55-a1b0-499f-b5d3-2563f157e9a4","Schloss Moritzburg",[1223,1229,1236,1241,1246,1251,1257,1263],{"languages_code":1224,"object_text_name":1221,"object_text_name_url":73,"seo":1225,"summary":1227},{"code":174},{"slug":1226},"/schloss-moritzburg/",{"teaser_headline":1221,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1228},"Schloss Moritzburg ist ein imposantes Barockschloss, das an die glanzvollen Zeiten von August dem Starken erinnert. Das Bauwerk gehört mit zu den ...",{"languages_code":1230,"object_text_name":1231,"object_text_name_url":73,"seo":1232,"summary":1234},{"code":263},"Moritzburg Castle",{"slug":1233},"/moritzburg-castle/",{"teaser_headline":1231,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1235},"Moritzburg Castle is an impressive baroque castle, which reminds us of the glorious times of August the Strong. The building is one of the most be...",{"languages_code":1237,"object_text_name":1238,"object_text_name_url":73,"seo":1239,"summary":1240},{"code":271},"Castello di Moritzburg",{"slug":1226},{"teaser_headline":1221,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1228},{"languages_code":1242,"object_text_name":1243,"object_text_name_url":73,"seo":1244,"summary":1245},{"code":267},"Château de Moritzburg",{"slug":1226},{"teaser_headline":1221,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1228},{"languages_code":1247,"object_text_name":1248,"object_text_name_url":73,"seo":1249,"summary":1250},{"code":282},"Kasteel Moritzburg",{"slug":1226},{"teaser_headline":1221,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1228},{"languages_code":1252,"object_text_name":1253,"object_text_name_url":73,"seo":1254,"summary":1255},{"code":11},"Zámek Moritzburg",{"slug":1233},{"teaser_headline":1253,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1256},"Zámek Moritzburg je impozantní barokní zámek připomínající skvělé časy Augusta Silného.",{"languages_code":1258,"object_text_name":1259,"object_text_name_url":73,"seo":1260,"summary":1261},{"code":286},"Zamek Moritzburg",{"slug":1233},{"teaser_headline":1259,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1262},"Zamek Moritzburg to imponujący barokowy zamek przypominający świetne czasy Augusta Mocnego.",{"languages_code":1264,"object_text_name":1265,"object_text_name_url":73,"seo":1266,"summary":1268},{"code":290},"Zámok Moritzburg",{"slug":1267},"/zamok-moritzburg/",{"teaser_headline":1265,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1269},"Zámok Moritzburg je impozantný barokový zámok, ktorý pripomína slávne časy Augusta Silného. Táto stavba patrí medzi...",[1271,1275,1279,1283,1287,1291,1294,1297],{"languages_code":1272,"object_text_teaser_sommer":1273,"object_text_teaser_sommer_html":1274},{"code":174},"\u003Cp>Als eines der schönsten Wasserschlösser Europas zeigt sich die barocke Anlage in Moritzburg inmitten von Teichen und Parklandschaft, mit märchenhafter Kulisse und historischer Jagdtradition.\u003C/p>","Als eines der schönsten Wasserschlösser Europas zeigt sich die barocke Anlage in Moritzburg inmitten von Teichen und Parklandschaft, mit ...",{"languages_code":1276,"object_text_teaser_sommer":1277,"object_text_teaser_sommer_html":1278},{"code":263},"\u003Cp>As one of the most beautiful moated castles in Europe, the baroque complex in Moritzburg is surrounded by ponds and parkland, with a fairytale setting and historical hunting tradition.\u003C/p>","As one of the most beautiful moated castles in Europe, the baroque complex in Moritzburg is surrounded by ponds and parkland, with a fairytale ...",{"languages_code":1280,"object_text_teaser_sommer":1281,"object_text_teaser_sommer_html":1282},{"code":271},"\u003Cp>Uno dei castelli con fossato più belli d'Europa, il complesso barocco di Moritzburg è circondato da laghetti e parchi, con un'ambientazione fiabesca e una storica tradizione di caccia.\u003C/p>","Uno dei castelli con fossato più belli d'Europa, il complesso barocco di Moritzburg è circondato da laghetti e parchi, con un'ambientazione ...",{"languages_code":1284,"object_text_teaser_sommer":1285,"object_text_teaser_sommer_html":1286},{"code":267},"\u003Cp>Considéré comme l'un des plus beaux châteaux d'eau d'Europe, le complexe baroque de Moritzburg se présente au milieu d'étangs et d'un parc, avec un décor de conte de fées et une tradition de chasse historique.\u003C/p>","Considéré comme l'un des plus beaux châteaux d'eau d'Europe, le complexe baroque de Moritzburg se présente au milieu d'étangs et d'un parc, avec ...",{"languages_code":1288,"object_text_teaser_sommer":1289,"object_text_teaser_sommer_html":1290},{"code":282},"\u003Cp>Het barokke complex in Moritzburg is een van de mooiste waterburchten van Europa, omgeven door vijvers en parken, met een sprookjesachtige omgeving en een historische jachttraditie.\u003C/p>","Het barokke complex in Moritzburg is een van de mooiste waterburchten van Europa, omgeven door vijvers en parken, met een sprookjesachtige ...",{"languages_code":1292,"object_text_teaser_sommer":1293,"object_text_teaser_sommer_html":1293},{"code":11},"Jako jeden z nejkrásnějších vodních zámků Evropy se barokní areál v Moritzburgu představuje uprostřed rybníků a parkové krajiny, s pohádkovou kulisou a historickou loveckou tradicí.",{"languages_code":1295,"object_text_teaser_sommer":1296,"object_text_teaser_sommer_html":1296},{"code":286},"Jako jeden z najpiękniejszych zamków na wodzie w Europie, barokowy zespół w Moritzburgu prezentuje się pośród stawów i parkowego krajobrazu, z baśniową scenerią i historyczną tradycją łowiecką.",{"languages_code":1298,"object_text_teaser_sommer":1299,"object_text_teaser_sommer_html":1300},{"code":290},"Barokový komplex v Moritzburgu, ktorý patrí medzi najkrajšie vodné zámky v Európe, sa rozprestiera uprostred rybníkov a parkovej krajiny, s rozprávkovou kulisou a historickou poľovníckou tradíciou.","Tento barokový komplex v Moritzburgu, ktorý patrí medzi najkrajšie vodné zámky v Európe, sa rozprestiera uprostred rybníkov a parkovej krajiny s rozprávkovou...",[1302],{"oa_images_id":1303},{"url":1304,"oa_author_name":1305,"oa_copyright":1306},"https://img2.oastatic.com/img2/637114403/{variant}/variant.webp"," Arvid Müller (DML-BY)","CC BY",{"item":1308},{"type":254,"id":1309,"bezeichnung":1310,"stammdaten_translation":1311,"allgemein_texte_so_translation":1342,"hero_image":73,"images":1360},"132caf9f-e3ba-4c75-9d5b-239e48b8a45f","VELOCIUM Weinböhla – Die sächsische Fahrrad-Erlebniswelt",[1312,1318,1324,1330,1336],{"languages_code":1313,"object_text_name":1310,"object_text_name_url":73,"seo":1314,"summary":1316},{"code":174},{"slug":1315},"/velocium-weinboehla-die-saechsische-fahrrad-erlebniswelt/",{"teaser_headline":1310,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1317},"Seit Oktober 2020 ist Weinböhla um eine Attraktion reicher. In einer denkmalgeschützten Scheune erwartet Sie das Museum VELOCIUM – die Sächsische ...",{"languages_code":1319,"object_text_name":1320,"object_text_name_url":73,"seo":1321,"summary":1322},{"code":263},"VELOCIUM Weinböhla - The Saxon bicycle adventure world",{"slug":1315},{"teaser_headline":1320,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1323},"Since October 2020, Weinböhla has gained another attraction. In a listed barn, the VELOCIUM museum awaits you – the Saxon ...",{"languages_code":1325,"object_text_name":1326,"object_text_name_url":73,"seo":1327,"summary":1328},{"code":271},"VELOCIUM Weinböhla - Il mondo sassone dell'avventura in bicicletta",{"slug":1315},{"teaser_headline":1326,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1329},"Da ottobre 2020 Weinböhla ha un'attrazione in più. In un fienile sotto tutela dei beni culturali vi attende il museo VELOCIUM – il mondo sassone ...",{"languages_code":1331,"object_text_name":1332,"object_text_name_url":73,"seo":1333,"summary":1334},{"code":267},"VELOCIUM Weinböhla - Le monde de la bicyclette en Saxe",{"slug":1315},{"teaser_headline":1332,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1335},"Depuis octobre 2020, Weinböhla compte une attraction de plus. Dans une grange classée monument historique vous attend le musée VELOCIUM – le monde saxon ...",{"languages_code":1337,"object_text_name":1338,"object_text_name_url":73,"seo":1339,"summary":1340},{"code":282},"VELOCIUM Weinböhla - De Saksische fietsavonturenwereld",{"slug":1315},{"teaser_headline":1338,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1341},"Sinds oktober 2020 is Weinböhla een attractie rijker. In een monumentale schuur wacht het museum VELOCIUM op u – de Saksische ...",[1343,1346,1349,1353,1357],{"languages_code":1344,"object_text_teaser_sommer":1345,"object_text_teaser_sommer_html":1317},{"code":174},"Seit Oktober 2020 ist Weinböhla um eine Attraktion reicher. In einer denkmalgeschützten Scheune erwartet Sie das Museum VELOCIUM – die Sächsische Fahrraderlebniswelt.",{"languages_code":1347,"object_text_teaser_sommer":1348,"object_text_teaser_sommer_html":1348},{"code":263},"Weinböhla has been one attraction richer since October 2020. The VELOCIUM Museum - the Saxon Bicycle Adventure World - awaits you in a listed barn.",{"languages_code":1350,"object_text_teaser_sommer":1351,"object_text_teaser_sommer_html":1352},{"code":271},"Da ottobre 2020, Weinböhla si arricchisce di un'attrazione. Il museo VELOCIUM - l'esperienza sassone della bicicletta - vi aspetta in un fienile classificato.","Da ottobre 2020, Weinböhla si arricchisce di un'attrazione. Il museo VELOCIUM - l'esperienza sassone della bicicletta - vi aspetta in un fienile ...",{"languages_code":1354,"object_text_teaser_sommer":1355,"object_text_teaser_sommer_html":1356},{"code":267},"Depuis octobre 2020, Weinböhla s'est enrichie d'une nouvelle attraction. Le musée VELOCIUM - le monde de la bicyclette saxonne - vous attend dans une grange classée monument historique.","Depuis octobre 2020, Weinböhla s'est enrichie d'une nouvelle attraction. Le musée VELOCIUM - le monde de la bicyclette saxonne - vous attend dans ...",{"languages_code":1358,"object_text_teaser_sommer":1359,"object_text_teaser_sommer_html":1359},{"code":282},"Weinböhla is sinds oktober 2020 een attractie rijker. Het VELOCIUM museum - de Saksische fietsbelevenis - wacht op je in een monumentale schuur.",[1361],{"oa_images_id":1362},{"url":1363,"oa_author_name":1364,"oa_copyright":1365},"https://img.oastatic.com/img2/87888215/{variant}/variant.jpg","Sebastian Weingart","CC0",{"item":1367},{"type":254,"id":1368,"bezeichnung":1369,"stammdaten_translation":1370,"allgemein_texte_so_translation":1411,"hero_image":73,"images":1429},"9e5f406a-15d3-4b2b-823a-47969f665e83","Erlebniswelt Meissen",[1371,1377,1384,1391,1397,1403,1407],{"languages_code":1372,"object_text_name":1369,"object_text_name_url":73,"seo":1373,"summary":1375},{"code":174},{"slug":1374},"/erlebniswelt-meissen/",{"teaser_headline":1369,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1376},"Die weltberühmte Porzellanmanufaktur ist die älteste Porzellan-Manufaktur Europas und gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Meißen. ",{"languages_code":1378,"object_text_name":1379,"object_text_name_url":73,"seo":1380,"summary":1382},{"code":263},"House of Meissen theme world",{"slug":1381},"/house-of-meissen-theme-world/",{"teaser_headline":1379,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1383},"MEISSEN, Europe’s oldest porcelain manufactory with the oldest registered trademark, has a wealth of patterns stretching back more than 300 years ...",{"languages_code":1385,"object_text_name":1386,"object_text_name_url":73,"seo":1387,"summary":1389},{"code":282},"Meissen ervaringswereld",{"slug":1388},"/meissen-ervaringswereld/",{"teaser_headline":1386,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1390},"De wereldberoemde porseleinfabriek is de oudste porseleinfabriek van Europa en is een van de belangrijkste bezienswaardigheden in Meissen.",{"languages_code":1392,"object_text_name":1393,"object_text_name_url":73,"seo":1394,"summary":1395},{"code":11},"Míšeňský svět zážitků",{"slug":1381},{"teaser_headline":1393,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1396},"Světoznámá porcelánová manufaktura je nejstarší porcelánovou manufakturou v Evropě a patří k nejvýznamnějším míšeňským památkám.",{"languages_code":1398,"object_text_name":1399,"object_text_name_url":73,"seo":1400,"summary":1401},{"code":286},"Miśnieński świat doświadczeń",{"slug":1381},{"teaser_headline":1399,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1402},"Znana na całym świecie manufaktura porcelany jest najstarszą manufakturą porcelany w Europie i jest jednym z najważniejszych zabytków Miśni.",{"languages_code":1404,"object_text_name":1369,"object_text_name_url":73,"seo":1405,"summary":1406},{"code":271},{"slug":1374},{"teaser_headline":1369,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1376},{"languages_code":1408,"object_text_name":1369,"object_text_name_url":73,"seo":1409,"summary":1410},{"code":267},{"slug":1374},{"teaser_headline":1369,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1376},[1412,1415,1418,1421,1423,1425,1427],{"languages_code":1413,"object_text_teaser_sommer":1414,"object_text_teaser_sommer_html":1376},{"code":174},"\u003Cp>Die weltberühmte Porzellanmanufaktur ist die älteste Porzellan-Manufaktur Europas und gehört zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in Meißen. \u003C/p>",{"languages_code":1416,"object_text_teaser_sommer":1417,"object_text_teaser_sommer_html":1383},{"code":263},"MEISSEN, Europe’s oldest porcelain manufactory with the oldest registered trademark, has a wealth of patterns stretching back more than 300 years to draw upon when creating and meticulously crafting new designs.",{"languages_code":1419,"object_text_teaser_sommer":1420,"object_text_teaser_sommer_html":1390},{"code":282},"\u003Cp>De wereldberoemde porseleinfabriek is de oudste porseleinfabriek van Europa en is een van de belangrijkste bezienswaardigheden in Meissen.\u003C/p>",{"languages_code":1422,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1396},{"code":11},{"languages_code":1424,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":1402},{"code":286},{"languages_code":1426,"object_text_teaser_sommer":1414,"object_text_teaser_sommer_html":1376},{"code":271},{"languages_code":1428,"object_text_teaser_sommer":1414,"object_text_teaser_sommer_html":1376},{"code":267},[1430],{"oa_images_id":1431},{"url":1432,"oa_author_name":1433,"oa_copyright":73},"https://img1.oastatic.com/img2/66864352/{variant}/variant.jpg","Maik Krause, meissen®",{"item":1435},{"type":385,"id":1436,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":1437,"semantic":146,"teaser":1438},"1408","To by vás mohlo také zajímat",[1439,1532,1629,1645],{"item":1440},{"id":1441,"translations":1442},"70",[1443,1460,1473,1485,1497,1509,1521],{"languages_code":1444,"seo":1445,"summary":1447},{"code":174},{"slug":1446},"/historische-verkehrsmittel/",{"teaser_media":1448,"teaser_headline":1457,"teaser_tagline":1458,"teaser_text":1459},{"type":88,"pixxio":73,"image":1449,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1450,"width":1451,"height":1452,"copyright":787,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1453},"323cc3a5-8bb8-4334-8568-6a38ce8e6bfa",2560,1696,[1454],{"languages_code":1455,"title":1456,"alt_text":73},{"code":174},"Sächsische Dampfschiffahrt","Mit Volldampf in die Vergangenheit!","Dampfer, historische Eisenbahnen und mehr.","\u003Cp>In Dresden Elbland wird Geschichte lebendig! Gleiten Sie mit einem historischen Dampfschiff über die Elbe oder entdecken Sie die Region mit Deutschlands ältester, dampfbetriebenen Schmalspurbahn. Ob technikbegeistert, nostalgisch oder einfach neugierig – unsere historischen Verkehrsmittel bieten ein einzigartiges Erlebnis zwischen Dresdens barocker Pracht und der idyllischen Landschaft des Elblands. Erleben Sie, wie früher gereist wurde, und genießen Sie den Charme vergangener Zeiten!\u003C/p>",{"languages_code":1461,"seo":1462,"summary":1464},{"code":263},{"slug":1463},"/historic-modes-of-transport/",{"teaser_media":1465,"teaser_headline":1470,"teaser_tagline":1471,"teaser_text":1472},{"type":88,"pixxio":73,"image":1466,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1450,"width":1451,"height":1452,"copyright":787,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1467},[1468],{"languages_code":1469,"title":1456,"alt_text":73},{"code":174},"Full steam ahead into the past!","Steamboats, historic railways and more.","\u003Cp>History comes to life in Dresden Elbland! Glide along the Elbe on a historic steamboat or explore the region on Germany’s oldest steam-powered narrow-gauge railway. Whether you’re a tech enthusiast, a fan of all things nostalgic or simply curious – our historic modes of transport offer a unique experience set against the backdrop of Dresden’s Baroque splendour and the idyllic countryside of the Elbland. Experience how people used to travel and enjoy the charm of days gone by!\u003C/p>",{"languages_code":1474,"seo":1475,"summary":1476},{"code":11},{"slug":1463},{"teaser_media":1477,"teaser_headline":1482,"teaser_tagline":1483,"teaser_text":1484},{"type":88,"pixxio":73,"image":1478,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1450,"width":1451,"height":1452,"copyright":787,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1479},[1480],{"languages_code":1481,"title":1456,"alt_text":73},{"code":174},"Plnou parou do minulosti!","Parníky, historické vlaky a další.","\u003Cp>V regionu Dresden Elbland ožívá historie! Proplujte po Labi na historické parní lodi nebo objevujte tento region nejstarší německou úzkokolejnou železnicí poháněnou parním motorem. Ať už jste nadšenci do techniky, milovníci nostalgie nebo prostě jen zvědaví – naše historické dopravní prostředky vám nabídnou jedinečný zážitek mezi barokní nádherou Drážďan a idylickou krajinou Elblandu. Zažijte, jak se cestovalo v minulosti, a vychutnejte si kouzlo dávných časů!\u003C/p>",{"languages_code":1486,"seo":1487,"summary":1488},{"code":271},{"slug":1463},{"teaser_media":1489,"teaser_headline":1494,"teaser_tagline":1495,"teaser_text":1496},{"type":88,"pixxio":73,"image":1490,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1450,"width":1451,"height":1452,"copyright":787,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1491},[1492],{"languages_code":1493,"title":1456,"alt_text":73},{"code":174},"A tutta velocità verso il passato!","Navi a vapore, treni storici e altro ancora.","\u003Cp>Nella regione di Dresda-Elbland la storia prende vita! Navigate sull’Elba a bordo di un battello a vapore d’epoca oppure scoprite la regione con la ferrovia a scartamento ridotto a vapore più antica della Germania. Che siate appassionati di tecnologia, nostalgici o semplicemente curiosi, i nostri mezzi di trasporto storici offrono un’esperienza unica tra lo splendore barocco di Dresda e l’idilliaco paesaggio dell’Elbland. Scoprite com’era viaggiare un tempo e godetevi il fascino dei tempi passati!\u003C/p>",{"languages_code":1498,"seo":1499,"summary":1500},{"code":282},{"slug":1463},{"teaser_media":1501,"teaser_headline":1506,"teaser_tagline":1507,"teaser_text":1508},{"type":88,"pixxio":73,"image":1502,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1450,"width":1451,"height":1452,"copyright":787,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1503},[1504],{"languages_code":1505,"title":1456,"alt_text":73},{"code":174},"Op volle kracht naar het verleden!","Stoomschepen, historische treinen en nog veel meer.","\u003Cp>In Dresden Elbland komt de geschiedenis tot leven! Vaar met een historisch stoomschip over de Elbe of ontdek de regio met de oudste, door stoom aangedreven smalspoorlijn van Duitsland. Of u nu een techniekliefhebber bent, van nostalgie houdt of gewoon nieuwsgierig bent – onze historische vervoersmiddelen bieden een unieke belevenis tussen de barokke pracht van Dresden en het idyllische landschap van het Elbland. Ervaar hoe men vroeger reisde en geniet van de charme van vervlogen tijden!\u003C/p>",{"languages_code":1510,"seo":1511,"summary":1512},{"code":286},{"slug":1463},{"teaser_media":1513,"teaser_headline":1518,"teaser_tagline":1519,"teaser_text":1520},{"type":88,"pixxio":73,"image":1514,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1450,"width":1451,"height":1452,"copyright":787,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1515},[1516],{"languages_code":1517,"title":1456,"alt_text":73},{"code":174},"Pełną parą w przeszłość!","Statki parowe, zabytkowe pociągi i nie tylko.","\u003Cp>W regionie Dresden Elbland historia ożywa! Wypłyń historycznym parowcem po Łabie lub odkryj ten region, podróżując najstarszą w Niemczech wąskotorową koleją parową. Niezależnie od tego, czy są Państwo miłośnikami techniki, nostalgikami, czy po prostu ciekawskimi – nasze zabytkowe środki transportu zapewniają wyjątkowe wrażenia pomiędzy barokowym przepychem Drezna a idyllicznym krajobrazem regionu Elbland. Przekonajcie się, jak podróżowano dawniej, i rozkoszujcie się urokiem minionych czasów!\u003C/p>",{"languages_code":1522,"seo":1523,"summary":1524},{"code":290},{"slug":1463},{"teaser_media":1525,"teaser_headline":1482,"teaser_tagline":1530,"teaser_text":1531},{"type":88,"pixxio":73,"image":1526,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1450,"width":1451,"height":1452,"copyright":787,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1527},[1528],{"languages_code":1529,"title":1456,"alt_text":73},{"code":174},"Parníky, historické vlaky a ďalšie atrakcie.","\u003Cp>V regióne Dresden Elbland ožíva história! Vyplávajte na historickom parníku po rieke Labe alebo objavujte tento región najstaršou nemeckou úzkokoľajnou železnicou poháňanou parou. Či už ste nadšencom techniky, milovníkom nostalgie alebo len zvedavým cestovateľom – naše historické dopravné prostriedky ponúkajú jedinečný zážitok medzi barokovou nádherou Drážďan a idylickou krajinou Elblandu. Zažite, ako sa cestovalo v minulosti, a vychutnajte si čaro dávnych čias!\u003C/p>",{"item":1533},{"id":1534,"translations":1535},"4",[1536,1556,1569,1581,1593,1605,1617],{"languages_code":1537,"seo":1538,"summary":1540},{"code":174},{"slug":1539},"/sehenswuerdigkeiten/",{"teaser_media":1541,"teaser_headline":1553,"teaser_tagline":1554,"teaser_text":1555},{"type":88,"pixxio":73,"image":1542,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1543,"width":1544,"height":1545,"copyright":1546,"focal_point_x":1547,"focal_point_y":1548,"translations":1549},"17de6e46-4e04-4154-a8fe-3283f8f3a222",1900,1180,"Lichthof Albertinum Dresden © MSU Museen erleben GmbH, Angela Malschewski",855,274,[1550],{"languages_code":1551,"title":1552,"alt_text":73},{"code":174},"Testbild","Die Must-Sees in Dresden Elbland: Von der Semperoper bis zu den malerischen Weinbergen","Unvergessliche Momente","\u003Cp>Entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten von Dresden Elbland: von der Semperoper und dem Zwinger bis zu den malerischen Weinbergen und Elbauen. Erleben Sie barocke Pracht, historische Schätze und idyllische Natur – alles in einer Region!\u003C/p>",{"languages_code":1557,"seo":1558,"summary":1560},{"code":263},{"slug":1559},"/sights/",{"teaser_media":1561,"teaser_headline":1566,"teaser_tagline":1567,"teaser_text":1568},{"type":88,"pixxio":73,"image":1562,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1543,"width":1544,"height":1545,"copyright":1546,"focal_point_x":1547,"focal_point_y":1548,"translations":1563},[1564],{"languages_code":1565,"title":1552,"alt_text":73},{"code":174},"The must-see attractions in Dresden Elbland: from the Semperoper to the picturesque vineyards","Unforgettable moments","\u003Cp>Discover the most beautiful sights of Dresden Elbland: from the Semperoper and the Zwinger to the picturesque vineyards and the Elbe floodplains. Experience Baroque splendour, historical treasures and idyllic natural scenery – all in one region!\u003C/p>",{"languages_code":1570,"seo":1571,"summary":1572},{"code":11},{"slug":1559},{"teaser_media":1573,"teaser_headline":1578,"teaser_tagline":1579,"teaser_text":1580},{"type":88,"pixxio":73,"image":1574,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1543,"width":1544,"height":1545,"copyright":1546,"focal_point_x":1547,"focal_point_y":1548,"translations":1575},[1576],{"languages_code":1577,"title":1552,"alt_text":73},{"code":174},"Co rozhodně stojí za to vidět v oblasti Drážďany-Elbland: Od Semperovy opery až po malebné vinice","Nezapomenutelné okamžiky","\u003Cp>Objevte nejkrásnější památky regionu Drážďany-Elbland: od Semperovy opery a Zwingeru až po malebné vinice a lužní oblasti podél Labe. Zažijte barokní velkolepost, historické poklady a idylickou přírodu – to vše v jednom regionu!\u003C/p>",{"languages_code":1582,"seo":1583,"summary":1584},{"code":271},{"slug":1559},{"teaser_media":1585,"teaser_headline":1590,"teaser_tagline":1591,"teaser_text":1592},{"type":88,"pixxio":73,"image":1586,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1543,"width":1544,"height":1545,"copyright":1546,"focal_point_x":1547,"focal_point_y":1548,"translations":1587},[1588],{"languages_code":1589,"title":1552,"alt_text":73},{"code":174},"Da non perdere nella regione dell'Elba a Dresda: dalla Semperoper ai pittoreschi vigneti","Momenti indimenticabili","\u003Cp>Scoprite le attrazioni più belle della regione di Dresda sull’Elba: dalla Semperoper e dallo Zwinger ai pittoreschi vigneti e alle pianure dell’Elba. Ammirate lo splendore barocco, i tesori storici e la natura idilliaca: tutto in un’unica regione!\u003C/p>",{"languages_code":1594,"seo":1595,"summary":1596},{"code":282},{"slug":1559},{"teaser_media":1597,"teaser_headline":1602,"teaser_tagline":1603,"teaser_text":1604},{"type":88,"pixxio":73,"image":1598,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1543,"width":1544,"height":1545,"copyright":1546,"focal_point_x":1547,"focal_point_y":1548,"translations":1599},[1600],{"languages_code":1601,"title":1552,"alt_text":73},{"code":174},"De bezienswaardigheden in Dresden Elbland: van de Semperoper tot de schilderachtige wijngaarden","Onvergetelijke momenten","\u003Cp>Ontdek de mooiste bezienswaardigheden van Dresden Elbland: van de Semperoper en de Zwinger tot de schilderachtige wijngaarden en de Elbe-uiterwaarden. Geniet van barokke pracht, historische schatten en idyllische natuur – allemaal in één regio!\u003C/p>",{"languages_code":1606,"seo":1607,"summary":1608},{"code":286},{"slug":1559},{"teaser_media":1609,"teaser_headline":1614,"teaser_tagline":1615,"teaser_text":1616},{"type":88,"pixxio":73,"image":1610,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1543,"width":1544,"height":1545,"copyright":1546,"focal_point_x":1547,"focal_point_y":1548,"translations":1611},[1612],{"languages_code":1613,"title":1552,"alt_text":73},{"code":174},"Atrakcje, których nie można przegapić w regionie Dresden Elbland: od Opery Sempera po malownicze winnice","Niezapomniane chwile","\u003Cp>Odkryj najpiękniejsze atrakcje turystyczne regionu Dresden Elbland: od Opery Sempera i Zwingeru po malownicze winnice i równiny nad Łabą. Poznaj barokowy przepych, historyczne skarby i idylliczną przyrodę – wszystko to w jednym regionie!\u003C/p>",{"languages_code":1618,"seo":1619,"summary":1620},{"code":290},{"slug":1559},{"teaser_media":1621,"teaser_headline":1626,"teaser_tagline":1627,"teaser_text":1628},{"type":88,"pixxio":73,"image":1622,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1543,"width":1544,"height":1545,"copyright":1546,"focal_point_x":1547,"focal_point_y":1548,"translations":1623},[1624],{"languages_code":1625,"title":1552,"alt_text":73},{"code":174},"Miesta, ktoré v regióne Dresden Elbland rozhodne nesmiete vynechať: Od Semperovej opery až po malebné vinice","Nezabudnuteľné okamihy","\u003Cp>Objavte najkrajšie pamiatky regiónu Dresden Elbland: od Semperovej opery a Zwingeru až po malebné vinice a nábrežia Labe. Zažite barokovú nádheru, historické poklady a idylickú prírodu – všetko v jednom regióne!\u003C/p>",{"item":1630},{"type":832,"id":1631,"internal_name":1632,"tagline":835,"headline":1632,"text":1633,"image":1634,"link_extern":1643,"link_intern":1644},"1738","Umělecká skupina „Die Brücke“: barevná extáze a svoboda","Umělecká skupina Brücke, založená v roce 1905 v Drážďanech, představovala radikální nový začátek v umění. Dnes je považována za kolébku německého expresionismu. Po jejích stopách v Drážďanech a Moritzburgu.",{"type":88,"pixxio":73,"image":1635,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"type":169,"id":1636,"width":1637,"height":1638,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1639},"63461fb7-494d-4c31-94f0-0713dd9893a9",1880,1368,[1640],{"languages_code":1641,"title":1642,"alt_text":73},{"code":174},"Ernst Ludwig Kirchner   Kg Brücke (ausstellungsplakat Der Galerie Arnold in Dresden)","https://dresden-magazin.com/kultur/120-jahre-kuenstlergruppe-bruecke/",[],{"item":1646},{"type":832,"id":1647,"internal_name":1648,"tagline":835,"headline":1648,"text":1649,"image":1650,"link_extern":1694,"link_intern":1695},"1745","Mladá umělecká scéna v Drážďanech: Tři umělci, kteří ovlivňují současnost","Díky mimořádnému odkazu obohacuje veřejnou sbírku v Drážďanech 51 nových děl současných umělců. Tři z nich – Wiebke Herrmann, Franz Ehrenberg a Liza Sivakova – hovoří v rozhovoru o svém umění, svém městě a budoucnosti mladé drážďanské umělecké scény.",{"type":88,"pixxio":1651,"image":73,"media_description":73,"hide_media_description":248},{"id":1652,"type":24,"fileName":1653,"metadata":1654,"directLinks":1657},741,"Atelier-Hochschule-für-Bildende-Künste-Dresden_Sven-Döring-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":35,"Titel_DE":1655,"Titel_EN":35,"Titel_PL":35,"Copyright":1656,"ALT-Text_CZ":35,"ALT-Text_DE":35,"ALT-Text_EN":35,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":1656},"Pause in einem Atelier der Hochschule für Bildende Künste Dresden","Sven Döring / Agentur Focus (DML-BY)",{"480":1658,"576":1661,"634":1664,"640":1667,"768":1670,"960":1673,"992":1676,"1200":1679,"1268":1682,"1280":1685,"1400":1688,"1920":1691},{"url":1659,"directLinkID":1660},"https://dresden.px.media/plk/lj/741-480_15.webp",64272189,{"url":1662,"directLinkID":1663},"https://dresden.px.media/plk/Zx/741-576_15.webp",474933735,{"url":1665,"directLinkID":1666},"https://dresden.px.media/plk/lr/741-634_15.webp",44590799,{"url":1668,"directLinkID":1669},"https://dresden.px.media/plk/r9/741-640_15.webp",933902569,{"url":1671,"directLinkID":1672},"https://dresden.px.media/plk/dZ/741-768_15.webp",591742020,{"url":1674,"directLinkID":1675},"https://dresden.px.media/plk/j2/741-960_15.webp",271886862,{"url":1677,"directLinkID":1678},"https://dresden.px.media/plk/Qz/741-992_15.webp",2023297387,{"url":1680,"directLinkID":1681},"https://dresden.px.media/plk/Qm/741-1200_15.webp",1983906259,{"url":1683,"directLinkID":1684},"https://dresden.px.media/plk/b6/741-1268_15.webp",1227274829,{"url":1686,"directLinkID":1687},"https://dresden.px.media/plk/fZ/741-1280_15.webp",831861859,{"url":1689,"directLinkID":1690},"https://dresden.px.media/plk/C0/741-1400_15.webp",1211384093,{"url":1692,"directLinkID":1693},"https://dresden.px.media/plk/SN/741-1920_15.webp",585835479,"https://dresden-magazin.com/kultur/junge-kunstszene-dresden/",[],{"item":1697},{"type":1698,"id":1699,"anchor":73,"tagline":1700,"headline":1701,"semantic":146,"image":73},"ce_newsletter","593","BUĎTE V OBRAZE","Objevte zpravodaj Dresden Elbland",{"config":1703,"languages":1802,"dw_cookie":1836},[1704],{"type":1705,"id":1706,"imprint":1707,"data_protection_page":1714,"accessibility_declaration":1721,"career":1728,"merkzettel_page":73,"newsletter_page":73,"contact_page":73,"footer_navigation":1735,"newsletter_background":73,"facebook_url":1796,"instagram_url":1797,"youtube_url":1798,"pinterest_url":1799,"linkedin_url":1800,"tiktok_url":1801},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1708},[1709],{"languages_code":1710,"name":1711,"seo":1712},{"code":11},"Právní upozornění",{"slug":1713},"/imprint/",{"translations":1715},[1716],{"languages_code":1717,"name":1718,"seo":1719},{"code":11},"Ochrana osobních údajů",{"slug":1720},"/data-protection/",{"translations":1722},[1723],{"languages_code":1724,"name":1725,"seo":1726},{"code":11},"Bezbariérovost",{"slug":1727},"/accessibility/",{"translations":1729},[1730],{"languages_code":1731,"name":1732,"seo":1733},{"code":11},"Pracovní místa",{"slug":1734},"/jobs/",{"type":1736,"id":1737,"internal_name":1738,"translations":1739},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1740],{"link_box":1741},[1742,1751],{"dw_n_link_box_id":1743},{"type":1744,"id":1745,"headline":1746,"text":1747,"link":73,"phone":1748,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":1749,"link_list":1750},"dw_n_link_box","15","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1752},{"type":1744,"id":1753,"headline":1754,"text":73,"link":73,"phone":73,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":73,"link_list":1755},"16","Naše služby",[1756,1770,1783],{"dw_n_helper_link_list_id":1757},{"type":1758,"id":1759,"link_label":1760,"external_link":73,"internal_link":1761,"open_link_in_new_tab":248},"dw_n_helper_link_list","23","Naplánovat cestu",[1762],{"item":1763},{"translations":1764},[1765],{"languages_code":1766,"name":1767,"seo":1768},{"code":11},"Informace o příjezdu",{"slug":1769},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":1771},{"type":1758,"id":1772,"link_label":1773,"external_link":73,"internal_link":1774,"open_link_in_new_tab":248},"24","Tisk",[1775],{"item":1776},{"translations":1777},[1778],{"languages_code":1779,"name":1780,"seo":1781},{"code":11},"Tiskové služby",{"slug":1782},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":1784},{"type":1758,"id":1785,"link_label":1786,"external_link":73,"internal_link":1787,"open_link_in_new_tab":248},"25","Webová kamera",[1788],{"item":1789},{"translations":1790},[1791],{"languages_code":1792,"name":1793,"seo":1794},{"code":11},"Webová kamera Dresden Elbland",{"slug":1795},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1803,1805,1807,1810,1812,1814,1816,1818,1820,1822,1824,1826,1828,1830,1832,1834],{"code":174,"prefix":1804,"name":12,"direction":13},"de",{"code":263,"prefix":1806,"name":12,"direction":13},"en",{"code":319,"prefix":1808,"name":12,"direction":1809},"ar","rtl",{"code":11,"prefix":1811,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":305,"prefix":1813,"name":12,"direction":13},"da",{"code":275,"prefix":1815,"name":12,"direction":13},"es",{"code":267,"prefix":1817,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":310,"prefix":1819,"name":12,"direction":13},"hu",{"code":271,"prefix":1821,"name":12,"direction":13},"it",{"code":324,"prefix":1823,"name":12,"direction":13},"ja",{"code":282,"prefix":1825,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":286,"prefix":1827,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":295,"prefix":1829,"name":12,"direction":13},"ro",{"code":290,"prefix":1831,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":300,"prefix":1833,"name":12,"direction":13},"sv",{"code":315,"prefix":1835,"name":12,"direction":13},"tr",[1837],{"id":75,"name":1838,"provider":1839,"purpose":1840,"domainname":1841,"typ":1842,"cookie_group":1843},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1844,"status":7,"translations":1845,"function":1871},"analyze",[1846,1850,1853,1857,1861,1864,1868],{"languages_code":1847,"name":1848,"description":1849},{"code":174},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1851,"name":1848,"description":1852},{"code":263},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1854,"name":1855,"description":1856},{"code":11},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1858,"name":1859,"description":1860},{"code":271},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1862,"name":1848,"description":1863},{"code":282},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1865,"name":1866,"description":1867},{"code":286},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1869,"name":1855,"description":1870},{"code":290},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1872,1875,1879],{"dw_cookie_function_id":1873},{"kind":1874,"params":1534,"status":7},"matomo",{"dw_cookie_function_id":1876},{"kind":1877,"params":1878,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1880},{"kind":1881,"params":1882,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1884},[1885,1893,1900,1908],{"id":1886,"translations":1887,"type":1891,"link":1892,"parent":73},"9",[1888],{"languages_code":1889,"label":1890},{"code":11},"Inspirace","default",[],{"id":1894,"translations":1895,"type":1891,"link":1899,"parent":73},"73",[1896],{"languages_code":1897,"label":1898},{"code":11},"Pobyt a plánování",[],{"id":1901,"translations":1902,"type":1906,"link":1907,"parent":73},"55",[1903],{"languages_code":1904,"label":1905},{"code":11},"Regiony a místa","label",[],{"id":1909,"translations":1910,"type":1891,"link":1914,"parent":73},"40",[1911],{"languages_code":1912,"label":1913},{"code":11},"B2B",[],{"nav_marketing":1916},[1917,1936,1954,1969,1986,2001,2018,2031,2047,2064,2080,2097,2110,2126,2141,2157,2175,2191,2207,2225,2241,2257,2272,2288,2305,2321,2337,2352,2367,2382,2396,2411,2426,2442,2457,2472,2487,2503,2518,2533,2549,2565,2581,2598,2615,2631,2647,2663,2678,2693,2707,2722,2738,2751],{"id":1918,"translations":1919,"type":1891,"icon":1923,"link":1924,"parent":1935},"75",[1920],{"languages_code":1921,"label":1922},{"code":11},"Vánoce","i-material-symbols-forest-outline",[1925],{"__typename":1926,"id":1927,"item":1928},"nav_marketing_link","59",{"id":1929,"translations":1930},"168",[1931],{"languages_code":1932,"seo":1933},{"code":11},{"slug":1934},"/xmas/",{"id":1886},{"id":1937,"translations":1938,"type":1891,"icon":1942,"link":1943,"parent":1953},"10",[1939],{"languages_code":1940,"label":1941},{"code":11},"Zážitky ve městě","i-material-symbols-castle-outline",[1944],{"__typename":1926,"id":1945,"item":1946},"51",{"id":1947,"translations":1948},"67",[1949],{"languages_code":1950,"seo":1951},{"code":11},{"slug":1952},"/city-break/",{"id":1886},{"id":1955,"translations":1956,"type":1891,"icon":73,"link":1960,"parent":1968},"11",[1957],{"languages_code":1958,"label":1959},{"code":11},"Zajímavosti",[1961],{"__typename":1926,"id":1962,"item":1963},"2",{"id":1534,"translations":1964},[1965],{"languages_code":1966,"seo":1967},{"code":11},{"slug":1559},{"id":1937},{"id":1970,"translations":1971,"type":1891,"icon":73,"link":1975,"parent":1985},"12",[1972],{"languages_code":1973,"label":1974},{"code":11},"Prohlídky s průvodcem a okružní jízdy",[1976],{"__typename":1926,"id":1977,"item":1978},"5",{"id":1979,"translations":1980},"68",[1981],{"languages_code":1982,"seo":1983},{"code":11},{"slug":1984},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":1937},{"id":1987,"translations":1988,"type":1891,"icon":73,"link":1992,"parent":2000},"13",[1989],{"languages_code":1990,"label":1991},{"code":11},"Historické dopravní prostředky",[1993],{"__typename":1926,"id":1994,"item":1995},"6",{"id":1441,"translations":1996},[1997],{"languages_code":1998,"seo":1999},{"code":11},{"slug":1463},{"id":1937},{"id":2002,"translations":2003,"type":1891,"icon":73,"link":2007,"parent":2017},"14",[2004],{"languages_code":2005,"label":2006},{"code":11},"Scéna a noční život",[2008],{"__typename":1926,"id":2009,"item":2010},"7",{"id":2011,"translations":2012},"71",[2013],{"languages_code":2014,"seo":2015},{"code":11},{"slug":2016},"/nightlife/",{"id":1937},{"id":1745,"translations":2019,"type":1891,"icon":73,"link":2020,"parent":2030},[],[2021],{"__typename":1926,"id":2022,"item":2023},"35",{"id":2024,"translations":2025},"72",[2026],{"languages_code":2027,"seo":2028},{"code":11},{"slug":2029},"/event-calendar/",{"id":1937},{"id":1753,"translations":2032,"type":1891,"icon":73,"link":2036,"parent":2046},[2033],{"languages_code":2034,"label":2035},{"code":11},"Nakupování",[2037],{"__typename":1926,"id":2038,"item":2039},"8",{"id":2040,"translations":2041},"69",[2042],{"languages_code":2043,"seo":2044},{"code":11},{"slug":2045},"/shopping/",{"id":1937},{"id":2048,"translations":2049,"type":1891,"icon":2053,"link":2054,"parent":2063},"17",[2050],{"languages_code":2051,"label":2052},{"code":11},"Objevujte kulturu","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[2055],{"__typename":1926,"id":2056,"item":2057},"52",{"id":1894,"translations":2058},[2059],{"languages_code":2060,"seo":2061},{"code":11},{"slug":2062},"/cultural-tour/",{"id":1886},{"id":2065,"translations":2066,"type":1891,"icon":73,"link":2070,"parent":2079},"76",[2067],{"languages_code":2068,"label":2069},{"code":11},"Beethoven v Drážďanech",[2071],{"__typename":1926,"id":2072,"item":2073},"60",{"id":2074,"translations":2075},"170",[2076],{"languages_code":2077,"seo":2078},{"code":11},{"slug":73},{"id":2048},{"id":2081,"translations":2082,"type":1891,"icon":73,"link":2086,"parent":2096},"57",[2083],{"languages_code":2084,"label":2085},{"code":11},"Kultura vzpomínek",[2087],{"__typename":1926,"id":2088,"item":2089},"36",{"id":2090,"translations":2091},"135",[2092],{"languages_code":2093,"seo":2094},{"code":11},{"slug":2095},"/culture-of-remembrance/",{"id":2048},{"id":2098,"translations":2099,"type":1891,"icon":73,"link":2102,"parent":2109},"18",[2100],{"languages_code":2101,"label":14},{"code":11},[2103],{"__typename":1926,"id":1886,"item":2104},{"id":6,"translations":2105},[2106],{"languages_code":2107,"seo":2108},{"code":11},{"slug":16},{"id":2048},{"id":2111,"translations":2112,"type":1891,"icon":73,"link":2116,"parent":2125},"19",[2113],{"languages_code":2114,"label":2115},{"code":11},"Hudba a divadlo",[2117],{"__typename":1926,"id":1937,"item":2118},{"id":2119,"translations":2120},"94",[2121],{"languages_code":2122,"seo":2123},{"code":11},{"slug":2124},"/music-and-theatre/",{"id":2048},{"id":1759,"translations":2127,"type":1891,"icon":73,"link":2131,"parent":2140},[2128],{"languages_code":2129,"label":2130},{"code":11},"Zámky, parky a zahrady",[2132],{"__typename":1926,"id":1955,"item":2133},{"id":2134,"translations":2135},"89",[2136],{"languages_code":2137,"seo":2138},{"code":11},{"slug":2139},"/castles-and-parks/",{"id":2048},{"id":2142,"translations":2143,"type":1891,"icon":73,"link":2147,"parent":2156},"74",[2144],{"languages_code":2145,"label":2146},{"code":11},"Výročí společností Weber a Wagner ",[2148],{"__typename":1926,"id":2149,"item":2150},"58",{"id":1909,"translations":2151},[2152],{"languages_code":2153,"seo":2154},{"code":11},{"slug":2155},"/weber/",{"id":2048},{"id":2158,"translations":2159,"type":1891,"icon":2163,"link":2164,"parent":2174},"26",[2160],{"languages_code":2161,"label":2162},{"code":11},"S celou rodinou","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[2165],{"__typename":1926,"id":2166,"item":2167},"53",{"id":2168,"translations":2169},"95",[2170],{"languages_code":2171,"seo":2172},{"code":11},{"slug":2173},"/holidays-with-children/",{"id":1886},{"id":2176,"translations":2177,"type":1891,"icon":73,"link":2181,"parent":2190},"27",[2178],{"languages_code":2179,"label":2180},{"code":11},"Zábava v přírodě",[2182],{"__typename":1926,"id":1970,"item":2183},{"id":2184,"translations":2185},"97",[2186],{"languages_code":2187,"seo":2188},{"code":11},{"slug":2189},"/outdoor-fun/",{"id":2158},{"id":2192,"translations":2193,"type":1891,"icon":73,"link":2197,"parent":2206},"28",[2194],{"languages_code":2195,"label":2196},{"code":11},"Zábava v interiéru",[2198],{"__typename":1926,"id":1987,"item":2199},{"id":2200,"translations":2201},"105",[2202],{"languages_code":2203,"seo":2204},{"code":11},{"slug":2205},"/indoor-fun/",{"id":2158},{"id":2208,"translations":2209,"type":1891,"icon":2213,"link":2214,"parent":2224},"29",[2210],{"languages_code":2211,"label":2212},{"code":11},"Čistá rozkoš","i-material-symbols-wine-bar-outline",[2215],{"__typename":1926,"id":2216,"item":2217},"54",{"id":2218,"translations":2219},"107",[2220],{"languages_code":2221,"seo":2222},{"code":11},{"slug":2223},"/gourmet-holiday/",{"id":1886},{"id":2226,"translations":2227,"type":1891,"icon":73,"link":2231,"parent":2240},"30",[2228],{"languages_code":2229,"label":2230},{"code":11},"Restaurace a kavárny",[2232],{"__typename":1926,"id":2002,"item":2233},{"id":2234,"translations":2235},"124",[2236],{"languages_code":2237,"seo":2238},{"code":11},{"slug":2239},"/restaurants-and-cafes/",{"id":2208},{"id":2242,"translations":2243,"type":1891,"icon":73,"link":2247,"parent":2256},"31",[2244],{"languages_code":2245,"label":2246},{"code":11},"Objevte vinařskou oblast",[2248],{"__typename":1926,"id":1745,"item":2249},{"id":2250,"translations":2251},"120",[2252],{"languages_code":2253,"seo":2254},{"code":11},{"slug":2255},"/wine-region/",{"id":2208},{"id":2149,"translations":2258,"type":1891,"icon":73,"link":2262,"parent":2271},[2259],{"languages_code":2260,"label":2261},{"code":11},"Dny otevřených dveří ve vinařství",[2263],{"__typename":1926,"id":2264,"item":2265},"37",{"id":1987,"translations":2266},[2267],{"languages_code":2268,"seo":2269},{"code":11},{"slug":2270},"/winery-open-days/",{"id":2208},{"id":1927,"translations":2273,"type":1891,"icon":73,"link":2277,"parent":2287},[2274],{"languages_code":2275,"label":2276},{"code":11},"Všechna vinařství",[2278],{"__typename":1926,"id":2279,"item":2280},"38",{"id":2281,"translations":2282},"146",[2283],{"languages_code":2284,"seo":2285},{"code":11},{"slug":2286},"/all-wineries/",{"id":2149},{"id":2289,"translations":2290,"type":1891,"icon":2294,"link":2295,"parent":2304},"32",[2291],{"languages_code":2292,"label":2293},{"code":11},"Příroda a aktivní odpočinek","i-material-symbols-hiking",[2296],{"__typename":1926,"id":1901,"item":2297},{"id":2298,"translations":2299},"125",[2300],{"languages_code":2301,"seo":2302},{"code":11},{"slug":2303},"/active-holidays/",{"id":1886},{"id":2306,"translations":2307,"type":1891,"icon":73,"link":2311,"parent":2320},"33",[2308],{"languages_code":2309,"label":2310},{"code":11},"Oblíbené trasy",[2312],{"__typename":1926,"id":1753,"item":2313},{"id":2314,"translations":2315},"48",[2316],{"languages_code":2317,"seo":2318},{"code":11},{"slug":2319},"/wanderlieblinge/",{"id":2289},{"id":2322,"translations":2323,"type":1891,"icon":73,"link":2327,"parent":2336},"34",[2324],{"languages_code":2325,"label":2326},{"code":11},"Saská vinařská turistická stezka",[2328],{"__typename":1926,"id":2048,"item":2329},{"id":2330,"translations":2331},"133",[2332],{"languages_code":2333,"seo":2334},{"code":11},{"slug":2335},"/saxon-wine-trail/",{"id":2289},{"id":2022,"translations":2338,"type":1891,"icon":73,"link":2342,"parent":2351},[2339],{"languages_code":2340,"label":2341},{"code":11},"Cyklistické výlety",[2343],{"__typename":1926,"id":2098,"item":2344},{"id":2345,"translations":2346},"134",[2347],{"languages_code":2348,"seo":2349},{"code":11},{"slug":2350},"/cycle-tours/",{"id":2289},{"id":2024,"translations":2353,"type":1891,"icon":73,"link":2357,"parent":2366},[2354],{"languages_code":2355,"label":2356},{"code":11},"Cestovní informace",[2358],{"__typename":1926,"id":2081,"item":2359},{"id":2360,"translations":2361},"137",[2362],{"languages_code":2363,"seo":2364},{"code":11},{"slug":2365},"/travel-information/",{"id":1894},{"id":1979,"translations":2368,"type":1891,"icon":73,"link":2372,"parent":2381},[2369],{"languages_code":2370,"label":2371},{"code":11},"Cesta",[2373],{"__typename":1926,"id":2374,"item":2375},"47",{"id":2376,"translations":2377},"139",[2378],{"languages_code":2379,"seo":2380},{"code":11},{"slug":1769},{"id":1894},{"id":2040,"translations":2383,"type":1891,"icon":73,"link":2387,"parent":2395},[2384],{"languages_code":2385,"label":2386},{"code":11},"Webové kamery s počasím",[2388],{"__typename":1926,"id":2314,"item":2389},{"id":2390,"translations":2391},"157",[2392],{"languages_code":2393,"seo":2394},{"code":11},{"slug":1795},{"id":1894},{"id":2056,"translations":2397,"type":1891,"icon":73,"link":2401,"parent":2410},[2398],{"languages_code":2399,"label":2400},{"code":11},"Coswig",[2402],{"__typename":1926,"id":2289,"item":2403},{"id":2404,"translations":2405},"111",[2406],{"languages_code":2407,"seo":2408},{"code":11},{"slug":2409},"/coswig/",{"id":1901},{"id":2166,"translations":2412,"type":1891,"icon":73,"link":2416,"parent":2425},[2413],{"languages_code":2414,"label":2415},{"code":11},"Freital",[2417],{"__typename":1926,"id":2306,"item":2418},{"id":2419,"translations":2420},"114",[2421],{"languages_code":2422,"seo":2423},{"code":11},{"slug":2424},"/freital/",{"id":1901},{"id":2011,"translations":2427,"type":1891,"icon":73,"link":2431,"parent":2441},[2428],{"languages_code":2429,"label":2430},{"code":11},"Geopark",[2432],{"__typename":1926,"id":2433,"item":2434},"50",{"id":2435,"translations":2436},"159",[2437],{"languages_code":2438,"seo":2439},{"code":11},{"slug":2440},"/central-saxony-geopark/",{"id":1901},{"id":2216,"translations":2443,"type":1891,"icon":73,"link":2447,"parent":2456},[2444],{"languages_code":2445,"label":2446},{"code":11},"Großenhain",[2448],{"__typename":1926,"id":2322,"item":2449},{"id":2450,"translations":2451},"115",[2452],{"languages_code":2453,"seo":2454},{"code":11},{"slug":2455},"/grossenhain/",{"id":1901},{"id":1945,"translations":2458,"type":1891,"icon":73,"link":2462,"parent":2471},[2459],{"languages_code":2460,"label":2461},{"code":11},"Klipphausen",[2463],{"__typename":1926,"id":2242,"item":2464},{"id":2465,"translations":2466},"118",[2467],{"languages_code":2468,"seo":2469},{"code":11},{"slug":2470},"/klipphausen/",{"id":1901},{"id":2433,"translations":2473,"type":1891,"icon":73,"link":2477,"parent":2486},[2474],{"languages_code":2475,"label":2476},{"code":11},"Míšně",[2478],{"__typename":1926,"id":2226,"item":2479},{"id":2480,"translations":2481},"119",[2482],{"languages_code":2483,"seo":2484},{"code":11},{"slug":2485},"/meissen/",{"id":1901},{"id":2488,"translations":2489,"type":1891,"icon":73,"link":2493,"parent":2502},"49",[2490],{"languages_code":2491,"label":2492},{"code":11},"Moritzburg",[2494],{"__typename":1926,"id":2208,"item":2495},{"id":2496,"translations":2497},"121",[2498],{"languages_code":2499,"seo":2500},{"code":11},{"slug":2501},"/moritzburg/",{"id":1901},{"id":2314,"translations":2504,"type":1891,"icon":73,"link":2508,"parent":2517},[2505],{"languages_code":2506,"label":2507},{"code":11},"Nünchritz",[2509],{"__typename":1926,"id":2192,"item":2510},{"id":2511,"translations":2512},"122",[2513],{"languages_code":2514,"seo":2515},{"code":11},{"slug":2516},"/nuenchritz/",{"id":1901},{"id":2374,"translations":2519,"type":1891,"icon":73,"link":2523,"parent":2532},[2520],{"languages_code":2521,"label":2522},{"code":11},"Pirna",[2524],{"__typename":1926,"id":2176,"item":2525},{"id":2526,"translations":2527},"123",[2528],{"languages_code":2529,"seo":2530},{"code":11},{"slug":2531},"/pirna/",{"id":1901},{"id":2534,"translations":2535,"type":1891,"icon":73,"link":2539,"parent":2548},"46",[2536],{"languages_code":2537,"label":2538},{"code":11},"Radebeul",[2540],{"__typename":1926,"id":2158,"item":2541},{"id":2542,"translations":2543},"126",[2544],{"languages_code":2545,"seo":2546},{"code":11},{"slug":2547},"/radebeul/",{"id":1901},{"id":2550,"translations":2551,"type":1891,"icon":73,"link":2555,"parent":2564},"45",[2552],{"languages_code":2553,"label":2554},{"code":11},"Radeburg",[2556],{"__typename":1926,"id":1785,"item":2557},{"id":2558,"translations":2559},"127",[2560],{"languages_code":2561,"seo":2562},{"code":11},{"slug":2563},"/radeburg/",{"id":1901},{"id":2566,"translations":2567,"type":1891,"icon":73,"link":2571,"parent":2580},"43",[2568],{"languages_code":2569,"label":2570},{"code":11},"Strehla",[2572],{"__typename":1926,"id":1759,"item":2573},{"id":2574,"translations":2575},"128",[2576],{"languages_code":2577,"seo":2578},{"code":11},{"slug":2579},"/strehla/",{"id":1901},{"id":2582,"translations":2583,"type":1891,"icon":73,"link":2587,"parent":2597},"41",[2584],{"languages_code":2585,"label":2586},{"code":11},"Torgau",[2588],{"__typename":1926,"id":2589,"item":2590},"21",{"id":2591,"translations":2592},"129",[2593],{"languages_code":2594,"seo":2595},{"code":11},{"slug":2596},"/torgau/",{"id":1901},{"id":2599,"translations":2600,"type":1891,"icon":73,"link":2604,"parent":2614},"42",[2601],{"languages_code":2602,"label":2603},{"code":11},"Weinböhla",[2605],{"__typename":1926,"id":2606,"item":2607},"22",{"id":2608,"translations":2609},"130",[2610],{"languages_code":2611,"seo":2612},{"code":11},{"slug":2613},"/weinboehla/",{"id":1901},{"id":2279,"translations":2616,"type":1891,"icon":73,"link":2620,"parent":2630},[2617],{"languages_code":2618,"label":2619},{"code":11},"Wilsdruff",[2621],{"__typename":1926,"id":2622,"item":2623},"20",{"id":2624,"translations":2625},"131",[2626],{"languages_code":2627,"seo":2628},{"code":11},{"slug":2629},"/wilsdruff/",{"id":1901},{"id":2632,"translations":2633,"type":1891,"icon":73,"link":2637,"parent":2646},"44",[2634],{"languages_code":2635,"label":2636},{"code":11},"Zeithain",[2638],{"__typename":1926,"id":1772,"item":2639},{"id":2640,"translations":2641},"132",[2642],{"languages_code":2643,"seo":2644},{"code":11},{"slug":2645},"/zeithain/",{"id":1901},{"id":2072,"translations":2648,"type":1891,"icon":73,"link":2652,"parent":2662},[2649],{"languages_code":2650,"label":2651},{"code":11},"Dresden Marketing s.r.o.",[2653],{"__typename":1926,"id":2654,"item":2655},"39",{"id":2656,"translations":2657},"65",[2658],{"languages_code":2659,"seo":2660},{"code":11},{"slug":2661},"/dresden-marketing/",{"id":1909},{"id":2664,"translations":2665,"type":1891,"icon":73,"link":2669,"parent":2677},"61",[2666],{"languages_code":2667,"label":2668},{"code":11},"O nás",[2670],{"__typename":1926,"id":1909,"item":2671},{"id":1945,"translations":2672},[2673],{"languages_code":2674,"seo":2675},{"code":11},{"slug":2676},"/about-us/",{"id":2072},{"id":2656,"translations":2679,"type":1891,"icon":73,"link":2683,"parent":2692},[2680],{"languages_code":2681,"label":2682},{"code":11},"Spolupráce",[2684],{"__typename":1926,"id":2632,"item":2685},{"id":2686,"translations":2687},"93",[2688],{"languages_code":2689,"seo":2690},{"code":11},{"slug":2691},"/cooperation/",{"id":2072},{"id":2694,"translations":2695,"type":1891,"icon":73,"link":2699,"parent":2706},"64",[2696],{"languages_code":2697,"label":2698},{"code":11},"Pracovní místa a stáže",[2700],{"__typename":1926,"id":2566,"item":2701},{"id":2166,"translations":2702},[2703],{"languages_code":2704,"seo":2705},{"code":11},{"slug":1734},{"id":2072},{"id":2708,"translations":2709,"type":1891,"icon":73,"link":2713,"parent":2721},"66",[2710],{"languages_code":2711,"label":2712},{"code":11},"Kontaktní osoba",[2714],{"__typename":1926,"id":2550,"item":2715},{"id":2374,"translations":2716},[2717],{"languages_code":2718,"seo":2719},{"code":11},{"slug":2720},"/ansprechpartner/",{"id":2072},{"id":2723,"translations":2724,"type":1891,"icon":73,"link":2728,"parent":2737},"62",[2725],{"languages_code":2726,"label":2727},{"code":11},"Průzkum trhu a trendů",[2729],{"__typename":1926,"id":2582,"item":2730},{"id":2731,"translations":2732},"63",[2733],{"languages_code":2734,"seo":2735},{"code":11},{"slug":2736},"/market-and-trend-research/",{"id":1909},{"id":2731,"translations":2739,"type":1891,"icon":73,"link":2742,"parent":2750},[2740],{"languages_code":2741,"label":1780},{"code":11},[2743],{"__typename":1926,"id":2599,"item":2744},{"id":2745,"translations":2746},"150",[2747],{"languages_code":2748,"seo":2749},{"code":11},{"slug":1782},{"id":1909},{"id":1441,"translations":2752,"type":1891,"icon":73,"link":2756,"parent":2765},[2753],{"languages_code":2754,"label":2755},{"code":11},"Podcast",[2757],{"__typename":1926,"id":2488,"item":2758},{"id":2759,"translations":2760},"156",[2761],{"languages_code":2762,"seo":2763},{"code":11},{"slug":2764},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2731},1791211117528]