[{"data":1,"prerenderedAt":2049},["ShallowReactive",2],{"page-159-de-DE":3,"config-de-DE":978,"nav":1168,"navigation-sub":1200},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"159","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":24,"hero":26,"content":47},{"code":11,"name":12,"direction":13},"de-DE","name","ltr","GEOPARK Sachsens Mitte",{"slug":16,"title":14,"description":17,"meta_robots":18,"opengraph_image":19},"/geopark-sachsens-mitte/","Erdgeschichte, Themenwege und Geotope zwischen Dresden und Freiberg erleben. Jetzt Touren und Infopunkte im GEOPARK entdecken.","index-follow",{"id":20,"pixxio":21,"image":22},"15287",null,{"id":23},"e5263205-058c-426f-95a4-0fbf9976bd78",{"id":25,"layout_settings":21},"1",[27],{"item":28},{"type":29,"id":30,"tagline":21,"headline":14,"semantic":31,"heroMediaTextText":21,"cta_button":21,"media_block":32},"dw_ce_hero_media_text","635","h1",[33],{"item":34},{"type":35,"pixxio":21,"image":36,"media_description":21,"hide_media_description":46},"dw_n_media_element_image",{"type":37,"id":38,"width":39,"height":40,"copyright":41,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":42},"directus_files","3c5549e3-8b12-40ca-b37c-02f4981ca9ab",2043,1359,"Robert Michael",[43],{"languages_code":44,"title":45,"alt_text":21},{"code":11},"Porphyrfächer Geopark Sachsens Mitte",false,[48,61,105,267,302,702,972],{"item":49},{"type":50,"id":51,"anchor":21,"text":52,"tagline":21,"text_headline":53,"semantic":54,"cta_button":55,"primary_button":21,"text_side_by_side":60},"dw_ce_text","1852","\u003Cp>Überall auf der Welt gibt es Gesteine. Kein Wunder, denn unsere Erdkruste ist bis zu 70 Kilometer stark und vielfältig zusammengesetzt. Manche Regionen haben eine besondere geologische Bedeutung. In solchen Gebieten werden GEOPARKs errichtet, so auch in Sachsens geographischer Mitte. In der Region zwischen Dresden und Freiberg gibt es viel zu entdecken. Geowissenschaftliche Seltenheiten und landschaftliche Schönheiten laden die Besucher ein, sich auf die Spuren der Vergangenheit des Planeten Erde zu begeben und die Zusammenhänge zwischen Geologie, Natur und Leben besser zu verstehen.\u003C/p>","Als Vulkane Feuer spien ...","h2",{"__typename":56,"button_label":57,"button_link_extern":58,"button_link_intern":59,"anchor":21,"open_in_new_tab":46,"icon_type":21,"icon_position":21,"button_type":21},"dw_n_button","Webseite Geopark","https://www.geopark-sachsen.de/",[],true,{"item":62},{"type":63,"id":64,"anchor":21,"tagline":65,"headline":66,"semantic":54,"text":67,"media_block":68,"media_enlarged":46,"media_align_right":60,"cta_button":21,"primary_button":21,"highlighted":46},"dw_ce_media_text","2738","Naturerlebnisse und Kulturgeschichte entdecken","Top-Erlebnisse im GEOPARK Sachsens Mitte","\u003Cp>Hier treten wahre Naturschätze zu Tage! Egal ob in Form imposanter Felswände, wie am Nationalen Geotop \"Porphyrfächer\", oder in den Tiefen alter Bergstollen. Zahlreiche Themenpfade, gut ausgeschilderte Wander-, Rad- und Reitwege, Talsperren und vier GEO-Infopunkte geben Einblick in eine Zeit, als es in Sachsen noch Meere gab und die Vulkane Feuer spien. Aus der jüngeren Vergangenheit lassen sich hier ebenfalls spannende Geschichten erzählen. Neu und exklusiv im GEOPARK sind die digitalen Schnitzeljagden – anhand der \"Actionbound\"-App.\u003C/p>",[69],{"item":70},{"type":35,"pixxio":21,"image":71,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":72,"width":73,"height":74,"copyright":75,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":76},"96b60a5c-a783-43fd-856d-d3a7e2c5c25d",4032,3024," Tourismusverband Elbland Dresden e.V.",[77,80,84,88,92,96,101],{"languages_code":78,"title":79,"alt_text":79},{"code":11},"Geo Infopunkt Alter Bahnhof Naundorf Geopark Sachsens Mitte",{"languages_code":81,"title":83,"alt_text":83},{"code":82},"en-GB","Geo Information Point at the Old Naundorf Station, Central Saxony Geopark",{"languages_code":85,"title":87,"alt_text":87},{"code":86},"cs-CZ","Geoinformační centrum „Alter Bahnhof“ v Naundorfu, Geopark Sachsens Mitte",{"languages_code":89,"title":91,"alt_text":91},{"code":90},"it-IT","Punto informativo geografico “Alter Bahnhof” di Naundorf, Geoparco della Sassonia centrale",{"languages_code":93,"title":95,"alt_text":95},{"code":94},"nl-NL","Geo-informatiepunt Oud Station Naundorf Geopark Midden-Saksen",{"languages_code":97,"title":99,"alt_text":100},{"code":98},"pl-PL","Punkt informacyjny Geo „Stary Dworzec” w Naundorfie, Geopark Środkowej Saksonii","Punkt informacyjny „Geo” przy starym dworcu w Naundorfie, Geopark Sachsens Mitte",{"languages_code":102,"title":104,"alt_text":104},{"code":103},"sk-SK","Geoinformačný bod „Alter Bahnhof“ v Naundorfe, Geopark stredného Saska",{"item":106},{"type":107,"id":108,"anchor":21,"tagline":21,"o_headline":21,"semantic":54,"teaser":109},"dw_ce_content_teaser","2103",[110,169,228],{"item":111},{"type":112,"id":113,"bezeichnung":114,"stammdaten_translation":115,"allgemein_texte_so_translation":146,"hero_image":21,"images":163},"Poi","3b950099-38b6-4ef6-b180-bd0f7a835bec","Nationales Geotop \"Porphyrfächer\"",[116,122,130,135,141],{"languages_code":117,"object_text_name":114,"object_text_name_url":21,"seo":118,"summary":120},{"code":11},{"slug":119},"/nationales-geotop-porphyrfaecher/",{"teaser_headline":114,"teaser_tagline":21,"teaser_text":121},"Das Nationale Geotop „Porphyrfächer“ am Schmieders Graben ist Höhepunkt des Geologischen Freilichtmuseums im Tharandter Wald.",{"languages_code":123,"object_text_name":124,"object_text_name_url":21,"seo":125,"summary":127},{"code":82},"National Geotope \"Porphyry Fan\"",{"slug":126},"/geological-open-air-museum-porphyrfaecher-mohorn-grund/",{"teaser_headline":128,"teaser_tagline":21,"teaser_text":129},"Geological open-air museum Porphyrfächer Mohorn- Grund","The geotope \"Porphyrfächer\" at the Schmieders Graben is the center of the Geological Open Air Museum in the Tharandt Forest.",{"languages_code":131,"object_text_name":132,"object_text_name_url":21,"seo":133,"summary":134},{"code":90},"Geotopo nazionale “Ventaglio di porfido”",{"slug":119},{"teaser_headline":114,"teaser_tagline":21,"teaser_text":121},{"languages_code":136,"object_text_name":138,"object_text_name_url":21,"seo":139,"summary":140},{"code":137},"fr-FR","Géotope national « Éventail de porphyre »",{"slug":119},{"teaser_headline":114,"teaser_tagline":21,"teaser_text":121},{"languages_code":142,"object_text_name":143,"object_text_name_url":21,"seo":144,"summary":145},{"code":94},"Nationaal geotop „Porfierwaaier“",{"slug":119},{"teaser_headline":114,"teaser_tagline":21,"teaser_text":121},[147,149,152,156,160],{"languages_code":148,"object_text_teaser_sommer":121,"object_text_teaser_sommer_html":121},{"code":11},{"languages_code":150,"object_text_teaser_sommer":151,"object_text_teaser_sommer_html":151},{"code":82},"The “Porphyry Fan” National Geotope at Schmieders Graben is the highlight of the geological open-air museum in the Tharandt Forest.",{"languages_code":153,"object_text_teaser_sommer":154,"object_text_teaser_sommer_html":155},{"code":90},"Il geotopo nazionale “Ventaglio di porfido” presso lo Schmieders Graben è il fiore all’occhiello del museo geologico all’aperto nella foresta di Tharandt.","Il geotopo nazionale “Ventaglio di porfido” presso lo Schmieders Graben è il fiore all’occhiello del museo geologico all’aperto nella foresta di ...",{"languages_code":157,"object_text_teaser_sommer":158,"object_text_teaser_sommer_html":159},{"code":137},"Le géotope national « Éventail de porphyre » situé près du Schmieders Graben constitue le point d'orgue du musée géologique en plein air de la forêt de Tharandt.","Le géotope national « Éventail de porphyre » situé près du Schmieders Graben constitue le point d'orgue du musée géologique en plein air de la ...",{"languages_code":161,"object_text_teaser_sommer":162,"object_text_teaser_sommer_html":162},{"code":94},"De nationale geotop „Porfierwaaier“ bij de Schmieders Graben is het hoogtepunt van het geologisch openluchtmuseum in het Tharandter Wald.",[164],{"oa_images_id":165},{"url":166,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"https://img0.oastatic.com/img2/36312611/{variant}/variant.webp","Geopark Sachsens Mitte","CC BY-ND",{"item":170},{"type":112,"id":171,"bezeichnung":172,"stammdaten_translation":173,"allgemein_texte_so_translation":203,"hero_image":21,"images":224},"fb5b1280-04bf-4a17-b15a-d910f49153fb","Forstbotanischer Garten Tharandt - Sächsisches Landesaboretum",[174,180,188,193,198],{"languages_code":175,"object_text_name":172,"object_text_name_url":21,"seo":176,"summary":178},{"code":11},{"slug":177},"/forstbotanischer-garten-tharandt-saechsisches-landesaboretum/",{"teaser_headline":172,"teaser_tagline":21,"teaser_text":179},"Der Forstbotanische Garten Tharandt lädt Besucher dazu eine einzigartige Pflanzenvielfalt zu erleben. Mit seinen mehr als 3000 Arten aus 182 Pflan...",{"languages_code":181,"object_text_name":182,"object_text_name_url":21,"seo":183,"summary":185},{"code":82},"Tharandt Forest Botanical Garden - Saxon State Arboretum",{"slug":184},"/forest-botanical-garden-tharandt-saxon-state-laboratory/",{"teaser_headline":186,"teaser_tagline":21,"teaser_text":187},"Forest Botanical Garden Tharandt - Saxon State Laboratory","The Forest Botanical Garden Tharandt invites visitors to experience a unique diversity of plants. With its more than 3000 species from 182 plant f...",{"languages_code":189,"object_text_name":190,"object_text_name_url":21,"seo":191,"summary":192},{"code":90},"Giardino botanico forestale di Tharandt - Arboreto regionale della Sassonia",{"slug":177},{"teaser_headline":172,"teaser_tagline":21,"teaser_text":179},{"languages_code":194,"object_text_name":195,"object_text_name_url":21,"seo":196,"summary":197},{"code":137},"Jardin botanique forestier de Tharandt - Arboretum régional de Saxe",{"slug":177},{"teaser_headline":172,"teaser_tagline":21,"teaser_text":179},{"languages_code":199,"object_text_name":200,"object_text_name_url":21,"seo":201,"summary":202},{"code":94},"Bosbotanische tuin Tharandt - Saksisch staatsarboretum",{"slug":177},{"teaser_headline":172,"teaser_tagline":21,"teaser_text":179},[204,208,212,216,220],{"languages_code":205,"object_text_teaser_sommer":206,"object_text_teaser_sommer_html":207},{"code":11},"Der Forstbotanische Garten Tharandt lädt Besucher dazu eine einzigartige Pflanzenvielfalt zu erleben. Mit seinen mehr als 3000 Arten aus 182 Pflanzenfamilien gehört er zu den größten Sammlungen winterharter Gehölze in Europa.","Der Forstbotanische Garten Tharandt lädt Besucher dazu eine einzigartige Pflanzenvielfalt zu erleben. Mit seinen mehr als 3000 Arten aus 182 ...",{"languages_code":209,"object_text_teaser_sommer":210,"object_text_teaser_sommer_html":211},{"code":82},"The Tharandt Forest Botanical Garden invites visitors to experience a unique diversity of plants. With more than 3,000 species from 182 plant families, it is one of the largest collections of hardy woody plants in Europe.","The Tharandt Forest Botanical Garden invites visitors to experience a unique diversity of plants. With more than 3,000 species from 182 plant ...",{"languages_code":213,"object_text_teaser_sommer":214,"object_text_teaser_sommer_html":215},{"code":90},"Il Giardino botanico forestale di Tharandt invita i visitatori a scoprire una varietà vegetale unica nel suo genere. Con oltre 3000 specie appartenenti a 182 famiglie botaniche, è una delle più grandi collezioni di arbusti resistenti al freddo d’Europa.","Il Giardino botanico forestale di Tharandt invita i visitatori a scoprire una varietà vegetale unica nel suo genere. Con oltre 3000 specie ...",{"languages_code":217,"object_text_teaser_sommer":218,"object_text_teaser_sommer_html":219},{"code":137},"Le jardin botanique forestier de Tharandt invite les visiteurs à découvrir une diversité végétale unique. Avec plus de 3 000 espèces issues de 182 familles de plantes, il compte parmi les plus grandes collections d'arbustes résistants au froid d'Europe.","Le jardin botanique forestier de Tharandt invite les visiteurs à découvrir une diversité végétale unique. Avec plus de 3 000 espèces issues de 182 ...",{"languages_code":221,"object_text_teaser_sommer":222,"object_text_teaser_sommer_html":223},{"code":94},"De bosbotanische tuin van Tharandt nodigt bezoekers uit om een unieke plantendiversiteit te ontdekken. Met meer dan 3000 soorten uit 182 plantenfamilies behoort hij tot de grootste verzamelingen winterharde heesterachtigen in Europa.","De bosbotanische tuin van Tharandt nodigt bezoekers uit om een unieke plantendiversiteit te ontdekken. Met meer dan 3000 soorten uit 182 ...",[225],{"oa_images_id":226},{"url":227,"oa_author_name":14,"oa_copyright":168},"https://img3.oastatic.com/img2/36978014/{variant}/variant.webp",{"item":229},{"type":112,"id":230,"bezeichnung":231,"stammdaten_translation":232,"allgemein_texte_so_translation":254,"hero_image":21,"images":263},"a1b5c063-d585-4baa-8619-0f0d3829ebcf","Aurora-Erbstolln",[233,239,244,249],{"languages_code":234,"object_text_name":231,"object_text_name_url":21,"seo":235,"summary":237},{"code":11},{"slug":236},"/aurora-erbstolln/",{"teaser_headline":231,"teaser_tagline":21,"teaser_text":238},"Der Aurora Erbstolln ist ein stillgelegtes Silber-Bergwerk und bietet als Besucherbergwerk Interessierten die Möglichkeit, sich auf die Spuren des Bergbaus zu begeben.",{"languages_code":240,"object_text_name":231,"object_text_name_url":21,"seo":241,"summary":242},{"code":82},{"slug":236},{"teaser_headline":231,"teaser_tagline":21,"teaser_text":243},"The Aurora Erbstolln is a disused silver mine and, as a show mine, offers those interested the opportunity to follow the traces of mining.",{"languages_code":245,"object_text_name":231,"object_text_name_url":21,"seo":246,"summary":247},{"code":86},{"slug":236},{"teaser_headline":231,"teaser_tagline":21,"teaser_text":248},"Aurora Erbstolln je vytěžený stříbrný důl a jako návštěvnický důl nabízí zájemcům možnost vydat se po stopách hornictví.",{"languages_code":250,"object_text_name":231,"object_text_name_url":21,"seo":251,"summary":252},{"code":98},{"slug":236},{"teaser_headline":231,"teaser_tagline":21,"teaser_text":253},"Aurora Erbstolln to nieczynna kopalnia srebra, która jako kopalnia turystyczna daje zainteresowanym możliwość podążania śladami górnictwa.",[255,257,259,261],{"languages_code":256,"object_text_teaser_sommer":21,"object_text_teaser_sommer_html":238},{"code":11},{"languages_code":258,"object_text_teaser_sommer":21,"object_text_teaser_sommer_html":243},{"code":82},{"languages_code":260,"object_text_teaser_sommer":21,"object_text_teaser_sommer_html":248},{"code":86},{"languages_code":262,"object_text_teaser_sommer":21,"object_text_teaser_sommer_html":253},{"code":98},[264],{"oa_images_id":265},{"url":266,"oa_author_name":21,"oa_copyright":21},"https://img2.oastatic.com/img2/76017608/{variant}/variant.jpg",{"item":268},{"type":63,"id":269,"anchor":21,"tagline":270,"headline":271,"semantic":54,"text":272,"media_block":273,"media_enlarged":46,"media_align_right":60,"cta_button":21,"primary_button":21,"highlighted":46},"2745","Abenteuer auf Schritt und Tritt","Wander- und Radtouren","\u003Cp>Im GEOPARK sind sechs GEO-Abenteuer an unterschiedlichen Orten zu finden. Ausgerüstet mit Tablet und Rucksack können Kinder, Jugendliche und Familien spannende Abenteuer erleben, Rätsel knacken und ganz nebenbei auch noch etwas über die Natur und die Geologie unter ihren Füßen lernen.\u003C/p>",[274],{"item":275},{"type":35,"pixxio":21,"image":276,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":277,"width":278,"height":279,"copyright":75,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":280},"0738de73-5eea-49f6-99c6-60ce22aedc39",800,532,[281,284,287,290,293,296,299],{"languages_code":282,"title":283,"alt_text":283},{"code":11},"Sandsteinbruch Niederschöna Geopark Sachsens Mitte",{"languages_code":285,"title":286,"alt_text":286},{"code":82},"Niederschöna Sandstone Quarry, Central Saxony Geopark",{"languages_code":288,"title":289,"alt_text":289},{"code":86},"Pískovcový lom Niederschöna, Geopark Středního Saska",{"languages_code":291,"title":292,"alt_text":292},{"code":90},"Cava di arenaria di Niederschöna, Geoparco della Sassonia centrale",{"languages_code":294,"title":295,"alt_text":295},{"code":94},"Zandsteengroeve Niederschöna – Geopark Sachsens Mitte",{"languages_code":297,"title":298,"alt_text":298},{"code":98},"Kamieniołom piaskowca w Niederschöna – Geopark Środkowej Saksonii",{"languages_code":300,"title":301,"alt_text":301},{"code":103},"Kameňolom pieskovca v Niederschöna, Geopark stredného Saska",{"item":303},{"type":107,"id":304,"anchor":21,"tagline":21,"o_headline":21,"semantic":54,"teaser":305},"2110",[306,365,434,485,537,619],{"item":307},{"type":308,"id":309,"bezeichnung":310,"stammdaten_translation":311,"allgemein_texte_so_translation":347,"hero_image":21,"images":360},"Tour","50e1baf4-a6ee-40cb-b03a-4506d325830e","Trinkwasserlehrpfad Lehnmühle - Klingenberg",[312,318,326,334,342],{"languages_code":313,"object_text_name":310,"object_text_name_url":21,"seo":314,"summary":316},{"code":11},{"slug":315},"/trinkwasserlehrpfad-lehnmuehle-klingenberg/",{"teaser_headline":310,"teaser_tagline":21,"teaser_text":317},"Der Trinkwasserlehrpfad zwischen den Talsperren Lehnmühle und Klingenberg informiert auf 16 Informationstafeln über die kostbare Ressource Wasser und geologische Besonderheiten.",{"languages_code":319,"object_text_name":320,"object_text_name_url":21,"seo":321,"summary":323},{"code":82},"Drinking water nature trail Lehnmühle - Klingenberg",{"slug":322},"/drinking-water-educational-trail-lehnmuehle-klingenberg/",{"teaser_headline":324,"teaser_tagline":21,"teaser_text":325},"Drinking Water Educational Trail Lehnmühle - Klingenberg","The drinking water nature trail between the Lehnmühle and Klingenberg dams features 16 information boards about the precious resource of water and geological features.",{"languages_code":327,"object_text_name":328,"object_text_name_url":21,"seo":329,"summary":331},{"code":90},"Sentiero naturale dell'acqua potabile Lehnmühle - Klingenberg",{"slug":330},"/percorso-didattico-sullacqua-potabile-lehnmuehle-klingenberg/",{"teaser_headline":332,"teaser_tagline":21,"teaser_text":333},"Percorso didattico sull'acqua potabile Lehnmühle - Klingenberg","\u003Cp>Il percorso didattico sull'acqua potabile tra le dighe di Lehnmühle e Klingenberg informa su 16 pannelli informativi sulla preziosa risorsa acqua e sulle particolarità geologiche.\u003C/p>",{"languages_code":335,"object_text_name":336,"object_text_name_url":21,"seo":337,"summary":339},{"code":137},"Sentier didactique sur l'eau potable Lehnmühle - Klingenberg",{"slug":338},"/parcours-educatif-sur-leau-potable-lehnmuehle-klingenberg/",{"teaser_headline":340,"teaser_tagline":21,"teaser_text":341},"Parcours éducatif sur l'eau potable Lehnmühle - Klingenberg","\u003Cp>Le parcours éducatif sur l'eau potable entre les barrages de Lehnmühle et Klingenberg informe, à travers 16 panneaux d'information, sur la précieuse ressource qu'est l'eau et sur des particularités géologiques.\u003C/p>",{"languages_code":343,"object_text_name":310,"object_text_name_url":21,"seo":344,"summary":345},{"code":94},{"slug":315},{"teaser_headline":310,"teaser_tagline":21,"teaser_text":346},"\u003Cp>Der Trinkwasserlehrpfad zwischen den Talsperren Lehnmühle und Klingenberg informiert auf 16 Informationstafeln über die kostbare Ressource Wasser und geologische Besonderheiten.\u003C/p>",[348,350,352,355,358],{"languages_code":349,"object_text_teaser_sommer_html":317},{"code":11},{"languages_code":351,"object_text_teaser_sommer_html":325},{"code":82},{"languages_code":353,"object_text_teaser_sommer_html":354},{"code":90},"Il sentiero naturale dell'acqua potabile tra le dighe di Lehnmühle e Klingenberg fornisce informazioni sulla preziosa risorsa acqua e sulle caratteristiche geologiche su 16 pannelli informativi.",{"languages_code":356,"object_text_teaser_sommer_html":357},{"code":137},"Le sentier didactique sur l'eau potable entre les barrages de Lehnmühle et de Klingenberg informe sur la précieuse ressource qu'est l'eau et sur les particularités géologiques grâce à 16 panneaux d'information.",{"languages_code":359,"object_text_teaser_sommer_html":317},{"code":94},[361],{"oa_images_id":362},{"url":363,"oa_author_name":14,"oa_copyright":364},"https://img.oastatic.com/img2/600926745/{variant}/variant.jpg","CC BY-SA",{"item":366},{"type":308,"id":367,"bezeichnung":368,"stammdaten_translation":369,"allgemein_texte_so_translation":413,"hero_image":21,"images":428},"ddf67db3-d1bc-48e3-bcd5-5d7408e186cc","Von Freital an der Roten Weißeritz entlang durch den Rabenauer Grund",[370,376,383,389,395,402,409],{"languages_code":371,"object_text_name":368,"object_text_name_url":21,"seo":372,"summary":374},{"code":11},{"slug":373},"/von-freital-an-der-roten-weisseritz-entlang-durch-den-rabenauer-grund/",{"teaser_headline":368,"teaser_tagline":21,"teaser_text":375},"Diese Wanderung führt uns von Freital-Coßmannsdorf an der Roten Weißeritz entlang durch den Rabenauer Grund nach Spechtritz. Mit der historischen Weißeritztalbahn fahren wir anschließend wieder zurück nach Freital.",{"languages_code":377,"object_text_name":378,"object_text_name_url":21,"seo":379,"summary":381},{"code":82},"From Freital along the Rote Weißeritz through the Rabenauer Grund",{"slug":380},"/from-freital-along-the-rote-weisseritz-through-the-rabenauer-grund/",{"teaser_headline":378,"teaser_tagline":21,"teaser_text":382},"This hike takes us from Freital-Coßmannsdorf along the Rote Weißeritz through the Rabenauer Grund to Spechtritz. We then take the historic Weißeritz Valley Railway back to Freital.",{"languages_code":384,"object_text_name":385,"object_text_name_url":21,"seo":386,"summary":387},{"code":86},"Z Freitalu podél Rote Weißeritz přes Rabenauer Grund",{"slug":380},{"teaser_headline":385,"teaser_tagline":21,"teaser_text":388},"Tato túra nás zavede z Freital-Coßmannsdorfu podél Rote Weißeritz přes Rabenauer Grund do Spechtritz. Poté se historickou údolní železnicí Weißeritz vrátíme zpět do Freitalu.",{"languages_code":390,"object_text_name":391,"object_text_name_url":21,"seo":392,"summary":393},{"code":98},"Z Freital wzdłuż Rote Weißeritz przez Rabenauer Grund",{"slug":380},{"teaser_headline":391,"teaser_tagline":21,"teaser_text":394},"Ta wędrówka zabierze nas z Freital-Coßmannsdorf wzdłuż Rote Weißeritz przez Rabenauer Grund do Spechtritz. Następnie wracamy historyczną koleją doliny Weißeritz do Freital.",{"languages_code":396,"object_text_name":397,"object_text_name_url":21,"seo":398,"summary":400},{"code":90},"Dalla Freital lungo la Rote Weißeritz attraverso il Rabenauer Grund",{"slug":399},"/dalla-freital-lungo-la-rote-weisseritz-attraverso-il-rabenauer-grund/",{"teaser_headline":397,"teaser_tagline":21,"teaser_text":401},"Questa escursione ci porta da Freital-Coßmannsdorf lungo la Rote Weißeritz attraverso il Rabenauer Grund fino a Spechtritz. Si torna a Freital con la storica ferrovia della valle del Weißeritz.",{"languages_code":403,"object_text_name":404,"object_text_name_url":21,"seo":405,"summary":407},{"code":137},"De Freital, le long de la rivière Rotes Weißeritz, à travers le Rabenauer Grund",{"slug":406},"/de-freital-le-long-de-la-riviere-rotes-weisseritz-a-travers-le-rabenauer-grund/",{"teaser_headline":404,"teaser_tagline":21,"teaser_text":408},"Cette randonnée nous mène de Freital-Coßmannsdorf à Spechtritz en longeant la rivière Rouge Weißeritz et en traversant le Rabenauer Grund. Nous retournerons ensuite à Freital avec le train historique de la vallée de la Weißeritz.",{"languages_code":410,"object_text_name":368,"object_text_name_url":21,"seo":411,"summary":412},{"code":94},{"slug":373},{"teaser_headline":368,"teaser_tagline":21,"teaser_text":375},[414,416,418,420,422,424,426],{"languages_code":415,"object_text_teaser_sommer_html":375},{"code":11},{"languages_code":417,"object_text_teaser_sommer_html":382},{"code":82},{"languages_code":419,"object_text_teaser_sommer_html":388},{"code":86},{"languages_code":421,"object_text_teaser_sommer_html":394},{"code":98},{"languages_code":423,"object_text_teaser_sommer_html":401},{"code":90},{"languages_code":425,"object_text_teaser_sommer_html":408},{"code":137},{"languages_code":427,"object_text_teaser_sommer_html":375},{"code":94},[429],{"oa_images_id":430},{"url":431,"oa_author_name":432,"oa_copyright":433},"https://img0.oastatic.com/img2/88824881/{variant}/variant.webp","Tommy Halfter","CC0",{"item":435},{"type":308,"id":436,"bezeichnung":437,"stammdaten_translation":438,"allgemein_texte_so_translation":470,"hero_image":21,"images":481},"0300bbaa-0b87-419e-bb4b-3ef45641f7b8","2. Route: Wandern durch den Vulkankessel - Geologie &  Altbergbau in der Caldera \"Tharandter Wald\"",[439,445,452,459,466],{"languages_code":440,"object_text_name":437,"object_text_name_url":21,"seo":441,"summary":443},{"code":11},{"slug":442},"/2-route-wandern-durch-den-vulkankessel-geologie-altbergbau-in-der-caldera-tharandter-wald/",{"teaser_headline":437,"teaser_tagline":21,"teaser_text":444},"Eine erlebnisreiche Tour durch den Tharandter Wald, der in einem alten vulkanischen Kessel – einer Caldera – liegt und bis heute als klassische Quadratmeile der Geologen gilt.",{"languages_code":446,"object_text_name":447,"object_text_name_url":21,"seo":448,"summary":450},{"code":82},"2nd route: Hiking through the volcanic basin - geology & old mining in the caldera \"Tharandt Forest\"",{"slug":449},"/2nd-route-hiking-through-the-volcanic-basin-geology-old-mining-in-the-caldera-tharandt-forest/",{"teaser_headline":447,"teaser_tagline":21,"teaser_text":451},"An adventurous route through the Tharandt Forest, which lies in an old volcanic basin – a caldera – and is still considered the classic geologists' square mile.",{"languages_code":453,"object_text_name":454,"object_text_name_url":21,"seo":455,"summary":457},{"code":90},"2. Percorso: camminare attraverso il cratere vulcanico - Geologia e antica attività mineraria nella caldera \"Foresta di Tharandt\"",{"slug":456},"/2-percorso-camminare-attraverso-il-cratere-vulcanico-geologia-e-antica-attivita-mineraria-nella-caldera-foresta-di-tharandt/",{"teaser_headline":454,"teaser_tagline":21,"teaser_text":458},"Un percorso ricco di esperienze attraverso la foresta di Tharandt, che si trova in un antico cratere vulcanico - una caldera - e che è considerata fino ad oggi come il classico quadrato migliare dei geologi.",{"languages_code":460,"object_text_name":461,"object_text_name_url":21,"seo":462,"summary":464},{"code":137},"2. Parcours : randonnée dans le cratère volcanique - géologie et ancienne exploitation minière dans la caldeira \"forêt de Tharandt\"",{"slug":463},"/2-parcours-randonnee-dans-le-cratere-volcanique-geologie-et-ancienne-exploitation-miniere-dans-la-caldeira-foret-de-tharandt/",{"teaser_headline":461,"teaser_tagline":21,"teaser_text":465},"Un parcours riche en aventures à travers la forêt de Tharandt, qui se trouve dans un ancien cratère volcanique – une caldeira – et est encore aujourd'hui considérée comme la 'mille carré classique' des géologues.",{"languages_code":467,"object_text_name":437,"object_text_name_url":21,"seo":468,"summary":469},{"code":94},{"slug":442},{"teaser_headline":437,"teaser_tagline":21,"teaser_text":444},[471,473,475,477,479],{"languages_code":472,"object_text_teaser_sommer_html":444},{"code":11},{"languages_code":474,"object_text_teaser_sommer_html":451},{"code":82},{"languages_code":476,"object_text_teaser_sommer_html":458},{"code":90},{"languages_code":478,"object_text_teaser_sommer_html":465},{"code":137},{"languages_code":480,"object_text_teaser_sommer_html":444},{"code":94},[482],{"oa_images_id":483},{"url":484,"oa_author_name":41,"oa_copyright":168},"https://img0.oastatic.com/img2/36311636/{variant}/variant.jpg",{"item":486},{"type":308,"id":487,"bezeichnung":488,"stammdaten_translation":489,"allgemein_texte_so_translation":521,"hero_image":21,"images":532},"03e70492-a744-46ac-9919-6592eaefcba2","Auf dem Sächsischen Jakobsweg durch den GEOPARK Sachsens Mitte",[490,496,503,510,517],{"languages_code":491,"object_text_name":488,"object_text_name_url":21,"seo":492,"summary":494},{"code":11},{"slug":493},"/auf-dem-saechsischen-jakobsweg-durch-den-geopark-sachsens-mitte/",{"teaser_headline":488,"teaser_tagline":21,"teaser_text":495},"\u003Cp>Auf einer Strecke von etwa 40 Kilometern führt der Sächsische Jakobsweg einmal von Ost nach West durch den GEOPARK, vorbei an Kirchen, Steinkreuzen und faszinierenden Geotopen.\u003C/p>",{"languages_code":497,"object_text_name":498,"object_text_name_url":21,"seo":499,"summary":501},{"code":82},"On the Saxon Way of St. James through the GEOPARK of central Saxony",{"slug":500},"/on-the-saxon-way-of-st-james-through-the-geopark-of-central-saxony/",{"teaser_headline":498,"teaser_tagline":21,"teaser_text":502},"\u003Cp>Over a distance of about 40 kilometers, the Saxon Way of St. James runs once from east to west through the GEOPARK, passing churches, stone crosses, and fascinating geotopes.\u003C/p>",{"languages_code":504,"object_text_name":505,"object_text_name_url":21,"seo":506,"summary":508},{"code":90},"Sul Cammino di Santiago Sassone attraverso il GEOPARK del centro della Sassonia",{"slug":507},"/sul-cammino-di-santiago-sassone-attraverso-il-geopark-del-centro-della-sassonia/",{"teaser_headline":505,"teaser_tagline":21,"teaser_text":509},"\u003Cp>Su un percorso di circa 40 chilometri il Cammino di Santiago Sassone attraversa il GEOPARK da est a ovest, passando accanto a chiese, croci di pietra e geotopi affascinanti.\u003C/p>",{"languages_code":511,"object_text_name":512,"object_text_name_url":21,"seo":513,"summary":515},{"code":137},"Sur le chemin de Compostelle saxon à travers le GEOPARK du centre de la Saxe",{"slug":514},"/sur-le-chemin-de-compostelle-saxon-a-travers-le-geopark-du-centre-de-la-saxe/",{"teaser_headline":512,"teaser_tagline":21,"teaser_text":516},"\u003Cp>Sur un parcours d'environ 40 kilomètres, le chemin de Compostelle saxon traverse le GEOPARK d'est en ouest, passant devant des églises, des croix de pierre et des géotopes fascinants.\u003C/p>",{"languages_code":518,"object_text_name":488,"object_text_name_url":21,"seo":519,"summary":520},{"code":94},{"slug":493},{"teaser_headline":488,"teaser_tagline":21,"teaser_text":495},[522,524,526,528,530],{"languages_code":523,"object_text_teaser_sommer_html":495},{"code":11},{"languages_code":525,"object_text_teaser_sommer_html":502},{"code":82},{"languages_code":527,"object_text_teaser_sommer_html":509},{"code":90},{"languages_code":529,"object_text_teaser_sommer_html":516},{"code":137},{"languages_code":531,"object_text_teaser_sommer_html":495},{"code":94},[533],{"oa_images_id":534},{"url":535,"oa_author_name":536,"oa_copyright":364},"https://img.oastatic.com/img2/36539095/{variant}/variant.jpg","Tilo Harder",{"item":538},{"type":308,"id":539,"bezeichnung":540,"stammdaten_translation":541,"allgemein_texte_so_translation":593,"hero_image":21,"images":614},"3d2dfe51-8a4a-48b5-849c-05f7bb30b230","Radroute \"Rund um Wilsdruff\"",[542,548,556,562,568,576,580,587],{"languages_code":543,"object_text_name":540,"object_text_name_url":21,"seo":544,"summary":546},{"code":11},{"slug":545},"/radroute-rund-um-wilsdruff/",{"teaser_headline":540,"teaser_tagline":21,"teaser_text":547},"\u003Cp>Der Süden von Wilsdruff bietet abwechslungsreiche Wege mit viel Entdeckungspotential für Jung und Alt.\u003C/p>",{"languages_code":549,"object_text_name":550,"object_text_name_url":21,"seo":551,"summary":553},{"code":82},"Cycle route \"Around Wilsdruff\"",{"slug":552},"/bike-route-around-wilsdruff/",{"teaser_headline":554,"teaser_tagline":21,"teaser_text":555},"Bike route \"Around Wilsdruff\"","\u003Cp>The south of Wilsdruff offers a variety of trails with lots of discovery potential for young and old.\u003C/p>",{"languages_code":557,"object_text_name":558,"object_text_name_url":21,"seo":559,"summary":560},{"code":86},"Cyklotrasa \"Kolem Wilsdruffu\"",{"slug":552},{"teaser_headline":558,"teaser_tagline":21,"teaser_text":561},"Jižní část Wilsdruffu nabízí řadu stezek se spoustou možností pro objevování pro malé i velké.",{"languages_code":563,"object_text_name":564,"object_text_name_url":21,"seo":565,"summary":566},{"code":98},"Trasa rowerowa \"Wokół Wilsdruff\"",{"slug":552},{"teaser_headline":564,"teaser_tagline":21,"teaser_text":567},"Południowa część Wilsdruff oferuje różnorodne szlaki z dużym potencjałem odkrywczym dla młodszych i starszych.",{"languages_code":569,"object_text_name":570,"object_text_name_url":21,"seo":571,"summary":573},{"code":90},"Percorso ciclabile \"Intorno a Wilsdruff",{"slug":572},"/percorso-ciclabile-rund-um-wilsdruff/",{"teaser_headline":574,"teaser_tagline":21,"teaser_text":575},"Percorso ciclabile \"Rund um Wilsdruff\"","Il sud di Wilsdruff offre sentieri variegati con molto potenziale di scoperta per grandi e piccoli.",{"languages_code":577,"object_text_name":578,"object_text_name_url":21,"seo":579,"summary":21},{"code":137},"Circuit cycliste \"Rund um Wilsdruff\" (autour de Wilsdruff)",{"slug":552},{"languages_code":581,"object_text_name":582,"object_text_name_url":21,"seo":583,"summary":584},{"code":94},"Fietsroute \"Rondom Wilsdruff",{"slug":552},{"teaser_headline":585,"teaser_tagline":21,"teaser_text":586},"Fietsroute \"Rondom Wilsdruff\"","Het zuiden van Wilsdruff biedt afwisselende routes met volop ontdekkingsmogelijkheden voor jong en oud.",{"languages_code":588,"object_text_name":589,"object_text_name_url":21,"seo":590,"summary":591},{"code":103},"Cyklotrasa „Okolo Wilsdruffu“",{"slug":552},{"teaser_headline":589,"teaser_tagline":21,"teaser_text":592},"Južná časť Wilsdruffu ponúka rozmanité trasy s množstvom možností na objavovanie pre malých aj veľkých.",[594,596,598,600,602,605,608,611],{"languages_code":595,"object_text_teaser_sommer_html":547},{"code":11},{"languages_code":597,"object_text_teaser_sommer_html":555},{"code":82},{"languages_code":599,"object_text_teaser_sommer_html":561},{"code":86},{"languages_code":601,"object_text_teaser_sommer_html":567},{"code":98},{"languages_code":603,"object_text_teaser_sommer_html":604},{"code":90},"\u003Cp>Il sud di Wilsdruff offre una varietà di sentieri con un grande potenziale di scoperta per grandi e piccini.\u003C/p>",{"languages_code":606,"object_text_teaser_sommer_html":607},{"code":137},"\u003Cp>Le sud de Wilsdruff offre des chemins variés avec un grand potentiel de découverte pour petits et grands.\u003C/p>",{"languages_code":609,"object_text_teaser_sommer_html":610},{"code":94},"\u003Cp>Het zuiden van Wilsdruff biedt een verscheidenheid aan paden met veel ontdekkingsmogelijkheden voor jong en oud.\u003C/p>",{"languages_code":612,"object_text_teaser_sommer_html":613},{"code":103},"\u003Cp>Južná časť Wilsdruffu ponúka rozmanité trasy s množstvom možností na objavovanie pre všetky vekové kategórie.\u003C/p>",[615],{"oa_images_id":616},{"url":617,"oa_author_name":618,"oa_copyright":364},"https://img3.oastatic.com/img2/78985839/{variant}/variant.jpg","Stephan Böhlig",{"item":620},{"type":308,"id":621,"bezeichnung":622,"stammdaten_translation":623,"allgemein_texte_so_translation":676,"hero_image":21,"images":698},"9101c270-b43d-4566-b028-2ab04b7e3140","Energie Erlebnispfad der SachsenEnergie AG",[624,631,639,647,655,661,666,671],{"languages_code":625,"object_text_name":622,"object_text_name_url":21,"seo":626,"summary":628},{"code":11},{"slug":627},"/energie-erlebnispfad/",{"teaser_headline":629,"teaser_tagline":21,"teaser_text":630},"Energie Erlebnispfad: Wandern & Entdecken","Gehen Sie auf Entdeckungstour und erkunden Sie Energie spielerisch beim Wandern.",{"languages_code":632,"object_text_name":633,"object_text_name_url":21,"seo":634,"summary":636},{"code":82},"\"Energy Experience Trail\" by SachsenEnergie AG",{"slug":635},"/energy-experience-trail-sachsenenergie/",{"teaser_headline":637,"teaser_tagline":21,"teaser_text":638},"Discover Energy Playfully","Go on a discovery route and explore energy in a playful way while hiking.",{"languages_code":640,"object_text_name":641,"object_text_name_url":21,"seo":642,"summary":644},{"code":90},"\"Sentiero dell'esperienza energetica\" di SachsenEnergie AG",{"slug":643},"/energy-experience -trail-sachsenenergie/",{"teaser_headline":645,"teaser_tagline":21,"teaser_text":646},"Scopri l'Energia Giocando","\u003Cp>Un viaggio alla scoperta dell'energia! Il sentiero unisce la natura a un percorso didattico e giocoso, ideale per la prossima gita in famiglia.\u003C/p>",{"languages_code":648,"object_text_name":649,"object_text_name_url":21,"seo":650,"summary":652},{"code":137},"« parcours découverte de l’énergie » de SachsenEnergie AG",{"slug":651},"/energy-trail-sachsenenergie/",{"teaser_headline":653,"teaser_tagline":21,"teaser_text":654},"Découvrir l'Énergie en Jouant","\u003Cp>Partez à l'aventure ! Ce sentier associe nature et découvertes ludiques sur l'énergie – une idée parfaite pour votre prochaine sortie en famille.\u003C/p>",{"languages_code":656,"object_text_name":622,"object_text_name_url":21,"seo":657,"summary":658},{"code":94},{"slug":643},{"teaser_headline":659,"teaser_tagline":21,"teaser_text":660},"Ontdek Energie Spelenderwijs","\u003Cp>Ga op ontdekkingstocht! Het energiepad combineert natuur met spannende en speelse kennis over energie – ideaal voor het volgende gezinsuitje.\u003C/p>",{"languages_code":662,"object_text_name":663,"object_text_name_url":21,"seo":664,"summary":21},{"code":86},"Zábavná naučná stezka společnosti SachsenEnergie AG",{"slug":665},"/zabavna-naucna-stezka-spolecnosti-sachsenenergie-ag/",{"languages_code":667,"object_text_name":668,"object_text_name_url":21,"seo":669,"summary":21},{"code":98},"Ścieżka edukacyjna poświęcona energii firmy SachsenEnergie AG",{"slug":670},"/sciezka-edukacyjna-poswiecona-energii-firmy-sachsenenergie-ag/",{"languages_code":672,"object_text_name":673,"object_text_name_url":21,"seo":674,"summary":21},{"code":103},"Naučná stezka o energii spoločnosti SachsenEnergie AG",{"slug":675},"/naucna-stezka-o-energii-spolocnosti-sachsenenergie-ag/",[677,679,681,684,687,689,692,695],{"languages_code":678,"object_text_teaser_sommer_html":630},{"code":11},{"languages_code":680,"object_text_teaser_sommer_html":638},{"code":82},{"languages_code":682,"object_text_teaser_sommer_html":683},{"code":90},"Fate un tour di scoperta ed esplorate l'energia in modo giocoso durante le escursioni.",{"languages_code":685,"object_text_teaser_sommer_html":686},{"code":137},"Partez à la découverte et explorez l'énergie de manière ludique lors de vos balades à pied.",{"languages_code":688,"object_text_teaser_sommer_html":630},{"code":94},{"languages_code":690,"object_text_teaser_sommer_html":691},{"code":86},"Vydejte se na objevitelskou výpravu a hravou formou poznávejte energii při turistice.",{"languages_code":693,"object_text_teaser_sommer_html":694},{"code":98},"Wyrusz w odkrywczą wyprawę i poznaj temat energii w zabawowy sposób podczas wędrówki.",{"languages_code":696,"object_text_teaser_sommer_html":697},{"code":103},"Vyberte sa na objavnú túru a hravou formou spoznávajte energiu pri pešej túre.",[699],{"oa_images_id":700},{"url":701,"oa_author_name":21,"oa_copyright":168},"https://img.oastatic.com/img2/56646720/{variant}/variant.jpg",{"item":703},{"type":107,"id":704,"anchor":21,"tagline":21,"o_headline":705,"semantic":54,"teaser":706},"2117","Weitere wundervolle Orte",[707,795,883],{"item":708},{"id":709,"translations":710},"114",[711,729,740,751,762,773,784],{"languages_code":712,"seo":713,"summary":715},{"code":11},{"slug":714},"/freital/",{"teaser_media":716,"teaser_headline":726,"teaser_tagline":727,"teaser_text":728},{"type":35,"pixxio":21,"image":717,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":718,"width":719,"height":720,"copyright":721,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":722},"54123ad5-502e-4d53-b17e-f9161ac02454",2000,1245,"Tilo Harder / Stadt Freital",[723],{"languages_code":724,"title":725,"alt_text":725},{"code":11},"Blick über Freital Potschappel in Richtung Windberg","Freital","Naturschön und facettenreich","\u003Cp>Freital ist eine junge Stadt voller Natur, Nostalgie, Kunst und Abenteuer, die mit zahlreichen Rad- und Wanderwegen begeistert.\u003C/p>",{"languages_code":730,"seo":731,"summary":732},{"code":82},{"slug":714},{"teaser_media":733,"teaser_headline":726,"teaser_tagline":738,"teaser_text":739},{"type":35,"pixxio":21,"image":734,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":718,"width":719,"height":720,"copyright":721,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":735},[736],{"languages_code":737,"title":725,"alt_text":725},{"code":11},"Beautiful natural scenery and a wealth of variety","\u003Cp>Freital is a young town brimming with nature, nostalgia, art and adventure, which delights visitors with its numerous cycling and walking trails.\u003C/p>",{"languages_code":741,"seo":742,"summary":743},{"code":86},{"slug":714},{"teaser_media":744,"teaser_headline":726,"teaser_tagline":749,"teaser_text":750},{"type":35,"pixxio":21,"image":745,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":718,"width":719,"height":720,"copyright":721,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":746},[747],{"languages_code":748,"title":725,"alt_text":725},{"code":11},"Přírodní krásy a rozmanitost","\u003Cp>Freital je mladé město plné přírody, nostalgie, umění a dobrodružství, které láká četnými cyklistickými a turistickými stezkami.\u003C/p>",{"languages_code":752,"seo":753,"summary":754},{"code":90},{"slug":714},{"teaser_media":755,"teaser_headline":726,"teaser_tagline":760,"teaser_text":761},{"type":35,"pixxio":21,"image":756,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":718,"width":719,"height":720,"copyright":721,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":757},[758],{"languages_code":759,"title":725,"alt_text":725},{"code":11},"Ricca di bellezze naturali e variegata","\u003Cp>Freital è una città giovane ricca di natura, atmosfera nostalgica, arte e avventura, che affascina con i suoi numerosi percorsi ciclabili ed escursionistici.\u003C/p>",{"languages_code":763,"seo":764,"summary":765},{"code":94},{"slug":714},{"teaser_media":766,"teaser_headline":726,"teaser_tagline":771,"teaser_text":772},{"type":35,"pixxio":21,"image":767,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":718,"width":719,"height":720,"copyright":721,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":768},[769],{"languages_code":770,"title":725,"alt_text":725},{"code":11},"Prachtige natuur en veelzijdig","\u003Cp>Freital is een jonge stad vol natuur, nostalgie, kunst en avontuur, die met talrijke fiets- en wandelroutes weet te bekoren.\u003C/p>",{"languages_code":774,"seo":775,"summary":776},{"code":98},{"slug":714},{"teaser_media":777,"teaser_headline":726,"teaser_tagline":782,"teaser_text":783},{"type":35,"pixxio":21,"image":778,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":718,"width":719,"height":720,"copyright":721,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":779},[780],{"languages_code":781,"title":725,"alt_text":725},{"code":11},"Piękne krajobrazy i różnorodność","\u003Cp>Freital to młode miasto pełne przyrody, nostalgii, sztuki i przygód, które zachwyca licznymi trasami rowerowymi i szlakami turystycznymi.\u003C/p>",{"languages_code":785,"seo":786,"summary":787},{"code":103},{"slug":714},{"teaser_media":788,"teaser_headline":726,"teaser_tagline":793,"teaser_text":794},{"type":35,"pixxio":21,"image":789,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":718,"width":719,"height":720,"copyright":721,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":790},[791],{"languages_code":792,"title":725,"alt_text":725},{"code":11},"Krásna príroda a rozmanitosť","\u003Cp>Freital je mladé mesto plné prírody, nostalgie, umenia a dobrodružstiev, ktoré nadchne množstvom cyklistických a turistických chodníkov.\u003C/p>",{"item":796},{"id":797,"translations":798},"131",[799,817,828,839,850,861,872],{"languages_code":800,"seo":801,"summary":803},{"code":11},{"slug":802},"/wilsdruff/",{"teaser_media":804,"teaser_headline":814,"teaser_tagline":815,"teaser_text":816},{"type":35,"pixxio":21,"image":805,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":806,"width":807,"height":808,"copyright":809,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":810},"dd6b056b-7b2f-45bb-b627-699c9e308011",2560,1707,"Sebastian Weingart (CC0)",[811],{"languages_code":812,"title":813,"alt_text":813},{"code":11},"Marktplatz Wilsdruff","Wilsdruff","Wo rubinrote Glocken erklingen","\u003Cp>Entdecken Sie Wilsdruff, das Tor ins Grüne, mit historischen Sehenswürdigkeiten, duftender Räucherkerzenmanufaktur und faszinierenden Naturerlebnissen.\u003C/p>",{"languages_code":818,"seo":819,"summary":820},{"code":82},{"slug":802},{"teaser_media":821,"teaser_headline":814,"teaser_tagline":826,"teaser_text":827},{"type":35,"pixxio":21,"image":822,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":806,"width":807,"height":808,"copyright":809,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":823},[824],{"languages_code":825,"title":813,"alt_text":813},{"code":11},"Where ruby-red bells ring out","\u003Cp>Discover Wilsdruff, the gateway to the countryside, with its historic sights, fragrant incense stick factory and fascinating nature experiences.\u003C/p>",{"languages_code":829,"seo":830,"summary":831},{"code":86},{"slug":802},{"teaser_media":832,"teaser_headline":814,"teaser_tagline":837,"teaser_text":838},{"type":35,"pixxio":21,"image":833,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":806,"width":807,"height":808,"copyright":809,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":834},[835],{"languages_code":836,"title":813,"alt_text":813},{"code":11},"Tam, kde zní rubínově červené zvony","\u003Cp>Objevte Wilsdruff, bránu do přírody, s historickými památkami, voňavou manufakturou na vonné svíčky a fascinujícími zážitky v přírodě.\u003C/p>",{"languages_code":840,"seo":841,"summary":842},{"code":90},{"slug":802},{"teaser_media":843,"teaser_headline":814,"teaser_tagline":848,"teaser_text":849},{"type":35,"pixxio":21,"image":844,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":806,"width":807,"height":808,"copyright":809,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":845},[846],{"languages_code":847,"title":813,"alt_text":813},{"code":11},"Dove risuonano le campane rosso rubino","\u003Cp>Scoprite Wilsdruff, la porta sul verde, con i suoi monumenti storici, la profumata manifattura di candele profumate e le affascinanti esperienze a contatto con la natura.\u003C/p>",{"languages_code":851,"seo":852,"summary":853},{"code":94},{"slug":802},{"teaser_media":854,"teaser_headline":814,"teaser_tagline":859,"teaser_text":860},{"type":35,"pixxio":21,"image":855,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":806,"width":807,"height":808,"copyright":809,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":856},[857],{"languages_code":858,"title":813,"alt_text":813},{"code":11},"Waar robijnrode klokken klinken","\u003Cp>Ontdek Wilsdruff, de poort naar het groen, met historische bezienswaardigheden, een geurige fabriek van geurkaarsen en fascinerende natuurbelevenissen.\u003C/p>",{"languages_code":862,"seo":863,"summary":864},{"code":98},{"slug":802},{"teaser_media":865,"teaser_headline":814,"teaser_tagline":870,"teaser_text":871},{"type":35,"pixxio":21,"image":866,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":806,"width":807,"height":808,"copyright":809,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":867},[868],{"languages_code":869,"title":813,"alt_text":813},{"code":11},"Gdzie rozbrzmiewają rubinowe dzwony","\u003Cp>Odkryj Wilsdruff – bramę do zielonej okolicy – z zabytkami, manufakturą pachnących świec dymnych i fascynującymi atrakcjami przyrodniczymi.\u003C/p>",{"languages_code":873,"seo":874,"summary":875},{"code":103},{"slug":802},{"teaser_media":876,"teaser_headline":814,"teaser_tagline":881,"teaser_text":882},{"type":35,"pixxio":21,"image":877,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":806,"width":807,"height":808,"copyright":809,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":878},[879],{"languages_code":880,"title":813,"alt_text":813},{"code":11},"Tam, kde znejú rubínovočervené zvony","\u003Cp>Objavte Wilsdruff, bránu do prírody, s historickými pamiatkami, voňavou manufaktúrou na výrobu vonných sviečok a fascinujúcimi zážitkami v prírode.\u003C/p>",{"item":884},{"id":885,"translations":886},"118",[887,906,917,928,939,950,961],{"languages_code":888,"seo":889,"summary":891},{"code":11},{"slug":890},"/klipphausen/",{"teaser_media":892,"teaser_headline":903,"teaser_tagline":904,"teaser_text":905},{"type":35,"pixxio":21,"image":893,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":894,"width":895,"height":896,"copyright":897,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":898},"0dfcd1fe-8bca-4adf-8b07-38daa3d72eb8",1385,850,"Gemeinde Klipphausen",[899],{"languages_code":900,"title":901,"alt_text":902},{"code":11},"Schulzemühle Klipphausen 2017 Gemeinde Klipphausen (1)","Miniaturmühle Schulzemühle Gauernitz in Klipphausen","Klipphausen","Romantisches Mühlengeflüster","\u003Cp>In der Gemeinde Klipphausen entfalten sich Naturromantik und Wandergeist, der Charme des Landlebens und ein erquickendes Kulturprogramm.\u003C/p>",{"languages_code":907,"seo":908,"summary":909},{"code":82},{"slug":890},{"teaser_media":910,"teaser_headline":903,"teaser_tagline":915,"teaser_text":916},{"type":35,"pixxio":21,"image":911,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":894,"width":895,"height":896,"copyright":897,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":912},[913],{"languages_code":914,"title":901,"alt_text":902},{"code":11},"Romantic Whispers from the Mill","\u003Cp>In the municipality of Klipphausen, you’ll find the romance of nature and a love of walking, the charm of country life and an invigorating cultural programme.\u003C/p>",{"languages_code":918,"seo":919,"summary":920},{"code":86},{"slug":890},{"teaser_media":921,"teaser_headline":903,"teaser_tagline":926,"teaser_text":927},{"type":35,"pixxio":21,"image":922,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":894,"width":895,"height":896,"copyright":897,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":923},[924],{"languages_code":925,"title":901,"alt_text":902},{"code":11},"Romantické šepoty mlýnů","\u003Cp>V obci Klipphausen se snoubí romantika přírody a láska k turistice, kouzlo venkovského života a osvěžující kulturní program.\u003C/p>",{"languages_code":929,"seo":930,"summary":931},{"code":90},{"slug":890},{"teaser_media":932,"teaser_headline":903,"teaser_tagline":937,"teaser_text":938},{"type":35,"pixxio":21,"image":933,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":894,"width":895,"height":896,"copyright":897,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":934},[935],{"languages_code":936,"title":901,"alt_text":902},{"code":11},"Il romantico sussurro del mulino","\u003Cp>Nel comune di Klipphausen si fondono il fascino della natura e la passione per le escursioni, il fascino della vita di campagna e un programma culturale stimolante.\u003C/p>",{"languages_code":940,"seo":941,"summary":942},{"code":94},{"slug":890},{"teaser_media":943,"teaser_headline":903,"teaser_tagline":948,"teaser_text":949},{"type":35,"pixxio":21,"image":944,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":894,"width":895,"height":896,"copyright":897,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":945},[946],{"languages_code":947,"title":901,"alt_text":902},{"code":11},"Romantisch gefluister bij de molen","\u003Cp>In de gemeente Klipphausen komen de romantiek van de natuur en de wandelgeest tot uiting, evenals de charme van het plattelandsleven en een verfrissend cultureel programma.\u003C/p>",{"languages_code":951,"seo":952,"summary":953},{"code":98},{"slug":890},{"teaser_media":954,"teaser_headline":903,"teaser_tagline":959,"teaser_text":960},{"type":35,"pixxio":21,"image":955,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":894,"width":895,"height":896,"copyright":897,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":956},[957],{"languages_code":958,"title":901,"alt_text":902},{"code":11},"Romantyczne szepty młyna","\u003Cp>W gminie Klipphausen można doświadczyć romantyzmu natury i radości z wędrówek, uroku życia na wsi oraz bogatego programu kulturalnego.\u003C/p>",{"languages_code":962,"seo":963,"summary":964},{"code":103},{"slug":890},{"teaser_media":965,"teaser_headline":903,"teaser_tagline":970,"teaser_text":971},{"type":35,"pixxio":21,"image":966,"media_description":21,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":894,"width":895,"height":896,"copyright":897,"focal_point_x":21,"focal_point_y":21,"translations":967},[968],{"languages_code":969,"title":901,"alt_text":902},{"code":11},"Romantické šepotanie mlyna","\u003Cp>V obci Klipphausen sa snúbi romantika prírody s túžbou po turistike, čaro vidieckeho života a osviežujúci kultúrny program.\u003C/p>",{"item":973},{"type":974,"id":975,"anchor":21,"tagline":976,"headline":977,"semantic":54,"image":21},"ce_newsletter","883","Monatlich exklusive Geheimtipps direkt in Ihr Postfach","Dresden Elbland Newsletter",{"config":979,"languages":1078,"dw_cookie":1120},[980],{"type":981,"id":982,"imprint":983,"data_protection_page":990,"accessibility_declaration":997,"career":1004,"merkzettel_page":21,"newsletter_page":21,"contact_page":21,"footer_navigation":1011,"newsletter_background":21,"facebook_url":1072,"instagram_url":1073,"youtube_url":1074,"pinterest_url":1075,"linkedin_url":1076,"tiktok_url":1077},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":984},[985],{"languages_code":986,"name":987,"seo":988},{"code":11},"Impressum",{"slug":989},"/impressum/",{"translations":991},[992],{"languages_code":993,"name":994,"seo":995},{"code":11},"Datenschutz",{"slug":996},"/datenschutz/",{"translations":998},[999],{"languages_code":1000,"name":1001,"seo":1002},{"code":11},"Barrierefreiheit",{"slug":1003},"/barrierefreiheit/",{"translations":1005},[1006],{"languages_code":1007,"name":1008,"seo":1009},{"code":11},"Jobs",{"slug":1010},"/jobs/",{"type":1012,"id":1013,"internal_name":1014,"translations":1015},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1016],{"link_box":1017},[1018,1027],{"dw_n_link_box_id":1019},{"type":1020,"id":1021,"headline":1022,"text":1023,"link":21,"phone":1024,"optional_text":21,"phone_mobil":21,"email":1025,"link_list":1026},"dw_n_link_box","7","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-0","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1028},{"type":1020,"id":1029,"headline":1030,"text":21,"link":21,"phone":21,"optional_text":21,"phone_mobil":21,"email":21,"link_list":1031},"8","Unser Service",[1032,1046,1059],{"dw_n_helper_link_list_id":1033},{"type":1034,"id":1035,"link_label":1036,"external_link":21,"internal_link":1037,"open_link_in_new_tab":46},"dw_n_helper_link_list","17","Anreise planen",[1038],{"item":1039},{"translations":1040},[1041],{"languages_code":1042,"name":1043,"seo":1044},{"code":11},"Anreise Informationen",{"slug":1045},"/anreiseplanung/",{"dw_n_helper_link_list_id":1047},{"type":1034,"id":1048,"link_label":1049,"external_link":21,"internal_link":1050,"open_link_in_new_tab":46},"18","Presse",[1051],{"item":1052},{"translations":1053},[1054],{"languages_code":1055,"name":1056,"seo":1057},{"code":11},"Presseservice",{"slug":1058},"/presse-service/",{"dw_n_helper_link_list_id":1060},{"type":1034,"id":1061,"link_label":1062,"external_link":21,"internal_link":1063,"open_link_in_new_tab":46},"19","Webcam",[1064],{"item":1065},{"translations":1066},[1067],{"languages_code":1068,"name":1069,"seo":1070},{"code":11},"Wettercam Dresden Elbland",{"slug":1071},"/wettercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1079,1081,1083,1087,1089,1092,1095,1097,1100,1102,1105,1107,1109,1112,1114,1117],{"code":11,"prefix":1080,"name":12,"direction":13},"de",{"code":82,"prefix":1082,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1084,"prefix":1085,"name":12,"direction":1086},"ar-EG","ar","rtl",{"code":86,"prefix":1088,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1090,"prefix":1091,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1093,"prefix":1094,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":137,"prefix":1096,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":1098,"prefix":1099,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":90,"prefix":1101,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1103,"prefix":1104,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":94,"prefix":1106,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":98,"prefix":1108,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1110,"prefix":1111,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":103,"prefix":1113,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":1115,"prefix":1116,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":1118,"prefix":1119,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[1121],{"id":25,"name":1122,"provider":1123,"purpose":1124,"domainname":1125,"typ":1126,"cookie_group":1127},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1128,"status":7,"translations":1129,"function":1155},"analyze",[1130,1134,1137,1141,1145,1148,1152],{"languages_code":1131,"name":1132,"description":1133},{"code":11},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1135,"name":1132,"description":1136},{"code":82},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1138,"name":1139,"description":1140},{"code":86},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1142,"name":1143,"description":1144},{"code":90},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1146,"name":1132,"description":1147},{"code":94},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1149,"name":1150,"description":1151},{"code":98},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1153,"name":1139,"description":1154},{"code":103},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1156,1160,1164],{"dw_cookie_function_id":1157},{"kind":1158,"params":1159,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":1161},{"kind":1162,"params":1163,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1165},{"kind":1166,"params":1167,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1169},[1170,1178,1185,1193],{"id":1171,"translations":1172,"type":1176,"link":1177,"parent":21},"9",[1173],{"languages_code":1174,"label":1175},{"code":11},"Inspiration","default",[],{"id":1179,"translations":1180,"type":1176,"link":1184,"parent":21},"73",[1181],{"languages_code":1182,"label":1183},{"code":11},"Aufenthalt & Planung",[],{"id":1186,"translations":1187,"type":1191,"link":1192,"parent":21},"55",[1188],{"languages_code":1189,"label":1190},{"code":11},"Regionen & Orte","label",[],{"id":1194,"translations":1195,"type":1176,"link":1199,"parent":21},"40",[1196],{"languages_code":1197,"label":1198},{"code":11},"B2B",[],{"nav_marketing":1201},[1202,1221,1239,1255,1272,1289,1305,1322,1338,1354,1371,1388,1403,1418,1434,1450,1468,1484,1500,1518,1534,1550,1565,1581,1598,1614,1630,1645,1660,1675,1689,1704,1716,1729,1744,1756,1771,1787,1802,1817,1833,1850,1866,1883,1900,1913,1930,1946,1961,1976,1990,2005,2021,2034],{"id":1203,"translations":1204,"type":1176,"icon":1208,"link":1209,"parent":1220},"75",[1205],{"languages_code":1206,"label":1207},{"code":11},"Weihnachten entdecken","i-material-symbols-forest-outline",[1210],{"__typename":1211,"id":1212,"item":1213},"nav_marketing_link","59",{"id":1214,"translations":1215},"168",[1216],{"languages_code":1217,"seo":1218},{"code":11},{"slug":1219},"/weihnachten/",{"id":1171},{"id":1222,"translations":1223,"type":1176,"icon":1227,"link":1228,"parent":1238},"10",[1224],{"languages_code":1225,"label":1226},{"code":11},"City Erlebnisse","i-material-symbols-castle-outline",[1229],{"__typename":1211,"id":1230,"item":1231},"51",{"id":1232,"translations":1233},"67",[1234],{"languages_code":1235,"seo":1236},{"code":11},{"slug":1237},"/staedtereise/",{"id":1171},{"id":1240,"translations":1241,"type":1176,"icon":21,"link":1245,"parent":1254},"11",[1242],{"languages_code":1243,"label":1244},{"code":11},"Sehenswürdigkeiten",[1246],{"__typename":1211,"id":1247,"item":1248},"2",{"id":1159,"translations":1249},[1250],{"languages_code":1251,"seo":1252},{"code":11},{"slug":1253},"/sehenswuerdigkeiten/",{"id":1222},{"id":1256,"translations":1257,"type":1176,"icon":21,"link":1261,"parent":1271},"12",[1258],{"languages_code":1259,"label":1260},{"code":11},"Führungen & Rundfahrten",[1262],{"__typename":1211,"id":1263,"item":1264},"5",{"id":1265,"translations":1266},"68",[1267],{"languages_code":1268,"seo":1269},{"code":11},{"slug":1270},"/fuehrungen-rundfahrten/",{"id":1222},{"id":1273,"translations":1274,"type":1176,"icon":21,"link":1278,"parent":1288},"13",[1275],{"languages_code":1276,"label":1277},{"code":11},"Historische Verkehrsmittel",[1279],{"__typename":1211,"id":1280,"item":1281},"6",{"id":1282,"translations":1283},"70",[1284],{"languages_code":1285,"seo":1286},{"code":11},{"slug":1287},"/historische-verkehrsmittel/",{"id":1222},{"id":1290,"translations":1291,"type":1176,"icon":21,"link":1295,"parent":1304},"14",[1292],{"languages_code":1293,"label":1294},{"code":11},"Szene & Nachtleben",[1296],{"__typename":1211,"id":1021,"item":1297},{"id":1298,"translations":1299},"71",[1300],{"languages_code":1301,"seo":1302},{"code":11},{"slug":1303},"/nachtleben/",{"id":1222},{"id":1306,"translations":1307,"type":1176,"icon":21,"link":1311,"parent":1321},"15",[1308],{"languages_code":1309,"label":1310},{"code":11},"Event-Highlights",[1312],{"__typename":1211,"id":1313,"item":1314},"35",{"id":1315,"translations":1316},"72",[1317],{"languages_code":1318,"seo":1319},{"code":11},{"slug":1320},"/veranstaltungen/",{"id":1222},{"id":1323,"translations":1324,"type":1176,"icon":21,"link":1328,"parent":1337},"16",[1325],{"languages_code":1326,"label":1327},{"code":11},"Shopping",[1329],{"__typename":1211,"id":1029,"item":1330},{"id":1331,"translations":1332},"69",[1333],{"languages_code":1334,"seo":1335},{"code":11},{"slug":1336},"/shopping/",{"id":1222},{"id":1035,"translations":1339,"type":1176,"icon":1343,"link":1344,"parent":1353},[1340],{"languages_code":1341,"label":1342},{"code":11},"Kultur entdecken","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1345],{"__typename":1211,"id":1346,"item":1347},"52",{"id":1179,"translations":1348},[1349],{"languages_code":1350,"seo":1351},{"code":11},{"slug":1352},"/kulturreise/",{"id":1171},{"id":1355,"translations":1356,"type":1176,"icon":21,"link":1360,"parent":1370},"76",[1357],{"languages_code":1358,"label":1359},{"code":11},"Beethoven in Dresden",[1361],{"__typename":1211,"id":1362,"item":1363},"60",{"id":1364,"translations":1365},"170",[1366],{"languages_code":1367,"seo":1368},{"code":11},{"slug":1369},"/beethoven-in-dresden/",{"id":1035},{"id":1372,"translations":1373,"type":1176,"icon":21,"link":1377,"parent":1387},"57",[1374],{"languages_code":1375,"label":1376},{"code":11},"Erinnerungskultur",[1378],{"__typename":1211,"id":1379,"item":1380},"36",{"id":1381,"translations":1382},"135",[1383],{"languages_code":1384,"seo":1385},{"code":11},{"slug":1386},"/erinnerungskultur/",{"id":1035},{"id":1048,"translations":1389,"type":1176,"icon":21,"link":1393,"parent":1402},[1390],{"languages_code":1391,"label":1392},{"code":11},"Museen und Ausstellungen",[1394],{"__typename":1211,"id":1171,"item":1395},{"id":1396,"translations":1397},"90",[1398],{"languages_code":1399,"seo":1400},{"code":11},{"slug":1401},"/museen-ausstellungen/",{"id":1035},{"id":1061,"translations":1404,"type":1176,"icon":21,"link":1408,"parent":1417},[1405],{"languages_code":1406,"label":1407},{"code":11},"Musik und Theater",[1409],{"__typename":1211,"id":1222,"item":1410},{"id":1411,"translations":1412},"94",[1413],{"languages_code":1414,"seo":1415},{"code":11},{"slug":1416},"/musik-und-theater/",{"id":1035},{"id":1419,"translations":1420,"type":1176,"icon":21,"link":1424,"parent":1433},"23",[1421],{"languages_code":1422,"label":1423},{"code":11},"Schlösser, Parks & Gärten",[1425],{"__typename":1211,"id":1240,"item":1426},{"id":1427,"translations":1428},"89",[1429],{"languages_code":1430,"seo":1431},{"code":11},{"slug":1432},"/schloesser-und-parks/",{"id":1035},{"id":1435,"translations":1436,"type":1176,"icon":21,"link":1440,"parent":1449},"74",[1437],{"languages_code":1438,"label":1439},{"code":11},"Weber- & Wagner-Jubiläen ",[1441],{"__typename":1211,"id":1442,"item":1443},"58",{"id":1194,"translations":1444},[1445],{"languages_code":1446,"seo":1447},{"code":11},{"slug":1448},"/weber/",{"id":1035},{"id":1451,"translations":1452,"type":1176,"icon":1456,"link":1457,"parent":1467},"26",[1453],{"languages_code":1454,"label":1455},{"code":11},"Mit Kind & Kegel","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1458],{"__typename":1211,"id":1459,"item":1460},"53",{"id":1461,"translations":1462},"95",[1463],{"languages_code":1464,"seo":1465},{"code":11},{"slug":1466},"/urlaub-mit-kindern/",{"id":1171},{"id":1469,"translations":1470,"type":1176,"icon":21,"link":1474,"parent":1483},"27",[1471],{"languages_code":1472,"label":1473},{"code":11},"Outdoor-Spaß",[1475],{"__typename":1211,"id":1256,"item":1476},{"id":1477,"translations":1478},"97",[1479],{"languages_code":1480,"seo":1481},{"code":11},{"slug":1482},"/outdoor-spass/",{"id":1451},{"id":1485,"translations":1486,"type":1176,"icon":21,"link":1490,"parent":1499},"28",[1487],{"languages_code":1488,"label":1489},{"code":11},"Indoor-Spaß",[1491],{"__typename":1211,"id":1273,"item":1492},{"id":1493,"translations":1494},"105",[1495],{"languages_code":1496,"seo":1497},{"code":11},{"slug":1498},"/indoor-spass/",{"id":1451},{"id":1501,"translations":1502,"type":1176,"icon":1506,"link":1507,"parent":1517},"29",[1503],{"languages_code":1504,"label":1505},{"code":11},"Purer Genuss","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1508],{"__typename":1211,"id":1509,"item":1510},"54",{"id":1511,"translations":1512},"107",[1513],{"languages_code":1514,"seo":1515},{"code":11},{"slug":1516},"/genussreise/",{"id":1171},{"id":1519,"translations":1520,"type":1176,"icon":21,"link":1524,"parent":1533},"30",[1521],{"languages_code":1522,"label":1523},{"code":11},"Restaurants und Cafés",[1525],{"__typename":1211,"id":1290,"item":1526},{"id":1527,"translations":1528},"124",[1529],{"languages_code":1530,"seo":1531},{"code":11},{"slug":1532},"/restaurants-und-cafes/",{"id":1501},{"id":1535,"translations":1536,"type":1176,"icon":21,"link":1540,"parent":1549},"31",[1537],{"languages_code":1538,"label":1539},{"code":11},"Weinregion entdecken",[1541],{"__typename":1211,"id":1306,"item":1542},{"id":1543,"translations":1544},"120",[1545],{"languages_code":1546,"seo":1547},{"code":11},{"slug":1548},"/weinregion/",{"id":1501},{"id":1442,"translations":1551,"type":1176,"icon":21,"link":1555,"parent":1564},[1552],{"languages_code":1553,"label":1554},{"code":11},"Tage des offenen Weingutes",[1556],{"__typename":1211,"id":1557,"item":1558},"37",{"id":1273,"translations":1559},[1560],{"languages_code":1561,"seo":1562},{"code":11},{"slug":1563},"/tage-des-offenen-weingutes/",{"id":1501},{"id":1212,"translations":1566,"type":1176,"icon":21,"link":1570,"parent":1580},[1567],{"languages_code":1568,"label":1569},{"code":11},"Alle Weingüter",[1571],{"__typename":1211,"id":1572,"item":1573},"38",{"id":1574,"translations":1575},"146",[1576],{"languages_code":1577,"seo":1578},{"code":11},{"slug":1579},"/alle-weingueter/",{"id":1442},{"id":1582,"translations":1583,"type":1176,"icon":1587,"link":1588,"parent":1597},"32",[1584],{"languages_code":1585,"label":1586},{"code":11},"Natur & aktiv","i-material-symbols-hiking",[1589],{"__typename":1211,"id":1186,"item":1590},{"id":1591,"translations":1592},"125",[1593],{"languages_code":1594,"seo":1595},{"code":11},{"slug":1596},"/aktivurlaub/",{"id":1171},{"id":1599,"translations":1600,"type":1176,"icon":21,"link":1604,"parent":1613},"33",[1601],{"languages_code":1602,"label":1603},{"code":11},"Wanderlieblinge",[1605],{"__typename":1211,"id":1323,"item":1606},{"id":1607,"translations":1608},"48",[1609],{"languages_code":1610,"seo":1611},{"code":11},{"slug":1612},"/wanderlieblinge/",{"id":1582},{"id":1615,"translations":1616,"type":1176,"icon":21,"link":1620,"parent":1629},"34",[1617],{"languages_code":1618,"label":1619},{"code":11},"Sächsischer Weinwanderweg",[1621],{"__typename":1211,"id":1035,"item":1622},{"id":1623,"translations":1624},"133",[1625],{"languages_code":1626,"seo":1627},{"code":11},{"slug":1628},"/saechsischer-weinwanderweg/",{"id":1582},{"id":1313,"translations":1631,"type":1176,"icon":21,"link":1635,"parent":1644},[1632],{"languages_code":1633,"label":1634},{"code":11},"Radtouren",[1636],{"__typename":1211,"id":1048,"item":1637},{"id":1638,"translations":1639},"134",[1640],{"languages_code":1641,"seo":1642},{"code":11},{"slug":1643},"/radtouren/",{"id":1582},{"id":1315,"translations":1646,"type":1176,"icon":21,"link":1650,"parent":1659},[1647],{"languages_code":1648,"label":1649},{"code":11},"Reiseinformationen",[1651],{"__typename":1211,"id":1372,"item":1652},{"id":1653,"translations":1654},"137",[1655],{"languages_code":1656,"seo":1657},{"code":11},{"slug":1658},"/reise-infos/",{"id":1179},{"id":1265,"translations":1661,"type":1176,"icon":21,"link":1665,"parent":1674},[1662],{"languages_code":1663,"label":1664},{"code":11},"Anreise",[1666],{"__typename":1211,"id":1667,"item":1668},"47",{"id":1669,"translations":1670},"139",[1671],{"languages_code":1672,"seo":1673},{"code":11},{"slug":1045},{"id":1179},{"id":1331,"translations":1676,"type":1176,"icon":21,"link":1680,"parent":1688},[1677],{"languages_code":1678,"label":1679},{"code":11},"Wettercams",[1681],{"__typename":1211,"id":1607,"item":1682},{"id":1683,"translations":1684},"157",[1685],{"languages_code":1686,"seo":1687},{"code":11},{"slug":1071},{"id":1179},{"id":1346,"translations":1690,"type":1176,"icon":21,"link":1694,"parent":1703},[1691],{"languages_code":1692,"label":1693},{"code":11},"Coswig",[1695],{"__typename":1211,"id":1582,"item":1696},{"id":1697,"translations":1698},"111",[1699],{"languages_code":1700,"seo":1701},{"code":11},{"slug":1702},"/coswig/",{"id":1186},{"id":1459,"translations":1705,"type":1176,"icon":21,"link":1708,"parent":1715},[1706],{"languages_code":1707,"label":726},{"code":11},[1709],{"__typename":1211,"id":1599,"item":1710},{"id":709,"translations":1711},[1712],{"languages_code":1713,"seo":1714},{"code":11},{"slug":714},{"id":1186},{"id":1298,"translations":1717,"type":1176,"icon":21,"link":1720,"parent":1728},[1718],{"languages_code":1719,"label":14},{"code":11},[1721],{"__typename":1211,"id":1722,"item":1723},"50",{"id":6,"translations":1724},[1725],{"languages_code":1726,"seo":1727},{"code":11},{"slug":16},{"id":1186},{"id":1509,"translations":1730,"type":1176,"icon":21,"link":1734,"parent":1743},[1731],{"languages_code":1732,"label":1733},{"code":11},"Großenhain",[1735],{"__typename":1211,"id":1615,"item":1736},{"id":1737,"translations":1738},"115",[1739],{"languages_code":1740,"seo":1741},{"code":11},{"slug":1742},"/grossenhain/",{"id":1186},{"id":1230,"translations":1745,"type":1176,"icon":21,"link":1748,"parent":1755},[1746],{"languages_code":1747,"label":903},{"code":11},[1749],{"__typename":1211,"id":1535,"item":1750},{"id":885,"translations":1751},[1752],{"languages_code":1753,"seo":1754},{"code":11},{"slug":890},{"id":1186},{"id":1722,"translations":1757,"type":1176,"icon":21,"link":1761,"parent":1770},[1758],{"languages_code":1759,"label":1760},{"code":11},"Meißen",[1762],{"__typename":1211,"id":1519,"item":1763},{"id":1764,"translations":1765},"119",[1766],{"languages_code":1767,"seo":1768},{"code":11},{"slug":1769},"/meissen/",{"id":1186},{"id":1772,"translations":1773,"type":1176,"icon":21,"link":1777,"parent":1786},"49",[1774],{"languages_code":1775,"label":1776},{"code":11},"Moritzburg",[1778],{"__typename":1211,"id":1501,"item":1779},{"id":1780,"translations":1781},"121",[1782],{"languages_code":1783,"seo":1784},{"code":11},{"slug":1785},"/moritzburg/",{"id":1186},{"id":1607,"translations":1788,"type":1176,"icon":21,"link":1792,"parent":1801},[1789],{"languages_code":1790,"label":1791},{"code":11},"Nünchritz",[1793],{"__typename":1211,"id":1485,"item":1794},{"id":1795,"translations":1796},"122",[1797],{"languages_code":1798,"seo":1799},{"code":11},{"slug":1800},"/nuenchritz/",{"id":1186},{"id":1667,"translations":1803,"type":1176,"icon":21,"link":1807,"parent":1816},[1804],{"languages_code":1805,"label":1806},{"code":11},"Pirna",[1808],{"__typename":1211,"id":1469,"item":1809},{"id":1810,"translations":1811},"123",[1812],{"languages_code":1813,"seo":1814},{"code":11},{"slug":1815},"/pirna/",{"id":1186},{"id":1818,"translations":1819,"type":1176,"icon":21,"link":1823,"parent":1832},"46",[1820],{"languages_code":1821,"label":1822},{"code":11},"Radebeul",[1824],{"__typename":1211,"id":1451,"item":1825},{"id":1826,"translations":1827},"126",[1828],{"languages_code":1829,"seo":1830},{"code":11},{"slug":1831},"/radebeul/",{"id":1186},{"id":1834,"translations":1835,"type":1176,"icon":21,"link":1839,"parent":1849},"45",[1836],{"languages_code":1837,"label":1838},{"code":11},"Radeburg",[1840],{"__typename":1211,"id":1841,"item":1842},"25",{"id":1843,"translations":1844},"127",[1845],{"languages_code":1846,"seo":1847},{"code":11},{"slug":1848},"/radeburg/",{"id":1186},{"id":1851,"translations":1852,"type":1176,"icon":21,"link":1856,"parent":1865},"43",[1853],{"languages_code":1854,"label":1855},{"code":11},"Strehla",[1857],{"__typename":1211,"id":1419,"item":1858},{"id":1859,"translations":1860},"128",[1861],{"languages_code":1862,"seo":1863},{"code":11},{"slug":1864},"/strehla/",{"id":1186},{"id":1867,"translations":1868,"type":1176,"icon":21,"link":1872,"parent":1882},"41",[1869],{"languages_code":1870,"label":1871},{"code":11},"Torgau",[1873],{"__typename":1211,"id":1874,"item":1875},"21",{"id":1876,"translations":1877},"129",[1878],{"languages_code":1879,"seo":1880},{"code":11},{"slug":1881},"/torgau/",{"id":1186},{"id":1884,"translations":1885,"type":1176,"icon":21,"link":1889,"parent":1899},"42",[1886],{"languages_code":1887,"label":1888},{"code":11},"Weinböhla",[1890],{"__typename":1211,"id":1891,"item":1892},"22",{"id":1893,"translations":1894},"130",[1895],{"languages_code":1896,"seo":1897},{"code":11},{"slug":1898},"/weinboehla/",{"id":1186},{"id":1572,"translations":1901,"type":1176,"icon":21,"link":1904,"parent":1912},[1902],{"languages_code":1903,"label":814},{"code":11},[1905],{"__typename":1211,"id":1906,"item":1907},"20",{"id":797,"translations":1908},[1909],{"languages_code":1910,"seo":1911},{"code":11},{"slug":802},{"id":1186},{"id":1914,"translations":1915,"type":1176,"icon":21,"link":1919,"parent":1929},"44",[1916],{"languages_code":1917,"label":1918},{"code":11},"Zeithain",[1920],{"__typename":1211,"id":1921,"item":1922},"24",{"id":1923,"translations":1924},"132",[1925],{"languages_code":1926,"seo":1927},{"code":11},{"slug":1928},"/zeithain/",{"id":1186},{"id":1362,"translations":1931,"type":1176,"icon":21,"link":1935,"parent":1945},[1932],{"languages_code":1933,"label":1934},{"code":11},"Dresden Marketing GmbH",[1936],{"__typename":1211,"id":1937,"item":1938},"39",{"id":1939,"translations":1940},"65",[1941],{"languages_code":1942,"seo":1943},{"code":11},{"slug":1944},"/dresden-marketing/",{"id":1194},{"id":1947,"translations":1948,"type":1176,"icon":21,"link":1952,"parent":1960},"61",[1949],{"languages_code":1950,"label":1951},{"code":11},"Über uns",[1953],{"__typename":1211,"id":1194,"item":1954},{"id":1230,"translations":1955},[1956],{"languages_code":1957,"seo":1958},{"code":11},{"slug":1959},"/ueber-uns/",{"id":1362},{"id":1939,"translations":1962,"type":1176,"icon":21,"link":1966,"parent":1975},[1963],{"languages_code":1964,"label":1965},{"code":11},"Kooperationen",[1967],{"__typename":1211,"id":1914,"item":1968},{"id":1969,"translations":1970},"93",[1971],{"languages_code":1972,"seo":1973},{"code":11},{"slug":1974},"/kooperation/",{"id":1362},{"id":1977,"translations":1978,"type":1176,"icon":21,"link":1982,"parent":1989},"64",[1979],{"languages_code":1980,"label":1981},{"code":11},"Jobs & Praktika",[1983],{"__typename":1211,"id":1851,"item":1984},{"id":1459,"translations":1985},[1986],{"languages_code":1987,"seo":1988},{"code":11},{"slug":1010},{"id":1362},{"id":1991,"translations":1992,"type":1176,"icon":21,"link":1996,"parent":2004},"66",[1993],{"languages_code":1994,"label":1995},{"code":11},"Ansprechpartner",[1997],{"__typename":1211,"id":1834,"item":1998},{"id":1667,"translations":1999},[2000],{"languages_code":2001,"seo":2002},{"code":11},{"slug":2003},"/ansprechpartner/",{"id":1362},{"id":2006,"translations":2007,"type":1176,"icon":21,"link":2011,"parent":2020},"62",[2008],{"languages_code":2009,"label":2010},{"code":11},"Markt- & Trendforschung",[2012],{"__typename":1211,"id":1867,"item":2013},{"id":2014,"translations":2015},"63",[2016],{"languages_code":2017,"seo":2018},{"code":11},{"slug":2019},"/markt-und-trendforschung/",{"id":1194},{"id":2014,"translations":2022,"type":1176,"icon":21,"link":2025,"parent":2033},[2023],{"languages_code":2024,"label":1056},{"code":11},[2026],{"__typename":1211,"id":1884,"item":2027},{"id":2028,"translations":2029},"150",[2030],{"languages_code":2031,"seo":2032},{"code":11},{"slug":1058},{"id":1194},{"id":1282,"translations":2035,"type":1176,"icon":21,"link":2039,"parent":2048},[2036],{"languages_code":2037,"label":2038},{"code":11},"Podcast",[2040],{"__typename":1211,"id":1772,"item":2041},{"id":2042,"translations":2043},"156",[2044],{"languages_code":2045,"seo":2046},{"code":11},{"slug":2047},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2014},1791028913718]