[{"data":1,"prerenderedAt":1286},["ShallowReactive",2],{"tour-33421458-8985-462b-a889-e89c75166548":3,"config-de-DE":199,"nav":394,"navigation-sub":426},{"Tour":4},[5],{"id":6,"bezeichnung":7,"status":8,"kategorie":9,"latitude":11,"longitude":12,"systemid_alpstein":13,"hero_image":14,"route_dauer":15,"route_laenge":16,"route_hoehenmeter":17,"route_hoehenmeter_desc":17,"route_hoehemaximum":18,"route_hoeheminimum":19,"merkmal":20,"info_schwierigkeit":22,"stammdaten_translation":23,"allgemein_texte_so_translation":62,"route_startziel_translation":86,"tourmoreinfos_translation":105,"web_seo_translation":156,"content_teaser":159,"images":160,"media_galerie":198},"33421458-8985-462b-a889-e89c75166548","Götterfelsenweg - Wanderliebling Dresden Elbland","published",[10],"Wanderung","51.144996","13.456727","806231751",null,"4800",4.614,89,209,119,[21],"INFO_RUNDWEG","60",[24,30,36,42,49,56],{"languages_code":25,"object_text_name":7,"object_text_name_url":14,"seo":27},{"code":26},"de-DE",{"title":7,"description":28,"meta_robots":29,"opengraph_image":14},"Meißen: Wo der Wald Geschichten erzählt Manchmal muss man nur ein paar Schritte gehen, um eine andere Welt zu betreten. Im Meißner Stadtwald ist es genau so:…","index-follow",{"languages_code":31,"object_text_name":33,"object_text_name_url":14,"seo":34},{"code":32},"en-GB","Götterfelsenweg - Hiking favorite Dresden Elbland",{"title":33,"description":35,"meta_robots":29,"opengraph_image":14},"Meissen: Where the forest tells stories Sometimes you only have to take a few steps to enter another world. This is exactly the case in Meissen's city forest:…",{"languages_code":37,"object_text_name":39,"object_text_name_url":14,"seo":40},{"code":38},"cs-CZ","Götterfelsenweg - Oblíbená pěší turistika Drážďany Elbland",{"title":39,"description":41,"meta_robots":29,"opengraph_image":14},"Značená okružní turistická trasa městským lesem Meißen je jednou z vybraných \"oblíbených turistických tras Drážďan Elbland\".",{"languages_code":43,"object_text_name":45,"object_text_name_url":14,"seo":46},{"code":44},"it-IT","Sentiero Götterfelsen - Percorso preferito Dresden Elbland",{"title":47,"description":48,"meta_robots":29,"opengraph_image":14},"Götterfelsenweg - Escursione preferita Dresda Elbland","Meissen: Dove la foresta racconta storie A volte basta fare pochi passi per entrare in un altro mondo. È proprio questo il caso del bosco cittadino di…",{"languages_code":50,"object_text_name":52,"object_text_name_url":14,"seo":53},{"code":51},"fr-FR","Götterfelsenweg - Favori de randonnée Dresden Elbland",{"title":54,"description":55,"meta_robots":29,"opengraph_image":14},"Götterfelsenweg - Le favori des randonneurs de l'Elbland de Dresde","La ville de Meissen : Là où la forêt raconte des histoires Parfois, il suffit de faire quelques pas pour entrer dans un autre monde. C'est exactement ce qui…",{"languages_code":57,"object_text_name":59,"object_text_name_url":14,"seo":60},{"code":58},"nl-NL","Götterfelsenweg - Wandelen favoriet Dresden Elbland",{"title":59,"description":61,"meta_robots":29,"opengraph_image":14},"Meissen: Waar het bos verhalen vertelt Soms hoef je maar een paar stappen te zetten om een andere wereld binnen te gaan. Dat is precies het geval in het…",[63,67,71,74,78,82],{"languages_code":64,"object_text_teaser_sommer_html":65,"object_text_beschreibung_sommer_html":66},{"code":26},"Meißen: Wo der Wald Geschichten erzählt. Manchmal muss man nur ein paar Schritte gehen, um eine andere Welt zu betreten. Im Meißner Stadtwald ist es genau so: Nur einen Katzensprung vom geschäftigen Treiben der Stadt entfernt öffnet sich ein verwunschenes Reich aus dichten Laubwäldern, verborgenen Tälern und majestätischen Aussichten. Ein Ort, an dem die Natur noch ihren eigenen Rhythmus vorgibt und der Alltag weit weg erscheint. Der Götterfelsenweg ist einer von 12 Wanderlieblingen der Region Dresden Elbland.","\u003Cb>Ein Erlebnis von Anfang an\u003C/b>\r\n\u003Cp>Schon am Start wartet ein Highlight für Kinder: Der neue Abenteuerspielplatz „Wald-Burg“ mit Rutschen, Kletterelementen und einem kleinen Bachlauf. Während die Kleinen toben, können die Erwachsenen entspannt durchatmen. Danach geht es auf einen längeren Spaziergang direkt hinein in den Mischwald. Bald ist die erste Aussicht erreicht: die Hohe Eifer, mit ca. 210 Metern der höchste Punkt der Tour. Von der Plattform am Rand der Felswand bietet sich ein weiter Blick über Meißen bis zur Albrechtsburg und dem Dom. Hinter der Plattform liegen die Spuren einer alten Burganlage – einst ein Wachposten, heute ein ruhiger Ort für Wanderer.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Das große Ziel der Tour ist jedoch der Götterfelsen. Er thront über dem Triebischtal und trägt ein markantes goldenes Gipfelkreuz. Von hier oben öffnet sich ein beeindruckender Blick ins Tal. Der schwarze Felsen besteht aus Pechstein – einem seltenen Vulkangestein, das in dieser Gegend weltweit einmalig vorkommt. Eine kleine Tafel am Kreuz erinnert an die Gründung der Landesschule St. Afra – ein Gymnasium für besonders begabte Schüler und ein Ort mit viel Geschichte.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Natur pur direkt vor der Haustür\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Der rund 5 Kilometer lange Rundweg führt durch einen der schönsten Stadtwälder Sachsens. Hier wachsen knorrige Buchen und alte Eichen, Buchfinken fliegen zwischen den Ästen, und mit etwas Glück entdeckt man Spuren von Dachsen. Das Landschaftsschutzgebiet Triebischtäler ist ein Rückzugsort für viele Tier- und Pflanzenarten. Entlang des Weges geben Infotafeln spannende Einblicke in die Natur – von seltenen Vögeln bis zur Bedeutung des Waldes für das Stadtklima.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Ein lohnender Abstecher führt zum Königsee, einem früheren Steinbruch. Die dunklen Pechsteinwände und der kleine Teich inmitten der Bäume schaffen eine ruhige, fast magische Atmosphäre.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Für die ganze Familie\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Der Götterfelsenweg ist leicht begehbar und auch für Familien mit Kindern gut geeignet. Es gibt viele Rastmöglichkeiten, ideal für kleine Pausen oder ein Picknick im Grünen. Zu jeder Jahreszeit lohnt sich der Ausflug: Im Frühjahr blüht der Waldboden, im Sommer spendet das Blätterdach Schatten, und im Herbst verwandelt sich der Wald in ein buntes Farbenmeer.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Der Götterfelsenweg verbindet Natur, Geschichte und schöne Aussichten – mitten im Meißner Stadtwald. Wer hier wandert, merkt schnell: Man muss gar nicht weit reisen, um echte Erlebnisse zu finden.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Der Götterfelsenweg bei Komoot:\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\">https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":68,"object_text_teaser_sommer_html":69,"object_text_beschreibung_sommer_html":70},{"code":32},"\u003Cb>Meissen: Where the forest tells stories\u003C/b>\r\n\u003Cp>Sometimes you only have to take a few steps to enter another world. This is exactly the case in Meissen's city forest: just a stone's throw away from the hustle and bustle of the city, an enchanted realm of dense deciduous forests, hidden valleys and majestic views opens up. A place where nature still dictates its own rhythm and everyday life seems far away. The Götterfelsenweg is one of 12 hiking favorites in the Dresden Elbland region.\u003C/p>","\u003Cb>An experience right from the start\u003C/b>\r\n\u003Cp>A highlight for children awaits right at the start: the new \"Wald-Burg\" adventure playground with slides, climbing elements and a small stream. While the little ones romp around, the adults can relax and take a deep breath. Then it's off on a longer walk directly into the mixed forest. The first view is soon reached: the Hohe Eifer, the highest point of the tour at around 210 meters. From the platform on the edge of the rock face, you have a wide view across Meissen to Albrechtsburg Castle and the cathedral. Behind the platform are the traces of an old castle complex - once a guard post, today a quiet place for hikers.\u003C/p>\r\n\u003Cp>The main destination of the tour, however, is the Götterfelsen rock. It towers above the Triebischtal valley and bears a striking golden summit cross. An impressive view of the valley opens up from up here. The black rock is made of pitchstone - a rare volcanic rock that is unique to this area in the world. A small plaque on the cross commemorates the founding of the Landesschule St. Afra - a grammar school for particularly gifted pupils and a place with a lot of history.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Pure nature right on the doorstep\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>The circular trail is around 5 kilometers long and leads through one of the most beautiful city forests in Saxony. Gnarled beeches and old oaks grow here, chaffinches fly between the branches and, with a bit of luck, you may spot traces of badgers. The Triebisch valleys nature reserve is a refuge for many animal and plant species. Along the way, information boards provide fascinating insights into nature - from rare birds to the importance of the forest for the urban climate.\u003C/p>\r\n\u003Cp>A worthwhile detour leads to Königsee, a former quarry. The dark pitchstone walls and the small pond amidst the trees create a tranquil, almost magical atmosphere.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>For the whole family\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>The Götterfelsenweg is easy to walk and is also suitable for families with children. There are plenty of places to rest, ideal for short breaks or a picnic in the countryside. The excursion is worthwhile at any time of year: in spring the forest floor is in bloom, in summer the canopy of leaves provides shade and in autumn the forest is transformed into a sea of color.\u003C/p>\r\n\u003Cp>The Götterfelsenweg trail combines nature, history and beautiful views - right in the middle of Meissen's city forest. Those who hike here soon realize that you don't have to travel far to find real experiences.\u003C/p>\r\n\u003Cp>The Götterfelsenweg trail on Komoot:\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\">https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":72,"object_text_teaser_sommer_html":41,"object_text_beschreibung_sommer_html":73},{"code":38},"\"V centru města, ale přesto na venkově.\" Tento slogan by mohl platit pro stezku \"Götterfelsenweg\" vedoucí městským lesem v míšeňské čtvrti Triebischtal. Jen kousek od míšeňského ruchu se turisté cítí přeneseni do jiného světa. V městském lese se kromě požitku z přírody můžete o ní také hodně dozvědět, protože na tabulích podél naučné stezky se dozvíte spoustu zajímavostí o flóře a fauně. Ti nejmenší se mohou vyřádit na dobrodružném hřišti a vrcholem trasy je skála Götterfelsen s fantastickým výhledem na údolí Triebischtal, která je skvělým místem pro piknik a načerpání nových sil.",{"languages_code":75,"object_text_teaser_sommer_html":76,"object_text_beschreibung_sommer_html":77},{"code":44},"\u003Cb>Meißen: Dove la foresta racconta storie\u003C/b>\r\n\u003Cp>A volte basta fare pochi passi per entrare in un altro mondo. Nel bosco cittadino di Meißen è proprio così: a un passo dalla vivace città si apre un regno incantato di fitte foreste di latifoglie, valli nascoste e viste maestose. Un luogo dove la natura segue ancora il suo ritmo e la vita quotidiana sembra lontana. Il sentiero Götterfelsen è uno dei 12 percorsi preferiti della regione Dresden Elbland.\u003C/p>","\u003Cb>Un’esperienza fin dall’inizio\u003C/b>\r\n\u003Cp>Già all'inizio aspetta un punto forte per i bambini: il nuovo parco avventura \"Wald-Burg\" con scivoli, elementi da arrampicata e un piccolo ruscello. Mentre i più piccoli si divertono, gli adulti possono respirare tranquillamente. Poi inizia una passeggiata più lunga direttamente nella foresta mista. Presto si raggiunge il primo punto panoramico: la Hohe Eifer, con i suoi circa 210 metri il punto più alto del tour. Dalla piattaforma sul bordo della parete rocciosa si gode una vista ampia su Meißen fino all'Albrechtsburg e al Duomo. Dietro la piattaforma ci sono i resti di un'antica fortificazione – un tempo un posto di guardia, oggi un luogo tranquillo per escursionisti.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Il grande obiettivo del tour è però la Götterfelsen. Questa domina la valle del Triebischtal e porta una caratteristica croce dorata sulla cima. Da qui si apre una vista impressionante sulla valle. La roccia nera è composta da pechstein – una roccia vulcanica rara, unica al mondo in questa zona. Una piccola targa sulla croce ricorda la fondazione della scuola statale St. Afra – un liceo per studenti particolarmente dotati e un luogo ricco di storia.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Natura autentica a due passi da casa\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Il percorso circolare lungo circa 5 chilometri attraversa una delle più belle foreste cittadine della Sassonia. Qui crescono faggi nodosi e querce antiche, tra i rami volano fringuelli e con un po' di fortuna si scoprono tracce di tassi. L'area protetta delle valli Triebischtäler è un rifugio per molte specie di animali e piante. Lungo il sentiero pannelli informativi offrono dettagli interessanti sulla natura – dagli uccelli rari all'importanza della foresta per il clima urbano.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Una deviazione interessante conduce al Königsee, una ex cava di pietra. Le pareti scure di pechstein e il piccolo stagno tra gli alberi creano un’atmosfera tranquilla e quasi magica.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Per tutta la famiglia\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Il percorso Götterfelsen è facile da percorrere e adatto alle famiglie con bambini. Ci sono molti posti per riposarsi, ideali per brevi pause o picnic all’aperto. La gita vale la pena in ogni stagione: in primavera il suolo della foresta fiorisce, in estate la chioma delle foglie offre ombra e in autunno la foresta si trasforma in un mare di colori.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Il Götterfelsenweg unisce natura, storia e belle vedute – nel cuore della foresta cittadina di Meißen. Chi cammina qui capisce presto: non serve viaggiare lontano per trovare vere esperienze.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Il Götterfelsenweg su Komoot:\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\">https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":79,"object_text_teaser_sommer_html":80,"object_text_beschreibung_sommer_html":81},{"code":51},"\u003Cb>Meißen : Où la forêt raconte des histoires\u003C/b>\r\n\u003Cp>Parfois, il suffit de quelques pas pour entrer dans un autre monde. Dans la forêt urbaine de Meißen, c'est exactement ça : À un saut de puce de l'agitation de la ville, s'ouvre un royaume enchanté de forêts de feuillus denses, de vallées cachées et de vues majestueuses. Un endroit où la nature impose encore son propre rythme et où le quotidien semble loin. Le sentier Götterfelsen est l'un des 12 favoris de randonnée de la région de Dresde Elbland.\u003C/p>","\u003Cb>Une expérience dès le début\u003C/b>\r\n\u003Cp>Un point fort attend les enfants dès le départ : la nouvelle aire de jeux d'aventure „Wald-Burg“ avec toboggans, éléments d'escalade et un petit ruisseau. Pendant que les enfants s'amusent, les adultes peuvent respirer tranquillement. Ensuite, c'est une plus longue promenade directement dans la forêt mixte. Bientôt, on atteint le premier point de vue : la Hohe Eifer, avec environ 210 mètres, le point le plus élevé de la randonnée. De la plateforme au bord de la paroi rocheuse, la vue s'étend largement sur Meißen jusqu'au château d'Albrechtsburg et à la cathédrale. Derrière la plateforme se trouvent les traces d'une ancienne fortification – autrefois un poste de garde, aujourd'hui un endroit calme pour les randonneurs.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Le grand objectif de la randonnée est cependant le Götterfelsen. Il domine la vallée de la Triebisch et porte une croix de sommet dorée remarquable. D'ici, une vue impressionnante sur la vallée s'ouvre. Le rocher noir est constitué de Pechstein – une roche volcanique rare, unique au monde dans cette région. Une petite plaque sur la croix rappelle la création de l'école d'État St. Afra – un lycée pour élèves particulièrement doués et un lieu chargé d'histoire.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>La nature pure juste devant la porte\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Le circuit d'environ 5 kilomètres traverse l'une des plus belles forêts urbaines de Saxe. Ici poussent des hêtres noueux et de vieux chênes, les pinsons sautillent entre les branches, et avec un peu de chance, on repère des traces de blaireaux. La zone protégée des vallées de la Triebisch est un refuge pour de nombreuses espèces animales et végétales. Le long du chemin, des panneaux d'information offrent des aperçus passionnants sur la nature – des oiseaux rares à l'importance de la forêt pour le climat urbain.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Une excursion enrichissante mène au Königsee, une ancienne carrière de pierre. Les parois sombres de Pechstein et le petit étang au milieu des arbres créent une atmosphère paisible et presque magique.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Pour toute la famille\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Le Götterfelsenweg est facile à parcourir et convient également aux familles avec enfants. Il y a de nombreux endroits pour se reposer, idéaux pour de petites pauses ou un pique-nique dans la verdure. Quelle que soit la saison, la sortie vaut le détour : au printemps, le sol de la forêt fleurit, en été, la canopée offre de l'ombre, et en automne, la forêt se transforme en une mer de couleurs.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Le Götterfelsenweg allie nature, histoire et belles vues – en plein cœur de la forêt urbaine de Meißen. Ceux qui y marchent remarquent vite : il n'est pas nécessaire de voyager loin pour vivre de véritables expériences.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Le Götterfelsenweg sur Komoot :\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\">https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":83,"object_text_teaser_sommer_html":84,"object_text_beschreibung_sommer_html":85},{"code":58},"\u003Cb>Meissen: Waar het bos verhalen vertelt\u003C/b>\r\n\u003Cp>Soms hoef je maar een paar stappen te zetten om een andere wereld binnen te gaan. Dat is precies het geval in het stadsbos van Meissen: op een steenworp afstand van de drukte van de stad opent zich een betoverend rijk van dichte loofbossen, verborgen valleien en majestueuze vergezichten. Een plek waar de natuur nog haar eigen ritme dicteert en het leven van alledag ver weg lijkt. De Götterfelsenweg is een van de 12 favoriete wandelroutes in de regio Dresden Elbland.\u003C/p>","\u003Cb>Een belevenis vanaf het begin\u003C/b>\r\n\u003Cp>Een hoogtepunt voor kinderen wacht meteen vanaf het begin: de nieuwe avonturenspeeltuin \"Wald-Burg\" met glijbanen, klimelementen en een klein beekje. Terwijl de kleintjes ravotten, kunnen de volwassenen ontspannen en diep ademhalen. Dan volgt een langere wandeling direct in het gemengde bos. Het eerste uitzicht wordt al snel bereikt: de Hohe Eifer, het hoogste punt van de tocht op ongeveer 210 meter. Vanaf het platform op de rand van de rotswand heb je een weids uitzicht over Meissen tot aan kasteel Albrechtsburg en de kathedraal. Achter het platform zijn de sporen van een oud kasteelcomplex - ooit een wachtpost, nu een rustige plek voor wandelaars.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Het hoofddoel van de tocht is echter de rots Götterfelsen. Deze torent boven het Triebischtal uit en draagt een opvallend gouden kruis op de top. Van hieruit heb je een indrukwekkend uitzicht over het dal. De zwarte rots is gemaakt van peksteen - een zeldzaam vulkanisch gesteente dat uniek is voor dit gebied in de wereld. Een kleine plaquette op het kruis herdenkt de oprichting van St. Afra's State School - een gymnasium voor bijzonder begaafde leerlingen en een plek met veel geschiedenis.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Pure natuur voor de deur\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>De ongeveer 5 kilometer lange rondwandeling loopt door een van de mooiste stadsbossen van Saksen. Hier groeien knoestige beuken en oude eiken, tussen de takken vliegen vinken en met een beetje geluk zie je sporen van dassen. Het natuurreservaat Triebische dalen is een toevluchtsoord voor veel dier- en plantensoorten. Onderweg geven informatieborden fascinerende inzichten in de natuur - van zeldzame vogels tot het belang van het bos voor het stadsklimaat.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Een omweg die de moeite waard is, leidt naar Königsee, een voormalige steengroeve. De donkere wanden van peksteen en de kleine vijver tussen de bomen creëren een rustige, bijna magische sfeer.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Voor het hele gezin\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>De Götterfelsenweg is gemakkelijk te bewandelen en ook geschikt voor gezinnen met kinderen. Er zijn tal van rustplaatsen, ideaal voor korte pauzes of een picknick op het platteland. De excursie is in elk jaargetijde de moeite waard: in de lente staat de bosgrond in bloei, in de zomer zorgt het bladerdak voor schaduw en in de herfst verandert het bos in een zee van kleur.\u003C/p>\r\n\u003Cp>De Götterfelsenweg combineert natuur, geschiedenis en prachtige uitzichten - midden in het stadsbos van Meissen. Wie hier wandelt, merkt al snel dat je niet ver hoeft te reizen om echte ervaringen op te doen.\u003C/p>\r\n\u003Cp>De Götterfelsenweg op Komoot:\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\">https://www.komoot.com/de-de/tour/2484296955\u003C/a>\u003C/p>",[87,90,93,96,99,102],{"languages_code":88,"route_start":89,"route_ziel":89},{"code":26},"Abenteuerspielplatz Wald-Burg am Kirchsteig",{"languages_code":91,"route_start":92,"route_ziel":92},{"code":32},"Adventure playground Wald-Burg am Kirchsteig",{"languages_code":94,"route_start":95,"route_ziel":14},{"code":38},"Dobrodružné hřiště Hohe Eifer",{"languages_code":97,"route_start":98,"route_ziel":98},{"code":44},"Parco avventura Wald-Burg al Kirchsteig",{"languages_code":100,"route_start":101,"route_ziel":101},{"code":51},"Aire de jeux d'aventure Wald-Burg au Kirchsteig",{"languages_code":103,"route_start":104,"route_ziel":104},{"code":58},"Avonturenspeeltuin Wald-Burg am Kirchsteig",[106,115,124,129,138,147],{"languages_code":107,"tourmoreinfos_tip":108,"tourmoreinfos_parking":109,"tourmoreinfos_publictransit":110,"tourmoreinfos_additionalinformation":14,"tourmoreinfos_equipment":111,"tourmoreinfos_gettingthere":112,"tourmoreinfos_literature":14,"tourmoreinfos_maps":113,"tourmoreinfos_safetyguidelines":114,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":26},"Wer etwas länger unterwegs sein möchte kann den \"Götterfelsenweg\" mit dem Wanderliebling \"Durch die Triebischtäler\" kombinieren:\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\">https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\u003C/a>\u003C/p>","\u003Cp>Am Startpunkt Kirchsteig, sind kostenfreie Parkplätze vorhanden\u003C/p>","\u003Cb>per Zug:\u003C/b>\r\n\u003Cp>nach Meißen aus Richtung Dresden: S-Bahn-Linie 1, Bahnhof Meißen-Triebischtal\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>per Bus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Linie 418, 423, C,  haltestelle Hohe Eifer\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">Verbindungsauskunft - Sachsenauskunft\u003C/a>\u003C/p>","Festes Schuhwerk, sonst keine besonderen Erfordernisse.","aus Richtung Dresden: A4, Abfahrt Dresden-Altstadt über die B6 Richtung Meißen oder A4, Abfahrt Wilsdruff über die S177 Richtung Meißen\r\n\u003Cp>aus Richtung Leipzig: A14, Abfahrt Nossen-Ost über die B101 Richtung Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>aus Richtung Chemnitz: A4 Abfahrt Dreieck Nossen über die B101 Richtung Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>aus Richtung Berlin: A13 Abfahrt Radeburg über S177 Richtung Meißen\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/810238742/\">Übersichtskarte Wanderlieblinge Dresden Elbland\u003C/a>","An den Aussichtspunkten (Götterfelsen, Schöne Aussicht oder Hohe Eifer) ist Vorsicht geboten, da dort die Felsen teilweise steil abfallen und ein Geländer nicht überall vorhanden ist!",{"languages_code":116,"tourmoreinfos_tip":117,"tourmoreinfos_parking":118,"tourmoreinfos_publictransit":119,"tourmoreinfos_additionalinformation":14,"tourmoreinfos_equipment":120,"tourmoreinfos_gettingthere":121,"tourmoreinfos_literature":14,"tourmoreinfos_maps":122,"tourmoreinfos_safetyguidelines":123,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":32},"If you want to walk a little longer, you can combine the \"Götterfelsenweg\" with the hiking favorite \"Durch die Triebischtäler\":\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\">https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\u003C/a>\u003C/p>","Free parking spaces are available at the Kirchsteig starting point","\u003Cb>by train:\u003C/b>\r\n\u003Cp>to Meißen from Dresden: S-Bahn line 1, Meißen-Triebischtal station\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>by bus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Line 418, 423, C, bus stop Hohe Eifer\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">Connection information - Saxony information\u003C/a>\u003C/p>","Sturdy shoes, otherwise no special requirements.","from Dresden: A4, exit Dresden-Altstadt via the B6 towards Meißen or A4, exit Wilsdruff via the S177 towards Meißen\r\n\u003Cp>from Leipzig: A14, exit Nossen-Ost via the B101 towards Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>from Chemnitz: A4 exit Dreieck Nossen via the B101 towards Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>from Berlin: A13 exit Radeburg via S177 towards Meißen\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/810238742/\">Overview map Wanderlieblinge Dresden Elbland\u003C/a>","Caution is advised at the viewpoints (Götterfelsen, Schöne Aussicht or Hohe Eifer), as some of the rocks there are steep and there are no railings everywhere!",{"languages_code":125,"tourmoreinfos_tip":126,"tourmoreinfos_parking":127,"tourmoreinfos_publictransit":128,"tourmoreinfos_additionalinformation":14,"tourmoreinfos_equipment":14,"tourmoreinfos_gettingthere":14,"tourmoreinfos_literature":14,"tourmoreinfos_maps":14,"tourmoreinfos_safetyguidelines":114,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":38},"Wer etwas länger unterwegs sein möchte kann den \"Götterfelsenweg\" mit dem Wanderliebling \"Durch die Triebischtäler\" kombinieren:\nhttps://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland","Am Startpunkt Kirchsteig, sind kostenfreie Parkplätze vorhanden","Informace o jízdním řádu Verkehrsverbund Oberelbe",{"languages_code":130,"tourmoreinfos_tip":131,"tourmoreinfos_parking":132,"tourmoreinfos_publictransit":133,"tourmoreinfos_additionalinformation":14,"tourmoreinfos_equipment":134,"tourmoreinfos_gettingthere":135,"tourmoreinfos_literature":14,"tourmoreinfos_maps":136,"tourmoreinfos_safetyguidelines":137,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":44},"Chi desidera una camminata più lunga può combinare il \"Götterfelsenweg\" con il percorso preferito \"Attraverso le valli Triebischtäler\":\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\">https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\u003C/a>\u003C/p>","Al punto di partenza Kirchsteig sono disponibili parcheggi gratuiti","\u003Cb>in treno:\u003C/b>\r\n\u003Cp>verso Meißen da Dresda: linea S-Bahn 1, stazione Meißen-Triebischtal\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>in autobus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Linee 418, 423, C,  fermata Hohe Eifer\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">Informazioni sugli orari - Sachsenauskunft\u003C/a>\u003C/p>","Calzature robuste, nessun requisito particolare.","da Dresda: A4, uscita Dresden-Altstadt tramite B6 in direzione Meißen oppure A4, uscita Wilsdruff tramite S177 in direzione Meißen\r\n\u003Cp>da Lipsia: A14, uscita Nossen-Ost tramite B101 in direzione Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>da Chemnitz: A4 uscita Dreieck Nossen tramite B101 in direzione Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>da Berlino: A13 uscita Radeburg tramite S177 in direzione Meißen\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/810238742/\">Carta panoramica dei percorsi preferiti di Dresden Elbland\u003C/a>","Ai punti panoramici (Götterfelsen, Schöne Aussicht o Hohe Eifer) è necessario fare attenzione perché le rocce cadono a picco in alcuni punti e non ovunque è presente una ringhiera!",{"languages_code":139,"tourmoreinfos_tip":140,"tourmoreinfos_parking":141,"tourmoreinfos_publictransit":142,"tourmoreinfos_additionalinformation":14,"tourmoreinfos_equipment":143,"tourmoreinfos_gettingthere":144,"tourmoreinfos_literature":14,"tourmoreinfos_maps":145,"tourmoreinfos_safetyguidelines":146,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":51},"Ceux qui souhaitent marcher un peu plus longtemps peuvent combiner le \"Götterfelsenweg\" avec le favori de randonnée \"À travers les vallées de la Triebisch\" :\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\">https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\u003C/a>\u003C/p>","Au point de départ Kirchsteig, des places de stationnement gratuites sont disponibles","\u003Cb>en train :\u003C/b>\r\n\u003Cp>pour Meißen depuis Dresde : ligne S-Bahn 1, gare de Meißen-Triebischtal\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>en bus :\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Lignes 418, 423, C, arrêt Hohe Eifer\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">Informations sur les connexions - Sachsenauskunft\u003C/a>\u003C/p>","Chaussures solides, pas d'exigences particulières.","depuis Dresde : A4, sortie Dresden-Altstadt via la B6 en direction de Meißen ou A4, sortie Wilsdruff via la S177 en direction de Meißen\r\n\u003Cp>depuis Leipzig : A14, sortie Nossen-Ost via la B101 en direction de Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>depuis Chemnitz : A4 sortie Dreieck Nossen via la B101 en direction de Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>depuis Berlin : A13 sortie Radeburg via S177 en direction de Meißen\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/810238742/\">Carte d'ensemble des favoris de randonnée Dresden Elbland\u003C/a>","Il faut être prudent aux points de vue (Götterfelsen, Belle Vue ou Hohe Eifer), car les rochers y sont parfois escarpés et il n'y a pas toujours de garde-corps !",{"languages_code":148,"tourmoreinfos_tip":149,"tourmoreinfos_parking":150,"tourmoreinfos_publictransit":151,"tourmoreinfos_additionalinformation":14,"tourmoreinfos_equipment":152,"tourmoreinfos_gettingthere":153,"tourmoreinfos_literature":14,"tourmoreinfos_maps":154,"tourmoreinfos_safetyguidelines":155,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":58},"Als je iets langer wilt wandelen, kun je de \"Götterfelsenweg\" combineren met de favoriete wandeling \"Durch die Triebischtäler\":\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\">https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/durch-die-triebischtaeler-wanderliebling-dresden-elbland\u003C/a>\u003C/p>","Gratis parkeerplaatsen bij het startpunt Kirchsteig","\u003Cb>met de trein:\u003C/b>\r\n\u003Cp>naar Meißen vanuit Dresden: S-Bahn lijn 1, station Meißen-Triebischtal\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>met de bus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Lijn 418, 423, C, halte Hohe Eifer\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">Verbindingsinformatie - Sachsenauskunft\u003C/a>\u003C/p>","Stevige schoenen, verder geen speciale vereisten.","vanuit Dresden: snelweg A4, afslag Dresden-Altstadt via de B6 richting Meißen of snelweg A4, afslag Wilsdruff via de S177 richting Meißen\r\n\u003Cp>vanaf Leipzig: snelweg A14, afslag Nossen-Ost via de B101 richting Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>vanuit Chemnitz: snelweg A4, afslag knooppunt Nossen via de B101 richting Meißen\u003C/p>\r\n\u003Cp>vanuit Berlijn: snelweg A13 afslag Radeburg via S177 richting Meißen\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/810238742/\">Overzichtskaart van wandelfavorieten Dresden Elbland\u003C/a>","Voorzichtigheid is geboden bij de uitzichtpunten (Götterfelsen, Schöne Aussicht of Hohe Eifer), omdat sommige rotsen daar steil zijn en er niet overal leuningen zijn!",[157],{"languages_code":158,"web_seo_titel":14,"web_seo_beschreibung":14},{"code":26},[],[161,169,173,177,181,185,189,193],{"is_primary":162,"is_logo":163,"oa_images_id":164},true,false,{"id":165,"url":166,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"2e0c2dc7-d62f-4a75-bf29-71ad3bf268ca","https://img0.oastatic.com/img2/606710586/{variant}/variant.jpg","Sebastian Weingart","CC BY",{"is_primary":163,"is_logo":163,"oa_images_id":170},{"id":171,"url":172,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"1d3151a5-edb0-4857-951b-8791f8ea0634","https://img3.oastatic.com/img2/606710584/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":163,"is_logo":163,"oa_images_id":174},{"id":175,"url":176,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"4fbfff12-c9fa-4479-80d2-a7be276e0129","https://img2.oastatic.com/img2/606710583/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":163,"is_logo":163,"oa_images_id":178},{"id":179,"url":180,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"668b46ba-5fff-4110-ac4f-7ad787b96452","https://img.oastatic.com/img2/606710585/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":163,"is_logo":163,"oa_images_id":182},{"id":183,"url":184,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"adc91bc1-3236-4998-a109-b1878827bdec","https://img1.oastatic.com/img2/606710587/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":163,"is_logo":163,"oa_images_id":186},{"id":187,"url":188,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"bc93c2e3-bf45-4f6a-aac9-c83f59c355c4","https://img2.oastatic.com/img2/606710588/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":163,"is_logo":163,"oa_images_id":190},{"id":191,"url":192,"oa_author_name":167,"oa_copyright":168},"47d43eec-329c-4cca-a3e8-dffb34e1a811","https://img0.oastatic.com/img2/617552266/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":163,"is_logo":162,"oa_images_id":194},{"id":195,"url":196,"oa_author_name":14,"oa_copyright":197},"a194a578-c14b-4941-88b7-0c16362b4ed1","https://img2.oastatic.com/img2/624720783/{variant}/variant.jpg","CC0",[],{"config":200,"languages":299,"dw_cookie":345},[201],{"type":202,"id":203,"imprint":204,"data_protection_page":211,"accessibility_declaration":218,"career":225,"merkzettel_page":14,"newsletter_page":14,"contact_page":14,"footer_navigation":232,"newsletter_background":14,"facebook_url":293,"instagram_url":294,"youtube_url":295,"pinterest_url":296,"linkedin_url":297,"tiktok_url":298},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":205},[206],{"languages_code":207,"name":208,"seo":209},{"code":26},"Impressum",{"slug":210},"/impressum/",{"translations":212},[213],{"languages_code":214,"name":215,"seo":216},{"code":26},"Datenschutz",{"slug":217},"/datenschutz/",{"translations":219},[220],{"languages_code":221,"name":222,"seo":223},{"code":26},"Barrierefreiheit",{"slug":224},"/barrierefreiheit/",{"translations":226},[227],{"languages_code":228,"name":229,"seo":230},{"code":26},"Jobs",{"slug":231},"/jobs/",{"type":233,"id":234,"internal_name":235,"translations":236},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[237],{"link_box":238},[239,248],{"dw_n_link_box_id":240},{"type":241,"id":242,"headline":243,"text":244,"link":14,"phone":245,"optional_text":14,"phone_mobil":14,"email":246,"link_list":247},"dw_n_link_box","7","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-0","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":249},{"type":241,"id":250,"headline":251,"text":14,"link":14,"phone":14,"optional_text":14,"phone_mobil":14,"email":14,"link_list":252},"8","Unser Service",[253,267,280],{"dw_n_helper_link_list_id":254},{"type":255,"id":256,"link_label":257,"external_link":14,"internal_link":258,"open_link_in_new_tab":163},"dw_n_helper_link_list","17","Anreise planen",[259],{"item":260},{"translations":261},[262],{"languages_code":263,"name":264,"seo":265},{"code":26},"Anreise Informationen",{"slug":266},"/anreiseplanung/",{"dw_n_helper_link_list_id":268},{"type":255,"id":269,"link_label":270,"external_link":14,"internal_link":271,"open_link_in_new_tab":163},"18","Presse",[272],{"item":273},{"translations":274},[275],{"languages_code":276,"name":277,"seo":278},{"code":26},"Presseservice",{"slug":279},"/presse-service/",{"dw_n_helper_link_list_id":281},{"type":255,"id":282,"link_label":283,"external_link":14,"internal_link":284,"open_link_in_new_tab":163},"19","Webcam",[285],{"item":286},{"translations":287},[288],{"languages_code":289,"name":290,"seo":291},{"code":26},"Wettercam Dresden Elbland",{"slug":292},"/wettercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[300,304,306,310,312,315,318,320,323,325,328,330,333,336,339,342],{"code":26,"prefix":301,"name":302,"direction":303},"de","name","ltr",{"code":32,"prefix":305,"name":302,"direction":303},"en",{"code":307,"prefix":308,"name":302,"direction":309},"ar-EG","ar","rtl",{"code":38,"prefix":311,"name":302,"direction":303},"cs",{"code":313,"prefix":314,"name":302,"direction":303},"da-DK","da",{"code":316,"prefix":317,"name":302,"direction":303},"es-ES","es",{"code":51,"prefix":319,"name":302,"direction":303},"fr",{"code":321,"prefix":322,"name":302,"direction":303},"hu-HU","hu",{"code":44,"prefix":324,"name":302,"direction":303},"it",{"code":326,"prefix":327,"name":302,"direction":303},"ja-JP","ja",{"code":58,"prefix":329,"name":302,"direction":303},"nl",{"code":331,"prefix":332,"name":302,"direction":303},"pl-PL","pl",{"code":334,"prefix":335,"name":302,"direction":303},"ro-RO","ro",{"code":337,"prefix":338,"name":302,"direction":303},"sk-SK","sk",{"code":340,"prefix":341,"name":302,"direction":303},"sv-SE","sv",{"code":343,"prefix":344,"name":302,"direction":303},"tr-TR","tr",[346],{"id":347,"name":348,"provider":349,"purpose":350,"domainname":351,"typ":352,"cookie_group":353},"1","Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":354,"status":8,"translations":355,"function":381},"analyze",[356,360,363,367,371,374,378],{"languages_code":357,"name":358,"description":359},{"code":26},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":361,"name":358,"description":362},{"code":32},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":364,"name":365,"description":366},{"code":38},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":368,"name":369,"description":370},{"code":44},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":372,"name":358,"description":373},{"code":58},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":375,"name":376,"description":377},{"code":331},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":379,"name":365,"description":380},{"code":337},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[382,386,390],{"dw_cookie_function_id":383},{"kind":384,"params":385,"status":8},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":387},{"kind":388,"params":389,"status":8},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":391},{"kind":392,"params":393,"status":8},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":395},[396,404,411,419],{"id":397,"translations":398,"type":402,"link":403,"parent":14},"9",[399],{"languages_code":400,"label":401},{"code":26},"Inspiration","default",[],{"id":405,"translations":406,"type":402,"link":410,"parent":14},"73",[407],{"languages_code":408,"label":409},{"code":26},"Aufenthalt & Planung",[],{"id":412,"translations":413,"type":417,"link":418,"parent":14},"55",[414],{"languages_code":415,"label":416},{"code":26},"Regionen & Orte","label",[],{"id":420,"translations":421,"type":402,"link":425,"parent":14},"40",[422],{"languages_code":423,"label":424},{"code":26},"B2B",[],{"nav_marketing":427},[428,447,465,481,498,515,531,548,564,580,596,613,628,643,659,675,693,709,725,743,759,775,790,806,823,839,855,870,885,900,914,929,944,960,975,990,1005,1021,1036,1051,1067,1084,1100,1117,1134,1150,1167,1183,1198,1213,1227,1242,1258,1271],{"id":429,"translations":430,"type":402,"icon":434,"link":435,"parent":446},"75",[431],{"languages_code":432,"label":433},{"code":26},"Weihnachten entdecken","i-material-symbols-forest-outline",[436],{"__typename":437,"id":438,"item":439},"nav_marketing_link","59",{"id":440,"translations":441},"168",[442],{"languages_code":443,"seo":444},{"code":26},{"slug":445},"/weihnachten/",{"id":397},{"id":448,"translations":449,"type":402,"icon":453,"link":454,"parent":464},"10",[450],{"languages_code":451,"label":452},{"code":26},"City Erlebnisse","i-material-symbols-castle-outline",[455],{"__typename":437,"id":456,"item":457},"51",{"id":458,"translations":459},"67",[460],{"languages_code":461,"seo":462},{"code":26},{"slug":463},"/staedtereise/",{"id":397},{"id":466,"translations":467,"type":402,"icon":14,"link":471,"parent":480},"11",[468],{"languages_code":469,"label":470},{"code":26},"Sehenswürdigkeiten",[472],{"__typename":437,"id":473,"item":474},"2",{"id":385,"translations":475},[476],{"languages_code":477,"seo":478},{"code":26},{"slug":479},"/sehenswuerdigkeiten/",{"id":448},{"id":482,"translations":483,"type":402,"icon":14,"link":487,"parent":497},"12",[484],{"languages_code":485,"label":486},{"code":26},"Führungen & Rundfahrten",[488],{"__typename":437,"id":489,"item":490},"5",{"id":491,"translations":492},"68",[493],{"languages_code":494,"seo":495},{"code":26},{"slug":496},"/fuehrungen-rundfahrten/",{"id":448},{"id":499,"translations":500,"type":402,"icon":14,"link":504,"parent":514},"13",[501],{"languages_code":502,"label":503},{"code":26},"Historische Verkehrsmittel",[505],{"__typename":437,"id":506,"item":507},"6",{"id":508,"translations":509},"70",[510],{"languages_code":511,"seo":512},{"code":26},{"slug":513},"/historische-verkehrsmittel/",{"id":448},{"id":516,"translations":517,"type":402,"icon":14,"link":521,"parent":530},"14",[518],{"languages_code":519,"label":520},{"code":26},"Szene & Nachtleben",[522],{"__typename":437,"id":242,"item":523},{"id":524,"translations":525},"71",[526],{"languages_code":527,"seo":528},{"code":26},{"slug":529},"/nachtleben/",{"id":448},{"id":532,"translations":533,"type":402,"icon":14,"link":537,"parent":547},"15",[534],{"languages_code":535,"label":536},{"code":26},"Event-Highlights",[538],{"__typename":437,"id":539,"item":540},"35",{"id":541,"translations":542},"72",[543],{"languages_code":544,"seo":545},{"code":26},{"slug":546},"/veranstaltungen/",{"id":448},{"id":549,"translations":550,"type":402,"icon":14,"link":554,"parent":563},"16",[551],{"languages_code":552,"label":553},{"code":26},"Shopping",[555],{"__typename":437,"id":250,"item":556},{"id":557,"translations":558},"69",[559],{"languages_code":560,"seo":561},{"code":26},{"slug":562},"/shopping/",{"id":448},{"id":256,"translations":565,"type":402,"icon":569,"link":570,"parent":579},[566],{"languages_code":567,"label":568},{"code":26},"Kultur entdecken","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[571],{"__typename":437,"id":572,"item":573},"52",{"id":405,"translations":574},[575],{"languages_code":576,"seo":577},{"code":26},{"slug":578},"/kulturreise/",{"id":397},{"id":581,"translations":582,"type":402,"icon":14,"link":586,"parent":595},"76",[583],{"languages_code":584,"label":585},{"code":26},"Beethoven in Dresden",[587],{"__typename":437,"id":22,"item":588},{"id":589,"translations":590},"170",[591],{"languages_code":592,"seo":593},{"code":26},{"slug":594},"/beethoven-in-dresden/",{"id":256},{"id":597,"translations":598,"type":402,"icon":14,"link":602,"parent":612},"57",[599],{"languages_code":600,"label":601},{"code":26},"Erinnerungskultur",[603],{"__typename":437,"id":604,"item":605},"36",{"id":606,"translations":607},"135",[608],{"languages_code":609,"seo":610},{"code":26},{"slug":611},"/erinnerungskultur/",{"id":256},{"id":269,"translations":614,"type":402,"icon":14,"link":618,"parent":627},[615],{"languages_code":616,"label":617},{"code":26},"Museen und Ausstellungen",[619],{"__typename":437,"id":397,"item":620},{"id":621,"translations":622},"90",[623],{"languages_code":624,"seo":625},{"code":26},{"slug":626},"/museen-ausstellungen/",{"id":256},{"id":282,"translations":629,"type":402,"icon":14,"link":633,"parent":642},[630],{"languages_code":631,"label":632},{"code":26},"Musik und Theater",[634],{"__typename":437,"id":448,"item":635},{"id":636,"translations":637},"94",[638],{"languages_code":639,"seo":640},{"code":26},{"slug":641},"/musik-und-theater/",{"id":256},{"id":644,"translations":645,"type":402,"icon":14,"link":649,"parent":658},"23",[646],{"languages_code":647,"label":648},{"code":26},"Schlösser, Parks & Gärten",[650],{"__typename":437,"id":466,"item":651},{"id":652,"translations":653},"89",[654],{"languages_code":655,"seo":656},{"code":26},{"slug":657},"/schloesser-und-parks/",{"id":256},{"id":660,"translations":661,"type":402,"icon":14,"link":665,"parent":674},"74",[662],{"languages_code":663,"label":664},{"code":26},"Weber- & Wagner-Jubiläen ",[666],{"__typename":437,"id":667,"item":668},"58",{"id":420,"translations":669},[670],{"languages_code":671,"seo":672},{"code":26},{"slug":673},"/weber/",{"id":256},{"id":676,"translations":677,"type":402,"icon":681,"link":682,"parent":692},"26",[678],{"languages_code":679,"label":680},{"code":26},"Mit Kind & Kegel","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[683],{"__typename":437,"id":684,"item":685},"53",{"id":686,"translations":687},"95",[688],{"languages_code":689,"seo":690},{"code":26},{"slug":691},"/urlaub-mit-kindern/",{"id":397},{"id":694,"translations":695,"type":402,"icon":14,"link":699,"parent":708},"27",[696],{"languages_code":697,"label":698},{"code":26},"Outdoor-Spaß",[700],{"__typename":437,"id":482,"item":701},{"id":702,"translations":703},"97",[704],{"languages_code":705,"seo":706},{"code":26},{"slug":707},"/outdoor-spass/",{"id":676},{"id":710,"translations":711,"type":402,"icon":14,"link":715,"parent":724},"28",[712],{"languages_code":713,"label":714},{"code":26},"Indoor-Spaß",[716],{"__typename":437,"id":499,"item":717},{"id":718,"translations":719},"105",[720],{"languages_code":721,"seo":722},{"code":26},{"slug":723},"/indoor-spass/",{"id":676},{"id":726,"translations":727,"type":402,"icon":731,"link":732,"parent":742},"29",[728],{"languages_code":729,"label":730},{"code":26},"Purer Genuss","i-material-symbols-wine-bar-outline",[733],{"__typename":437,"id":734,"item":735},"54",{"id":736,"translations":737},"107",[738],{"languages_code":739,"seo":740},{"code":26},{"slug":741},"/genussreise/",{"id":397},{"id":744,"translations":745,"type":402,"icon":14,"link":749,"parent":758},"30",[746],{"languages_code":747,"label":748},{"code":26},"Restaurants und Cafés",[750],{"__typename":437,"id":516,"item":751},{"id":752,"translations":753},"124",[754],{"languages_code":755,"seo":756},{"code":26},{"slug":757},"/restaurants-und-cafes/",{"id":726},{"id":760,"translations":761,"type":402,"icon":14,"link":765,"parent":774},"31",[762],{"languages_code":763,"label":764},{"code":26},"Weinregion entdecken",[766],{"__typename":437,"id":532,"item":767},{"id":768,"translations":769},"120",[770],{"languages_code":771,"seo":772},{"code":26},{"slug":773},"/weinregion/",{"id":726},{"id":667,"translations":776,"type":402,"icon":14,"link":780,"parent":789},[777],{"languages_code":778,"label":779},{"code":26},"Tage des offenen Weingutes",[781],{"__typename":437,"id":782,"item":783},"37",{"id":499,"translations":784},[785],{"languages_code":786,"seo":787},{"code":26},{"slug":788},"/tage-des-offenen-weingutes/",{"id":726},{"id":438,"translations":791,"type":402,"icon":14,"link":795,"parent":805},[792],{"languages_code":793,"label":794},{"code":26},"Alle Weingüter",[796],{"__typename":437,"id":797,"item":798},"38",{"id":799,"translations":800},"146",[801],{"languages_code":802,"seo":803},{"code":26},{"slug":804},"/alle-weingueter/",{"id":667},{"id":807,"translations":808,"type":402,"icon":812,"link":813,"parent":822},"32",[809],{"languages_code":810,"label":811},{"code":26},"Natur & aktiv","i-material-symbols-hiking",[814],{"__typename":437,"id":412,"item":815},{"id":816,"translations":817},"125",[818],{"languages_code":819,"seo":820},{"code":26},{"slug":821},"/aktivurlaub/",{"id":397},{"id":824,"translations":825,"type":402,"icon":14,"link":829,"parent":838},"33",[826],{"languages_code":827,"label":828},{"code":26},"Wanderlieblinge",[830],{"__typename":437,"id":549,"item":831},{"id":832,"translations":833},"48",[834],{"languages_code":835,"seo":836},{"code":26},{"slug":837},"/wanderlieblinge/",{"id":807},{"id":840,"translations":841,"type":402,"icon":14,"link":845,"parent":854},"34",[842],{"languages_code":843,"label":844},{"code":26},"Sächsischer Weinwanderweg",[846],{"__typename":437,"id":256,"item":847},{"id":848,"translations":849},"133",[850],{"languages_code":851,"seo":852},{"code":26},{"slug":853},"/saechsischer-weinwanderweg/",{"id":807},{"id":539,"translations":856,"type":402,"icon":14,"link":860,"parent":869},[857],{"languages_code":858,"label":859},{"code":26},"Radtouren",[861],{"__typename":437,"id":269,"item":862},{"id":863,"translations":864},"134",[865],{"languages_code":866,"seo":867},{"code":26},{"slug":868},"/radtouren/",{"id":807},{"id":541,"translations":871,"type":402,"icon":14,"link":875,"parent":884},[872],{"languages_code":873,"label":874},{"code":26},"Reiseinformationen",[876],{"__typename":437,"id":597,"item":877},{"id":878,"translations":879},"137",[880],{"languages_code":881,"seo":882},{"code":26},{"slug":883},"/reise-infos/",{"id":405},{"id":491,"translations":886,"type":402,"icon":14,"link":890,"parent":899},[887],{"languages_code":888,"label":889},{"code":26},"Anreise",[891],{"__typename":437,"id":892,"item":893},"47",{"id":894,"translations":895},"139",[896],{"languages_code":897,"seo":898},{"code":26},{"slug":266},{"id":405},{"id":557,"translations":901,"type":402,"icon":14,"link":905,"parent":913},[902],{"languages_code":903,"label":904},{"code":26},"Wettercams",[906],{"__typename":437,"id":832,"item":907},{"id":908,"translations":909},"157",[910],{"languages_code":911,"seo":912},{"code":26},{"slug":292},{"id":405},{"id":572,"translations":915,"type":402,"icon":14,"link":919,"parent":928},[916],{"languages_code":917,"label":918},{"code":26},"Coswig",[920],{"__typename":437,"id":807,"item":921},{"id":922,"translations":923},"111",[924],{"languages_code":925,"seo":926},{"code":26},{"slug":927},"/coswig/",{"id":412},{"id":684,"translations":930,"type":402,"icon":14,"link":934,"parent":943},[931],{"languages_code":932,"label":933},{"code":26},"Freital",[935],{"__typename":437,"id":824,"item":936},{"id":937,"translations":938},"114",[939],{"languages_code":940,"seo":941},{"code":26},{"slug":942},"/freital/",{"id":412},{"id":524,"translations":945,"type":402,"icon":14,"link":949,"parent":959},[946],{"languages_code":947,"label":948},{"code":26},"GEOPARK Sachsens Mitte",[950],{"__typename":437,"id":951,"item":952},"50",{"id":953,"translations":954},"159",[955],{"languages_code":956,"seo":957},{"code":26},{"slug":958},"/geopark-sachsens-mitte/",{"id":412},{"id":734,"translations":961,"type":402,"icon":14,"link":965,"parent":974},[962],{"languages_code":963,"label":964},{"code":26},"Großenhain",[966],{"__typename":437,"id":840,"item":967},{"id":968,"translations":969},"115",[970],{"languages_code":971,"seo":972},{"code":26},{"slug":973},"/grossenhain/",{"id":412},{"id":456,"translations":976,"type":402,"icon":14,"link":980,"parent":989},[977],{"languages_code":978,"label":979},{"code":26},"Klipphausen",[981],{"__typename":437,"id":760,"item":982},{"id":983,"translations":984},"118",[985],{"languages_code":986,"seo":987},{"code":26},{"slug":988},"/klipphausen/",{"id":412},{"id":951,"translations":991,"type":402,"icon":14,"link":995,"parent":1004},[992],{"languages_code":993,"label":994},{"code":26},"Meißen",[996],{"__typename":437,"id":744,"item":997},{"id":998,"translations":999},"119",[1000],{"languages_code":1001,"seo":1002},{"code":26},{"slug":1003},"/meissen/",{"id":412},{"id":1006,"translations":1007,"type":402,"icon":14,"link":1011,"parent":1020},"49",[1008],{"languages_code":1009,"label":1010},{"code":26},"Moritzburg",[1012],{"__typename":437,"id":726,"item":1013},{"id":1014,"translations":1015},"121",[1016],{"languages_code":1017,"seo":1018},{"code":26},{"slug":1019},"/moritzburg/",{"id":412},{"id":832,"translations":1022,"type":402,"icon":14,"link":1026,"parent":1035},[1023],{"languages_code":1024,"label":1025},{"code":26},"Nünchritz",[1027],{"__typename":437,"id":710,"item":1028},{"id":1029,"translations":1030},"122",[1031],{"languages_code":1032,"seo":1033},{"code":26},{"slug":1034},"/nuenchritz/",{"id":412},{"id":892,"translations":1037,"type":402,"icon":14,"link":1041,"parent":1050},[1038],{"languages_code":1039,"label":1040},{"code":26},"Pirna",[1042],{"__typename":437,"id":694,"item":1043},{"id":1044,"translations":1045},"123",[1046],{"languages_code":1047,"seo":1048},{"code":26},{"slug":1049},"/pirna/",{"id":412},{"id":1052,"translations":1053,"type":402,"icon":14,"link":1057,"parent":1066},"46",[1054],{"languages_code":1055,"label":1056},{"code":26},"Radebeul",[1058],{"__typename":437,"id":676,"item":1059},{"id":1060,"translations":1061},"126",[1062],{"languages_code":1063,"seo":1064},{"code":26},{"slug":1065},"/radebeul/",{"id":412},{"id":1068,"translations":1069,"type":402,"icon":14,"link":1073,"parent":1083},"45",[1070],{"languages_code":1071,"label":1072},{"code":26},"Radeburg",[1074],{"__typename":437,"id":1075,"item":1076},"25",{"id":1077,"translations":1078},"127",[1079],{"languages_code":1080,"seo":1081},{"code":26},{"slug":1082},"/radeburg/",{"id":412},{"id":1085,"translations":1086,"type":402,"icon":14,"link":1090,"parent":1099},"43",[1087],{"languages_code":1088,"label":1089},{"code":26},"Strehla",[1091],{"__typename":437,"id":644,"item":1092},{"id":1093,"translations":1094},"128",[1095],{"languages_code":1096,"seo":1097},{"code":26},{"slug":1098},"/strehla/",{"id":412},{"id":1101,"translations":1102,"type":402,"icon":14,"link":1106,"parent":1116},"41",[1103],{"languages_code":1104,"label":1105},{"code":26},"Torgau",[1107],{"__typename":437,"id":1108,"item":1109},"21",{"id":1110,"translations":1111},"129",[1112],{"languages_code":1113,"seo":1114},{"code":26},{"slug":1115},"/torgau/",{"id":412},{"id":1118,"translations":1119,"type":402,"icon":14,"link":1123,"parent":1133},"42",[1120],{"languages_code":1121,"label":1122},{"code":26},"Weinböhla",[1124],{"__typename":437,"id":1125,"item":1126},"22",{"id":1127,"translations":1128},"130",[1129],{"languages_code":1130,"seo":1131},{"code":26},{"slug":1132},"/weinboehla/",{"id":412},{"id":797,"translations":1135,"type":402,"icon":14,"link":1139,"parent":1149},[1136],{"languages_code":1137,"label":1138},{"code":26},"Wilsdruff",[1140],{"__typename":437,"id":1141,"item":1142},"20",{"id":1143,"translations":1144},"131",[1145],{"languages_code":1146,"seo":1147},{"code":26},{"slug":1148},"/wilsdruff/",{"id":412},{"id":1151,"translations":1152,"type":402,"icon":14,"link":1156,"parent":1166},"44",[1153],{"languages_code":1154,"label":1155},{"code":26},"Zeithain",[1157],{"__typename":437,"id":1158,"item":1159},"24",{"id":1160,"translations":1161},"132",[1162],{"languages_code":1163,"seo":1164},{"code":26},{"slug":1165},"/zeithain/",{"id":412},{"id":22,"translations":1168,"type":402,"icon":14,"link":1172,"parent":1182},[1169],{"languages_code":1170,"label":1171},{"code":26},"Dresden Marketing GmbH",[1173],{"__typename":437,"id":1174,"item":1175},"39",{"id":1176,"translations":1177},"65",[1178],{"languages_code":1179,"seo":1180},{"code":26},{"slug":1181},"/dresden-marketing/",{"id":420},{"id":1184,"translations":1185,"type":402,"icon":14,"link":1189,"parent":1197},"61",[1186],{"languages_code":1187,"label":1188},{"code":26},"Über uns",[1190],{"__typename":437,"id":420,"item":1191},{"id":456,"translations":1192},[1193],{"languages_code":1194,"seo":1195},{"code":26},{"slug":1196},"/ueber-uns/",{"id":22},{"id":1176,"translations":1199,"type":402,"icon":14,"link":1203,"parent":1212},[1200],{"languages_code":1201,"label":1202},{"code":26},"Kooperationen",[1204],{"__typename":437,"id":1151,"item":1205},{"id":1206,"translations":1207},"93",[1208],{"languages_code":1209,"seo":1210},{"code":26},{"slug":1211},"/kooperation/",{"id":22},{"id":1214,"translations":1215,"type":402,"icon":14,"link":1219,"parent":1226},"64",[1216],{"languages_code":1217,"label":1218},{"code":26},"Jobs & Praktika",[1220],{"__typename":437,"id":1085,"item":1221},{"id":684,"translations":1222},[1223],{"languages_code":1224,"seo":1225},{"code":26},{"slug":231},{"id":22},{"id":1228,"translations":1229,"type":402,"icon":14,"link":1233,"parent":1241},"66",[1230],{"languages_code":1231,"label":1232},{"code":26},"Ansprechpartner",[1234],{"__typename":437,"id":1068,"item":1235},{"id":892,"translations":1236},[1237],{"languages_code":1238,"seo":1239},{"code":26},{"slug":1240},"/ansprechpartner/",{"id":22},{"id":1243,"translations":1244,"type":402,"icon":14,"link":1248,"parent":1257},"62",[1245],{"languages_code":1246,"label":1247},{"code":26},"Markt- & Trendforschung",[1249],{"__typename":437,"id":1101,"item":1250},{"id":1251,"translations":1252},"63",[1253],{"languages_code":1254,"seo":1255},{"code":26},{"slug":1256},"/markt-und-trendforschung/",{"id":420},{"id":1251,"translations":1259,"type":402,"icon":14,"link":1262,"parent":1270},[1260],{"languages_code":1261,"label":277},{"code":26},[1263],{"__typename":437,"id":1118,"item":1264},{"id":1265,"translations":1266},"150",[1267],{"languages_code":1268,"seo":1269},{"code":26},{"slug":279},{"id":420},{"id":508,"translations":1272,"type":402,"icon":14,"link":1276,"parent":1285},[1273],{"languages_code":1274,"label":1275},{"code":26},"Podcast",[1277],{"__typename":437,"id":1006,"item":1278},{"id":1279,"translations":1280},"156",[1281],{"languages_code":1282,"seo":1283},{"code":26},{"slug":1284},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":1251},1791115372484]