[{"data":1,"prerenderedAt":1340},["ShallowReactive",2],{"tour-8de8b06c-0a88-4fba-bd8d-7d1d9ca07fce":3,"config-de-DE":255,"nav":449,"navigation-sub":481},{"Tour":4},[5],{"id":6,"bezeichnung":7,"status":8,"kategorie":9,"latitude":11,"longitude":12,"systemid_alpstein":13,"hero_image":14,"route_dauer":15,"route_laenge":16,"route_hoehenmeter":17,"route_hoehenmeter_desc":18,"route_hoehemaximum":19,"route_hoeheminimum":20,"merkmal":21,"info_schwierigkeit":25,"stammdaten_translation":26,"allgemein_texte_so_translation":70,"route_startziel_translation":99,"tourmoreinfos_translation":115,"web_seo_translation":180,"content_teaser":183,"images":184,"media_galerie":254},"8de8b06c-0a88-4fba-bd8d-7d1d9ca07fce","Gohrischheiderundweg","published",[10],"Radtour","51.350264","13.335886","10269067",null,"10800",44.747,21,20,101,88,[22,23,24],"INFO_KULTURELL","INFO_EINKEHRMOEGLICHKEIT","INFO_RUNDWEG","60",[27,33,39,45,51,58,65],{"languages_code":28,"object_text_name":7,"object_text_name_url":14,"seo":30},{"code":29},"de-DE",{"title":7,"description":31,"meta_robots":32,"opengraph_image":14},"Der Gohrischheiderundweg führt auf 45 flachen Kilometern über Straßen, Wald- und Feldwege durch die abwechslungsreiche Landschaft rund um das…","index-follow",{"languages_code":34,"object_text_name":36,"object_text_name_url":14,"seo":37},{"code":35},"en-GB","Gohrischheide Loop Trail",{"title":7,"description":38,"meta_robots":32,"opengraph_image":14},"Experience nature on the edge of the nature reserve",{"languages_code":40,"object_text_name":42,"object_text_name_url":14,"seo":43},{"code":41},"cs-CZ","Okružní trasa Gohrischheide",{"title":7,"description":44,"meta_robots":32,"opengraph_image":14},"Pozor! Gohrischheide není v současné době průjezdná z důvodu rozsáhlého lesního požáru a hasicích prací. Cyklotrasy Gohrischheiderundweg, Röderradroute,…",{"languages_code":46,"object_text_name":48,"object_text_name_url":14,"seo":49},{"code":47},"pl-PL","Szlak turystyczny w Gohrischheide",{"title":7,"description":50,"meta_robots":32,"opengraph_image":14},"Uwaga! Gohrischheide jest obecnie nieprzejezdna z powodu rozległego pożaru lasu i prac gaśniczych. Trasy rowerowe Gohrischheiderundweg, Röderradroute,…",{"languages_code":52,"object_text_name":54,"object_text_name_url":14,"seo":55},{"code":53},"it-IT","Percorso circolare di Gohrischheide",{"title":56,"description":57,"meta_robots":32,"opengraph_image":14},"Via Gohrischheiderund","Attenzione! La Gohrischheide non è attualmente percorribile a causa di un vasto incendio boschivo e dei lavori di spegnimento. Le piste ciclabili…",{"languages_code":59,"object_text_name":61,"object_text_name_url":14,"seo":62},{"code":60},"fr-FR","Circuit de Gohrischheide",{"title":63,"description":64,"meta_robots":32,"opengraph_image":14},"Circuit de Gohrischheider","Attention ! En raison de l'incendie de forêt à grande échelle et des travaux d'extinction, la Gohrischheide n'est actuellement pas praticable. Les itinéraires…",{"languages_code":66,"object_text_name":68,"object_text_name_url":14,"seo":69},{"code":67},"nl-NL","Rondwandeling door Gohrischheide",{"title":7,"description":31,"meta_robots":32,"opengraph_image":14},[71,75,79,83,87,91,95],{"languages_code":72,"object_text_teaser_sommer_html":73,"object_text_beschreibung_sommer_html":74},{"code":29},"\u003Cp>Der Gohrischheiderundweg führt auf 45 flachen Kilometern über Straßen, Wald- und Feldwege durch die abwechslungsreiche Landschaft rund um das Naturschutzgebiet Gohrischheide und verbindet Naturerlebnisse mit einem Einblick in die reiche Geschichte und Kultur der Region.\u003C/p>","Die Route beginnt in Zeithain, wo die \u003Ca href=\"https://www.stsg.de/cms/zeithain/startseite\">Gedenkstätte Ehrenhain-Zeithain\u003C/a> an die Opfer des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers erinnert. In der Nähe des Startorts befindet sich auch das besuchenswerte \u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/54534380/\">Sächsische Feuerwehrmuseum\u003C/a>, mit über 3000 Quadratmetern Ausstellungsfläche eines der größten Feuerwehrmuseen Deutschlands (bitte vorab über die Öffnungszeiten informieren).\r\n\u003Cp>Auch ganz in der Nähe: ein markanter Obelisk. Dieser erinnert an das \"\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">Zeithainer Lustlager\u003C/a>\" - eine barocke Truppenschau von August dem Starken im 18. Jahrhundert. Für Interessierte startet hier eine eigens dafür kreierte Radroute, der \u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/lustlagerrundweg\">Lustlagerrundweg\u003C/a>.\u003C/p>\r\n\u003Cp>In Jacobsthal kann eine historische Triangulationssäule bewundert werden, die Teil eines geodätischen Messsystems aus dem 19. Jahrhundert ist. \u003C/p>\r\n\u003Cp>Weiter führt die Strecke nach Neuburxdorf, bekannt für die Überreste des Kriegsgefangenenlagers Mühlberg. In Kosilenzien lädt ein Bodendenkmal, der alte Burgwall, zur Erkundung ein. Er ist zwischen später Bronzezeit und früher Eisenzeit in der Nähe des Ortes entstanden. Hier lohnt auch ein Stopp im\u003Ca href=\"https://www.burgwall-cafe.de/\"> Burgwall Café\u003C/a> mit schöner Terrasse. \u003C/p>\r\n\u003Cp>In Nieska überrascht die kleine Dorfkirche, die nach dem Vorbild der Dresdner Frauenkirche erbaut wurde. In Spansberg bietet der \u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/heidepfad-bei-spansberg.html\">Heidepfad\u003C/a> eine Aussichtsplattform mit Panoramablick über die Gohrischheide. Hier lohnt ein Abstecher in die Heide, die nur an wenigen Stellen direkt betretbar ist. Der 6 Meter hohe Aussichtsturm bietet einen tollen Blick über die 70 Hektar große Heidefläche.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Die Rundtour führt weiter entlang der Gohrischheide - im folgenden Tiefenau sollte man sich \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/\">das Schloss\u003C/a> und die barocke \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">Schlosskirche\u003C/a> anschauen, die eine Silbermannorgel beherbergt. Der angrenzende \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/aktuelles/rosengartencafe/\">Rosengarten\u003C/a> mit seinen Pavillons lädt zum Verweilen ein und beherbergt auch ein Café (derzeit nur sonn- und feiertags zwischen 14 - 17 Uhr geöffnet).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Abschließend führt die Route durch die Heidehäuser, wo ein Waldpfad namens „\u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/waldpfad-haidehaeuser.html\">Haidehäuser\u003C/a>“ eine weitere Gelegenheit bietet, die Heide zu betreten. Danach führt die Route zurück zum Ausgangspunkt in Zeithain.\u003C/p>",{"languages_code":76,"object_text_teaser_sommer_html":77,"object_text_beschreibung_sommer_html":78},{"code":35},"The Gohrischheide Loop Trail covers 45 kilometers of flat terrain along roads, forest trails, and field paths through the diverse landscape surrounding the Gohrischheide Nature Reserve, combining nature experiences with insights into the region’s rich history and culture.","The route begins in Zeithain, where the \u003Ca href=\"https://www.stsg.de/cms/zeithain/startseite\">Ehrenhain-Zeithain Memorial\u003C/a> honors the victims of the former prisoner-of-war camp. Near the starting point is also the \u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/54534380/\">Saxon Fire Department Museum\u003C/a>, which is well worth a visit; with over 3,000 square meters of exhibition space, it is one of the largest fire department museums in Germany (please check the opening hours in advance).\r\n\u003Cp>Also nearby: a striking obelisk. This commemorates\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">the “Zeithainer Lustlager”\u003C/a>—a Baroque military parade held by Augustus the Strong in the 18th century. For those interested, a specially designed bike route, the \u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/lustlagerrundweg\">Lustlager Rundweg\u003C/a>, begins here.\u003C/p>\r\n\u003Cp>In Jacobsthal, you can admire a historic triangulation pillar, which is part of a 19th-century geodetic surveying system. \n \u003C/p>\u003Cp>The route continues to Neuburxdorf, known for the remains of the Mühlberg prisoner-of-war camp. In Kosilenzien, an archaeological site—the old castle rampart—invites you to explore. It was built near the village sometime between the late Bronze Age and the early Iron Age. It’s also worth stopping here at\u003Ca href=\"https://www.burgwall-cafe.de/\"> the Burgwall Café\u003C/a>, which features a lovely terrace. \r\n \u003C/p>\u003Cp>In Nieska, the small village church—built after the model of Dresden’s Frauenkirche—is a delightful surprise. In Spansberg, the \u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/heidepfad-bei-spansberg.html\">heath trail\u003C/a> offers a viewing platform with a panoramic view of the Gohrisch Heath. It’s worth taking a detour into the heath, which is directly accessible in only a few places. The 6-meter-high observation tower offers a great view over the 70-hectare heathland.\u003C/p>\r\n\u003Cp>The loop tour continues along the Gohrisch Heath—in the next town, Tiefenau, be sure to visit \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/\">the castle\u003C/a> and the Baroque \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">castle church\u003C/a>, which houses a Silbermann organ. The adjacent \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/aktuelles/rosengartencafe/\">rose garden\u003C/a>, with its pavilions, invites you to linger and also features a café (currently open only on Sundays and holidays from 2:00 to 5:00 p.m.).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Finally, the route passes through the Heidehäuser, where a forest trail called\u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/waldpfad-haidehaeuser.html\">“Haidehäuser”\u003C/a> offers another opportunity to explore the heath. The route then leads back to the starting point in Zeithain.\u003C/p>",{"languages_code":80,"object_text_teaser_sommer_html":81,"object_text_beschreibung_sommer_html":82},{"code":41},"Okružní trasa Gohrischheiderundweg vede po 45 kilometrech rovinatého terénu po silnicích, lesních a polních cestách rozmanitou krajinou v okolí přírodní rezervace Gohrischheide a spojuje zážitky z přírody s nahlédnutím do bohaté historie a kultury regionu.","Trasa začíná v Zeithainu, kde \u003Ca href=\"https://www.stsg.de/cms/zeithain/startseite\">památník Ehrenhain-Zeithain\u003C/a> připomíná oběti bývalého tábora pro válečné zajatce. V blízkosti výchozího bodu se nachází také \u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/54534380/\">Saské hasičské muzeum\u003C/a>, které rozhodně stojí za návštěvu. S výstavní plochou přes 3000 metrů čtverečních patří k největším hasičským muzeím v Německu (informujte se prosím předem o otevíracích dobách).\r\n\u003Cp>V bezprostřední blízkosti se nachází také impozantní obelisk. Ten připomíná\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">„Zeithainer Lustlager“\u003C/a> – barokní přehlídku\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">vojsk\u003C/a>, kterou uspořádal August Silný v 18. století. Pro zájemce zde začíná speciálně pro tento účel vytvořená cyklotrasa, tzv. \u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/lustlagerrundweg\">Lustlagerrundweg\u003C/a>.\u003C/p>\r\n\u003Cp>V Jacobsthalu lze obdivovat historický triangulační sloup, který je součástí geodetického měřicího systému z 19. století. \n \u003C/p>\u003Cp>Trasa dále vede do Neuburxdorfu, známého díky pozůstatkům tábora pro válečné zajatce Mühlberg. V Kosilenzienu láká k prozkoumání archeologická památka – starý hradní val. Vznikl v období mezi pozdní dobou bronzovou a ranou dobou železnou v blízkosti obce. Zde se také vyplatí zastavit v\u003Ca href=\"https://www.burgwall-cafe.de/\"> kavárně „Burgwall Café“\u003C/a> s krásnou terasou. \r\n \u003C/p>\u003Cp>V Niesce překvapí malý vesnický kostel, který byl postaven podle vzoru drážďanské Frauenkirche. Ve Spansbergu nabízí \u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/heidepfad-bei-spansberg.html\">vřesovištní stezka\u003C/a> vyhlídkovou plošinu s panoramatickým výhledem na vřesoviště Gohrischheide. Zde se vyplatí odbočit do vřesoviště, do kterého je přímý vstup možný jen na několika místech. Šest metrů vysoká rozhledna nabízí nádherný výhled na 70 hektarů rozlehlé vřesoviště.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Okružní trasa vede dále podél vřesoviště Gohrischheide – v následující obci Tiefenau byste si neměli nechat ujít \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/\">zámek\u003C/a> a barokní \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">zámecký kostel\u003C/a>, v němž se nachází Silbermannovy varhany. Sousední \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/aktuelles/rosengartencafe/\">růžová zahrada\u003C/a> s altánky láká k odpočinku a najdete v ní také kavárnu (v současné době otevřeno pouze v neděli a o svátcích od 14 do 17 hodin).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Na závěr trasa vede přes Heidehäuser, kde lesní stezka s názvem\u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/waldpfad-haidehaeuser.html\">„Haidehäuser“\u003C/a> nabízí další příležitost vstoupit na vřesoviště. Poté trasa vede zpět k výchozímu bodu v Zeithainu.\u003C/p>",{"languages_code":84,"object_text_teaser_sommer_html":85,"object_text_beschreibung_sommer_html":86},{"code":47},"Szlak Gohrischheiderundweg biegnie przez 45 kilometrów po płaskim terenie, prowadząc drogami, leśnymi i polnymi ścieżkami przez urozmaicony krajobraz wokół rezerwatu przyrody Gohrischheide i łącząc obcowanie z naturą z poznaniem bogatej historii i kultury regionu.","Trasa rozpoczyna się w Zeithain, gdzie \u003Ca href=\"https://www.stsg.de/cms/zeithain/startseite\">miejsce pamięci Ehrenhain-Zeithain\u003C/a> upamiętnia ofiary dawnego obozu jenieckiego. W pobliżu miejsca startu znajduje się również warte odwiedzenia \u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/54534380/\">Saksońskie Muzeum Straży Pożarnej\u003C/a>, które dzięki powierzchni wystawowej wynoszącej ponad 3000 metrów kwadratowych jest jednym z największych muzeów straży pożarnej w Niemczech (prosimy o wcześniejsze sprawdzenie godzin otwarcia).\r\n\u003Cp>Również w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się charakterystyczny obelisk. Upamiętnia on\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">„Zeithainer Lustlager”\u003C/a> – barokową paradę wojskową Augusta Mocnego z XVIII wieku. Dla zainteresowanych właśnie tutaj rozpoczyna się specjalnie wytyczona trasa rowerowa – \u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/lustlagerrundweg\">Lustlagerrundweg\u003C/a>.\u003C/p>\r\n\u003Cp>W Jacobsthal można podziwiać historyczny słup triangulacyjny, który stanowi część XIX-wiecznego systemu pomiarów geodezyjnych. \n \u003C/p>\u003Cp>Trasa prowadzi dalej do Neuburxdorfu, znanego z pozostałości obozu jenieckiego Mühlberg. W Kosilenzien do zwiedzania zachęca zabytek archeologiczny – stary wał obronny. Powstał on w okresie od późnej epoki brązu do wczesnej epoki żelaza w pobliżu miejscowości. Warto tu również zatrzymać się w\u003Ca href=\"https://www.burgwall-cafe.de/\"> kawiarni „Burgwall Café”\u003C/a> z pięknym tarasem. \r\n \u003C/p>\u003Cp>W Nieska zaskakuje mały wiejski kościółek, zbudowany na wzór kościoła Frauenkirche w Dreźnie. W Spansbergu \u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/heidepfad-bei-spansberg.html\">szlak wrzosowiskowy\u003C/a> oferuje platformę widokową z panoramicznym widokiem na wrzosowisko Gohrischheide. Warto tu zboczyć na wrzosowisko, na które można wejść bezpośrednio tylko w kilku miejscach. Wieża widokowa o wysokości 6 metrów zapewnia wspaniały widok na wrzosowisko o powierzchni 70 hektarów.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Trasa okrężna prowadzi dalej wzdłuż wrzosowiska Gohrischheide – w następnej miejscowości, Tiefenau, warto obejrzeć \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/\">zamek\u003C/a> i barokowy \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">kościół zamkowy\u003C/a>, w którym znajdują się organy firmy Silbermann. Przylegający do nich \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/aktuelles/rosengartencafe/\">ogród różany\u003C/a> z altankami zachęca do odpoczynku, a ponadto mieści kawiarnię (obecnie otwartą tylko w niedziele i święta w godzinach 14:00–17:00).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Na zakończenie trasa prowadzi przez Heidehäuser, gdzie leśna ścieżka o nazwie\u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/waldpfad-haidehaeuser.html\">„Haidehäuser”\u003C/a> daje kolejną okazję do wejścia na wrzosowisko. Następnie trasa prowadzi z powrotem do punktu wyjścia w Zeithain.\u003C/p>",{"languages_code":88,"object_text_teaser_sommer_html":89,"object_text_beschreibung_sommer_html":90},{"code":53},"Il percorso circolare di Gohrischheide si snoda per 45 chilometri in pianura lungo strade, sentieri boschivi e campestri attraverso il variegato paesaggio che circonda la riserva naturale di Gohrischheide e coniuga l'esperienza a contatto con la natura con uno sguardo alla ricca storia e cultura della regione.","Il percorso inizia a Zeithain, dove il \u003Ca href=\"https://www.stsg.de/cms/zeithain/startseite\">memoriale Ehrenhain-Zeithain\u003C/a> commemora le vittime dell’ex campo di prigionia. Nelle vicinanze del punto di partenza si trova anche il \u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/54534380/\">Museo dei Vigili del Fuoco della Sassonia\u003C/a>, che merita una visita: con oltre 3000 metri quadrati di superficie espositiva, è uno dei più grandi musei dedicati ai vigili del fuoco della Germania (si prega di informarsi in anticipo sugli orari di apertura).\r\n\u003Cp>Nelle immediate vicinanze si trova anche un imponente obelisco, che ricorda lo\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">«Zeithainer Lustlager\u003C/a>», una parata militare in stile barocco organizzata da Augusto il Forte nel XVIII secolo. Per chi fosse interessato, da qui parte un percorso ciclabile creato appositamente per l’occasione, il \u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/lustlagerrundweg\">«Lustlagerrundweg\u003C/a>».\u003C/p>\r\n\u003Cp>A Jacobsthal si può ammirare una storica colonna di triangolazione, che fa parte di un sistema di misurazione geodetica del XIX secolo. \n \u003C/p>\u003Cp>Il percorso prosegue poi verso Neuburxdorf, noto per i resti del campo di prigionia di Mühlberg. A Kosilenzien, un sito archeologico, l’antico bastione, invita all’esplorazione. È sorto nei pressi del paese tra la tarda età del bronzo e la prima età del ferro. Qui vale la pena fare una sosta al\u003Ca href=\"https://www.burgwall-cafe.de/\"> «Burgwall Café»\u003C/a> con la sua bella terrazza. \r\n \u003C/p>\u003Cp>A Nieska stupisce la piccola chiesa del paese, costruita sul modello della Frauenkirche di Dresda. A Spansberg, il \u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/heidepfad-bei-spansberg.html\">sentiero della brughiera\u003C/a> offre una piattaforma panoramica con vista sulla brughiera di Gohrisch. Qui vale la pena fare una deviazione nella brughiera, accessibile direttamente solo in pochi punti. La torre panoramica alta 6 metri offre una splendida vista sui 70 ettari di brughiera.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Il percorso ad anello prosegue lungo la brughiera di Gohrisch: nella successiva località di Tiefenau vale la pena visitare \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/\">il castello\u003C/a> e la \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">chiesa\u003C/a> barocca \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">annessa\u003C/a>, che ospita un organo Silbermann. L’adiacente \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/aktuelles/rosengartencafe/\">roseto\u003C/a> con i suoi padiglioni invita a soffermarsi e ospita anche una caffetteria (attualmente aperta solo la domenica e nei giorni festivi dalle 14 alle 17).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Infine, il percorso attraversa la zona delle Heidehäuser, dove un sentiero nel bosco denominato\u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/waldpfad-haidehaeuser.html\">«Haidehäuser»\u003C/a> offre un’ulteriore opportunità di addentrarsi nella brughiera. Successivamente, il percorso riporta al punto di partenza a Zeithain.\u003C/p>",{"languages_code":92,"object_text_teaser_sommer_html":93,"object_text_beschreibung_sommer_html":94},{"code":60},"Le circuit de Gohrischheide s'étend sur 45 kilomètres de terrain plat, empruntant des routes, des chemins forestiers et des sentiers de campagne à travers les paysages variés qui entourent la réserve naturelle de Gohrischheide. Il allie la découverte de la nature à un aperçu de la riche histoire et de la culture de la région.","Le parcours commence à Zeithain, où le \u003Ca href=\"https://www.stsg.de/cms/zeithain/startseite\">mémorial Ehrenhain-Zeithain\u003C/a> rend hommage aux victimes de l'ancien camp de prisonniers de guerre. À proximité du point de départ se trouve également le \u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/54534380/\">musée saxon des pompiers\u003C/a>, qui mérite le détour : avec plus de 3 000 mètres carrés de surface d'exposition, c'est l'un des plus grands musées consacrés aux pompiers d'Allemagne (veuillez vous renseigner au préalable sur les horaires d'ouverture).\r\n\u003Cp>Tout près également : un obélisque imposant. Celui-ci commémore le «\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">Zeithainer Lustlager\u003C/a> », une parade militaire baroque organisée par Auguste le Fort au XVIIIe siècle. Pour les personnes intéressées, un circuit cycliste spécialement conçu à cet effet, le « \u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/lustlagerrundweg\">Lustlagerrundweg »\u003C/a>, commence ici.\u003C/p>\r\n\u003Cp>À Jacobsthal, on peut admirer une borne de triangulation historique, qui fait partie d’un système de mesure géodésique datant du XIXe siècle. \n \u003C/p>\u003Cp>L’itinéraire se poursuit vers Neuburxdorf, connu pour les vestiges du camp de prisonniers de guerre de Mühlberg. À Kosilenzien, un site archéologique, l’ancien rempart du château fort, invite à la découverte. Il a été érigé entre la fin de l’âge du bronze et le début de l’âge du fer, à proximité du village. Il vaut également la peine de s’arrêter au\u003Ca href=\"https://www.burgwall-cafe.de/\"> Burgwall Café\u003C/a>, qui dispose d’une belle terrasse. \r\n \u003C/p>\u003Cp>À Nieska, la petite église du village, construite sur le modèle de la Frauenkirche de Dresde, réserve une belle surprise. À Spansberg, le \u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/heidepfad-bei-spansberg.html\">sentier de la lande\u003C/a> offre une plate-forme d’observation avec une vue panoramique sur la lande de Gohrisch. Il vaut la peine de faire un détour par la lande, qui n’est directement accessible qu’à quelques endroits. La tour d’observation de 6 mètres de haut offre une vue imprenable sur les 70 hectares de lande.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Le circuit se poursuit le long de la lande de Gohrisch ; à Tiefenau, ne manquez pas de visiter \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/\">le château\u003C/a> et \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">l’église\u003C/a> baroque \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">du château\u003C/a>, qui abrite un orgue Silbermann. \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/aktuelles/rosengartencafe/\">La roseraie\u003C/a> attenante, avec ses pavillons, invite à la flânerie et abrite également un café (actuellement ouvert uniquement le dimanche et les jours fériés, de 14 h à 17 h).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Pour finir, l’itinéraire traverse les Heidehäuser, où un sentier forestier appelé «\u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/waldpfad-haidehaeuser.html\">Haidehäuser »\u003C/a> offre une nouvelle occasion de pénétrer dans la lande. L’itinéraire ramène ensuite au point de départ à Zeithain.\u003C/p>",{"languages_code":96,"object_text_teaser_sommer_html":97,"object_text_beschreibung_sommer_html":98},{"code":67},"De Gohrischheiderundweg voert over een afstand van 45 vlakke kilometers via wegen, bos- en veldpaden door het afwisselende landschap rond het natuurreservaat Gohrischheide en combineert natuurbelevenissen met een kijkje in de rijke geschiedenis en cultuur van de regio.","De route begint in Zeithain, waar het \u003Ca href=\"https://www.stsg.de/cms/zeithain/startseite\">gedenkteken Ehrenhain-Zeithain\u003C/a> de slachtoffers van het voormalige krijgsgevangenenkamp herdenkt. Vlakbij het startpunt ligt ook het bezienswaardige \u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/54534380/\">Saksische brandweermuseum\u003C/a>, dat met meer dan 3000 vierkante meter tentoonstellingsruimte een van de grootste brandweermusea van Duitsland is (informeer van tevoren naar de openingstijden).\r\n\u003Cp>Ook vlakbij: een opvallende obelisk. Deze herdenkt\u003Ca href=\"https://lustlager.info/de/\">het „Zeithainer Lustlager“\u003C/a> – een barokke troepenparade van August de Sterke in de 18e eeuw. Voor geïnteresseerden begint hier een speciaal hiervoor aangelegde fietsroute, de \u003Ca href=\"https://www.visit-dresden-elbland.de/tour/lustlagerrundweg\">Lustlagerrundweg\u003C/a>.\u003C/p>\r\n\u003Cp>In Jacobsthal is een historische triangulatiezuil te bewonderen, die deel uitmaakt van een geodetisch meetsysteem uit de 19e eeuw. \n \u003C/p>\u003Cp>De route loopt verder naar Neuburxdorf, bekend om de overblijfselen van het krijgsgevangenenkamp Mühlberg. In Kosilenzien nodigt een archeologisch monument, de oude burchtwal, uit tot verkenning. Deze is tussen de late bronstijd en de vroege ijzertijd in de buurt van het dorp ontstaan. Hier is ook een stop bij\u003Ca href=\"https://www.burgwall-cafe.de/\"> het Burgwall Café\u003C/a> met zijn mooie terras zeker de moeite waard. \r\n \u003C/p>\u003Cp>In Nieska verrast de kleine dorpskerk, die naar het voorbeeld van de Frauenkirche in Dresden is gebouwd. In Spansberg biedt het \u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/heidepfad-bei-spansberg.html\">heidepad\u003C/a> een uitkijkplatform met een panoramisch uitzicht over de Gohrischheide. Hier is een omweg naar de heide de moeite waard, die slechts op enkele plaatsen direct toegankelijk is. De 6 meter hoge uitkijktoren biedt een prachtig uitzicht over het 70 hectare grote heidegebied.\u003C/p>\r\n\u003Cp>De rondwandeling loopt verder langs de Gohrischheide – in het volgende dorp, Tiefenau, is het de moeite waard om \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/\">het kasteel\u003C/a> en de barokke \u003Ca href=\"https://kirchgemeinde-zeithain.de/web/index.php/de/unsere-gemeinden-2/streumen-wuelknitz-tiefenau-peritz-colmnitz-und-lichtensee/267-die-schlosskapelle-in-tiefenau\">kasteelkerk\u003C/a> te bezichtigen, waar een Silbermann-orgel staat. De aangrenzende \u003Ca href=\"https://schloss-tiefenau.de/aktuelles/rosengartencafe/\">rozentuin\u003C/a> met zijn paviljoens nodigt uit tot verpozing en herbergt ook een café (momenteel alleen op zon- en feestdagen geopend tussen 14.00 en 17.00 uur).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Tot slot loopt de route door de Heidehäuser, waar een bospad met de naam\u003Ca href=\"https://nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/waldpfad-haidehaeuser.html\">„Haidehäuser“\u003C/a> nog een mogelijkheid biedt om de heide te betreden. Daarna leidt de route terug naar het startpunt in Zeithain.\u003C/p>",[100,103,105,107,109,111,113],{"languages_code":101,"route_start":102,"route_ziel":102},{"code":29},"Zeithain",{"languages_code":104,"route_start":102,"route_ziel":102},{"code":35},{"languages_code":106,"route_start":102,"route_ziel":102},{"code":41},{"languages_code":108,"route_start":102,"route_ziel":102},{"code":47},{"languages_code":110,"route_start":102,"route_ziel":102},{"code":53},{"languages_code":112,"route_start":102,"route_ziel":102},{"code":60},{"languages_code":114,"route_start":102,"route_ziel":102},{"code":67},[116,125,135,144,153,162,171],{"languages_code":117,"tourmoreinfos_tip":14,"tourmoreinfos_parking":118,"tourmoreinfos_publictransit":119,"tourmoreinfos_additionalinformation":120,"tourmoreinfos_equipment":121,"tourmoreinfos_gettingthere":122,"tourmoreinfos_literature":123,"tourmoreinfos_maps":124,"tourmoreinfos_safetyguidelines":14,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":29},"Parkplätze in der Umgebung des Startorts in Zeithain vorhanden","\u003Cb>Zug:\u003C/b>\r\n\u003Cp>RB 45 aus Richtung Elsterwerda, Riesa und Chemnitz.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Bus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>440 aus Riesa\u003C/p>\r\n\u003Cp>442 aus Strehla\u003C/p>\r\n\u003Cp>451 aus Riesa und Großenhain\u003C/p>\r\n\u003Cp>Meißen, Mühlberg: 407-441-433 \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fahrplanauskunft/fahrten?originid=33000028&destinationid=33001175\">Fahrplanauskunft Verkehrsverbund Oberelbe\u003C/a>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Verbindungsauskunft: \u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">https://www.sachsenauskunft.de/\u003C/a>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/\">Naturschutzgebiete Königsbrücker Heide und Gohrischheide Zeithain\u003C/a>\u003C/p>","\u003Cp>Die Tour ist für Tourenräder, E-Bike und Gravelbikes befahrbar.\u003C/p>","Anfahrt über A4 in Dresden nutzen oder auf A13 aus Richtung Berlin abfahren.\r\n\u003Cp>Weiter der B169 aus Riesa folgen oder auf der B98 fahren um an den Startpunkt in Zeithain zu gelangen.\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/43619451/\">Radkarte Dresden Elbland, Herausgeber: Dresden Marketing GmbH c/o Tourismusverband Elbland Dresden e.V.\u003C/a>","\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.verlag-dr-barthel.de/info1.php?wahl=145\">Radwander- und Wanderkarte \"Riesa, Oschatz, Großenhain und Umgebung\" Dr Barthel Verlag ISBN: 978-3-89591-145-3, 3. Auflage\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":126,"tourmoreinfos_tip":14,"tourmoreinfos_parking":127,"tourmoreinfos_publictransit":128,"tourmoreinfos_additionalinformation":129,"tourmoreinfos_equipment":130,"tourmoreinfos_gettingthere":131,"tourmoreinfos_literature":132,"tourmoreinfos_maps":133,"tourmoreinfos_safetyguidelines":134,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":35},"Parking is available near the starting point in Zeithain","\u003Cb>Train:\u003C/b>\r\n\u003Cp>RB 45 from Elsterwerda, Riesa, and Chemnitz.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Bus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>440 from Riesa\u003C/p>\r\n\u003Cp>442 from Strehla\u003C/p>\r\n\u003Cp>451 from Riesa and Großenhain\u003C/p>\r\n\u003Cp>Meissen, Mühlberg: 407-441-433 \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fahrplanauskunft/fahrten?originid=33000028&destinationid=33001175\">Timetable information from the Upper Elbe Transport Association\u003C/a>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Route information: \u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">https://www.sachsenauskunft.de/\u003C/a>\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/\">Königsbrücker Heide and Gohrischheide Zeithain Nature Reserves\u003C/a>","The route is suitable for touring bikes, e-bikes, and gravel bikes.","Take the A4 to Dresden, or take the A13 from Berlin.\n\u003Cp>Continue on the B169 from Riesa or take the B98 to reach the starting point in Zeithain.\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/43619451/\">Dresden Elbland Cycling Map, Published by: Dresden Marketing GmbH c/o Tourismusverband Elbland Dresden e.V.\u003C/a>","\u003Ca href=\"https://www.verlag-dr-barthel.de/info1.php?wahl=145\">Cycling and Hiking Map \"Riesa, Oschatz, Großenhain, and Surrounding Area,\" Dr. Barthel Verlag, ISBN: 978-3-89591-145-3, 3rd edition\u003C/a>","Partly natural paths",{"languages_code":136,"tourmoreinfos_tip":14,"tourmoreinfos_parking":137,"tourmoreinfos_publictransit":138,"tourmoreinfos_additionalinformation":139,"tourmoreinfos_equipment":140,"tourmoreinfos_gettingthere":141,"tourmoreinfos_literature":142,"tourmoreinfos_maps":143,"tourmoreinfos_safetyguidelines":14,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":41},"V okolí startovního místa v Zeithainu jsou k dispozici parkovací místa","\u003Cb>Vlak:\u003C/b>\r\n\u003Cp>RB 45 ze směru Elsterwerda, Riesa a Chemnitz.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Autobus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>440 z Riesy\u003C/p>\r\n\u003Cp>442 ze Strehly\u003C/p>\r\n\u003Cp>451 z Riesa a Großenhainu\u003C/p>\r\n\u003Cp>Meißen, Mühlberg: 407–441–433 \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fahrplanauskunft/fahrten?originid=33000028&destinationid=33001175\">Informace o jízdních řádech dopravního svazu Oberelbe\u003C/a>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Informace o spojích: \u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">https://www.sachsenauskunft.de/\u003C/a>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/\">Přírodní rezervace Königsbrücker Heide a Gohrischheide Zeithain\u003C/a>\u003C/p>","Trasu lze absolvovat na turistických kolech, elektrokolech i gravelových kolech.","K cestě využijte dálnici A4 v Drážďanech nebo sjeďte z dálnice A13 ze směru Berlína.\n\u003Cp>Dále pokračujte po silnici B169 z Riesy nebo po silnici B98, abyste se dostali k výchozímu bodu v Zeithainu.\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/43619451/\">Cyklistická mapa Dresden Elbland, vydavatel: Dresden Marketing GmbH c/o Tourismusverband Elbland Dresden e.V.\u003C/a>","\u003Ca href=\"https://www.verlag-dr-barthel.de/info1.php?wahl=145\">Cyklistická a turistická mapa „Riesa, Oschatz, Großenhain a okolí“, nakladatelství Dr. Barthel, ISBN: 978-3-89591-145-3, 3. vydání\u003C/a>",{"languages_code":145,"tourmoreinfos_tip":14,"tourmoreinfos_parking":146,"tourmoreinfos_publictransit":147,"tourmoreinfos_additionalinformation":148,"tourmoreinfos_equipment":149,"tourmoreinfos_gettingthere":150,"tourmoreinfos_literature":151,"tourmoreinfos_maps":152,"tourmoreinfos_safetyguidelines":14,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":47},"W okolicy miejsca startu w Zeithain dostępne są miejsca parkingowe","\u003Cb>Pociąg:\u003C/b>\r\n\u003Cp>RB 45 z kierunku Elsterwerda, Riesa i Chemnitz.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Autobus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>440 z Riesa\u003C/p>\r\n\u003Cp>442 z Strehla\u003C/p>\r\n\u003Cp>451 z Riesa i Großenhain\u003C/p>\r\n\u003Cp>Miśnia, Mühlberg: 407–441–433 \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fahrplanauskunft/fahrten?originid=33000028&destinationid=33001175\">Informacje o rozkładach jazdy Związku Komunikacyjnego Oberelbe\u003C/a>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Informacje o połączeniach: \u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">https://www.sachsenauskunft.de/\u003C/a>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/\">Rezerwaty przyrody Königsbrücker Heide i Gohrischheide Zeithain\u003C/a>\u003C/p>","Trasa jest przystosowana dla rowerów turystycznych, rowerów elektrycznych i rowerów gravelowych.","Należy dojechać autostradą A4 przez Drezno lub zjechać z autostrady A13 jadąc z Berlina.\n\u003Cp>Następnie należy kierować się drogą B169 z Riesa lub jechać drogą B98, aby dotrzeć do punktu startowego w Zeithain.\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/43619451/\">Mapa rowerowa regionu Dresden Elbland, wydawca: Dresden Marketing GmbH c/o Tourismusverband Elbland Dresden e.V.\u003C/a>","\u003Ca href=\"https://www.verlag-dr-barthel.de/info1.php?wahl=145\">Mapa rowerowa i turystyczna „Riesa, Oschatz, Großenhain i okolice”, wydawnictwo Dr Barthel, ISBN: 978-3-89591-145-3, wydanie trzecie\u003C/a>",{"languages_code":154,"tourmoreinfos_tip":14,"tourmoreinfos_parking":155,"tourmoreinfos_publictransit":156,"tourmoreinfos_additionalinformation":157,"tourmoreinfos_equipment":158,"tourmoreinfos_gettingthere":159,"tourmoreinfos_literature":160,"tourmoreinfos_maps":161,"tourmoreinfos_safetyguidelines":14,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":53},"Sono disponibili posti auto nei pressi del punto di partenza a Zeithain","\u003Cb>Treno:\u003C/b>\r\n\u003Cp>Treno regionale (RB) 45 proveniente da Elsterwerda, Riesa e Chemnitz.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Autobus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>440 da Riesa\u003C/p>\r\n\u003Cp>442 da Strehla\u003C/p>\r\n\u003Cp>451 da Riesa e Großenhain\u003C/p>\r\n\u003Cp>Meißen, Mühlberg: 407-441-433 \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fahrplanauskunft/fahrten?originid=33000028&destinationid=33001175\">Informazioni sugli orari dell’azienda di trasporti Verkehrsverbund Oberelbe\u003C/a>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Informazioni sui collegamenti: \u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">https://www.sachsenauskunft.de/\u003C/a>\u003C/p>","\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/\">Riserve naturali di Königsbrücker Heide e Gohrischheide Zeithain\u003C/a>\u003C/p>","Il percorso è percorribile con biciclette da turismo, e-bike e gravel bike.","Per arrivare, prendere l’autostrada A4 a Dresda oppure uscire dall’autostrada A13 provenendo da Berlino.\n\u003Cp>Proseguire poi sulla B169 da Riesa oppure percorrere la B98 per raggiungere il punto di partenza a Zeithain.\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/43619451/\">Mappa ciclistica di Dresda e dell’Elbland, edita da: Dresden Marketing GmbH c/o Tourismusverband Elbland Dresden e.V.\u003C/a>","\u003Ca href=\"https://www.verlag-dr-barthel.de/info1.php?wahl=145\">Mappa cicloturistica ed escursionistica “Riesa, Oschatz, Großenhain e dintorni”, Editore Dr Barthel, ISBN: 978-3-89591-145-3, 3ª edizione\u003C/a>",{"languages_code":163,"tourmoreinfos_tip":14,"tourmoreinfos_parking":164,"tourmoreinfos_publictransit":165,"tourmoreinfos_additionalinformation":166,"tourmoreinfos_equipment":167,"tourmoreinfos_gettingthere":168,"tourmoreinfos_literature":169,"tourmoreinfos_maps":170,"tourmoreinfos_safetyguidelines":14,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":60},"Des places de stationnement sont disponibles aux abords du point de départ à Zeithain","\u003Cb>Train :\u003C/b>\r\n\u003Cp>RB 45 en provenance d'Elsterwerda, Riesa et Chemnitz.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Bus :\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>440 en provenance de Riesa\u003C/p>\r\n\u003Cp>442 en provenance de Strehla\u003C/p>\r\n\u003Cp>451 en provenance de Riesa et Großenhain\u003C/p>\r\n\u003Cp>Meissen, Mühlberg : 407-441-433 \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fahrplanauskunft/fahrten?originid=33000028&destinationid=33001175\">Informations sur les horaires : Verkehrsverbund Oberelbe\u003C/a>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Informations sur les correspondances : \u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">https://www.sachsenauskunft.de/\u003C/a>\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/\">Les réserves naturelles de Königsbrücker Heide et de Gohrischheide à Zeithain\u003C/a>","Ce circuit est accessible aux vélos de randonnée, aux vélos électriques et aux vélos de gravel.","Prendre l'A4 à Dresde ou sortir de l'A13 en provenance de Berlin.\n\u003Cp>Continuer ensuite sur la B169 depuis Riesa ou emprunter la B98 pour rejoindre le point de départ à Zeithain.\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/43619451/\">Carte cycliste « Dresden Elbland », éditée par : Dresden Marketing GmbH, c/o Tourismusverband Elbland Dresden e.V.\u003C/a>","\u003Ca href=\"https://www.verlag-dr-barthel.de/info1.php?wahl=145\">Carte de cyclotourisme et de randonnée « Riesa, Oschatz, Großenhain et ses environs », éditions Dr Barthel, ISBN : 978-3-89591-145-3, 3e édition\u003C/a>",{"languages_code":172,"tourmoreinfos_tip":14,"tourmoreinfos_parking":173,"tourmoreinfos_publictransit":174,"tourmoreinfos_additionalinformation":175,"tourmoreinfos_equipment":176,"tourmoreinfos_gettingthere":177,"tourmoreinfos_literature":178,"tourmoreinfos_maps":179,"tourmoreinfos_safetyguidelines":14,"tourmoreinfos_tracksignage":14},{"code":67},"Er zijn parkeerplaatsen beschikbaar in de omgeving van de startlocatie in Zeithain","\u003Cb>Trein:\u003C/b>\r\n\u003Cp>RB 45 vanuit Elsterwerda, Riesa en Chemnitz.\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cb>Bus:\u003C/b>\u003C/p>\r\n\u003Cp>440 vanuit Riesa\u003C/p>\r\n\u003Cp>442 vanuit Strehla\u003C/p>\r\n\u003Cp>451 vanuit Riesa en Großenhain\u003C/p>\r\n\u003Cp>Meißen, Mühlberg: 407-441-433 \u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.vvo-online.de/de/fahrplan/fahrplanauskunft/fahrten?originid=33000028&destinationid=33001175\">Dienstregeling Verkehrsverbund Oberelbe\u003C/a>\u003C/p>\r\n\u003Cp>Informatie over verbindingen: \u003Ca href=\"https://www.sachsenauskunft.de/\">https://www.sachsenauskunft.de/\u003C/a>\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.nsgkoenigsbrueckerheide-gohrischheide.eu/index.php/\">Natuurgebieden Königsbrücker Heide en Gohrischheide Zeithain\u003C/a>","De route is geschikt voor toerfietsen, e-bikes en gravelbikes.","Neem de A4 via Dresden of neem de afslag\u003Cp>naar\u003C/p> de A13 vanuit Berlijn.\n\u003Cp>Volg vervolgens de B169 vanuit Riesa of neem de B98 om bij het startpunt in Zeithain te komen.\u003C/p>","\u003Ca href=\"https://www.outdooractive.com/r/43619451/\">Fietskaart Dresden Elbland, uitgever: Dresden Marketing GmbH c/o Tourismusverband Elbland Dresden e.V.\u003C/a>","\u003Ca href=\"https://www.verlag-dr-barthel.de/info1.php?wahl=145\">Fiets- en wandelkaart \"Riesa, Oschatz, Großenhain en omgeving\" Dr. Barthel Verlag ISBN: 978-3-89591-145-3, 3e druk\u003C/a>",[181],{"languages_code":182,"web_seo_titel":14,"web_seo_beschreibung":14},{"code":29},[],[185,193,198,202,206,210,214,218,222,226,230,234,238,242,246,250],{"is_primary":186,"is_logo":187,"oa_images_id":188},true,false,{"id":189,"url":190,"oa_author_name":191,"oa_copyright":192},"e11c855e-cbec-4c2e-ab07-13726b721d04","https://img0.oastatic.com/img2/605592256/{variant}/variant.webp","Stephan Böhlig","CC BY-SA",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":194},{"id":195,"url":196,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"2f1be4a2-df76-4776-9d47-21949cc7a86f","https://img1.oastatic.com/img2/605592257/{variant}/variant.jpg","CC0",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":199},{"id":200,"url":201,"oa_author_name":191,"oa_copyright":192},"57d3549d-0e27-4352-b24f-c3a9b4c58abf","https://img3.oastatic.com/img2/605592259/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":203},{"id":204,"url":205,"oa_author_name":191,"oa_copyright":192},"96c4d95d-a549-488c-97c5-01c0c571f255","https://img1.oastatic.com/img2/605592262/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":207},{"id":208,"url":209,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"3047464f-db7a-455f-9744-39ba7a1589e9","https://img2.oastatic.com/img2/605592263/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":211},{"id":212,"url":213,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"b14bf4f3-bdfb-4a49-8a15-a40568c4819e","https://img3.oastatic.com/img2/605592264/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":215},{"id":216,"url":217,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"2b536c7d-2185-40b0-ace6-ff44fb25863a","https://img.oastatic.com/img2/605592265/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":219},{"id":220,"url":221,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"0bd5529d-5807-4d8a-ae15-5b34f61ca281","https://img1.oastatic.com/img2/605592267/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":223},{"id":224,"url":225,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"ac64c5bf-3ef1-44ba-aed2-89c8ce49d489","https://img2.oastatic.com/img2/605592268/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":227},{"id":228,"url":229,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"c7c94a20-6f42-4da9-9d2e-10f377b705ee","https://img3.oastatic.com/img2/605592269/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":231},{"id":232,"url":233,"oa_author_name":191,"oa_copyright":192},"33b01885-e981-4d07-b295-4a6ac6c19c4a","https://img2.oastatic.com/img2/605592348/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":235},{"id":236,"url":237,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"5ebc8087-3935-4369-9c61-c31a356c711c","https://img3.oastatic.com/img2/605592349/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":239},{"id":240,"url":241,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"2afb7e72-ae19-4e8f-a1ad-de727b13e01d","https://img0.oastatic.com/img2/605592351/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":243},{"id":244,"url":245,"oa_author_name":191,"oa_copyright":192},"6825a064-82a8-4cf5-9390-b06cd49b34cf","https://img.oastatic.com/img2/605592350/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":247},{"id":248,"url":249,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"cb10a87d-cf12-48a0-914f-e546c524af0e","https://img1.oastatic.com/img2/605592352/{variant}/variant.jpg",{"is_primary":187,"is_logo":187,"oa_images_id":251},{"id":252,"url":253,"oa_author_name":191,"oa_copyright":197},"5306aae2-d5ba-46a7-8c04-19424419c4db","https://img2.oastatic.com/img2/605592353/{variant}/variant.jpg",[],{"config":256,"languages":355,"dw_cookie":400},[257],{"type":258,"id":259,"imprint":260,"data_protection_page":267,"accessibility_declaration":274,"career":281,"merkzettel_page":14,"newsletter_page":14,"contact_page":14,"footer_navigation":288,"newsletter_background":14,"facebook_url":349,"instagram_url":350,"youtube_url":351,"pinterest_url":352,"linkedin_url":353,"tiktok_url":354},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":261},[262],{"languages_code":263,"name":264,"seo":265},{"code":29},"Impressum",{"slug":266},"/impressum/",{"translations":268},[269],{"languages_code":270,"name":271,"seo":272},{"code":29},"Datenschutz",{"slug":273},"/datenschutz/",{"translations":275},[276],{"languages_code":277,"name":278,"seo":279},{"code":29},"Barrierefreiheit",{"slug":280},"/barrierefreiheit/",{"translations":282},[283],{"languages_code":284,"name":285,"seo":286},{"code":29},"Jobs",{"slug":287},"/jobs/",{"type":289,"id":290,"internal_name":291,"translations":292},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[293],{"link_box":294},[295,304],{"dw_n_link_box_id":296},{"type":297,"id":298,"headline":299,"text":300,"link":14,"phone":301,"optional_text":14,"phone_mobil":14,"email":302,"link_list":303},"dw_n_link_box","7","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-0","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":305},{"type":297,"id":306,"headline":307,"text":14,"link":14,"phone":14,"optional_text":14,"phone_mobil":14,"email":14,"link_list":308},"8","Unser Service",[309,323,336],{"dw_n_helper_link_list_id":310},{"type":311,"id":312,"link_label":313,"external_link":14,"internal_link":314,"open_link_in_new_tab":187},"dw_n_helper_link_list","17","Anreise planen",[315],{"item":316},{"translations":317},[318],{"languages_code":319,"name":320,"seo":321},{"code":29},"Anreise Informationen",{"slug":322},"/anreiseplanung/",{"dw_n_helper_link_list_id":324},{"type":311,"id":325,"link_label":326,"external_link":14,"internal_link":327,"open_link_in_new_tab":187},"18","Presse",[328],{"item":329},{"translations":330},[331],{"languages_code":332,"name":333,"seo":334},{"code":29},"Presseservice",{"slug":335},"/presse-service/",{"dw_n_helper_link_list_id":337},{"type":311,"id":338,"link_label":339,"external_link":14,"internal_link":340,"open_link_in_new_tab":187},"19","Webcam",[341],{"item":342},{"translations":343},[344],{"languages_code":345,"name":346,"seo":347},{"code":29},"Wettercam Dresden Elbland",{"slug":348},"/wettercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[356,360,362,366,368,371,374,376,379,381,384,386,388,391,394,397],{"code":29,"prefix":357,"name":358,"direction":359},"de","name","ltr",{"code":35,"prefix":361,"name":358,"direction":359},"en",{"code":363,"prefix":364,"name":358,"direction":365},"ar-EG","ar","rtl",{"code":41,"prefix":367,"name":358,"direction":359},"cs",{"code":369,"prefix":370,"name":358,"direction":359},"da-DK","da",{"code":372,"prefix":373,"name":358,"direction":359},"es-ES","es",{"code":60,"prefix":375,"name":358,"direction":359},"fr",{"code":377,"prefix":378,"name":358,"direction":359},"hu-HU","hu",{"code":53,"prefix":380,"name":358,"direction":359},"it",{"code":382,"prefix":383,"name":358,"direction":359},"ja-JP","ja",{"code":67,"prefix":385,"name":358,"direction":359},"nl",{"code":47,"prefix":387,"name":358,"direction":359},"pl",{"code":389,"prefix":390,"name":358,"direction":359},"ro-RO","ro",{"code":392,"prefix":393,"name":358,"direction":359},"sk-SK","sk",{"code":395,"prefix":396,"name":358,"direction":359},"sv-SE","sv",{"code":398,"prefix":399,"name":358,"direction":359},"tr-TR","tr",[401],{"id":402,"name":403,"provider":404,"purpose":405,"domainname":406,"typ":407,"cookie_group":408},"1","Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":409,"status":8,"translations":410,"function":436},"analyze",[411,415,418,422,426,429,433],{"languages_code":412,"name":413,"description":414},{"code":29},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":416,"name":413,"description":417},{"code":35},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":419,"name":420,"description":421},{"code":41},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":423,"name":424,"description":425},{"code":53},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":427,"name":413,"description":428},{"code":67},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":430,"name":431,"description":432},{"code":47},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":434,"name":420,"description":435},{"code":392},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[437,441,445],{"dw_cookie_function_id":438},{"kind":439,"params":440,"status":8},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":442},{"kind":443,"params":444,"status":8},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":446},{"kind":447,"params":448,"status":8},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":450},[451,459,466,474],{"id":452,"translations":453,"type":457,"link":458,"parent":14},"9",[454],{"languages_code":455,"label":456},{"code":29},"Inspiration","default",[],{"id":460,"translations":461,"type":457,"link":465,"parent":14},"73",[462],{"languages_code":463,"label":464},{"code":29},"Aufenthalt & Planung",[],{"id":467,"translations":468,"type":472,"link":473,"parent":14},"55",[469],{"languages_code":470,"label":471},{"code":29},"Regionen & Orte","label",[],{"id":475,"translations":476,"type":457,"link":480,"parent":14},"40",[477],{"languages_code":478,"label":479},{"code":29},"B2B",[],{"nav_marketing":482},[483,502,520,536,553,570,586,603,619,635,651,668,683,698,714,730,748,764,780,798,814,830,845,861,878,894,910,925,940,955,969,984,999,1015,1030,1045,1060,1076,1091,1106,1122,1139,1155,1172,1189,1205,1221,1237,1252,1267,1281,1296,1312,1325],{"id":484,"translations":485,"type":457,"icon":489,"link":490,"parent":501},"75",[486],{"languages_code":487,"label":488},{"code":29},"Weihnachten entdecken","i-material-symbols-forest-outline",[491],{"__typename":492,"id":493,"item":494},"nav_marketing_link","59",{"id":495,"translations":496},"168",[497],{"languages_code":498,"seo":499},{"code":29},{"slug":500},"/weihnachten/",{"id":452},{"id":503,"translations":504,"type":457,"icon":508,"link":509,"parent":519},"10",[505],{"languages_code":506,"label":507},{"code":29},"City Erlebnisse","i-material-symbols-castle-outline",[510],{"__typename":492,"id":511,"item":512},"51",{"id":513,"translations":514},"67",[515],{"languages_code":516,"seo":517},{"code":29},{"slug":518},"/staedtereise/",{"id":452},{"id":521,"translations":522,"type":457,"icon":14,"link":526,"parent":535},"11",[523],{"languages_code":524,"label":525},{"code":29},"Sehenswürdigkeiten",[527],{"__typename":492,"id":528,"item":529},"2",{"id":440,"translations":530},[531],{"languages_code":532,"seo":533},{"code":29},{"slug":534},"/sehenswuerdigkeiten/",{"id":503},{"id":537,"translations":538,"type":457,"icon":14,"link":542,"parent":552},"12",[539],{"languages_code":540,"label":541},{"code":29},"Führungen & Rundfahrten",[543],{"__typename":492,"id":544,"item":545},"5",{"id":546,"translations":547},"68",[548],{"languages_code":549,"seo":550},{"code":29},{"slug":551},"/fuehrungen-rundfahrten/",{"id":503},{"id":554,"translations":555,"type":457,"icon":14,"link":559,"parent":569},"13",[556],{"languages_code":557,"label":558},{"code":29},"Historische Verkehrsmittel",[560],{"__typename":492,"id":561,"item":562},"6",{"id":563,"translations":564},"70",[565],{"languages_code":566,"seo":567},{"code":29},{"slug":568},"/historische-verkehrsmittel/",{"id":503},{"id":571,"translations":572,"type":457,"icon":14,"link":576,"parent":585},"14",[573],{"languages_code":574,"label":575},{"code":29},"Szene & Nachtleben",[577],{"__typename":492,"id":298,"item":578},{"id":579,"translations":580},"71",[581],{"languages_code":582,"seo":583},{"code":29},{"slug":584},"/nachtleben/",{"id":503},{"id":587,"translations":588,"type":457,"icon":14,"link":592,"parent":602},"15",[589],{"languages_code":590,"label":591},{"code":29},"Event-Highlights",[593],{"__typename":492,"id":594,"item":595},"35",{"id":596,"translations":597},"72",[598],{"languages_code":599,"seo":600},{"code":29},{"slug":601},"/veranstaltungen/",{"id":503},{"id":604,"translations":605,"type":457,"icon":14,"link":609,"parent":618},"16",[606],{"languages_code":607,"label":608},{"code":29},"Shopping",[610],{"__typename":492,"id":306,"item":611},{"id":612,"translations":613},"69",[614],{"languages_code":615,"seo":616},{"code":29},{"slug":617},"/shopping/",{"id":503},{"id":312,"translations":620,"type":457,"icon":624,"link":625,"parent":634},[621],{"languages_code":622,"label":623},{"code":29},"Kultur entdecken","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[626],{"__typename":492,"id":627,"item":628},"52",{"id":460,"translations":629},[630],{"languages_code":631,"seo":632},{"code":29},{"slug":633},"/kulturreise/",{"id":452},{"id":636,"translations":637,"type":457,"icon":14,"link":641,"parent":650},"76",[638],{"languages_code":639,"label":640},{"code":29},"Beethoven in Dresden",[642],{"__typename":492,"id":25,"item":643},{"id":644,"translations":645},"170",[646],{"languages_code":647,"seo":648},{"code":29},{"slug":649},"/beethoven-in-dresden/",{"id":312},{"id":652,"translations":653,"type":457,"icon":14,"link":657,"parent":667},"57",[654],{"languages_code":655,"label":656},{"code":29},"Erinnerungskultur",[658],{"__typename":492,"id":659,"item":660},"36",{"id":661,"translations":662},"135",[663],{"languages_code":664,"seo":665},{"code":29},{"slug":666},"/erinnerungskultur/",{"id":312},{"id":325,"translations":669,"type":457,"icon":14,"link":673,"parent":682},[670],{"languages_code":671,"label":672},{"code":29},"Museen und Ausstellungen",[674],{"__typename":492,"id":452,"item":675},{"id":676,"translations":677},"90",[678],{"languages_code":679,"seo":680},{"code":29},{"slug":681},"/museen-ausstellungen/",{"id":312},{"id":338,"translations":684,"type":457,"icon":14,"link":688,"parent":697},[685],{"languages_code":686,"label":687},{"code":29},"Musik und Theater",[689],{"__typename":492,"id":503,"item":690},{"id":691,"translations":692},"94",[693],{"languages_code":694,"seo":695},{"code":29},{"slug":696},"/musik-und-theater/",{"id":312},{"id":699,"translations":700,"type":457,"icon":14,"link":704,"parent":713},"23",[701],{"languages_code":702,"label":703},{"code":29},"Schlösser, Parks & Gärten",[705],{"__typename":492,"id":521,"item":706},{"id":707,"translations":708},"89",[709],{"languages_code":710,"seo":711},{"code":29},{"slug":712},"/schloesser-und-parks/",{"id":312},{"id":715,"translations":716,"type":457,"icon":14,"link":720,"parent":729},"74",[717],{"languages_code":718,"label":719},{"code":29},"Weber- & Wagner-Jubiläen ",[721],{"__typename":492,"id":722,"item":723},"58",{"id":475,"translations":724},[725],{"languages_code":726,"seo":727},{"code":29},{"slug":728},"/weber/",{"id":312},{"id":731,"translations":732,"type":457,"icon":736,"link":737,"parent":747},"26",[733],{"languages_code":734,"label":735},{"code":29},"Mit Kind & Kegel","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[738],{"__typename":492,"id":739,"item":740},"53",{"id":741,"translations":742},"95",[743],{"languages_code":744,"seo":745},{"code":29},{"slug":746},"/urlaub-mit-kindern/",{"id":452},{"id":749,"translations":750,"type":457,"icon":14,"link":754,"parent":763},"27",[751],{"languages_code":752,"label":753},{"code":29},"Outdoor-Spaß",[755],{"__typename":492,"id":537,"item":756},{"id":757,"translations":758},"97",[759],{"languages_code":760,"seo":761},{"code":29},{"slug":762},"/outdoor-spass/",{"id":731},{"id":765,"translations":766,"type":457,"icon":14,"link":770,"parent":779},"28",[767],{"languages_code":768,"label":769},{"code":29},"Indoor-Spaß",[771],{"__typename":492,"id":554,"item":772},{"id":773,"translations":774},"105",[775],{"languages_code":776,"seo":777},{"code":29},{"slug":778},"/indoor-spass/",{"id":731},{"id":781,"translations":782,"type":457,"icon":786,"link":787,"parent":797},"29",[783],{"languages_code":784,"label":785},{"code":29},"Purer Genuss","i-material-symbols-wine-bar-outline",[788],{"__typename":492,"id":789,"item":790},"54",{"id":791,"translations":792},"107",[793],{"languages_code":794,"seo":795},{"code":29},{"slug":796},"/genussreise/",{"id":452},{"id":799,"translations":800,"type":457,"icon":14,"link":804,"parent":813},"30",[801],{"languages_code":802,"label":803},{"code":29},"Restaurants und Cafés",[805],{"__typename":492,"id":571,"item":806},{"id":807,"translations":808},"124",[809],{"languages_code":810,"seo":811},{"code":29},{"slug":812},"/restaurants-und-cafes/",{"id":781},{"id":815,"translations":816,"type":457,"icon":14,"link":820,"parent":829},"31",[817],{"languages_code":818,"label":819},{"code":29},"Weinregion entdecken",[821],{"__typename":492,"id":587,"item":822},{"id":823,"translations":824},"120",[825],{"languages_code":826,"seo":827},{"code":29},{"slug":828},"/weinregion/",{"id":781},{"id":722,"translations":831,"type":457,"icon":14,"link":835,"parent":844},[832],{"languages_code":833,"label":834},{"code":29},"Tage des offenen Weingutes",[836],{"__typename":492,"id":837,"item":838},"37",{"id":554,"translations":839},[840],{"languages_code":841,"seo":842},{"code":29},{"slug":843},"/tage-des-offenen-weingutes/",{"id":781},{"id":493,"translations":846,"type":457,"icon":14,"link":850,"parent":860},[847],{"languages_code":848,"label":849},{"code":29},"Alle Weingüter",[851],{"__typename":492,"id":852,"item":853},"38",{"id":854,"translations":855},"146",[856],{"languages_code":857,"seo":858},{"code":29},{"slug":859},"/alle-weingueter/",{"id":722},{"id":862,"translations":863,"type":457,"icon":867,"link":868,"parent":877},"32",[864],{"languages_code":865,"label":866},{"code":29},"Natur & aktiv","i-material-symbols-hiking",[869],{"__typename":492,"id":467,"item":870},{"id":871,"translations":872},"125",[873],{"languages_code":874,"seo":875},{"code":29},{"slug":876},"/aktivurlaub/",{"id":452},{"id":879,"translations":880,"type":457,"icon":14,"link":884,"parent":893},"33",[881],{"languages_code":882,"label":883},{"code":29},"Wanderlieblinge",[885],{"__typename":492,"id":604,"item":886},{"id":887,"translations":888},"48",[889],{"languages_code":890,"seo":891},{"code":29},{"slug":892},"/wanderlieblinge/",{"id":862},{"id":895,"translations":896,"type":457,"icon":14,"link":900,"parent":909},"34",[897],{"languages_code":898,"label":899},{"code":29},"Sächsischer Weinwanderweg",[901],{"__typename":492,"id":312,"item":902},{"id":903,"translations":904},"133",[905],{"languages_code":906,"seo":907},{"code":29},{"slug":908},"/saechsischer-weinwanderweg/",{"id":862},{"id":594,"translations":911,"type":457,"icon":14,"link":915,"parent":924},[912],{"languages_code":913,"label":914},{"code":29},"Radtouren",[916],{"__typename":492,"id":325,"item":917},{"id":918,"translations":919},"134",[920],{"languages_code":921,"seo":922},{"code":29},{"slug":923},"/radtouren/",{"id":862},{"id":596,"translations":926,"type":457,"icon":14,"link":930,"parent":939},[927],{"languages_code":928,"label":929},{"code":29},"Reiseinformationen",[931],{"__typename":492,"id":652,"item":932},{"id":933,"translations":934},"137",[935],{"languages_code":936,"seo":937},{"code":29},{"slug":938},"/reise-infos/",{"id":460},{"id":546,"translations":941,"type":457,"icon":14,"link":945,"parent":954},[942],{"languages_code":943,"label":944},{"code":29},"Anreise",[946],{"__typename":492,"id":947,"item":948},"47",{"id":949,"translations":950},"139",[951],{"languages_code":952,"seo":953},{"code":29},{"slug":322},{"id":460},{"id":612,"translations":956,"type":457,"icon":14,"link":960,"parent":968},[957],{"languages_code":958,"label":959},{"code":29},"Wettercams",[961],{"__typename":492,"id":887,"item":962},{"id":963,"translations":964},"157",[965],{"languages_code":966,"seo":967},{"code":29},{"slug":348},{"id":460},{"id":627,"translations":970,"type":457,"icon":14,"link":974,"parent":983},[971],{"languages_code":972,"label":973},{"code":29},"Coswig",[975],{"__typename":492,"id":862,"item":976},{"id":977,"translations":978},"111",[979],{"languages_code":980,"seo":981},{"code":29},{"slug":982},"/coswig/",{"id":467},{"id":739,"translations":985,"type":457,"icon":14,"link":989,"parent":998},[986],{"languages_code":987,"label":988},{"code":29},"Freital",[990],{"__typename":492,"id":879,"item":991},{"id":992,"translations":993},"114",[994],{"languages_code":995,"seo":996},{"code":29},{"slug":997},"/freital/",{"id":467},{"id":579,"translations":1000,"type":457,"icon":14,"link":1004,"parent":1014},[1001],{"languages_code":1002,"label":1003},{"code":29},"GEOPARK Sachsens Mitte",[1005],{"__typename":492,"id":1006,"item":1007},"50",{"id":1008,"translations":1009},"159",[1010],{"languages_code":1011,"seo":1012},{"code":29},{"slug":1013},"/geopark-sachsens-mitte/",{"id":467},{"id":789,"translations":1016,"type":457,"icon":14,"link":1020,"parent":1029},[1017],{"languages_code":1018,"label":1019},{"code":29},"Großenhain",[1021],{"__typename":492,"id":895,"item":1022},{"id":1023,"translations":1024},"115",[1025],{"languages_code":1026,"seo":1027},{"code":29},{"slug":1028},"/grossenhain/",{"id":467},{"id":511,"translations":1031,"type":457,"icon":14,"link":1035,"parent":1044},[1032],{"languages_code":1033,"label":1034},{"code":29},"Klipphausen",[1036],{"__typename":492,"id":815,"item":1037},{"id":1038,"translations":1039},"118",[1040],{"languages_code":1041,"seo":1042},{"code":29},{"slug":1043},"/klipphausen/",{"id":467},{"id":1006,"translations":1046,"type":457,"icon":14,"link":1050,"parent":1059},[1047],{"languages_code":1048,"label":1049},{"code":29},"Meißen",[1051],{"__typename":492,"id":799,"item":1052},{"id":1053,"translations":1054},"119",[1055],{"languages_code":1056,"seo":1057},{"code":29},{"slug":1058},"/meissen/",{"id":467},{"id":1061,"translations":1062,"type":457,"icon":14,"link":1066,"parent":1075},"49",[1063],{"languages_code":1064,"label":1065},{"code":29},"Moritzburg",[1067],{"__typename":492,"id":781,"item":1068},{"id":1069,"translations":1070},"121",[1071],{"languages_code":1072,"seo":1073},{"code":29},{"slug":1074},"/moritzburg/",{"id":467},{"id":887,"translations":1077,"type":457,"icon":14,"link":1081,"parent":1090},[1078],{"languages_code":1079,"label":1080},{"code":29},"Nünchritz",[1082],{"__typename":492,"id":765,"item":1083},{"id":1084,"translations":1085},"122",[1086],{"languages_code":1087,"seo":1088},{"code":29},{"slug":1089},"/nuenchritz/",{"id":467},{"id":947,"translations":1092,"type":457,"icon":14,"link":1096,"parent":1105},[1093],{"languages_code":1094,"label":1095},{"code":29},"Pirna",[1097],{"__typename":492,"id":749,"item":1098},{"id":1099,"translations":1100},"123",[1101],{"languages_code":1102,"seo":1103},{"code":29},{"slug":1104},"/pirna/",{"id":467},{"id":1107,"translations":1108,"type":457,"icon":14,"link":1112,"parent":1121},"46",[1109],{"languages_code":1110,"label":1111},{"code":29},"Radebeul",[1113],{"__typename":492,"id":731,"item":1114},{"id":1115,"translations":1116},"126",[1117],{"languages_code":1118,"seo":1119},{"code":29},{"slug":1120},"/radebeul/",{"id":467},{"id":1123,"translations":1124,"type":457,"icon":14,"link":1128,"parent":1138},"45",[1125],{"languages_code":1126,"label":1127},{"code":29},"Radeburg",[1129],{"__typename":492,"id":1130,"item":1131},"25",{"id":1132,"translations":1133},"127",[1134],{"languages_code":1135,"seo":1136},{"code":29},{"slug":1137},"/radeburg/",{"id":467},{"id":1140,"translations":1141,"type":457,"icon":14,"link":1145,"parent":1154},"43",[1142],{"languages_code":1143,"label":1144},{"code":29},"Strehla",[1146],{"__typename":492,"id":699,"item":1147},{"id":1148,"translations":1149},"128",[1150],{"languages_code":1151,"seo":1152},{"code":29},{"slug":1153},"/strehla/",{"id":467},{"id":1156,"translations":1157,"type":457,"icon":14,"link":1161,"parent":1171},"41",[1158],{"languages_code":1159,"label":1160},{"code":29},"Torgau",[1162],{"__typename":492,"id":1163,"item":1164},"21",{"id":1165,"translations":1166},"129",[1167],{"languages_code":1168,"seo":1169},{"code":29},{"slug":1170},"/torgau/",{"id":467},{"id":1173,"translations":1174,"type":457,"icon":14,"link":1178,"parent":1188},"42",[1175],{"languages_code":1176,"label":1177},{"code":29},"Weinböhla",[1179],{"__typename":492,"id":1180,"item":1181},"22",{"id":1182,"translations":1183},"130",[1184],{"languages_code":1185,"seo":1186},{"code":29},{"slug":1187},"/weinboehla/",{"id":467},{"id":852,"translations":1190,"type":457,"icon":14,"link":1194,"parent":1204},[1191],{"languages_code":1192,"label":1193},{"code":29},"Wilsdruff",[1195],{"__typename":492,"id":1196,"item":1197},"20",{"id":1198,"translations":1199},"131",[1200],{"languages_code":1201,"seo":1202},{"code":29},{"slug":1203},"/wilsdruff/",{"id":467},{"id":1206,"translations":1207,"type":457,"icon":14,"link":1210,"parent":1220},"44",[1208],{"languages_code":1209,"label":102},{"code":29},[1211],{"__typename":492,"id":1212,"item":1213},"24",{"id":1214,"translations":1215},"132",[1216],{"languages_code":1217,"seo":1218},{"code":29},{"slug":1219},"/zeithain/",{"id":467},{"id":25,"translations":1222,"type":457,"icon":14,"link":1226,"parent":1236},[1223],{"languages_code":1224,"label":1225},{"code":29},"Dresden Marketing GmbH",[1227],{"__typename":492,"id":1228,"item":1229},"39",{"id":1230,"translations":1231},"65",[1232],{"languages_code":1233,"seo":1234},{"code":29},{"slug":1235},"/dresden-marketing/",{"id":475},{"id":1238,"translations":1239,"type":457,"icon":14,"link":1243,"parent":1251},"61",[1240],{"languages_code":1241,"label":1242},{"code":29},"Über uns",[1244],{"__typename":492,"id":475,"item":1245},{"id":511,"translations":1246},[1247],{"languages_code":1248,"seo":1249},{"code":29},{"slug":1250},"/ueber-uns/",{"id":25},{"id":1230,"translations":1253,"type":457,"icon":14,"link":1257,"parent":1266},[1254],{"languages_code":1255,"label":1256},{"code":29},"Kooperationen",[1258],{"__typename":492,"id":1206,"item":1259},{"id":1260,"translations":1261},"93",[1262],{"languages_code":1263,"seo":1264},{"code":29},{"slug":1265},"/kooperation/",{"id":25},{"id":1268,"translations":1269,"type":457,"icon":14,"link":1273,"parent":1280},"64",[1270],{"languages_code":1271,"label":1272},{"code":29},"Jobs & Praktika",[1274],{"__typename":492,"id":1140,"item":1275},{"id":739,"translations":1276},[1277],{"languages_code":1278,"seo":1279},{"code":29},{"slug":287},{"id":25},{"id":1282,"translations":1283,"type":457,"icon":14,"link":1287,"parent":1295},"66",[1284],{"languages_code":1285,"label":1286},{"code":29},"Ansprechpartner",[1288],{"__typename":492,"id":1123,"item":1289},{"id":947,"translations":1290},[1291],{"languages_code":1292,"seo":1293},{"code":29},{"slug":1294},"/ansprechpartner/",{"id":25},{"id":1297,"translations":1298,"type":457,"icon":14,"link":1302,"parent":1311},"62",[1299],{"languages_code":1300,"label":1301},{"code":29},"Markt- & Trendforschung",[1303],{"__typename":492,"id":1156,"item":1304},{"id":1305,"translations":1306},"63",[1307],{"languages_code":1308,"seo":1309},{"code":29},{"slug":1310},"/markt-und-trendforschung/",{"id":475},{"id":1305,"translations":1313,"type":457,"icon":14,"link":1316,"parent":1324},[1314],{"languages_code":1315,"label":333},{"code":29},[1317],{"__typename":492,"id":1173,"item":1318},{"id":1319,"translations":1320},"150",[1321],{"languages_code":1322,"seo":1323},{"code":29},{"slug":335},{"id":475},{"id":563,"translations":1326,"type":457,"icon":14,"link":1330,"parent":1339},[1327],{"languages_code":1328,"label":1329},{"code":29},"Podcast",[1331],{"__typename":492,"id":1061,"item":1332},{"id":1333,"translations":1334},"156",[1335],{"languages_code":1336,"seo":1337},{"code":29},{"slug":1338},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":1305},1791115394346]