[{"data":1,"prerenderedAt":2088},["ShallowReactive",2],{"page-40-de-DE":3,"config-de-DE":1018,"nav":1207,"navigation-sub":1238},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"40","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":21,"hero":23,"content":47},{"code":11,"name":12,"direction":13},"de-DE","name","ltr","Carl Maria von Weber",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/weber/","Carl Maria von Weber in Dresden | Musik erleben 2026","Erleben Sie Carl Maria von Webers Klangwelt in Dresden! 2026 feiern wir 200 Jahre Musikgeschichte – mit Konzerten, Führungen & romantischen Orten.","index-follow",null,{"id":22,"layout_settings":20},"1",[24],{"item":25},{"type":26,"id":27,"tagline":28,"headline":29,"semantic":30,"heroMediaTextText":31,"cta_button":20,"media_block":32},"dw_ce_hero_media_text","11","200 Jahre Musikgeschichte entdecken","Carl Maria von Weber und Richard Wagner in Dresden","h1","\u003Cp>2026 feiert Dresden zwei große Jubiläen: den 200. Todestag von Carl Maria von Weber, der die Stadt zur Opernmetropole der Romantik machte, und 150 Jahre Bayreuther Festspiele, deren Wurzeln in Wagners Dresdner Schaffenszeit liegen. Hier komponierten nicht nur Weber und Wagner ihre Meisterwerke – auch Schumann, Chopin, Liszt und später Rachmaninow fanden an der Elbe Inspiration. Die Semperoper ist bis heute als Symbol dieser Ära.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Die Tradition lebt weiter: \u003C/strong>Mit der Sächsischen Staatskapelle, den Dresdner Musikfestspielen und vielen weiteren Institutionen bewahrt Dresden Elbland das romantische Erbe. Entdecken Sie die Orte, Klänge und Geschichten, die Dresden zur Herzkammer der Romantik machen.\u003C/p>",[33],{"item":34},{"type":35,"pixxio":20,"image":36,"media_description":45,"hide_media_description":46},"dw_n_media_element_image",{"type":37,"id":38,"width":39,"height":40,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":41},"directus_files","9479e5e1-bb3c-4859-92ea-4a43d8f2f935",2560,1440,[42],{"languages_code":43,"title":44,"alt_text":20},{"code":11},"Header Website Weber Wagner","Weber und Wagner Motiv",true,[48,67,74,144,199,211,220,279,336,409,467,545,604,663,714,724,1012],{"item":49},{"type":50,"id":51,"anchor":20,"testimonial":52},"dw_ce_testimonial","12",{"type":53,"id":54,"quote":55,"media":56,"name_contact_person":14,"name_company":66},"dw_testimonial","4","\u003Cp>Mit Hilfe der göttlichen Tonkunst läßt sich mehr ausdrücken und ausrichten als mit Worten.\u003C/p>",{"type":35,"pixxio":20,"image":57,"media_description":65,"hide_media_description":46},{"type":37,"id":58,"width":59,"height":60,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":61},"09238aba-878f-4274-a1d3-db6a212a8c50",987,1018,[62],{"languages_code":63,"title":64,"alt_text":20},{"code":11},"Caroline Bardua   Bildnis Des Komponisten Carl Maria Von Weber Square","Carl Maria von Weber Porträt","Deutscher Komponist, Dirigent, Pianist",{"item":68},{"type":69,"id":70,"anchor":20,"text":71,"tagline":20,"text_headline":72,"semantic":73,"cta_button":20,"primary_button":20,"text_side_by_side":46},"dw_ce_text","234","\u003Cp>Erleben Sie ein Jubiläumsjahr voller Klangmagie: Von „Der Freischütz“ auf der Felsenbühne Rathen bis zu Sonderaufführungen in Semperoper und Kulturpalast – Dresden wird zur Bühne für Webers Meisterwerke. International renommierte Orchester und historische Spielstätten machen jedes Konzert zum unvergesslichen Erlebnis. Sie liebe die Musik der Romantik. Dann gehört Dresden Elbland in diesem Jahr auf Ihre Liste. \u003C/p>","Dresden Elbland feiert Weber","h2",{"item":75},{"type":76,"id":77,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":20,"semantic":73,"teaser":78},"dw_ce_event_teaser","108",[79,102,123],{"item":80},{"id":81,"veranstaltungskalender_id":82,"dmg_highlight":83,"vo_object_contact_name":84,"stammdaten_translation":85,"event_dates":92,"dmg_media":97},"73dbc030-3343-4a5e-9933-4d54ce26e749","69307",false,"Carl-Maria-von-Weber-Museum",[86,89],{"languages_code":87,"object_text_name":88},{"code":11},"Tag des offenen Denkmals im Carl-Maria-von-Weber-Museum",{"languages_code":90,"object_text_name":88},{"code":91},"en-GB",[93],{"event_dates_id":94},{"start_date":95,"end_date":96,"dmg_is_cancelled":83,"dmg_is_rescheduled":83,"dmg_rescheduled_start_date":20,"dmg_rescheduled_end_date":20},"2026-09-13T08:00:00","2026-09-13T15:00:00",[98],{"image_extern_id":99},{"image_url":100,"copyright":101,"alt":88},"https://veranstaltungen-api.dresden.de/uploads/media/event/0002/59/thumb_158905_event_detail_large.jpg","Tag des offenen Denkmals im Garten des Carl-Maria-von-Weber-Museums, Foto: Romy Donath",{"item":103},{"id":104,"veranstaltungskalender_id":105,"dmg_highlight":83,"vo_object_contact_name":106,"stammdaten_translation":107,"event_dates":113,"dmg_media":118},"bba15976-b26d-4e93-ad49-e29691b15347","72112","Kreuzkirche Dresden",[108,111],{"languages_code":109,"object_text_name":110},{"code":11},"Weber und Naumann | Vocal Concert Dresden im Konzert zum Ewigkeitssonntag",{"languages_code":112,"object_text_name":110},{"code":91},[114],{"event_dates_id":115},{"start_date":116,"end_date":117,"dmg_is_cancelled":83,"dmg_is_rescheduled":83,"dmg_rescheduled_start_date":20,"dmg_rescheduled_end_date":20},"2026-11-22T16:00:00","2026-11-22T17:30:00",[119],{"image_extern_id":120},{"image_url":121,"copyright":122,"alt":110},"https://veranstaltungen-api.dresden.de/uploads/media/event/0002/63/thumb_162252_event_detail_large.jpg","Vocal Concert Dresden",{"item":124},{"id":125,"veranstaltungskalender_id":126,"dmg_highlight":83,"vo_object_contact_name":127,"stammdaten_translation":128,"event_dates":134,"dmg_media":139},"0a36280e-c264-4977-b8a5-b98e711e42e8","73910","Theater Meissen",[129,132],{"languages_code":130,"object_text_name":131},{"code":11},"OPERN? KLASSE!",{"languages_code":133,"object_text_name":131},{"code":91},[135],{"event_dates_id":136},{"start_date":137,"end_date":138,"dmg_is_cancelled":83,"dmg_is_rescheduled":83,"dmg_rescheduled_start_date":20,"dmg_rescheduled_end_date":20},"2026-10-30T18:30:00","2026-10-30T20:00:00",[140],{"image_extern_id":141},{"image_url":142,"copyright":143,"alt":131},"https://veranstaltungen-api.dresden.de/uploads/media/event/0002/65/thumb_164318_event_detail_large.jpg","Holger May",{"item":145},{"type":146,"id":147,"anchor":20,"tagline":148,"headline":149,"semantic":73,"text":150,"media_block":151,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":83},"dw_ce_media_text","185","Klangverwandte in Dresden","Carl Maria von Weber & Richard Wagner","\u003Cp>Ein musikalisches Erbe, das verbindet. Wagner verehrte Weber als Vorbild. Seine Ideen inspirierten Wagners Opern wie \u003Cstrong>\u003Cem>Tannhäuser\u003C/em>\u003C/strong> und \u003Cstrong>\u003Cem>Der Ring des Nibelungen\u003C/em>\u003C/strong>. Beide Komponisten wirkten als Kapellmeister in Dresden und veränderten von hier aus die Musikgeschichte.\u003Cbr>\u003Cbr>Richard Wagner gab Carl Maria von Weber nicht nur die letzte Ehre – er inszenierte ein bewegendes Denkmal der Romantik: Mit einem feierlichen Trauerzug durch die Stadt, einer ergreifenden Grabrede und einer eigens komponierten \u003Cem>„Trauermusik beim Überführen der Gebeine“\u003C/em> wurde die Beisetzung zu einem Klangereignis voller Symbolkraft. Hier, in der Friedrichstadt, fand Weber seine letzte Ruhestätte – doch sein Erbe lebt in jeder Note weiter, die bis heute durch Dresdens Konzerthäuser hallt.\u003C/p>",[152],{"item":153},{"type":35,"pixxio":154,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"id":155,"type":156,"fileName":157,"metadata":158,"directLinks":162},1583,"pixxio","DSC_0127_Bühne_Hennig.jpg",{"Titel_CZ":159,"Titel_DE":160,"Titel_EN":159,"Titel_PL":159,"Copyright":161,"ALT-Text_CZ":159,"ALT-Text_DE":159,"ALT-Text_EN":159,"ALT-Text_PL":159,"CopyrightNotice":161},"","Hochschule für Musik Carl Maria von Weber in Dresden","Michael R. Hennig",{"480":163,"576":166,"634":169,"640":172,"768":175,"960":178,"992":181,"1200":184,"1268":187,"1280":190,"1400":193,"1920":196},{"url":164,"directLinkID":165},"https://dresden.px.media/plk/Yc/1583-480_20.webp",939047615,{"url":167,"directLinkID":168},"https://dresden.px.media/plk/wk/1583-576_20.webp",1782746397,{"url":170,"directLinkID":171},"https://dresden.px.media/plk/XE/1583-634_20.webp",1096880049,{"url":173,"directLinkID":174},"https://dresden.px.media/plk/LZ/1583-640_20.webp",2006305567,{"url":176,"directLinkID":177},"https://dresden.px.media/plk/ej/1583-768_20.webp",32142882,{"url":179,"directLinkID":180},"https://dresden.px.media/plk/ns/1583-960_20.webp",651910285,{"url":182,"directLinkID":183},"https://dresden.px.media/plk/J6/1583-992_20.webp",1155280675,{"url":185,"directLinkID":186},"https://dresden.px.media/plk/2r/1583-1200_20.webp",1174463232,{"url":188,"directLinkID":189},"https://dresden.px.media/plk/GZ/1583-1268_20.webp",1573840939,{"url":191,"directLinkID":192},"https://dresden.px.media/plk/2J/1583-1280_20.webp",1468546038,{"url":194,"directLinkID":195},"https://dresden.px.media/plk/iX/1583-1400_20.webp",2000345198,{"url":197,"directLinkID":198},"https://dresden.px.media/plk/XG/1583-1920_20.webp",962140129,{"item":200},{"type":69,"id":201,"anchor":20,"text":202,"tagline":203,"text_headline":204,"semantic":205,"cta_button":206,"primary_button":20,"text_side_by_side":46},"122","\u003Cp>Erleben Sie auf dieser rund \u003Cstrong>5 Kilometer langen Stadtrunde\u003C/strong> 9 Stationen im Leben und Wirken Carl Maria von Webers. Die von uns entworfene Route verbindet die prachtvollen Bauwerke, stillen Gedenkorte und authentischen Schauplätze zu einer abwechslungsreichen Kultur-Tour.\u003C/p>","Spurensuche","Weber-Tour durch die Dresdner Altstadt","h3",{"__typename":207,"button_label":208,"button_link_extern":209,"button_link_intern":210,"anchor":20,"open_in_new_tab":83,"icon_type":20,"icon_position":20,"button_type":20},"dw_n_button","Zur Tour auf Komoot","https://www.komoot.com/de-de/tour/2487315995",[],{"item":212},{"type":69,"id":213,"anchor":20,"text":214,"tagline":20,"text_headline":215,"semantic":205,"cta_button":216,"primary_button":20,"text_side_by_side":46},"123","\u003Cp>Entdecken Sie Dresden auf den Spuren Carl Maria von Webers! Die knapp 6 km lange Tour verbindet Museen und Sommerquartiere mit herrlichen Blicken über die Elbe – perfekt für einen Spaziergang am wunderschönen Elbufer entlang und für eine gemütliche Einkehr mit tollen Ausblick auf Dresden.\u003C/p>","Weber-Tour zwischen Barockviertel und Elbschlösser",{"__typename":207,"button_label":217,"button_link_extern":218,"button_link_intern":219,"anchor":20,"open_in_new_tab":83,"icon_type":20,"icon_position":20,"button_type":20},"zur Tour auf Komoot","https://www.komoot.com/de-de/tour/2493391268",[],{"item":221},{"type":146,"id":222,"anchor":20,"tagline":20,"headline":223,"semantic":73,"text":224,"media_block":225,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":83},"232","Alter katholischer Friedhof – letzte Ruhestätte von Carl Maria von Weber","\u003Cp>Carl Maria von Weber verstarb am 5. Juni 1826 in London und wurde zunächst in der katholischen Kirche \u003Cem>St. Mary Moorfields\u003C/em> beigesetzt. Auf Initiative von Richard Wagner gelangte sein Sarg 1844 nach Dresden, wo er feierlich bestattet wurde. Die Grabstätte wurde von Gottfried Semper gestaltet und dient als Familiengrab.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Adresse: \u003C/strong>Friedrichstraße 54, 01067 Dresden\u003C/em>\u003C/p>",[226],{"item":227},{"type":35,"pixxio":228,"image":20,"media_description":278,"hide_media_description":46},{"id":229,"type":156,"fileName":230,"metadata":231,"directLinks":241},1890641532,"Grabmal_CarlMariaWeber_C-Michael-R-Hennig-DSC08803_Final.jpg",{"Titel_CZ":232,"Titel_DE":233,"Titel_EN":234,"Titel_PL":235,"Copyright":236,"ALT-Text_CZ":237,"ALT-Text_DE":238,"ALT-Text_EN":239,"ALT-Text_PL":240,"CopyrightNotice":236},"Hrob Carla Marii von Webera","Grabmal von Carl Maria von Weber auf dem Alten Katholischen Friedhof Dresden","Grave of Carl Maria von Weber","Grób Carla Marii von Webera","Michael R. Hennig (DML-BY)","Hrob Carla Marii von Webera na Starém katolickém hřbitově v Drážďanech, navržený Gottfriedem Semperem.","Grabmal von Carl Maria von Weber auf dem Alten Katholischen Friedhof Dresden, gestaltet von Gottfried Semper.","Grave of Carl Maria von Weber at the Old Catholic Cemetery in Dresden, designed by Gottfried Semper.","Grób Carla Marii von Webera na Starym Cmentarzu Katolickim w Dreźnie, zaprojektowany przez Gottfrieda Sempera.",{"480":242,"576":245,"634":248,"640":251,"768":254,"960":257,"992":260,"1200":263,"1268":266,"1280":269,"1400":272,"1920":275},{"url":243,"directLinkID":244},"https://dresden.px.media/plk/1F/1890641532-480_20.webp",106281972,{"url":246,"directLinkID":247},"https://dresden.px.media/plk/jI/1890641532-576_20.webp",1253976723,{"url":249,"directLinkID":250},"https://dresden.px.media/plk/Uk/1890641532-634_20.webp",2105650461,{"url":252,"directLinkID":253},"https://dresden.px.media/plk/lc/1890641532-640_20.webp",732098078,{"url":255,"directLinkID":256},"https://dresden.px.media/plk/Oj/1890641532-768_20.webp",662622814,{"url":258,"directLinkID":259},"https://dresden.px.media/plk/sG/1890641532-960_20.webp",1976677290,{"url":261,"directLinkID":262},"https://dresden.px.media/plk/aL/1890641532-992_20.webp",1973617681,{"url":264,"directLinkID":265},"https://dresden.px.media/plk/Sc/1890641532-1200_20.webp",1456120566,{"url":267,"directLinkID":268},"https://dresden.px.media/plk/zn/1890641532-1268_20.webp",2075901796,{"url":270,"directLinkID":271},"https://dresden.px.media/plk/5o/1890641532-1280_20.webp",953001879,{"url":273,"directLinkID":274},"https://dresden.px.media/plk/6z/1890641532-1400_20.webp",79517425,{"url":276,"directLinkID":277},"https://dresden.px.media/plk/zt/1890641532-1920_20.webp",564602452,"Webers Grabstein",{"item":280},{"type":146,"id":70,"anchor":20,"tagline":20,"headline":281,"semantic":73,"text":282,"media_block":283,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":83},"Carl-Maria-von-Weber-Denkmal","\u003Cp>Geschaffen vom Dresdner Bildhauer Ernst Rietschel, wurde das Carl-Maria-von-Weber-Denkmal 1861 nach langer Planungszeit feierlich enthüllt. Finanziert durch Spenden und Beiträge des sächsischen Hofes, stand es zunächst vor dem damaligen Hotel Bellevue. In den 1950er-Jahren fand es seinen heutigen Platz am Dresdner Theaterplatz – mit Blick auf die Semperoper.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Standort: \u003C/strong>Theaterplatz zwischen Oper und Zwinger\u003C/em>\u003C/p>",[284],{"item":285},{"type":35,"pixxio":286,"image":20,"media_description":335,"hide_media_description":46},{"id":287,"type":156,"fileName":288,"metadata":289,"directLinks":298},1579593918,"carl-maria-von-weber-denkmal-DSC09028.jpg",{"Titel_CZ":290,"Titel_DE":291,"Titel_EN":292,"Titel_PL":293,"Copyright":236,"ALT-Text_CZ":294,"ALT-Text_DE":295,"ALT-Text_EN":296,"ALT-Text_PL":297,"CopyrightNotice":236},"Pomník Webera na Theaterplatzu","Carl-Maria-von-Weber-Denkmal am Theaterplatz Dresden","Weber Monument at Theaterplatz","Pomnik Webera na Theaterplatz","Pomník Carla Marii von Webera na Theaterplatzu v Drážďanech s výhledem na Semperovu operu za denního světla.","Carl-Maria-von-Weber-Denkmal am Theaterplatz Dresden mit Blick auf die Semperoper bei Tageslicht.","Carl Maria von Weber monument at Dresden’s Theaterplatz with a view of the Semper Opera in daylight.","Pomnik Carla Marii von Webera na Theaterplatz w Dreźnie z widokiem na operę Sempera w świetle dziennym.",{"480":299,"576":302,"634":305,"640":308,"768":311,"960":314,"992":317,"1200":320,"1268":323,"1280":326,"1400":329,"1920":332},{"url":300,"directLinkID":301},"https://dresden.px.media/plk/OP/1579593918-480_50.webp",1071732564,{"url":303,"directLinkID":304},"https://dresden.px.media/plk/W7/1579593918-576_50.webp",135139242,{"url":306,"directLinkID":307},"https://dresden.px.media/plk/su/1579593918-634_50.webp",93595649,{"url":309,"directLinkID":310},"https://dresden.px.media/plk/k3/1579593918-640_50.webp",1770231383,{"url":312,"directLinkID":313},"https://dresden.px.media/plk/sE/1579593918-768_50.webp",2028390431,{"url":315,"directLinkID":316},"https://dresden.px.media/plk/K8/1579593918-960_50.webp",1734927456,{"url":318,"directLinkID":319},"https://dresden.px.media/plk/gE/1579593918-992_50.webp",1819258505,{"url":321,"directLinkID":322},"https://dresden.px.media/plk/ag/1579593918-1200_50.webp",308570762,{"url":324,"directLinkID":325},"https://dresden.px.media/plk/en/1579593918-1268_50.webp",1283972316,{"url":327,"directLinkID":328},"https://dresden.px.media/plk/1l/1579593918-1280_50.webp",565614234,{"url":330,"directLinkID":331},"https://dresden.px.media/plk/9q/1579593918-1400_50.webp",47839677,{"url":333,"directLinkID":334},"https://dresden.px.media/plk/BD/1579593918-1920_50.webp",1959293202,"Weber Denkmal am Dresdner Zwinger",{"item":337},{"type":146,"id":338,"anchor":20,"tagline":20,"headline":339,"semantic":73,"text":340,"media_block":341,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":393,"highlighted":83},"233","Hochschule für Musik Carl Maria von Weber","\u003Cp>Seit 1959 trägt Dresdens renommierte Musikhochschule den Namen Carl Maria von Webers – eine Hommage an seinen bedeutenden Beitrag als Hofkapellmeister und Wegbereiter der romantischen Oper. Heute zählt sie zu den international anerkannten Ausbildungsstätten für Musikerinnen und Musiker. In ihren Sälen lebt Webers Geist fort: künstlerische Eigenständigkeit, feines Gespür für Klang und Emotion sowie tiefe Verbundenheit mit dem einzigartigen Kulturraum Dresden.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Adresse:\u003C/strong> Wettiner Platz 13, 01067 Dresden\u003C/em>\u003C/p>",[342],{"item":343},{"type":35,"pixxio":344,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"id":345,"type":156,"fileName":346,"metadata":347,"directLinks":356},1021540895,"Blick auf Bühne und Orgelempore im Konzertsaal der Hochschule für Musik.jpg",{"Titel_CZ":348,"Titel_DE":349,"Titel_EN":350,"Titel_PL":351,"Copyright":161,"ALT-Text_CZ":352,"ALT-Text_DE":353,"ALT-Text_EN":354,"ALT-Text_PL":355,"CopyrightNotice":161},"Pódium a galerie HfM Drážďany","Blick auf Bühne und Empore im Konzertsaal der Hochschule für Musik","Stage and Balcony HfM Dresden","Scena i balkon HfM Drezno","Pohled na pódium a galerii v koncertním sále Hudební akademie v Drážďanech s čistou architekturou.","Blick auf Bühne und Empore im Konzertsaal der Hochschule für Musik Dresden mit klarer Architektur.","View of the stage and balcony in the concert hall of Dresden University of Music with clear architecture.","Widok na scenę i balkon w sali koncertowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Dreźnie z klarowną architekturą.",{"480":357,"576":360,"634":363,"640":366,"768":369,"960":372,"992":375,"1200":378,"1268":381,"1280":384,"1400":387,"1920":390},{"url":358,"directLinkID":359},"https://dresden.px.media/plk/MQ/1021540895-480_14.webp",1288277577,{"url":361,"directLinkID":362},"https://dresden.px.media/plk/G9/1021540895-576_14.webp",439312939,{"url":364,"directLinkID":365},"https://dresden.px.media/plk/WT/1021540895-634_14.webp",205132348,{"url":367,"directLinkID":368},"https://dresden.px.media/plk/wG/1021540895-640_14.webp",1845895663,{"url":370,"directLinkID":371},"https://dresden.px.media/plk/AJ/1021540895-768_14.webp",644098013,{"url":373,"directLinkID":374},"https://dresden.px.media/plk/tj/1021540895-960_14.webp",1592155021,{"url":376,"directLinkID":377},"https://dresden.px.media/plk/Hx/1021540895-992_14.webp",1520548471,{"url":379,"directLinkID":380},"https://dresden.px.media/plk/xx/1021540895-1200_14.webp",1101486764,{"url":382,"directLinkID":383},"https://dresden.px.media/plk/4c/1021540895-1268_14.webp",982304727,{"url":385,"directLinkID":386},"https://dresden.px.media/plk/17/1021540895-1280_14.webp",1783367859,{"url":388,"directLinkID":389},"https://dresden.px.media/plk/To/1021540895-1400_14.webp",263672666,{"url":391,"directLinkID":392},"https://dresden.px.media/plk/rU/1021540895-1920_14.webp",819795263,{"__typename":207,"button_label":394,"button_link_extern":20,"button_link_intern":395,"anchor":20,"open_in_new_tab":83,"icon_type":20,"icon_position":20,"button_type":20},"zur Musikhochschule",[396],{"item":397},{"type":398,"id":399,"stammdaten_translation":400},"Poi","19e92a3d-2f0d-4e9b-a2b6-5c56001f675f",[401,405],{"languages_code":402,"seo":403},{"code":11},{"slug":404},"/hochschule-fuer-musik-carl-maria-von-weber-dresden/",{"languages_code":406,"seo":407},{"code":91},{"slug":408},"/carl-maria-von-weber-university-of-music-dresden/",{"item":410},{"type":146,"id":411,"anchor":20,"tagline":20,"headline":412,"semantic":73,"text":413,"media_block":414,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":83},"239","Katholische Hofkirche","\u003Cp>In der Hofkirche, der heutigen Katholischen Kathedrale, dirigierte Carl Maria von Weber mehrere seiner kirchlichen Werke. Hier brachte er 1818 seine \"Freischütz-Messe\" und die \"Jubel-Messe\" zur Aufführung – komponiert für den berühmten Kastraten Filippo Sassaroli. Die prachtvolle Kulisse der Kirche verlieh diesen Konzerten eine besondere Strahlkraft.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>Adresse: Schloßstraße 24, 01067 Dresden\u003C/em>\u003C/p>",[415],{"item":416},{"type":35,"pixxio":417,"image":20,"media_description":466,"hide_media_description":46},{"id":418,"type":156,"fileName":419,"metadata":420,"directLinks":429},1429095693,"dd_marketing 131.jpg",{"Titel_CZ":421,"Titel_DE":422,"Titel_EN":422,"Titel_PL":423,"Copyright":424,"ALT-Text_CZ":425,"ALT-Text_DE":426,"ALT-Text_EN":427,"ALT-Text_PL":428,"CopyrightNotice":424},"Hofkirche Drážďany","Hofkirche Dresden","Hofkirche Drezno","Jens Leonhardt, www.pictureboss.de ","Pohled na jednu věž drážďanské Hofkirche s přilehlou částí budovy a oblohou v pozadí.","Blick auf einen Turm der Hofkirche Dresden mit angrenzendem Gebäudeteil und Himmel im Hintergrund.","View of one tower of Dresden’s Hofkirche with adjoining building and sky in the background.","Widok na jedną z wież kościoła Hofkirche w Dreźnie z fragmentem budynku i niebem w tle.",{"480":430,"576":433,"634":436,"640":439,"768":442,"960":445,"992":448,"1200":451,"1268":454,"1280":457,"1400":460,"1920":463},{"url":431,"directLinkID":432},"https://dresden.px.media/plk/q1/1429095693-480_20.webp",765353782,{"url":434,"directLinkID":435},"https://dresden.px.media/plk/0l/1429095693-576_20.webp",407302320,{"url":437,"directLinkID":438},"https://dresden.px.media/plk/Yq/1429095693-634_20.webp",799238393,{"url":440,"directLinkID":441},"https://dresden.px.media/plk/mo/1429095693-640_20.webp",1723637307,{"url":443,"directLinkID":444},"https://dresden.px.media/plk/d2/1429095693-768_20.webp",1885089153,{"url":446,"directLinkID":447},"https://dresden.px.media/plk/Cv/1429095693-960_20.webp",2044953167,{"url":449,"directLinkID":450},"https://dresden.px.media/plk/uF/1429095693-992_20.webp",267814923,{"url":452,"directLinkID":453},"https://dresden.px.media/plk/eF/1429095693-1200_20.webp",1609389356,{"url":455,"directLinkID":456},"https://dresden.px.media/plk/W4/1429095693-1268_20.webp",417163247,{"url":458,"directLinkID":459},"https://dresden.px.media/plk/Cj/1429095693-1280_20.webp",869055577,{"url":461,"directLinkID":462},"https://dresden.px.media/plk/8B/1429095693-1400_20.webp",763605107,{"url":464,"directLinkID":465},"https://dresden.px.media/plk/ur/1429095693-1920_20.webp",1715774108,"Katholische Hofkirche in Dresden am Theaterplatz",{"item":468},{"type":146,"id":469,"anchor":20,"tagline":20,"headline":470,"semantic":73,"text":471,"media_block":472,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":518,"highlighted":83},"3181","Kügelgenhaus – Museum der Dresdner Romantik","\u003Cp>Anfang 1817 spielte Carl Maria von Weber im Flügel des \"Haus Gottessegen\", heute bekannt als Kügelgenhaus, dem befreundeten Maler Gerhard von Kügelgen ein Geburtstagsständchen. Das spätbarocke Gebäude wurde Ende des 17. Jahrhunderts errichtet und trägt über der Fassade die prägnante Inschrift \"An Gottes Segen ist alles gelegen\".\u003C/p>\n\u003Cp>Seit 1981 beherbergt das Kügelgenhaus ein liebevoll eingerichtetes Museum der Dresdner Romantik. In neun thematisch gestalteten Räumen beleuchtet es Künstler der Frühromantik, darunter auch Weber, Novalis, Tieck oder Caspar David Friedrich und lässt damit die Salonkultur der Zeit wieder lebendig werden.\u003C/p>",[473],{"item":474},{"type":35,"pixxio":475,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"id":476,"type":156,"fileName":477,"metadata":478,"directLinks":481},4397,"CDF-Caspar-David-Friedrich-Innenaufnahme-Kügelgenhaus-Querformat_Sven-Döring-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":159,"Titel_DE":479,"Titel_EN":159,"Titel_PL":159,"Copyright":480,"ALT-Text_CZ":159,"ALT-Text_DE":159,"ALT-Text_EN":159,"ALT-Text_PL":159,"CopyrightNotice":480},"Caspar David Friedrich - Innenaufnahme des Kügelgenhaus (Querformat)","Sven Döring (DML-BY)",{"480":482,"576":485,"634":488,"640":491,"768":494,"960":497,"992":500,"1200":503,"1268":506,"1280":509,"1400":512,"1920":515},{"url":483,"directLinkID":484},"https://dresden.px.media/plk/ca/4397-480.webp",702519493,{"url":486,"directLinkID":487},"https://dresden.px.media/plk/rQ/4397-576.webp",571489221,{"url":489,"directLinkID":490},"https://dresden.px.media/plk/PD/4397-634.webp",147941710,{"url":492,"directLinkID":493},"https://dresden.px.media/plk/30/4397-640.webp",1883352705,{"url":495,"directLinkID":496},"https://dresden.px.media/plk/t2/4397-768.webp",580818911,{"url":498,"directLinkID":499},"https://dresden.px.media/plk/mE/4397-960.webp",877665521,{"url":501,"directLinkID":502},"https://dresden.px.media/plk/dF/4397-992.webp",659362100,{"url":504,"directLinkID":505},"https://dresden.px.media/plk/dP/4397-1200.webp",119915241,{"url":507,"directLinkID":508},"https://dresden.px.media/plk/EY/4397-1268.webp",380867013,{"url":510,"directLinkID":511},"https://dresden.px.media/plk/yB/4397-1280.webp",356817220,{"url":513,"directLinkID":514},"https://dresden.px.media/plk/Ra/4397-1400.webp",1940280147,{"url":516,"directLinkID":517},"https://dresden.px.media/plk/Ej/4397-1920.webp",1798616921,{"__typename":207,"button_label":519,"button_link_extern":20,"button_link_intern":520,"anchor":20,"open_in_new_tab":83,"icon_type":20,"icon_position":20,"button_type":20},"zum Kügelgenhaus",[521],{"item":522},{"type":398,"id":523,"stammdaten_translation":524},"b64a883d-ee03-4b33-be02-530775cef776",[525,529,533,537,541],{"languages_code":526,"seo":527},{"code":11},{"slug":528},"/kuegelgenhaus-museum-der-dresdner-romantik/",{"languages_code":530,"seo":531},{"code":91},{"slug":532},"/kuegelgenhaus-museum-of-romanticism-in-dresden/",{"languages_code":534,"seo":536},{"code":535},"it-IT",{"slug":528},{"languages_code":538,"seo":540},{"code":539},"fr-FR",{"slug":528},{"languages_code":542,"seo":544},{"code":543},"nl-NL",{"slug":528},{"item":546},{"type":146,"id":547,"anchor":20,"tagline":20,"headline":548,"semantic":73,"text":549,"media_block":550,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":83},"238","Residenzschloss Dresden","\u003Cp>Am 25. Dezember 1816 unterzeichnete Carl Maria von Weber im Dresdner Residenzschloss seine Bestallungsurkunde als sächsischer Hofkapellmeister des deutschen Departements. In den prunkvollen Räumlichkeiten des Schlosses leitete er zahlreiche Konzerte und festliche Tafelmusiken, die das musikalische Leben am Hof prägten.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Adresse: \u003C/strong>Taschenberg 2, 01067 Dresden\u003C/em>\u003C/p>",[551],{"item":552},{"type":35,"pixxio":553,"image":20,"media_description":603,"hide_media_description":46},{"id":554,"type":156,"fileName":555,"metadata":556,"directLinks":566},700,"Residenzschloss_Frank-Exß-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":557,"Titel_DE":558,"Titel_EN":559,"Titel_PL":560,"Copyright":561,"ALT-Text_CZ":562,"ALT-Text_DE":563,"ALT-Text_EN":564,"ALT-Text_PL":565,"CopyrightNotice":561},"Rezidenční zámek","Residenzschloss","Royal Palace","Zamek Rezydencyjny","(C)2009 Frank Exß (DML-BY), all rights reserved","Pohled ze Zwingeru na Rezidenční zámek s Hausmannovou věží","Blick vom Zwinger auf das Residenzschloss mit Hausmannsturm","View from the Zwinger to the Royal Palace with the Hausmann Tower","Widok ze Zwingeru na Zamek Rezydencyjny z Wieżą Hausmanna",{"480":567,"576":570,"634":573,"640":576,"768":579,"960":582,"992":585,"1200":588,"1268":591,"1280":594,"1400":597,"1920":600},{"url":568,"directLinkID":569},"https://dresden.px.media/plk/cP/700-480_24.webp",545750883,{"url":571,"directLinkID":572},"https://dresden.px.media/plk/DD/700-576_24.webp",1583028617,{"url":574,"directLinkID":575},"https://dresden.px.media/plk/z6/700-634_24.webp",1668047060,{"url":577,"directLinkID":578},"https://dresden.px.media/plk/us/700-640_24.webp",1521181409,{"url":580,"directLinkID":581},"https://dresden.px.media/plk/NV/700-768_24.webp",901545468,{"url":583,"directLinkID":584},"https://dresden.px.media/plk/fy/700-960_24.webp",1176196952,{"url":586,"directLinkID":587},"https://dresden.px.media/plk/xg/700-992_24.webp",1266115458,{"url":589,"directLinkID":590},"https://dresden.px.media/plk/2r/700-1200_24.webp",447069692,{"url":592,"directLinkID":593},"https://dresden.px.media/plk/UF/700-1268_24.webp",629925392,{"url":595,"directLinkID":596},"https://dresden.px.media/plk/Vj/700-1280_24.webp",1490804279,{"url":598,"directLinkID":599},"https://dresden.px.media/plk/W1/700-1400_24.webp",762049631,{"url":601,"directLinkID":602},"https://dresden.px.media/plk/8t/700-1920_24.webp",504797913,"Residenzshcloss Dresden",{"item":605},{"type":146,"id":606,"anchor":20,"tagline":20,"headline":607,"semantic":73,"text":608,"media_block":609,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":83},"236","Theaterplatz mit Semperoper","\u003Cp>1817 zog Carl Maria von Weber ins Italienische Dörfchen – heute Standort des gleichnamigen Restaurants am Theaterplatz. Direkt nebenan leitete er als Hofkapellmeister im Morettischen Hoftheater unvergessliche Opernabende.\u003C/p>\n\u003Cp>Heute erinnert eine Büste in der Semperoper an ihn, sein Porträt schmückt den Vorhang. Und 1985? Da eröffnete die Semperoper nach dem Wiederaufbau mit seinem \u003Cem>„Freischütz“\u003C/em> – ein musikalisches Bekenntnis zu Webers Erbe.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>\u003Cstrong>Adresse: \u003C/strong>Theaterplatz, 01067 Dresden\u003C/em>\u003C/p>",[610],{"item":611},{"type":35,"pixxio":612,"image":20,"media_description":662,"hide_media_description":46},{"id":613,"type":156,"fileName":614,"metadata":615,"directLinks":625},2110,"Blick-vom-Hausmannsturm_Erik-Gross-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":616,"Titel_DE":617,"Titel_EN":618,"Titel_PL":619,"Copyright":620,"ALT-Text_CZ":621,"ALT-Text_DE":622,"ALT-Text_EN":623,"ALT-Text_PL":624,"CopyrightNotice":620},"Výhled z Hausmannovy věže","Blick vom Hausmannsturm","View from Hausmann Tower","Widok z wieży Hausmanna","Erik Gross (DML-BY)","Pohled z Hausmannovy věže na Theaterplatz s Semperovou operou v Drážďanech.","Blick vom Hausmannsturm auf den Theaterplatz mit der Semperoper in Dresden.","View from the Hausmann Tower onto Theaterplatz with the Semperoper in Dresden.","Widok z wieży Hausmanna na Theaterplatz z Semperoperą w Dreźnie.",{"480":626,"576":629,"634":632,"640":635,"768":638,"960":641,"992":644,"1200":647,"1268":650,"1280":653,"1400":656,"1920":659},{"url":627,"directLinkID":628},"https://dresden.px.media/plk/XA/2110-480_14.webp",1520767446,{"url":630,"directLinkID":631},"https://dresden.px.media/plk/H5/2110-576_14.webp",796166110,{"url":633,"directLinkID":634},"https://dresden.px.media/plk/Zt/2110-634_14.webp",1564452167,{"url":636,"directLinkID":637},"https://dresden.px.media/plk/6Q/2110-640_14.webp",111746315,{"url":639,"directLinkID":640},"https://dresden.px.media/plk/w1/2110-768_14.webp",2029809851,{"url":642,"directLinkID":643},"https://dresden.px.media/plk/7q/2110-960_14.webp",459481737,{"url":645,"directLinkID":646},"https://dresden.px.media/plk/Lj/2110-992_14.webp",1490691713,{"url":648,"directLinkID":649},"https://dresden.px.media/plk/hW/2110-1200_14.webp",748582986,{"url":651,"directLinkID":652},"https://dresden.px.media/plk/qE/2110-1268_14.webp",1927223582,{"url":654,"directLinkID":655},"https://dresden.px.media/plk/iM/2110-1280_14.webp",1347494059,{"url":657,"directLinkID":658},"https://dresden.px.media/plk/vm/2110-1400_14.webp",921857253,{"url":660,"directLinkID":661},"https://dresden.px.media/plk/E5/2110-1920_14.webp",182832612,"Ein Paar macht ein Selfie mit dem Theaterplatz und der Semperoper im Hintergrund",{"item":664},{"type":146,"id":665,"anchor":20,"tagline":20,"headline":666,"semantic":73,"text":667,"media_block":668,"media_enlarged":83,"media_align_right":46,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":83},"237","Taschenbergpalais mit Café Amelie","\u003Cp>Im Winter erteilte Carl Maria von Weber im prunkvollen Taschenbergpalais der musikbegeisterten Prinzessin Amalie von Sachsen Unterricht. Die enge künstlerische Verbindung zwischen Lehrer und Schülerin fand Ausdruck in ihren Werken und prägt bis heute die Erinnerung an diese besondere Zeit. Das heutige \u003Cstrong>Café Amelie\u003C/strong> im Taschenbergpalais trägt den Namen der außergewöhnlichen Schülerin Webers und lädt zu einer stilvollen Pause im historischen Ambiente ein.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cem>Adresse: Taschenberg 3, 01067 Dresden\u003C/em>\u003C/p>",[669],{"item":670},{"type":35,"pixxio":671,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"id":672,"type":156,"fileName":673,"metadata":674,"directLinks":677},1341,"Hotel-Taschenbergpalais-Kempinski-Dresden_Unbekannt-DML-BY-NC.jpg",{"Titel_CZ":159,"Titel_DE":675,"Titel_EN":159,"Titel_PL":159,"Copyright":676,"ALT-Text_CZ":159,"ALT-Text_DE":159,"ALT-Text_EN":159,"ALT-Text_PL":159,"CopyrightNotice":676},"Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden - Afternoon Tea","Unbekannt (DML-BY-NC)",{"480":678,"576":681,"634":684,"640":687,"768":690,"960":693,"992":696,"1200":699,"1268":702,"1280":705,"1400":708,"1920":711},{"url":679,"directLinkID":680},"https://dresden.px.media/plk/2Y/1341-480_20.webp",896015212,{"url":682,"directLinkID":683},"https://dresden.px.media/plk/nJ/1341-576_20.webp",1533961101,{"url":685,"directLinkID":686},"https://dresden.px.media/plk/g7/1341-634_20.webp",170006550,{"url":688,"directLinkID":689},"https://dresden.px.media/plk/QZ/1341-640_20.webp",1452817807,{"url":691,"directLinkID":692},"https://dresden.px.media/plk/EX/1341-768_20.webp",177325117,{"url":694,"directLinkID":695},"https://dresden.px.media/plk/V0/1341-960_20.webp",2105757691,{"url":697,"directLinkID":698},"https://dresden.px.media/plk/7B/1341-992_20.webp",1522169656,{"url":700,"directLinkID":701},"https://dresden.px.media/plk/PL/1341-1200_20.webp",536797487,{"url":703,"directLinkID":704},"https://dresden.px.media/plk/ln/1341-1268_20.webp",2082468745,{"url":706,"directLinkID":707},"https://dresden.px.media/plk/sb/1341-1280_20.webp",427024772,{"url":709,"directLinkID":710},"https://dresden.px.media/plk/PB/1341-1400_20.webp",1008059704,{"url":712,"directLinkID":713},"https://dresden.px.media/plk/Xm/1341-1920_20.webp",1794645063,{"item":715},{"type":69,"id":716,"anchor":20,"text":717,"tagline":718,"text_headline":719,"semantic":73,"cta_button":720,"primary_button":20,"text_side_by_side":46},"256","\u003Cp>Diese knapp 9 km lange Rundtour verbindet Musikgeschichte mit romantischem Naturerlebnis. Sie führt vom Carl-Maria-von-Weber-Museum zur idyllisch gelegenen Keppmühle, weiter durch den schattigen Friedrichsgrund und endet in den prachtvollen Schloss- und Parkanlagen von Pillnitz.\u003C/p>","Tipp","Romantische Tour durch Hosterwitz und Pillnitz",{"__typename":207,"button_label":721,"button_link_extern":722,"button_link_intern":723,"anchor":20,"open_in_new_tab":83,"icon_type":20,"icon_position":20,"button_type":20},"zur Komoot-Tour","https://www.komoot.com/de-de/tour/2493521081",[],{"item":725},{"type":726,"id":727,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":728,"semantic":73,"teaser":729},"dw_ce_content_teaser","85","Das könnte Sie auch interessieren",[730,829,922],{"item":731},{"id":54,"translations":732},[733,753,766,779,791,803,816],{"languages_code":734,"seo":735,"summary":737},{"code":11},{"slug":736},"/sehenswuerdigkeiten/",{"teaser_media":738,"teaser_headline":750,"teaser_tagline":751,"teaser_text":752},{"type":35,"pixxio":20,"image":739,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":746},"17de6e46-4e04-4154-a8fe-3283f8f3a222",1900,1180,"Lichthof Albertinum Dresden © MSU Museen erleben GmbH, Angela Malschewski",855,274,[747],{"languages_code":748,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Testbild","Die Must-Sees in Dresden Elbland: Von der Semperoper bis zu den malerischen Weinbergen","Unvergessliche Momente","\u003Cp>Entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten von Dresden Elbland: von der Semperoper und dem Zwinger bis zu den malerischen Weinbergen und Elbauen. Erleben Sie barocke Pracht, historische Schätze und idyllische Natur – alles in einer Region!\u003C/p>",{"languages_code":754,"seo":755,"summary":757},{"code":91},{"slug":756},"/sights/",{"teaser_media":758,"teaser_headline":763,"teaser_tagline":764,"teaser_text":765},{"type":35,"pixxio":20,"image":759,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":760},[761],{"languages_code":762,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"The must-see attractions in Dresden Elbland: from the Semperoper to the picturesque vineyards","Unforgettable moments","\u003Cp>Discover the most beautiful sights of Dresden Elbland: from the Semperoper and the Zwinger to the picturesque vineyards and the Elbe floodplains. Experience Baroque splendour, historical treasures and idyllic natural scenery – all in one region!\u003C/p>",{"languages_code":767,"seo":769,"summary":770},{"code":768},"cs-CZ",{"slug":756},{"teaser_media":771,"teaser_headline":776,"teaser_tagline":777,"teaser_text":778},{"type":35,"pixxio":20,"image":772,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":773},[774],{"languages_code":775,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Co rozhodně stojí za to vidět v oblasti Drážďany-Elbland: Od Semperovy opery až po malebné vinice","Nezapomenutelné okamžiky","\u003Cp>Objevte nejkrásnější památky regionu Drážďany-Elbland: od Semperovy opery a Zwingeru až po malebné vinice a lužní oblasti podél Labe. Zažijte barokní velkolepost, historické poklady a idylickou přírodu – to vše v jednom regionu!\u003C/p>",{"languages_code":780,"seo":781,"summary":782},{"code":535},{"slug":756},{"teaser_media":783,"teaser_headline":788,"teaser_tagline":789,"teaser_text":790},{"type":35,"pixxio":20,"image":784,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":785},[786],{"languages_code":787,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Da non perdere nella regione dell'Elba a Dresda: dalla Semperoper ai pittoreschi vigneti","Momenti indimenticabili","\u003Cp>Scoprite le attrazioni più belle della regione di Dresda sull’Elba: dalla Semperoper e dallo Zwinger ai pittoreschi vigneti e alle pianure dell’Elba. Ammirate lo splendore barocco, i tesori storici e la natura idilliaca: tutto in un’unica regione!\u003C/p>",{"languages_code":792,"seo":793,"summary":794},{"code":543},{"slug":756},{"teaser_media":795,"teaser_headline":800,"teaser_tagline":801,"teaser_text":802},{"type":35,"pixxio":20,"image":796,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":797},[798],{"languages_code":799,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"De bezienswaardigheden in Dresden Elbland: van de Semperoper tot de schilderachtige wijngaarden","Onvergetelijke momenten","\u003Cp>Ontdek de mooiste bezienswaardigheden van Dresden Elbland: van de Semperoper en de Zwinger tot de schilderachtige wijngaarden en de Elbe-uiterwaarden. Geniet van barokke pracht, historische schatten en idyllische natuur – allemaal in één regio!\u003C/p>",{"languages_code":804,"seo":806,"summary":807},{"code":805},"pl-PL",{"slug":756},{"teaser_media":808,"teaser_headline":813,"teaser_tagline":814,"teaser_text":815},{"type":35,"pixxio":20,"image":809,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":810},[811],{"languages_code":812,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Atrakcje, których nie można przegapić w regionie Dresden Elbland: od Opery Sempera po malownicze winnice","Niezapomniane chwile","\u003Cp>Odkryj najpiękniejsze atrakcje turystyczne regionu Dresden Elbland: od Opery Sempera i Zwingeru po malownicze winnice i równiny nad Łabą. Poznaj barokowy przepych, historyczne skarby i idylliczną przyrodę – wszystko to w jednym regionie!\u003C/p>",{"languages_code":817,"seo":819,"summary":820},{"code":818},"sk-SK",{"slug":756},{"teaser_media":821,"teaser_headline":826,"teaser_tagline":827,"teaser_text":828},{"type":35,"pixxio":20,"image":822,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":823},[824],{"languages_code":825,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Miesta, ktoré v regióne Dresden Elbland rozhodne nesmiete vynechať: Od Semperovej opery až po malebné vinice","Nezabudnuteľné okamihy","\u003Cp>Objavte najkrajšie pamiatky regiónu Dresden Elbland: od Semperovej opery a Zwingeru až po malebné vinice a nábrežia Labe. Zažite barokovú nádheru, historické poklady a idylickú prírodu – všetko v jednom regióne!\u003C/p>",{"item":830},{"id":831,"translations":832},"89",[833,850,863,875,887,898,910],{"languages_code":834,"seo":835,"summary":837},{"code":11},{"slug":836},"/schloesser-und-parks/",{"teaser_media":838,"teaser_headline":847,"teaser_tagline":848,"teaser_text":849},{"type":35,"pixxio":20,"image":839,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":840,"width":841,"height":842,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":843},"e3ec7983-1c82-4331-871f-89c1ccb32fb2",800,533,[844],{"languages_code":845,"title":846,"alt_text":20},{"code":11},"Der Kuss Im Dresdner Zwinger","Schlösser und Parks in Dresden Elbland – wo Träume Wirklichkeit werden","Magisch","\u003Cp>Entdecken Sie die magischen Orte, die Dresden Elbland so einzigartig machen: vom Großen Garten mit seiner historischen Parkeisenbahn bis zum märchenhaften Schloss Moritzburg, bekannt aus „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“. Erleben Sie barocke Pracht und verborgene Wunder.\u003C/p>",{"languages_code":851,"seo":852,"summary":854},{"code":91},{"slug":853},"/castles-and-parks/",{"teaser_media":855,"teaser_headline":860,"teaser_tagline":861,"teaser_text":862},{"type":35,"pixxio":20,"image":856,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":840,"width":841,"height":842,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":857},[858],{"languages_code":859,"title":846,"alt_text":20},{"code":11},"Castles and parks in Dresden Elbland – where dreams come true","Magical","\u003Cp>Discover the magical places that make Dresden Elbland so unique: from the Großer Garten with its historic park railway to the fairytale-like Moritzburg Castle, famous from the film *Three Hazelnuts for Cinderella*. Experience Baroque splendour and hidden wonders.\u003C/p>",{"languages_code":864,"seo":865,"summary":866},{"code":768},{"slug":853},{"teaser_media":867,"teaser_headline":872,"teaser_tagline":873,"teaser_text":874},{"type":35,"pixxio":20,"image":868,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":840,"width":841,"height":842,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":869},[870],{"languages_code":871,"title":846,"alt_text":20},{"code":11},"Zámky a parky v Drážďanské Elblandii – kde se sny stávají skutečností","Kouzelné","\u003Cp>Objevte kouzelná místa, díky nimž je region Dresden Elbland tak jedinečný: od Velké zahrady s historickou parkovou železnicí až po pohádkový zámek Moritzburg, známý z filmu „Tři lískové oříšky pro Popelku“. Zažijte barokní nádheru a skryté divy.\u003C/p>",{"languages_code":876,"seo":877,"summary":878},{"code":535},{"slug":853},{"teaser_media":879,"teaser_headline":884,"teaser_tagline":885,"teaser_text":886},{"type":35,"pixxio":20,"image":880,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":840,"width":841,"height":842,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":881},[882],{"languages_code":883,"title":846,"alt_text":20},{"code":11},"Castelli e parchi nella regione dell'Elba a Dresda: dove i sogni diventano realtà","Magico","\u003Cp>Scoprite i luoghi magici che rendono Dresda Elbland così unica: dal Großer Garten, con la sua storica ferrovia del parco, al fiabesco castello di Moritzburg, reso famoso dal film «Tre nocciole per Cenerentola». Lasciatevi incantare dallo splendore barocco e dalle meraviglie nascoste.\u003C/p>",{"languages_code":888,"seo":889,"summary":890},{"code":543},{"slug":853},{"teaser_media":891,"teaser_headline":896,"teaser_tagline":848,"teaser_text":897},{"type":35,"pixxio":20,"image":892,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":840,"width":841,"height":842,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":893},[894],{"languages_code":895,"title":846,"alt_text":20},{"code":11},"Kastelen en parken in Dresden Elbland – waar dromen werkelijkheid worden","\u003Cp>Ontdek de betoverende plekken die Dresden Elbland zo uniek maken: van de Grote Tuin met zijn historische parktrein tot het sprookjesachtige kasteel Moritzburg, bekend uit „Drie hazelnoten voor Assepoester“. Ervaar barokke pracht en verborgen wonderen.\u003C/p>",{"languages_code":899,"seo":900,"summary":901},{"code":805},{"slug":853},{"teaser_media":902,"teaser_headline":907,"teaser_tagline":908,"teaser_text":909},{"type":35,"pixxio":20,"image":903,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":840,"width":841,"height":842,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":904},[905],{"languages_code":906,"title":846,"alt_text":20},{"code":11},"Zamki i parki w regionie Dresden Elbland – gdzie marzenia stają się rzeczywistością","Magiczne","\u003Cp>Odkryj magiczne miejsca, które sprawiają, że region Dresden Elbland jest tak wyjątkowy: od Wielkiego Ogrodu z historyczną kolejką parkową po bajkowy zamek Moritzburg, znany z filmu „Trzy orzechy dla Kopciuszka”. Poznaj barokowy przepych i ukryte cuda.\u003C/p>",{"languages_code":911,"seo":912,"summary":913},{"code":818},{"slug":853},{"teaser_media":914,"teaser_headline":919,"teaser_tagline":920,"teaser_text":921},{"type":35,"pixxio":20,"image":915,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":840,"width":841,"height":842,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":916},[917],{"languages_code":918,"title":846,"alt_text":20},{"code":11},"Zámky a parky v regióne Drážďany-Elbland – kde sa sny stávajú skutočnosťou","Kúzelný","\u003Cp>Objavte čarovné miesta, vďaka ktorým je región Dresden Elbland taký jedinečný: od Veľkého parku s historickou parkovou železnicou až po rozprávkový zámok Moritzburg, známy z filmu „Tri lieskové orechy pre Popolušku“. Zažite barokovú nádheru a skryté zázraky.\u003C/p>",{"item":923},{"id":924,"translations":925},"67",[926,939,952,964,976,988,1000],{"languages_code":927,"seo":928,"summary":930},{"code":11},{"slug":929},"/staedtereise/",{"teaser_media":931,"teaser_headline":936,"teaser_tagline":937,"teaser_text":938},{"type":35,"pixxio":20,"image":932,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":933},[934],{"languages_code":935,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Dresden Elbland – Den Zauber entdecken","Städtereise mit Sinn: Dresden entdecken, Momente sammeln.","\u003Cp>Barock mit Highlights wie Semperoper, Zwinger und Frauenkirche. Architektonische Entdeckungen ohne Ende. Shopping mit Niveau – und Stöbern in kleinen, individuellen Geschäften. Überall zeigen sich Kunst und Kultur, immer wieder laden herrliche Cafés, Kneipen und Restaurants zur entspannten Pause ein. Dazu die Elbe als glitzernde Begleiterin.\u003C/p>",{"languages_code":940,"seo":941,"summary":943},{"code":91},{"slug":942},"/city-break/",{"teaser_media":944,"teaser_headline":949,"teaser_tagline":950,"teaser_text":951},{"type":35,"pixxio":20,"image":945,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":946},[947],{"languages_code":948,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Dresden Elbland – Discover the magic","A city break with a purpose: discover Dresden, cherish the moments.","\u003Cp>Baroque architecture with highlights such as the Semperoper, the Zwinger and the Frauenkirche. Endless architectural discoveries. Sophisticated shopping – and browsing in small, unique shops. Art and culture are everywhere, and wonderful cafés, pubs and restaurants constantly invite you to take a relaxing break. All this with the Elbe as a sparkling backdrop.\u003C/p>",{"languages_code":953,"seo":954,"summary":955},{"code":768},{"slug":942},{"teaser_media":956,"teaser_headline":961,"teaser_tagline":962,"teaser_text":963},{"type":35,"pixxio":20,"image":957,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":958},[959],{"languages_code":960,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Drážďany a okolí – Objevte kouzlo tohoto kraje","Výlet do města, který má smysl: Objevujte Drážďany, sbírejte vzpomínky.","\u003Cp>Barokní památky jako Semperova opera, Zwinger a Frauenkirche. Architektonické objevy, které nemají konce. Nakupování na vysoké úrovni – a procházení malých, originálních obchůdků. Umění a kultura jsou zde na každém kroku a nádherné kavárny, hospůdky a restaurace vás neustále zvou k odpočinku. A to vše s Labe jako třpytivým společníkem.\u003C/p>",{"languages_code":965,"seo":966,"summary":967},{"code":535},{"slug":942},{"teaser_media":968,"teaser_headline":973,"teaser_tagline":974,"teaser_text":975},{"type":35,"pixxio":20,"image":969,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":970},[971],{"languages_code":972,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Dresda Elbland – Alla scoperta del suo fascino","Una vacanza in città che lascia il segno: alla scoperta di Dresda, per collezionare momenti indimenticabili.","\u003Cp>Stile barocco con attrazioni come la Semperoper, lo Zwinger e la Frauenkirche. Scoperte architettoniche a non finire. Shopping di classe – e il piacere di curiosare in piccoli negozietti caratteristici. Arte e cultura sono ovunque, mentre splendidi caffè, pub e ristoranti invitano continuamente a concedersi una pausa rilassante. Il tutto con l'Elba come scintillante compagna di viaggio.\u003C/p>",{"languages_code":977,"seo":978,"summary":979},{"code":543},{"slug":942},{"teaser_media":980,"teaser_headline":985,"teaser_tagline":986,"teaser_text":987},{"type":35,"pixxio":20,"image":981,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":982},[983],{"languages_code":984,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Dresden Elbland – Ontdek de betovering","Een stedentrip met een doel: Dresden ontdekken, momenten verzamelen.","\u003Cp>Barok met hoogtepunten als de Semperoper, de Zwinger en de Frauenkirche. Architectonische ontdekkingen zonder einde. Winkelen met klasse – en rondneuzen in kleine, karakteristieke winkeltjes. Overal zijn kunst en cultuur te zien, en steeds weer nodigen heerlijke cafés, kroegen en restaurants uit tot een ontspannen pauze. Met de Elbe als glinsterende metgezel.\u003C/p>",{"languages_code":989,"seo":990,"summary":991},{"code":805},{"slug":942},{"teaser_media":992,"teaser_headline":997,"teaser_tagline":998,"teaser_text":999},{"type":35,"pixxio":20,"image":993,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":994},[995],{"languages_code":996,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Drezno i region Elbland – odkryj ich urok","Wycieczka do miasta z sensem: odkrywaj Drezno, zbieraj wspomnienia.","\u003Cp>Barok z takimi atrakcjami jak Opera Sempera, Zwinger i Kościół Mariacki. Niekończące się architektoniczne odkrycia. Zakupy z klasą – oraz przeglądanie asortymentu w małych, niepowtarzalnych sklepikach. Wszędzie widać sztukę i kulturę, a wspaniałe kawiarnie, puby i restauracje nieustannie zapraszają na relaksującą przerwę. A do tego Łaba jako lśniąca towarzyszka.\u003C/p>",{"languages_code":1001,"seo":1002,"summary":1003},{"code":818},{"slug":942},{"teaser_media":1004,"teaser_headline":1009,"teaser_tagline":1010,"teaser_text":1011},{"type":35,"pixxio":20,"image":1005,"media_description":20,"hide_media_description":83},{"type":37,"id":740,"width":741,"height":742,"copyright":743,"focal_point_x":744,"focal_point_y":745,"translations":1006},[1007],{"languages_code":1008,"title":749,"alt_text":20},{"code":11},"Drážďany a okolie Labe – Objavte jeho čaro","Výlet do mesta, ktorý má zmysel: Objavujte Drážďany, zbierajte spomienky.","\u003Cp>Barok s vrcholmi ako Semperova opera, Zwinger a Frauenkirche. Nekonečné architektonické objavy. Nákupy na vysokej úrovni – a prehliadanie malých, originálnych obchodíkov. Umenie a kultúra sú tu prítomné na každom kroku a nádherné kaviarne, bary a reštaurácie vás neustále lákajú na oddychovú prestávku. A to všetko s Labe ako trblietavým sprievodcom.\u003C/p>",{"item":1013},{"type":1014,"id":1015,"anchor":20,"tagline":1016,"headline":1017,"semantic":73,"image":20},"ce_newsletter","14","Bleiben Sie auf dem Laufenden","Dresden Elbland Newsletter entdecken!",{"config":1019,"languages":1118,"dw_cookie":1160},[1020],{"type":1021,"id":1022,"imprint":1023,"data_protection_page":1030,"accessibility_declaration":1037,"career":1044,"merkzettel_page":20,"newsletter_page":20,"contact_page":20,"footer_navigation":1051,"newsletter_background":20,"facebook_url":1112,"instagram_url":1113,"youtube_url":1114,"pinterest_url":1115,"linkedin_url":1116,"tiktok_url":1117},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1024},[1025],{"languages_code":1026,"name":1027,"seo":1028},{"code":11},"Impressum",{"slug":1029},"/impressum/",{"translations":1031},[1032],{"languages_code":1033,"name":1034,"seo":1035},{"code":11},"Datenschutz",{"slug":1036},"/datenschutz/",{"translations":1038},[1039],{"languages_code":1040,"name":1041,"seo":1042},{"code":11},"Barrierefreiheit",{"slug":1043},"/barrierefreiheit/",{"translations":1045},[1046],{"languages_code":1047,"name":1048,"seo":1049},{"code":11},"Jobs",{"slug":1050},"/jobs/",{"type":1052,"id":1053,"internal_name":1054,"translations":1055},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1056],{"link_box":1057},[1058,1067],{"dw_n_link_box_id":1059},{"type":1060,"id":1061,"headline":1062,"text":1063,"link":20,"phone":1064,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":1065,"link_list":1066},"dw_n_link_box","7","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-0","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1068},{"type":1060,"id":1069,"headline":1070,"text":20,"link":20,"phone":20,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":20,"link_list":1071},"8","Unser Service",[1072,1086,1099],{"dw_n_helper_link_list_id":1073},{"type":1074,"id":1075,"link_label":1076,"external_link":20,"internal_link":1077,"open_link_in_new_tab":83},"dw_n_helper_link_list","17","Anreise planen",[1078],{"item":1079},{"translations":1080},[1081],{"languages_code":1082,"name":1083,"seo":1084},{"code":11},"Anreise Informationen",{"slug":1085},"/anreiseplanung/",{"dw_n_helper_link_list_id":1087},{"type":1074,"id":1088,"link_label":1089,"external_link":20,"internal_link":1090,"open_link_in_new_tab":83},"18","Presse",[1091],{"item":1092},{"translations":1093},[1094],{"languages_code":1095,"name":1096,"seo":1097},{"code":11},"Presseservice",{"slug":1098},"/presse-service/",{"dw_n_helper_link_list_id":1100},{"type":1074,"id":1101,"link_label":1102,"external_link":20,"internal_link":1103,"open_link_in_new_tab":83},"19","Webcam",[1104],{"item":1105},{"translations":1106},[1107],{"languages_code":1108,"name":1109,"seo":1110},{"code":11},"Wettercam Dresden Elbland",{"slug":1111},"/wettercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1119,1121,1123,1127,1129,1132,1135,1137,1140,1142,1145,1147,1149,1152,1154,1157],{"code":11,"prefix":1120,"name":12,"direction":13},"de",{"code":91,"prefix":1122,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1124,"prefix":1125,"name":12,"direction":1126},"ar-EG","ar","rtl",{"code":768,"prefix":1128,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1130,"prefix":1131,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1133,"prefix":1134,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":539,"prefix":1136,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":1138,"prefix":1139,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":535,"prefix":1141,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1143,"prefix":1144,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":543,"prefix":1146,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":805,"prefix":1148,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1150,"prefix":1151,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":818,"prefix":1153,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":1155,"prefix":1156,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":1158,"prefix":1159,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[1161],{"id":22,"name":1162,"provider":1163,"purpose":1164,"domainname":1165,"typ":1166,"cookie_group":1167},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1168,"status":7,"translations":1169,"function":1195},"analyze",[1170,1174,1177,1181,1185,1188,1192],{"languages_code":1171,"name":1172,"description":1173},{"code":11},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1175,"name":1172,"description":1176},{"code":91},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1178,"name":1179,"description":1180},{"code":768},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1182,"name":1183,"description":1184},{"code":535},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1186,"name":1172,"description":1187},{"code":543},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1189,"name":1190,"description":1191},{"code":805},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1193,"name":1179,"description":1194},{"code":818},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1196,1199,1203],{"dw_cookie_function_id":1197},{"kind":1198,"params":54,"status":7},"matomo",{"dw_cookie_function_id":1200},{"kind":1201,"params":1202,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1204},{"kind":1205,"params":1206,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1208},[1209,1217,1224,1232],{"id":1210,"translations":1211,"type":1215,"link":1216,"parent":20},"9",[1212],{"languages_code":1213,"label":1214},{"code":11},"Inspiration","default",[],{"id":1218,"translations":1219,"type":1215,"link":1223,"parent":20},"73",[1220],{"languages_code":1221,"label":1222},{"code":11},"Aufenthalt & Planung",[],{"id":1225,"translations":1226,"type":1230,"link":1231,"parent":20},"55",[1227],{"languages_code":1228,"label":1229},{"code":11},"Regionen & Orte","label",[],{"id":6,"translations":1233,"type":1215,"link":1237,"parent":20},[1234],{"languages_code":1235,"label":1236},{"code":11},"B2B",[],{"nav_marketing":1239},[1240,1259,1275,1289,1305,1322,1337,1354,1370,1386,1403,1420,1435,1450,1464,1479,1497,1513,1529,1547,1563,1579,1594,1610,1627,1643,1659,1674,1689,1704,1718,1733,1748,1764,1779,1794,1809,1825,1839,1853,1869,1886,1902,1919,1936,1952,1969,1985,2000,2015,2029,2044,2060,2073],{"id":1241,"translations":1242,"type":1215,"icon":1246,"link":1247,"parent":1258},"75",[1243],{"languages_code":1244,"label":1245},{"code":11},"Weihnachten entdecken","i-material-symbols-forest-outline",[1248],{"__typename":1249,"id":1250,"item":1251},"nav_marketing_link","59",{"id":1252,"translations":1253},"168",[1254],{"languages_code":1255,"seo":1256},{"code":11},{"slug":1257},"/weihnachten/",{"id":1210},{"id":1260,"translations":1261,"type":1215,"icon":1265,"link":1266,"parent":1274},"10",[1262],{"languages_code":1263,"label":1264},{"code":11},"City Erlebnisse","i-material-symbols-castle-outline",[1267],{"__typename":1249,"id":1268,"item":1269},"51",{"id":924,"translations":1270},[1271],{"languages_code":1272,"seo":1273},{"code":11},{"slug":929},{"id":1210},{"id":27,"translations":1276,"type":1215,"icon":20,"link":1280,"parent":1288},[1277],{"languages_code":1278,"label":1279},{"code":11},"Sehenswürdigkeiten",[1281],{"__typename":1249,"id":1282,"item":1283},"2",{"id":54,"translations":1284},[1285],{"languages_code":1286,"seo":1287},{"code":11},{"slug":736},{"id":1260},{"id":51,"translations":1290,"type":1215,"icon":20,"link":1294,"parent":1304},[1291],{"languages_code":1292,"label":1293},{"code":11},"Führungen & Rundfahrten",[1295],{"__typename":1249,"id":1296,"item":1297},"5",{"id":1298,"translations":1299},"68",[1300],{"languages_code":1301,"seo":1302},{"code":11},{"slug":1303},"/fuehrungen-rundfahrten/",{"id":1260},{"id":1306,"translations":1307,"type":1215,"icon":20,"link":1311,"parent":1321},"13",[1308],{"languages_code":1309,"label":1310},{"code":11},"Historische Verkehrsmittel",[1312],{"__typename":1249,"id":1313,"item":1314},"6",{"id":1315,"translations":1316},"70",[1317],{"languages_code":1318,"seo":1319},{"code":11},{"slug":1320},"/historische-verkehrsmittel/",{"id":1260},{"id":1015,"translations":1323,"type":1215,"icon":20,"link":1327,"parent":1336},[1324],{"languages_code":1325,"label":1326},{"code":11},"Szene & Nachtleben",[1328],{"__typename":1249,"id":1061,"item":1329},{"id":1330,"translations":1331},"71",[1332],{"languages_code":1333,"seo":1334},{"code":11},{"slug":1335},"/nachtleben/",{"id":1260},{"id":1338,"translations":1339,"type":1215,"icon":20,"link":1343,"parent":1353},"15",[1340],{"languages_code":1341,"label":1342},{"code":11},"Event-Highlights",[1344],{"__typename":1249,"id":1345,"item":1346},"35",{"id":1347,"translations":1348},"72",[1349],{"languages_code":1350,"seo":1351},{"code":11},{"slug":1352},"/veranstaltungen/",{"id":1260},{"id":1355,"translations":1356,"type":1215,"icon":20,"link":1360,"parent":1369},"16",[1357],{"languages_code":1358,"label":1359},{"code":11},"Shopping",[1361],{"__typename":1249,"id":1069,"item":1362},{"id":1363,"translations":1364},"69",[1365],{"languages_code":1366,"seo":1367},{"code":11},{"slug":1368},"/shopping/",{"id":1260},{"id":1075,"translations":1371,"type":1215,"icon":1375,"link":1376,"parent":1385},[1372],{"languages_code":1373,"label":1374},{"code":11},"Kultur entdecken","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1377],{"__typename":1249,"id":1378,"item":1379},"52",{"id":1218,"translations":1380},[1381],{"languages_code":1382,"seo":1383},{"code":11},{"slug":1384},"/kulturreise/",{"id":1210},{"id":1387,"translations":1388,"type":1215,"icon":20,"link":1392,"parent":1402},"76",[1389],{"languages_code":1390,"label":1391},{"code":11},"Beethoven in Dresden",[1393],{"__typename":1249,"id":1394,"item":1395},"60",{"id":1396,"translations":1397},"170",[1398],{"languages_code":1399,"seo":1400},{"code":11},{"slug":1401},"/beethoven-in-dresden/",{"id":1075},{"id":1404,"translations":1405,"type":1215,"icon":20,"link":1409,"parent":1419},"57",[1406],{"languages_code":1407,"label":1408},{"code":11},"Erinnerungskultur",[1410],{"__typename":1249,"id":1411,"item":1412},"36",{"id":1413,"translations":1414},"135",[1415],{"languages_code":1416,"seo":1417},{"code":11},{"slug":1418},"/erinnerungskultur/",{"id":1075},{"id":1088,"translations":1421,"type":1215,"icon":20,"link":1425,"parent":1434},[1422],{"languages_code":1423,"label":1424},{"code":11},"Museen und Ausstellungen",[1426],{"__typename":1249,"id":1210,"item":1427},{"id":1428,"translations":1429},"90",[1430],{"languages_code":1431,"seo":1432},{"code":11},{"slug":1433},"/museen-ausstellungen/",{"id":1075},{"id":1101,"translations":1436,"type":1215,"icon":20,"link":1440,"parent":1449},[1437],{"languages_code":1438,"label":1439},{"code":11},"Musik und Theater",[1441],{"__typename":1249,"id":1260,"item":1442},{"id":1443,"translations":1444},"94",[1445],{"languages_code":1446,"seo":1447},{"code":11},{"slug":1448},"/musik-und-theater/",{"id":1075},{"id":1451,"translations":1452,"type":1215,"icon":20,"link":1456,"parent":1463},"23",[1453],{"languages_code":1454,"label":1455},{"code":11},"Schlösser, Parks & Gärten",[1457],{"__typename":1249,"id":27,"item":1458},{"id":831,"translations":1459},[1460],{"languages_code":1461,"seo":1462},{"code":11},{"slug":836},{"id":1075},{"id":1465,"translations":1466,"type":1215,"icon":20,"link":1470,"parent":1478},"74",[1467],{"languages_code":1468,"label":1469},{"code":11},"Weber- & Wagner-Jubiläen ",[1471],{"__typename":1249,"id":1472,"item":1473},"58",{"id":6,"translations":1474},[1475],{"languages_code":1476,"seo":1477},{"code":11},{"slug":16},{"id":1075},{"id":1480,"translations":1481,"type":1215,"icon":1485,"link":1486,"parent":1496},"26",[1482],{"languages_code":1483,"label":1484},{"code":11},"Mit Kind & Kegel","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1487],{"__typename":1249,"id":1488,"item":1489},"53",{"id":1490,"translations":1491},"95",[1492],{"languages_code":1493,"seo":1494},{"code":11},{"slug":1495},"/urlaub-mit-kindern/",{"id":1210},{"id":1498,"translations":1499,"type":1215,"icon":20,"link":1503,"parent":1512},"27",[1500],{"languages_code":1501,"label":1502},{"code":11},"Outdoor-Spaß",[1504],{"__typename":1249,"id":51,"item":1505},{"id":1506,"translations":1507},"97",[1508],{"languages_code":1509,"seo":1510},{"code":11},{"slug":1511},"/outdoor-spass/",{"id":1480},{"id":1514,"translations":1515,"type":1215,"icon":20,"link":1519,"parent":1528},"28",[1516],{"languages_code":1517,"label":1518},{"code":11},"Indoor-Spaß",[1520],{"__typename":1249,"id":1306,"item":1521},{"id":1522,"translations":1523},"105",[1524],{"languages_code":1525,"seo":1526},{"code":11},{"slug":1527},"/indoor-spass/",{"id":1480},{"id":1530,"translations":1531,"type":1215,"icon":1535,"link":1536,"parent":1546},"29",[1532],{"languages_code":1533,"label":1534},{"code":11},"Purer Genuss","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1537],{"__typename":1249,"id":1538,"item":1539},"54",{"id":1540,"translations":1541},"107",[1542],{"languages_code":1543,"seo":1544},{"code":11},{"slug":1545},"/genussreise/",{"id":1210},{"id":1548,"translations":1549,"type":1215,"icon":20,"link":1553,"parent":1562},"30",[1550],{"languages_code":1551,"label":1552},{"code":11},"Restaurants und Cafés",[1554],{"__typename":1249,"id":1015,"item":1555},{"id":1556,"translations":1557},"124",[1558],{"languages_code":1559,"seo":1560},{"code":11},{"slug":1561},"/restaurants-und-cafes/",{"id":1530},{"id":1564,"translations":1565,"type":1215,"icon":20,"link":1569,"parent":1578},"31",[1566],{"languages_code":1567,"label":1568},{"code":11},"Weinregion entdecken",[1570],{"__typename":1249,"id":1338,"item":1571},{"id":1572,"translations":1573},"120",[1574],{"languages_code":1575,"seo":1576},{"code":11},{"slug":1577},"/weinregion/",{"id":1530},{"id":1472,"translations":1580,"type":1215,"icon":20,"link":1584,"parent":1593},[1581],{"languages_code":1582,"label":1583},{"code":11},"Tage des offenen Weingutes",[1585],{"__typename":1249,"id":1586,"item":1587},"37",{"id":1306,"translations":1588},[1589],{"languages_code":1590,"seo":1591},{"code":11},{"slug":1592},"/tage-des-offenen-weingutes/",{"id":1530},{"id":1250,"translations":1595,"type":1215,"icon":20,"link":1599,"parent":1609},[1596],{"languages_code":1597,"label":1598},{"code":11},"Alle Weingüter",[1600],{"__typename":1249,"id":1601,"item":1602},"38",{"id":1603,"translations":1604},"146",[1605],{"languages_code":1606,"seo":1607},{"code":11},{"slug":1608},"/alle-weingueter/",{"id":1472},{"id":1611,"translations":1612,"type":1215,"icon":1616,"link":1617,"parent":1626},"32",[1613],{"languages_code":1614,"label":1615},{"code":11},"Natur & aktiv","i-material-symbols-hiking",[1618],{"__typename":1249,"id":1225,"item":1619},{"id":1620,"translations":1621},"125",[1622],{"languages_code":1623,"seo":1624},{"code":11},{"slug":1625},"/aktivurlaub/",{"id":1210},{"id":1628,"translations":1629,"type":1215,"icon":20,"link":1633,"parent":1642},"33",[1630],{"languages_code":1631,"label":1632},{"code":11},"Wanderlieblinge",[1634],{"__typename":1249,"id":1355,"item":1635},{"id":1636,"translations":1637},"48",[1638],{"languages_code":1639,"seo":1640},{"code":11},{"slug":1641},"/wanderlieblinge/",{"id":1611},{"id":1644,"translations":1645,"type":1215,"icon":20,"link":1649,"parent":1658},"34",[1646],{"languages_code":1647,"label":1648},{"code":11},"Sächsischer Weinwanderweg",[1650],{"__typename":1249,"id":1075,"item":1651},{"id":1652,"translations":1653},"133",[1654],{"languages_code":1655,"seo":1656},{"code":11},{"slug":1657},"/saechsischer-weinwanderweg/",{"id":1611},{"id":1345,"translations":1660,"type":1215,"icon":20,"link":1664,"parent":1673},[1661],{"languages_code":1662,"label":1663},{"code":11},"Radtouren",[1665],{"__typename":1249,"id":1088,"item":1666},{"id":1667,"translations":1668},"134",[1669],{"languages_code":1670,"seo":1671},{"code":11},{"slug":1672},"/radtouren/",{"id":1611},{"id":1347,"translations":1675,"type":1215,"icon":20,"link":1679,"parent":1688},[1676],{"languages_code":1677,"label":1678},{"code":11},"Reiseinformationen",[1680],{"__typename":1249,"id":1404,"item":1681},{"id":1682,"translations":1683},"137",[1684],{"languages_code":1685,"seo":1686},{"code":11},{"slug":1687},"/reise-infos/",{"id":1218},{"id":1298,"translations":1690,"type":1215,"icon":20,"link":1694,"parent":1703},[1691],{"languages_code":1692,"label":1693},{"code":11},"Anreise",[1695],{"__typename":1249,"id":1696,"item":1697},"47",{"id":1698,"translations":1699},"139",[1700],{"languages_code":1701,"seo":1702},{"code":11},{"slug":1085},{"id":1218},{"id":1363,"translations":1705,"type":1215,"icon":20,"link":1709,"parent":1717},[1706],{"languages_code":1707,"label":1708},{"code":11},"Wettercams",[1710],{"__typename":1249,"id":1636,"item":1711},{"id":1712,"translations":1713},"157",[1714],{"languages_code":1715,"seo":1716},{"code":11},{"slug":1111},{"id":1218},{"id":1378,"translations":1719,"type":1215,"icon":20,"link":1723,"parent":1732},[1720],{"languages_code":1721,"label":1722},{"code":11},"Coswig",[1724],{"__typename":1249,"id":1611,"item":1725},{"id":1726,"translations":1727},"111",[1728],{"languages_code":1729,"seo":1730},{"code":11},{"slug":1731},"/coswig/",{"id":1225},{"id":1488,"translations":1734,"type":1215,"icon":20,"link":1738,"parent":1747},[1735],{"languages_code":1736,"label":1737},{"code":11},"Freital",[1739],{"__typename":1249,"id":1628,"item":1740},{"id":1741,"translations":1742},"114",[1743],{"languages_code":1744,"seo":1745},{"code":11},{"slug":1746},"/freital/",{"id":1225},{"id":1330,"translations":1749,"type":1215,"icon":20,"link":1753,"parent":1763},[1750],{"languages_code":1751,"label":1752},{"code":11},"GEOPARK Sachsens Mitte",[1754],{"__typename":1249,"id":1755,"item":1756},"50",{"id":1757,"translations":1758},"159",[1759],{"languages_code":1760,"seo":1761},{"code":11},{"slug":1762},"/geopark-sachsens-mitte/",{"id":1225},{"id":1538,"translations":1765,"type":1215,"icon":20,"link":1769,"parent":1778},[1766],{"languages_code":1767,"label":1768},{"code":11},"Großenhain",[1770],{"__typename":1249,"id":1644,"item":1771},{"id":1772,"translations":1773},"115",[1774],{"languages_code":1775,"seo":1776},{"code":11},{"slug":1777},"/grossenhain/",{"id":1225},{"id":1268,"translations":1780,"type":1215,"icon":20,"link":1784,"parent":1793},[1781],{"languages_code":1782,"label":1783},{"code":11},"Klipphausen",[1785],{"__typename":1249,"id":1564,"item":1786},{"id":1787,"translations":1788},"118",[1789],{"languages_code":1790,"seo":1791},{"code":11},{"slug":1792},"/klipphausen/",{"id":1225},{"id":1755,"translations":1795,"type":1215,"icon":20,"link":1799,"parent":1808},[1796],{"languages_code":1797,"label":1798},{"code":11},"Meißen",[1800],{"__typename":1249,"id":1548,"item":1801},{"id":1802,"translations":1803},"119",[1804],{"languages_code":1805,"seo":1806},{"code":11},{"slug":1807},"/meissen/",{"id":1225},{"id":1810,"translations":1811,"type":1215,"icon":20,"link":1815,"parent":1824},"49",[1812],{"languages_code":1813,"label":1814},{"code":11},"Moritzburg",[1816],{"__typename":1249,"id":1530,"item":1817},{"id":1818,"translations":1819},"121",[1820],{"languages_code":1821,"seo":1822},{"code":11},{"slug":1823},"/moritzburg/",{"id":1225},{"id":1636,"translations":1826,"type":1215,"icon":20,"link":1830,"parent":1838},[1827],{"languages_code":1828,"label":1829},{"code":11},"Nünchritz",[1831],{"__typename":1249,"id":1514,"item":1832},{"id":201,"translations":1833},[1834],{"languages_code":1835,"seo":1836},{"code":11},{"slug":1837},"/nuenchritz/",{"id":1225},{"id":1696,"translations":1840,"type":1215,"icon":20,"link":1844,"parent":1852},[1841],{"languages_code":1842,"label":1843},{"code":11},"Pirna",[1845],{"__typename":1249,"id":1498,"item":1846},{"id":213,"translations":1847},[1848],{"languages_code":1849,"seo":1850},{"code":11},{"slug":1851},"/pirna/",{"id":1225},{"id":1854,"translations":1855,"type":1215,"icon":20,"link":1859,"parent":1868},"46",[1856],{"languages_code":1857,"label":1858},{"code":11},"Radebeul",[1860],{"__typename":1249,"id":1480,"item":1861},{"id":1862,"translations":1863},"126",[1864],{"languages_code":1865,"seo":1866},{"code":11},{"slug":1867},"/radebeul/",{"id":1225},{"id":1870,"translations":1871,"type":1215,"icon":20,"link":1875,"parent":1885},"45",[1872],{"languages_code":1873,"label":1874},{"code":11},"Radeburg",[1876],{"__typename":1249,"id":1877,"item":1878},"25",{"id":1879,"translations":1880},"127",[1881],{"languages_code":1882,"seo":1883},{"code":11},{"slug":1884},"/radeburg/",{"id":1225},{"id":1887,"translations":1888,"type":1215,"icon":20,"link":1892,"parent":1901},"43",[1889],{"languages_code":1890,"label":1891},{"code":11},"Strehla",[1893],{"__typename":1249,"id":1451,"item":1894},{"id":1895,"translations":1896},"128",[1897],{"languages_code":1898,"seo":1899},{"code":11},{"slug":1900},"/strehla/",{"id":1225},{"id":1903,"translations":1904,"type":1215,"icon":20,"link":1908,"parent":1918},"41",[1905],{"languages_code":1906,"label":1907},{"code":11},"Torgau",[1909],{"__typename":1249,"id":1910,"item":1911},"21",{"id":1912,"translations":1913},"129",[1914],{"languages_code":1915,"seo":1916},{"code":11},{"slug":1917},"/torgau/",{"id":1225},{"id":1920,"translations":1921,"type":1215,"icon":20,"link":1925,"parent":1935},"42",[1922],{"languages_code":1923,"label":1924},{"code":11},"Weinböhla",[1926],{"__typename":1249,"id":1927,"item":1928},"22",{"id":1929,"translations":1930},"130",[1931],{"languages_code":1932,"seo":1933},{"code":11},{"slug":1934},"/weinboehla/",{"id":1225},{"id":1601,"translations":1937,"type":1215,"icon":20,"link":1941,"parent":1951},[1938],{"languages_code":1939,"label":1940},{"code":11},"Wilsdruff",[1942],{"__typename":1249,"id":1943,"item":1944},"20",{"id":1945,"translations":1946},"131",[1947],{"languages_code":1948,"seo":1949},{"code":11},{"slug":1950},"/wilsdruff/",{"id":1225},{"id":1953,"translations":1954,"type":1215,"icon":20,"link":1958,"parent":1968},"44",[1955],{"languages_code":1956,"label":1957},{"code":11},"Zeithain",[1959],{"__typename":1249,"id":1960,"item":1961},"24",{"id":1962,"translations":1963},"132",[1964],{"languages_code":1965,"seo":1966},{"code":11},{"slug":1967},"/zeithain/",{"id":1225},{"id":1394,"translations":1970,"type":1215,"icon":20,"link":1974,"parent":1984},[1971],{"languages_code":1972,"label":1973},{"code":11},"Dresden Marketing GmbH",[1975],{"__typename":1249,"id":1976,"item":1977},"39",{"id":1978,"translations":1979},"65",[1980],{"languages_code":1981,"seo":1982},{"code":11},{"slug":1983},"/dresden-marketing/",{"id":6},{"id":1986,"translations":1987,"type":1215,"icon":20,"link":1991,"parent":1999},"61",[1988],{"languages_code":1989,"label":1990},{"code":11},"Über uns",[1992],{"__typename":1249,"id":6,"item":1993},{"id":1268,"translations":1994},[1995],{"languages_code":1996,"seo":1997},{"code":11},{"slug":1998},"/ueber-uns/",{"id":1394},{"id":1978,"translations":2001,"type":1215,"icon":20,"link":2005,"parent":2014},[2002],{"languages_code":2003,"label":2004},{"code":11},"Kooperationen",[2006],{"__typename":1249,"id":1953,"item":2007},{"id":2008,"translations":2009},"93",[2010],{"languages_code":2011,"seo":2012},{"code":11},{"slug":2013},"/kooperation/",{"id":1394},{"id":2016,"translations":2017,"type":1215,"icon":20,"link":2021,"parent":2028},"64",[2018],{"languages_code":2019,"label":2020},{"code":11},"Jobs & Praktika",[2022],{"__typename":1249,"id":1887,"item":2023},{"id":1488,"translations":2024},[2025],{"languages_code":2026,"seo":2027},{"code":11},{"slug":1050},{"id":1394},{"id":2030,"translations":2031,"type":1215,"icon":20,"link":2035,"parent":2043},"66",[2032],{"languages_code":2033,"label":2034},{"code":11},"Ansprechpartner",[2036],{"__typename":1249,"id":1870,"item":2037},{"id":1696,"translations":2038},[2039],{"languages_code":2040,"seo":2041},{"code":11},{"slug":2042},"/ansprechpartner/",{"id":1394},{"id":2045,"translations":2046,"type":1215,"icon":20,"link":2050,"parent":2059},"62",[2047],{"languages_code":2048,"label":2049},{"code":11},"Markt- & Trendforschung",[2051],{"__typename":1249,"id":1903,"item":2052},{"id":2053,"translations":2054},"63",[2055],{"languages_code":2056,"seo":2057},{"code":11},{"slug":2058},"/markt-und-trendforschung/",{"id":6},{"id":2053,"translations":2061,"type":1215,"icon":20,"link":2064,"parent":2072},[2062],{"languages_code":2063,"label":1096},{"code":11},[2065],{"__typename":1249,"id":1920,"item":2066},{"id":2067,"translations":2068},"150",[2069],{"languages_code":2070,"seo":2071},{"code":11},{"slug":1098},{"id":6},{"id":1315,"translations":2074,"type":1215,"icon":20,"link":2078,"parent":2087},[2075],{"languages_code":2076,"label":2077},{"code":11},"Podcast",[2079],{"__typename":1249,"id":1810,"item":2080},{"id":2081,"translations":2082},"156",[2083],{"languages_code":2084,"seo":2085},{"code":11},{"slug":2086},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2053},1791115358220]