[{"data":1,"prerenderedAt":1143},["ShallowReactive",2],{"news-54-en-GB":3,"config-en-GB":57,"nav":254,"navigation-sub":286},{"dw_news":4},[5],{"id":6,"status":7,"date":8,"date_updated":9,"author":10,"news_category":11,"translations":15},"54","published","2026-05-11","2026-06-30T13:55:56.000Z","Karla Kallauch",[12],{"dw_news_category_id":13},{"name":14},"Pressemitteilung VisitDresdenElbland",[16],{"languages_code":17,"name":21,"seo":22,"summary":32,"content":33},{"code":18,"name":19,"direction":20},"en-GB","name","ltr","FameLab 2026: The winner has been announced",{"slug":23,"title":24,"description":25,"meta_robots":26,"opengraph_image":27},"/famelab-2026-winner/","FameLab Dresden 2026: Young researchers inspire","Artem Govorukhin wins regional final – More than 130 guests experience science in three minutes","index-follow",{"id":28,"pixxio":29,"image":30},"9629",null,{"id":31},"2e566757-037c-45fe-928e-556d188a0139",{"teaser_image":29},[34],{"item":35},{"type":36,"id":37,"anchor":29,"tagline":38,"headline":39,"semantic":40,"text":41,"media_block":42,"media_enlarged":56,"media_align_right":56,"cta_button":29,"primary_button":29,"highlighted":56},"dw_ce_media_text","2117","FameLab Dresden 2026: Young researchers wow the audience and the jury","Artem Govorukhin wins regional final – More than 130 guests experience science in\nthree minutes","h2","\u003Cp>\u003Cstrong>Dresden, 11 May 2026.\u003C/strong> Presenting science in a way that is understandable, creative and entertaining – this\u003Cbr>was the challenge taken up by nine early-career\u003Cbr>researchers on 6 May 2026 at the FameLab regional final in Dresden. In front of an audience of more than 130 guests\u003Cbr>, the participants presented their research topics on stage at the Max Planck Institute for Molecular\u003Cbr>Cell Biology and Genetics (MPI-CBG), each in just three minutes. The\u003Cbr>competition was organised by DRESDEN-concept and Dresden Marketing GmbH (DMG).\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>First place went to Artem Govorukhin from the Helmholtz Centre Dresden-Rossendorf (HZDR) with his presentation “No Oxygen + FLASH = Bye-Bye, Tumour!”. He also impressed the audience and was awarded the evening’s audience prize. Second place went to Urša Uršič from the MPI-CBG and Dresden University of Technology (TUD) with her presentation “How to be at the right place just in time? A story of a dividing embryo.” Both have thus qualified for the FameLab Germany final on 1 July 2026 at the Rudolf-Oetker-Halle in Bielefeld. There, they will compete against the winners of the other regional heats. In addition, they will receive prize money of 300 euros and 200 euros respectively, as well as a two-day communication and media training course.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>DMG Managing Director Corinne Miseer is delighted with the exciting regional final: “In\u003Cbr>Dresden, research is being carried out into the big questions of life, for each and every one of us. This is the\u003Cbr>message that the two winners of our FameLab regional final will now also be spreading.\u003Cbr>We wish them every success for the next round, the German final.”\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003Cstrong>Communicating science in an accessible and entertaining way\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>In the international FameLab competition, young researchers present their scientific\u003Cbr>topics in a way that is accessible to a general audience and entertaining, without presentation slides and with a maximum speaking time of three\u003Cbr>minutes. The only props allowed are those that can be carried onto the stage by the presenter themselves.\u003Cbr>Entries are judged on scientific accuracy, clarity and\u003Cbr>entertainment value.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>The jury for the Dresden regional final consisted of:\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>• Marion Schmidt, Chief Communication Officer at TU Dresden\u003Cbr>•; Prof. Gianaurelio Cuniberti, Professor of Materials Science and Nanotechnology at TU\u003Cbr>Dresden\u003Cbr>•; Prof. Silke Geithner, Rector of the Evangelische Hochschule Dresden (EHS)\u003Cbr>•; Prof. Stefan Diez, Professor of BioNano Tools at TU Dresden\u003C/p>\n\u003Cp>The evening was hosted by Katrin Boes and Markus Forytta.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Fascinating topics from research and science\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>This year’s presentations covered a broad spectrum of current research topics, ranging from\u003Cbr>quantum physics and sustainable technologies to cancer research and embryonic development.\u003Cbr>Participants included:\u003Cbr>• Tanzila Nurjahan (TUD/HZDR) – “Breaching the barrier of nuclear waste management”\u003Cbr>• Priyal Dadhich (HZDR) – “Single-atom devices for quantum technology”\u003Cbr>• Maria Pavlou (TUD) – “Treating retinal degeneration: a transplantation approach”\u003Cbr>• Lisa Nucke (HZDR) – “Does radioactivity make microbes sweat?”\u003Cbr>• Moksh Bhateja (MPI-PKS) – “Quantum spins in a nutshell”\u003Cbr>• Maud Zilbermann (HZDR) – “Radioanalytical chemistry for the decommissioning of nuclear power\u003Cbr>stations”\u003Cbr>• Berthy Kpiebaya (UNU-FLORES) – “The Hidden Life of Your Old Phone: Who Really Pays the\u003Cbr>Price?”\u003Cbr>• Artem Govorukhin (HZDR) – “No Oxygen + FLASH = Bye-Bye, Tumour!”\u003Cbr>• Urša Uršič (MPI-CBG/TUD) – “How to be in the right place just in time? A story of a dividing\u003Cbr>embryo.”\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Dresden as a stage for science communication\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>FameLab was launched around 20 years ago by the Cheltenham Science Festival in the United Kingdom\u003Cbr>and is now one of the world’s best-known science communication formats.\u003Cbr>Dresden has been one of the competition’s regular host cities for several years and offers\u003Cbr>young researchers a platform to make their topics accessible to a wide audience.\u003Cbr>Further information on the competition: https://dresden-concept.de/famelab\u003C/p>",[43],{"item":44},{"type":45,"pixxio":29,"image":46,"media_description":29,"hide_media_description":56},"dw_n_media_element_image",{"type":47,"id":31,"width":48,"height":49,"copyright":50,"focal_point_x":29,"focal_point_y":29,"translations":51},"directus_files",800,533,"Jonas Günther",[52],{"languages_code":53,"title":55,"alt_text":29},{"code":54},"de-DE","4 Die Freude War Groß, Als Marcoi Gustav (links) Beim Regionalentscheid Fame Lab 2025 in Dresden Platz 1 Sowie Den Publikumspreis Erhielt. Foto Jonas Günther",false,{"config":58,"languages":157,"dw_cookie":205},[59],{"type":60,"id":61,"imprint":62,"data_protection_page":69,"accessibility_declaration":76,"career":83,"merkzettel_page":29,"newsletter_page":29,"contact_page":29,"footer_navigation":90,"newsletter_background":29,"facebook_url":151,"instagram_url":152,"youtube_url":153,"pinterest_url":154,"linkedin_url":155,"tiktok_url":156},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":63},[64],{"languages_code":65,"name":66,"seo":67},{"code":18},"Legal Notice",{"slug":68},"/imprint/",{"translations":70},[71],{"languages_code":72,"name":73,"seo":74},{"code":18},"Data Protection",{"slug":75},"/data-protection/",{"translations":77},[78],{"languages_code":79,"name":80,"seo":81},{"code":18},"Accessibility",{"slug":82},"/accessibility/",{"translations":84},[85],{"languages_code":86,"name":87,"seo":88},{"code":18},"Jobs",{"slug":89},"/jobs/",{"type":91,"id":92,"internal_name":93,"translations":94},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[95],{"link_box":96},[97,106],{"dw_n_link_box_id":98},{"type":99,"id":100,"headline":101,"text":102,"link":29,"phone":103,"optional_text":29,"phone_mobil":29,"email":104,"link_list":105},"dw_n_link_box","13","Contact","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":107},{"type":99,"id":108,"headline":109,"text":29,"link":29,"phone":29,"optional_text":29,"phone_mobil":29,"email":29,"link_list":110},"14","Our services",[111,125,138],{"dw_n_helper_link_list_id":112},{"type":113,"id":114,"link_label":115,"external_link":29,"internal_link":116,"open_link_in_new_tab":56},"dw_n_helper_link_list","20","Plan your journey",[117],{"item":118},{"translations":119},[120],{"languages_code":121,"name":122,"seo":123},{"code":18},"Travel Information",{"slug":124},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":126},{"type":113,"id":127,"link_label":128,"external_link":29,"internal_link":129,"open_link_in_new_tab":56},"21","Press",[130],{"item":131},{"translations":132},[133],{"languages_code":134,"name":135,"seo":136},{"code":18},"Press Office",{"slug":137},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":139},{"type":113,"id":140,"link_label":141,"external_link":29,"internal_link":142,"open_link_in_new_tab":56},"22","Webcam",[143],{"item":144},{"translations":145},[146],{"languages_code":147,"name":148,"seo":149},{"code":18},"Dresden Elbland Weather Cam",{"slug":150},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[158,160,162,166,169,172,175,178,181,184,187,190,193,196,199,202],{"code":54,"prefix":159,"name":19,"direction":20},"de",{"code":18,"prefix":161,"name":19,"direction":20},"en",{"code":163,"prefix":164,"name":19,"direction":165},"ar-EG","ar","rtl",{"code":167,"prefix":168,"name":19,"direction":20},"cs-CZ","cs",{"code":170,"prefix":171,"name":19,"direction":20},"da-DK","da",{"code":173,"prefix":174,"name":19,"direction":20},"es-ES","es",{"code":176,"prefix":177,"name":19,"direction":20},"fr-FR","fr",{"code":179,"prefix":180,"name":19,"direction":20},"hu-HU","hu",{"code":182,"prefix":183,"name":19,"direction":20},"it-IT","it",{"code":185,"prefix":186,"name":19,"direction":20},"ja-JP","ja",{"code":188,"prefix":189,"name":19,"direction":20},"nl-NL","nl",{"code":191,"prefix":192,"name":19,"direction":20},"pl-PL","pl",{"code":194,"prefix":195,"name":19,"direction":20},"ro-RO","ro",{"code":197,"prefix":198,"name":19,"direction":20},"sk-SK","sk",{"code":200,"prefix":201,"name":19,"direction":20},"sv-SE","sv",{"code":203,"prefix":204,"name":19,"direction":20},"tr-TR","tr",[206],{"id":207,"name":208,"provider":209,"purpose":210,"domainname":211,"typ":212,"cookie_group":213},"1","Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":214,"status":7,"translations":215,"function":241},"analyze",[216,220,223,227,231,234,238],{"languages_code":217,"name":218,"description":219},{"code":54},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":221,"name":218,"description":222},{"code":18},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":224,"name":225,"description":226},{"code":167},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":228,"name":229,"description":230},{"code":182},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":232,"name":218,"description":233},{"code":188},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":235,"name":236,"description":237},{"code":191},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":239,"name":225,"description":240},{"code":197},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[242,246,250],{"dw_cookie_function_id":243},{"kind":244,"params":245,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":247},{"kind":248,"params":249,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":251},{"kind":252,"params":253,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":255},[256,264,271,279],{"id":257,"translations":258,"type":262,"link":263,"parent":29},"9",[259],{"languages_code":260,"label":261},{"code":18},"Inspiration","default",[],{"id":265,"translations":266,"type":262,"link":270,"parent":29},"73",[267],{"languages_code":268,"label":269},{"code":18},"Accommodation & Planning",[],{"id":272,"translations":273,"type":277,"link":278,"parent":29},"55",[274],{"languages_code":275,"label":276},{"code":18},"Regions & Places","label",[],{"id":280,"translations":281,"type":262,"link":285,"parent":29},"40",[282],{"languages_code":283,"label":284},{"code":18},"B2B",[],{"nav_marketing":287},[288,307,325,341,358,374,390,404,421,438,455,472,488,504,520,536,554,570,586,603,619,635,650,666,683,699,715,730,745,760,774,789,804,820,835,850,865,881,896,911,927,944,960,976,992,1007,1024,1040,1055,1070,1084,1099,1115,1128],{"id":289,"translations":290,"type":262,"icon":294,"link":295,"parent":306},"75",[291],{"languages_code":292,"label":293},{"code":18},"Christmas","i-material-symbols-forest-outline",[296],{"__typename":297,"id":298,"item":299},"nav_marketing_link","59",{"id":300,"translations":301},"168",[302],{"languages_code":303,"seo":304},{"code":18},{"slug":305},"/christmas/",{"id":257},{"id":308,"translations":309,"type":262,"icon":313,"link":314,"parent":324},"10",[310],{"languages_code":311,"label":312},{"code":18},"City Experiences","i-material-symbols-castle-outline",[315],{"__typename":297,"id":316,"item":317},"51",{"id":318,"translations":319},"67",[320],{"languages_code":321,"seo":322},{"code":18},{"slug":323},"/city-break/",{"id":257},{"id":326,"translations":327,"type":262,"icon":29,"link":331,"parent":340},"11",[328],{"languages_code":329,"label":330},{"code":18},"Sights",[332],{"__typename":297,"id":333,"item":334},"2",{"id":245,"translations":335},[336],{"languages_code":337,"seo":338},{"code":18},{"slug":339},"/sights/",{"id":308},{"id":342,"translations":343,"type":262,"icon":29,"link":347,"parent":357},"12",[344],{"languages_code":345,"label":346},{"code":18},"Guided Tours & Sightseeing Tours",[348],{"__typename":297,"id":349,"item":350},"5",{"id":351,"translations":352},"68",[353],{"languages_code":354,"seo":355},{"code":18},{"slug":356},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":308},{"id":100,"translations":359,"type":262,"icon":29,"link":363,"parent":373},[360],{"languages_code":361,"label":362},{"code":18},"Historical modes of transportation",[364],{"__typename":297,"id":365,"item":366},"6",{"id":367,"translations":368},"70",[369],{"languages_code":370,"seo":371},{"code":18},{"slug":372},"/historic-modes-of-transport/",{"id":308},{"id":108,"translations":375,"type":262,"icon":29,"link":379,"parent":389},[376],{"languages_code":377,"label":378},{"code":18},"Scene & Nightlife",[380],{"__typename":297,"id":381,"item":382},"7",{"id":383,"translations":384},"71",[385],{"languages_code":386,"seo":387},{"code":18},{"slug":388},"/nightlife/",{"id":308},{"id":391,"translations":392,"type":262,"icon":29,"link":393,"parent":403},"15",[],[394],{"__typename":297,"id":395,"item":396},"35",{"id":397,"translations":398},"72",[399],{"languages_code":400,"seo":401},{"code":18},{"slug":402},"/event-calendar/",{"id":308},{"id":405,"translations":406,"type":262,"icon":29,"link":410,"parent":420},"16",[407],{"languages_code":408,"label":409},{"code":18},"Shopping",[411],{"__typename":297,"id":412,"item":413},"8",{"id":414,"translations":415},"69",[416],{"languages_code":417,"seo":418},{"code":18},{"slug":419},"/shopping/",{"id":308},{"id":422,"translations":423,"type":262,"icon":427,"link":428,"parent":437},"17",[424],{"languages_code":425,"label":426},{"code":18},"Discover Culture","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[429],{"__typename":297,"id":430,"item":431},"52",{"id":265,"translations":432},[433],{"languages_code":434,"seo":435},{"code":18},{"slug":436},"/cultural-tour/",{"id":257},{"id":439,"translations":440,"type":262,"icon":29,"link":444,"parent":454},"76",[441],{"languages_code":442,"label":443},{"code":18},"Beethoven in Dresden",[445],{"__typename":297,"id":446,"item":447},"60",{"id":448,"translations":449},"170",[450],{"languages_code":451,"seo":452},{"code":18},{"slug":453},"/beethoven-in-dresden/",{"id":422},{"id":456,"translations":457,"type":262,"icon":29,"link":461,"parent":471},"57",[458],{"languages_code":459,"label":460},{"code":18},"Culture of remembrance",[462],{"__typename":297,"id":463,"item":464},"36",{"id":465,"translations":466},"135",[467],{"languages_code":468,"seo":469},{"code":18},{"slug":470},"/culture-of-remembrance/",{"id":422},{"id":473,"translations":474,"type":262,"icon":29,"link":478,"parent":487},"18",[475],{"languages_code":476,"label":477},{"code":18},"Museums and Exhibitions",[479],{"__typename":297,"id":257,"item":480},{"id":481,"translations":482},"90",[483],{"languages_code":484,"seo":485},{"code":18},{"slug":486},"/museums-and-exhibitions/",{"id":422},{"id":489,"translations":490,"type":262,"icon":29,"link":494,"parent":503},"19",[491],{"languages_code":492,"label":493},{"code":18},"Music and Theater",[495],{"__typename":297,"id":308,"item":496},{"id":497,"translations":498},"94",[499],{"languages_code":500,"seo":501},{"code":18},{"slug":502},"/music-and-theatre/",{"id":422},{"id":505,"translations":506,"type":262,"icon":29,"link":510,"parent":519},"23",[507],{"languages_code":508,"label":509},{"code":18},"Castles, Parks & Gardens",[511],{"__typename":297,"id":326,"item":512},{"id":513,"translations":514},"89",[515],{"languages_code":516,"seo":517},{"code":18},{"slug":518},"/castles-and-parks/",{"id":422},{"id":521,"translations":522,"type":262,"icon":29,"link":526,"parent":535},"74",[523],{"languages_code":524,"label":525},{"code":18},"Weber & Wagner Anniversaries ",[527],{"__typename":297,"id":528,"item":529},"58",{"id":280,"translations":530},[531],{"languages_code":532,"seo":533},{"code":18},{"slug":534},"/weber/",{"id":422},{"id":537,"translations":538,"type":262,"icon":542,"link":543,"parent":553},"26",[539],{"languages_code":540,"label":541},{"code":18},"With the whole family","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[544],{"__typename":297,"id":545,"item":546},"53",{"id":547,"translations":548},"95",[549],{"languages_code":550,"seo":551},{"code":18},{"slug":552},"/holidays-with-children/",{"id":257},{"id":555,"translations":556,"type":262,"icon":29,"link":560,"parent":569},"27",[557],{"languages_code":558,"label":559},{"code":18},"Outdoor Fun",[561],{"__typename":297,"id":342,"item":562},{"id":563,"translations":564},"97",[565],{"languages_code":566,"seo":567},{"code":18},{"slug":568},"/outdoor-fun/",{"id":537},{"id":571,"translations":572,"type":262,"icon":29,"link":576,"parent":585},"28",[573],{"languages_code":574,"label":575},{"code":18},"Indoor Fun",[577],{"__typename":297,"id":100,"item":578},{"id":579,"translations":580},"105",[581],{"languages_code":582,"seo":583},{"code":18},{"slug":584},"/indoor-fun/",{"id":537},{"id":587,"translations":588,"type":262,"icon":592,"link":593,"parent":602},"29",[589],{"languages_code":590,"label":591},{"code":18},"Pure Enjoyment","i-material-symbols-wine-bar-outline",[594],{"__typename":297,"id":6,"item":595},{"id":596,"translations":597},"107",[598],{"languages_code":599,"seo":600},{"code":18},{"slug":601},"/gourmet-holiday/",{"id":257},{"id":604,"translations":605,"type":262,"icon":29,"link":609,"parent":618},"30",[606],{"languages_code":607,"label":608},{"code":18},"Restaurants and Cafés",[610],{"__typename":297,"id":108,"item":611},{"id":612,"translations":613},"124",[614],{"languages_code":615,"seo":616},{"code":18},{"slug":617},"/restaurants-and-cafes/",{"id":587},{"id":620,"translations":621,"type":262,"icon":29,"link":625,"parent":634},"31",[622],{"languages_code":623,"label":624},{"code":18},"Discover the Wine Region",[626],{"__typename":297,"id":391,"item":627},{"id":628,"translations":629},"120",[630],{"languages_code":631,"seo":632},{"code":18},{"slug":633},"/wine-region/",{"id":587},{"id":528,"translations":636,"type":262,"icon":29,"link":640,"parent":649},[637],{"languages_code":638,"label":639},{"code":18},"Winery Open Days",[641],{"__typename":297,"id":642,"item":643},"37",{"id":100,"translations":644},[645],{"languages_code":646,"seo":647},{"code":18},{"slug":648},"/winery-open-days/",{"id":587},{"id":298,"translations":651,"type":262,"icon":29,"link":655,"parent":665},[652],{"languages_code":653,"label":654},{"code":18},"All wineries",[656],{"__typename":297,"id":657,"item":658},"38",{"id":659,"translations":660},"146",[661],{"languages_code":662,"seo":663},{"code":18},{"slug":664},"/all-wineries/",{"id":528},{"id":667,"translations":668,"type":262,"icon":672,"link":673,"parent":682},"32",[669],{"languages_code":670,"label":671},{"code":18},"Nature & Activities","i-material-symbols-hiking",[674],{"__typename":297,"id":272,"item":675},{"id":676,"translations":677},"125",[678],{"languages_code":679,"seo":680},{"code":18},{"slug":681},"/active-holidays/",{"id":257},{"id":684,"translations":685,"type":262,"icon":29,"link":689,"parent":698},"33",[686],{"languages_code":687,"label":688},{"code":18},"Favorite Hiking Spots",[690],{"__typename":297,"id":405,"item":691},{"id":692,"translations":693},"48",[694],{"languages_code":695,"seo":696},{"code":18},{"slug":697},"/wanderlieblinge/",{"id":667},{"id":700,"translations":701,"type":262,"icon":29,"link":705,"parent":714},"34",[702],{"languages_code":703,"label":704},{"code":18},"Saxon Wine Trail",[706],{"__typename":297,"id":422,"item":707},{"id":708,"translations":709},"133",[710],{"languages_code":711,"seo":712},{"code":18},{"slug":713},"/saxon-wine-trail/",{"id":667},{"id":395,"translations":716,"type":262,"icon":29,"link":720,"parent":729},[717],{"languages_code":718,"label":719},{"code":18},"Bike Tours",[721],{"__typename":297,"id":473,"item":722},{"id":723,"translations":724},"134",[725],{"languages_code":726,"seo":727},{"code":18},{"slug":728},"/cycle-tours/",{"id":667},{"id":397,"translations":731,"type":262,"icon":29,"link":735,"parent":744},[732],{"languages_code":733,"label":734},{"code":18},"Travel information",[736],{"__typename":297,"id":456,"item":737},{"id":738,"translations":739},"137",[740],{"languages_code":741,"seo":742},{"code":18},{"slug":743},"/travel-information/",{"id":265},{"id":351,"translations":746,"type":262,"icon":29,"link":750,"parent":759},[747],{"languages_code":748,"label":749},{"code":18},"Getting here",[751],{"__typename":297,"id":752,"item":753},"47",{"id":754,"translations":755},"139",[756],{"languages_code":757,"seo":758},{"code":18},{"slug":124},{"id":265},{"id":414,"translations":761,"type":262,"icon":29,"link":765,"parent":773},[762],{"languages_code":763,"label":764},{"code":18},"Weather webcams",[766],{"__typename":297,"id":692,"item":767},{"id":768,"translations":769},"157",[770],{"languages_code":771,"seo":772},{"code":18},{"slug":150},{"id":265},{"id":430,"translations":775,"type":262,"icon":29,"link":779,"parent":788},[776],{"languages_code":777,"label":778},{"code":18},"Coswig",[780],{"__typename":297,"id":667,"item":781},{"id":782,"translations":783},"111",[784],{"languages_code":785,"seo":786},{"code":18},{"slug":787},"/coswig/",{"id":272},{"id":545,"translations":790,"type":262,"icon":29,"link":794,"parent":803},[791],{"languages_code":792,"label":793},{"code":18},"Freital",[795],{"__typename":297,"id":684,"item":796},{"id":797,"translations":798},"114",[799],{"languages_code":800,"seo":801},{"code":18},{"slug":802},"/freital/",{"id":272},{"id":383,"translations":805,"type":262,"icon":29,"link":809,"parent":819},[806],{"languages_code":807,"label":808},{"code":18},"Geopark",[810],{"__typename":297,"id":811,"item":812},"50",{"id":813,"translations":814},"159",[815],{"languages_code":816,"seo":817},{"code":18},{"slug":818},"/central-saxony-geopark/",{"id":272},{"id":6,"translations":821,"type":262,"icon":29,"link":825,"parent":834},[822],{"languages_code":823,"label":824},{"code":18},"Großenhain",[826],{"__typename":297,"id":700,"item":827},{"id":828,"translations":829},"115",[830],{"languages_code":831,"seo":832},{"code":18},{"slug":833},"/grossenhain/",{"id":272},{"id":316,"translations":836,"type":262,"icon":29,"link":840,"parent":849},[837],{"languages_code":838,"label":839},{"code":18},"Klipphausen",[841],{"__typename":297,"id":620,"item":842},{"id":843,"translations":844},"118",[845],{"languages_code":846,"seo":847},{"code":18},{"slug":848},"/klipphausen/",{"id":272},{"id":811,"translations":851,"type":262,"icon":29,"link":855,"parent":864},[852],{"languages_code":853,"label":854},{"code":18},"Meißen",[856],{"__typename":297,"id":604,"item":857},{"id":858,"translations":859},"119",[860],{"languages_code":861,"seo":862},{"code":18},{"slug":863},"/meissen/",{"id":272},{"id":866,"translations":867,"type":262,"icon":29,"link":871,"parent":880},"49",[868],{"languages_code":869,"label":870},{"code":18},"Moritzburg",[872],{"__typename":297,"id":587,"item":873},{"id":874,"translations":875},"121",[876],{"languages_code":877,"seo":878},{"code":18},{"slug":879},"/moritzburg/",{"id":272},{"id":692,"translations":882,"type":262,"icon":29,"link":886,"parent":895},[883],{"languages_code":884,"label":885},{"code":18},"Nünchritz",[887],{"__typename":297,"id":571,"item":888},{"id":889,"translations":890},"122",[891],{"languages_code":892,"seo":893},{"code":18},{"slug":894},"/nuenchritz/",{"id":272},{"id":752,"translations":897,"type":262,"icon":29,"link":901,"parent":910},[898],{"languages_code":899,"label":900},{"code":18},"Pirna",[902],{"__typename":297,"id":555,"item":903},{"id":904,"translations":905},"123",[906],{"languages_code":907,"seo":908},{"code":18},{"slug":909},"/pirna/",{"id":272},{"id":912,"translations":913,"type":262,"icon":29,"link":917,"parent":926},"46",[914],{"languages_code":915,"label":916},{"code":18},"Radebeul",[918],{"__typename":297,"id":537,"item":919},{"id":920,"translations":921},"126",[922],{"languages_code":923,"seo":924},{"code":18},{"slug":925},"/radebeul/",{"id":272},{"id":928,"translations":929,"type":262,"icon":29,"link":933,"parent":943},"45",[930],{"languages_code":931,"label":932},{"code":18},"Radeburg",[934],{"__typename":297,"id":935,"item":936},"25",{"id":937,"translations":938},"127",[939],{"languages_code":940,"seo":941},{"code":18},{"slug":942},"/radeburg/",{"id":272},{"id":945,"translations":946,"type":262,"icon":29,"link":950,"parent":959},"43",[947],{"languages_code":948,"label":949},{"code":18},"Strehla",[951],{"__typename":297,"id":505,"item":952},{"id":953,"translations":954},"128",[955],{"languages_code":956,"seo":957},{"code":18},{"slug":958},"/strehla/",{"id":272},{"id":961,"translations":962,"type":262,"icon":29,"link":966,"parent":975},"41",[963],{"languages_code":964,"label":965},{"code":18},"Torgau",[967],{"__typename":297,"id":127,"item":968},{"id":969,"translations":970},"129",[971],{"languages_code":972,"seo":973},{"code":18},{"slug":974},"/torgau/",{"id":272},{"id":977,"translations":978,"type":262,"icon":29,"link":982,"parent":991},"42",[979],{"languages_code":980,"label":981},{"code":18},"Weinböhla",[983],{"__typename":297,"id":140,"item":984},{"id":985,"translations":986},"130",[987],{"languages_code":988,"seo":989},{"code":18},{"slug":990},"/weinboehla/",{"id":272},{"id":657,"translations":993,"type":262,"icon":29,"link":997,"parent":1006},[994],{"languages_code":995,"label":996},{"code":18},"Wilsdruff",[998],{"__typename":297,"id":114,"item":999},{"id":1000,"translations":1001},"131",[1002],{"languages_code":1003,"seo":1004},{"code":18},{"slug":1005},"/wilsdruff/",{"id":272},{"id":1008,"translations":1009,"type":262,"icon":29,"link":1013,"parent":1023},"44",[1010],{"languages_code":1011,"label":1012},{"code":18},"Zeithain",[1014],{"__typename":297,"id":1015,"item":1016},"24",{"id":1017,"translations":1018},"132",[1019],{"languages_code":1020,"seo":1021},{"code":18},{"slug":1022},"/zeithain/",{"id":272},{"id":446,"translations":1025,"type":262,"icon":29,"link":1029,"parent":1039},[1026],{"languages_code":1027,"label":1028},{"code":18},"Dresden Marketing Ltd",[1030],{"__typename":297,"id":1031,"item":1032},"39",{"id":1033,"translations":1034},"65",[1035],{"languages_code":1036,"seo":1037},{"code":18},{"slug":1038},"/dresden-marketing/",{"id":280},{"id":1041,"translations":1042,"type":262,"icon":29,"link":1046,"parent":1054},"61",[1043],{"languages_code":1044,"label":1045},{"code":18},"About us",[1047],{"__typename":297,"id":280,"item":1048},{"id":316,"translations":1049},[1050],{"languages_code":1051,"seo":1052},{"code":18},{"slug":1053},"/about-us/",{"id":446},{"id":1033,"translations":1056,"type":262,"icon":29,"link":1060,"parent":1069},[1057],{"languages_code":1058,"label":1059},{"code":18},"Partnerships",[1061],{"__typename":297,"id":1008,"item":1062},{"id":1063,"translations":1064},"93",[1065],{"languages_code":1066,"seo":1067},{"code":18},{"slug":1068},"/cooperation/",{"id":446},{"id":1071,"translations":1072,"type":262,"icon":29,"link":1076,"parent":1083},"64",[1073],{"languages_code":1074,"label":1075},{"code":18},"Jobs & Work Placements",[1077],{"__typename":297,"id":945,"item":1078},{"id":545,"translations":1079},[1080],{"languages_code":1081,"seo":1082},{"code":18},{"slug":89},{"id":446},{"id":1085,"translations":1086,"type":262,"icon":29,"link":1090,"parent":1098},"66",[1087],{"languages_code":1088,"label":1089},{"code":18},"Contact person",[1091],{"__typename":297,"id":928,"item":1092},{"id":752,"translations":1093},[1094],{"languages_code":1095,"seo":1096},{"code":18},{"slug":1097},"/ansprechpartner/",{"id":446},{"id":1100,"translations":1101,"type":262,"icon":29,"link":1105,"parent":1114},"62",[1102],{"languages_code":1103,"label":1104},{"code":18},"Market and Trend Research",[1106],{"__typename":297,"id":961,"item":1107},{"id":1108,"translations":1109},"63",[1110],{"languages_code":1111,"seo":1112},{"code":18},{"slug":1113},"/market-and-trend-research/",{"id":280},{"id":1108,"translations":1116,"type":262,"icon":29,"link":1119,"parent":1127},[1117],{"languages_code":1118,"label":135},{"code":18},[1120],{"__typename":297,"id":977,"item":1121},{"id":1122,"translations":1123},"150",[1124],{"languages_code":1125,"seo":1126},{"code":18},{"slug":137},{"id":280},{"id":367,"translations":1129,"type":262,"icon":29,"link":1133,"parent":1142},[1130],{"languages_code":1131,"label":1132},{"code":18},"Podcast",[1134],{"__typename":297,"id":866,"item":1135},{"id":1136,"translations":1137},"156",[1138],{"languages_code":1139,"seo":1140},{"code":18},{"slug":1141},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":1108},1791281141317]