[{"data":1,"prerenderedAt":2924},["ShallowReactive",2],{"page-97-en-GB":3,"config-en-GB":1849,"nav":2039,"i-material-symbols:crown":2071,"navigation-sub":2075},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"97","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":74,"hero":76,"content":141},{"code":11,"name":12,"direction":13},"en-GB","name","ltr","Outdoor fun",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/outdoor-fun/","Dresden Elbland with children: Outdoor excursion ideas","Get out and about and have fun: whether it’s a park railway, climbing parks, zoos and more","index-follow",{"id":21,"pixxio":22,"image":73},"4426",{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":26,"directLinks":36},4106,"pixxio","Hochseilgarten-Moritzburg_Sebastian-Weingart-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":29,"Titel_PL":30,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":32,"ALT-Text_DE":33,"ALT-Text_EN":34,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":31},"Rodinný výlet do lanového parku v Moritzburgu.","Familienausflug in den Hochseilgarten Moritzburg","Family trip to the Moritzburg high ropes course.","Rodzinny wyjazd do parku linowego w Moritzburgu.","Sebastian Weingart (DML-0)","Rodina se dvěma dětmi si užívá dobrodružství v lanovém parku v Moritzburgu v regionu Dresden Elbland.","Familie mit zwei Kindern erlebt sportliche Abenteuer im Hochseilgarten Moritzburg in Dresden Elbland.","Family with two children enjoying outdoor adventures at the Moritzburg high ropes course in the Dresden Elbland.","Rodzina z dwójką dzieci spędza aktywnie czas w parku linowym w Moritzburgu w regionie Dresden Elbland.",{"480":37,"576":40,"634":43,"640":46,"768":49,"960":52,"992":55,"1200":58,"1268":61,"1280":64,"1400":67,"1920":70},{"url":38,"directLinkID":39},"https://dresden.px.media/plk/pW/4106-480_40.webp",123916133,{"url":41,"directLinkID":42},"https://dresden.px.media/plk/FN/4106-576_40.webp",401370112,{"url":44,"directLinkID":45},"https://dresden.px.media/plk/ZU/4106-634_40.webp",222138702,{"url":47,"directLinkID":48},"https://dresden.px.media/plk/rn/4106-640_40.webp",418643362,{"url":50,"directLinkID":51},"https://dresden.px.media/plk/62/4106-768_40.webp",170764369,{"url":53,"directLinkID":54},"https://dresden.px.media/plk/ll/4106-960_40.webp",1705468146,{"url":56,"directLinkID":57},"https://dresden.px.media/plk/x8/4106-992_40.webp",25249996,{"url":59,"directLinkID":60},"https://dresden.px.media/plk/2D/4106-1200_40.webp",587217758,{"url":62,"directLinkID":63},"https://dresden.px.media/plk/JD/4106-1268_40.webp",1802817096,{"url":65,"directLinkID":66},"https://dresden.px.media/plk/uJ/4106-1280_40.webp",425784851,{"url":68,"directLinkID":69},"https://dresden.px.media/plk/aC/4106-1400_40.webp",743203026,{"url":71,"directLinkID":72},"https://dresden.px.media/plk/Ne/4106-1920_40.webp",590122662,null,{"id":75,"layout_settings":73},"1",[77],{"item":78},{"type":79,"id":80,"tagline":81,"headline":82,"semantic":83,"heroMediaTextText":84,"cta_button":73,"media_block":85},"dw_ce_hero_media_text","267","Get out and have some fun","Outdoor destinations","h1","\u003Cp>Dresden Elbland is the perfect place for great outdoor fun. Climbing parks, wildlife parks, theme parks – and we mean the word ‘park’ quite literally. Because nature isn’t just around the corner here; it’s usually right there with you. The choice ranges from a classic visit to the zoo to an adrenaline rush on a high ropes course, to say the least. No fewer than four nearby climbing parks allow the little ones (and grown-ups) to gradually push themselves to new heights – thanks to professional guidance, even without any climbing experience.\u003C/p>",[86],{"item":87},{"type":88,"pixxio":89,"image":73,"media_description":139,"hide_media_description":140},"dw_n_media_element_image",{"id":90,"type":24,"fileName":91,"metadata":92,"directLinks":102},4095,"Wanderung-Gohliser-Windmühle_Tommy-Halfter-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":94,"Titel_EN":95,"Titel_PL":96,"Copyright":97,"ALT-Text_CZ":98,"ALT-Text_DE":99,"ALT-Text_EN":100,"ALT-Text_PL":101,"CopyrightNotice":97},"Pěší výlet kolem Gohliského větrného mlýna","Wanderung entlang der Gohliser Windmühle","Hike along the Gohliser Windmill","Spacer wzdłuż wiatraka Gohliser","Tommy Halfter (DML-0)","Děti běží v popředí, rodiče jdou pohodovým krokem, v pozadí Gohliský větrný mlýn v regionu Dresden Elbland.","Kinder laufen im Vordergrund, Eltern spazieren gemütlich, im Hintergrund die Gohliser Windmühle in Dresden Elbland.","Children run in the foreground, parents walk leisurely, with the Gohliser Windmill in the background in the Dresden Elbland.","Dzieci biegną na przedzie, rodzice spacerują spokojnie, w tle wiatrak Gohliser w regionie Dresden Elbland.",{"480":103,"576":106,"634":109,"640":112,"768":115,"960":118,"992":121,"1200":124,"1268":127,"1280":130,"1400":133,"1920":136},{"url":104,"directLinkID":105},"https://dresden.px.media/plk/67/4095-480_10.webp",496370272,{"url":107,"directLinkID":108},"https://dresden.px.media/plk/OH/4095-576_10.webp",574456526,{"url":110,"directLinkID":111},"https://dresden.px.media/plk/ii/4095-634_10.webp",525693784,{"url":113,"directLinkID":114},"https://dresden.px.media/plk/Hy/4095-640_10.webp",1417354190,{"url":116,"directLinkID":117},"https://dresden.px.media/plk/zE/4095-768_10.webp",980458100,{"url":119,"directLinkID":120},"https://dresden.px.media/plk/Av/4095-960_10.webp",294212175,{"url":122,"directLinkID":123},"https://dresden.px.media/plk/po/4095-992_10.webp",221556690,{"url":125,"directLinkID":126},"https://dresden.px.media/plk/2K/4095-1200_10.webp",274882715,{"url":128,"directLinkID":129},"https://dresden.px.media/plk/Xn/4095-1268_10.webp",1565024432,{"url":131,"directLinkID":132},"https://dresden.px.media/plk/Vd/4095-1280_10.webp",820719444,{"url":134,"directLinkID":135},"https://dresden.px.media/plk/qq/4095-1400_10.webp",1924099867,{"url":137,"directLinkID":138},"https://dresden.px.media/plk/ON/4095-1920_10.webp",1054425936,"Smiling children discover the Gohliser Mühle in Dresden Elbland",true,[142,231,254,260,616,622,800,806,1000,1006,1054,1131,1216,1276,1558,1843],{"item":143},{"type":144,"id":145,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":146,"o_text":73,"row":147},"dw_ce_feature","123","h2",[148,193],{"dw_ce_feature_row_id":149},{"type":150,"feature_item":151},"dw_ce_feature_row",[152,175],{"item":153},{"type":154,"media":155,"number":73,"nested_headline":165,"text":166,"anchor":167,"link_extern":73,"link_intern":168},"dw_n_feature",{"type":88,"pixxio":73,"image":156,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":158,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":159},"directus_files","8e4aa08f-6d8b-4e75-9d0c-3d0932236185",[160],{"languages_code":161,"title":163,"alt_text":73},{"code":162},"de-DE","Playground 2 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48",false,"Leisure and climbing parks, zoos and the like","\u003Cp>set an internal jump mark later\u003C/p>","Amusement parks",[169],{"item":170},{"translations":171},[172],{"languages_code":173,"name":14,"seo":174},{"code":11},{"slug":16},{"item":176},{"type":154,"media":177,"number":73,"nested_headline":184,"text":166,"anchor":185,"link_extern":73,"link_intern":186},{"type":88,"pixxio":73,"image":178,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":179,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":180},"3b0b41e6-243b-468f-899a-58533a9559ed",[181],{"languages_code":182,"title":183,"alt_text":73},{"code":162},"Castle 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Fairytale castles","Castles",[187],{"item":188},{"translations":189},[190],{"languages_code":191,"name":14,"seo":192},{"code":11},{"slug":16},{"dw_ce_feature_row_id":194},{"type":150,"feature_item":195},[196,214],{"item":197},{"type":154,"media":198,"number":73,"nested_headline":205,"text":166,"anchor":206,"link_extern":73,"link_intern":207},{"type":88,"pixxio":73,"image":199,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":200,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":201},"de2c0150-445c-4ade-b1f8-8c7bba97512b",[202],{"languages_code":203,"title":204,"alt_text":73},{"code":162},"Bike Lane 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Family-friendly cycle rides","Cycling tours",[208],{"item":209},{"translations":210},[211],{"languages_code":212,"name":14,"seo":213},{"code":11},{"slug":16},{"item":215},{"type":154,"media":216,"number":73,"nested_headline":223,"text":166,"anchor":223,"link_extern":73,"link_intern":224},{"type":88,"pixxio":73,"image":217,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":218,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":219},"62f82b45-f43a-4a12-95d0-bd5aefcf4ba4",[220],{"languages_code":221,"title":222,"alt_text":73},{"code":162},"Surfing 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Water sports",[225],{"item":226},{"translations":227},[228],{"languages_code":229,"name":14,"seo":230},{"code":11},{"slug":16},{"item":232},{"type":233,"id":234,"anchor":73,"tagline":235,"headline":236,"semantic":146,"text":237,"media_block":238,"media_enlarged":164,"media_align_right":140,"cta_button":249,"primary_button":73,"highlighted":140},"dw_ce_media_text","777","Free of charge, no app required, and ready to use in your browser at any time!","App tip: Let’s go on a digital scavenger hunt!","\u003Cp>With the Dresden Elbland Challenge, you can set off on your very own digital treasure hunt – through vineyards, along the River Elbe and past fairytale castles. You decide the pace, the route and the start time. At each stop, exciting tasks, fun mini-challenges and plenty of eye-opening discoveries await you. Collect points, earn badges and discover new favourite spots together. Each route can be planned flexibly and continued at any time.\u003C/p>",[239],{"item":240},{"type":88,"pixxio":73,"image":241,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":242,"width":243,"height":244,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":245},"f7afe3b1-f926-46ce-854e-8d1a78538d0f",2332,1660,[246],{"languages_code":247,"title":248,"alt_text":73},{"code":162},"Dresden Elbland Challenge",{"__typename":250,"button_label":251,"button_link_extern":252,"button_link_intern":253,"anchor":73,"open_in_new_tab":140,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"dw_n_button","Discover it now and join in","https://www.dresden-elbland-challenge.de/",[],{"item":255},{"type":256,"id":257,"anchor":167,"text":258,"tagline":259,"text_headline":165,"semantic":146,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":140},"dw_ce_text","544","\u003Cp>The varied Oskarshausen Leisure Park. The beautiful Dresden Zoo. The Moritzburg Wildlife Park. Four fantastic climbing parks and high ropes courses. Dresden Elbland offers something for everyone, whatever the weather! And best of all: everything is within easy reach, so even last-minute changes of plan are no problem. With so much choice, there’s really only one question: what shall we do first?\u003C/p>","It's all about the adventure!",{"item":261},{"type":262,"id":263,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":146,"teaser":264},"dw_ce_content_teaser","491",[265,398,471,543],{"item":266},{"type":267,"id":268,"bezeichnung":269,"stammdaten_translation":270,"allgemein_texte_so_translation":320,"hero_image":343,"images":393},"Poi","30abe225-b838-47df-a31b-7802c4551efb","Zoo Dresden",[271,277,284,291,298,303,308,313],{"languages_code":272,"object_text_name":269,"object_text_name_url":73,"seo":273,"summary":275},{"code":162},{"slug":274},"/zoo-dresden/",{"teaser_headline":269,"teaser_tagline":73,"teaser_text":276},"Zoo Dresden – Tierisch nah dran seit 1861!",{"languages_code":278,"object_text_name":279,"object_text_name_url":73,"seo":280,"summary":282},{"code":11},"Dresden Zoo",{"slug":281},"/dresden-zoo/",{"teaser_headline":279,"teaser_tagline":73,"teaser_text":283},"Dresden Zoo - Close to the animals since 1861!",{"languages_code":285,"object_text_name":287,"object_text_name_url":73,"seo":288,"summary":289},{"code":286},"cs-CZ","Zoo Drážďany",{"slug":281},{"teaser_headline":287,"teaser_tagline":73,"teaser_text":290},"Zoo Drážďany - Blízko zvířatům od roku 1861!",{"languages_code":292,"object_text_name":294,"object_text_name_url":73,"seo":295,"summary":296},{"code":293},"pl-PL","Zoo w Dreźnie",{"slug":281},{"teaser_headline":294,"teaser_tagline":73,"teaser_text":297},"Zoo w Dreźnie - blisko zwierząt od 1861 roku!",{"languages_code":299,"object_text_name":269,"object_text_name_url":73,"seo":301,"summary":302},{"code":300},"it-IT",{"slug":274},{"teaser_headline":269,"teaser_tagline":73,"teaser_text":276},{"languages_code":304,"object_text_name":269,"object_text_name_url":73,"seo":306,"summary":307},{"code":305},"fr-FR",{"slug":274},{"teaser_headline":269,"teaser_tagline":73,"teaser_text":276},{"languages_code":309,"object_text_name":269,"object_text_name_url":73,"seo":311,"summary":312},{"code":310},"nl-NL",{"slug":274},{"teaser_headline":269,"teaser_tagline":73,"teaser_text":276},{"languages_code":314,"object_text_name":316,"object_text_name_url":73,"seo":317,"summary":318},{"code":315},"sk-SK","Zoo v Drážďanoch",{"slug":281},{"teaser_headline":316,"teaser_tagline":73,"teaser_text":319},"Zoo v Drážďanoch – V bezprostrednej blízkosti zvierat už od roku 1861!",[321,324,327,330,333,335,337,339],{"languages_code":322,"object_text_teaser_sommer":323,"object_text_teaser_sommer_html":276},{"code":162},"\u003Cp>\u003Cstrong>Zoo Dresden – Tierisch nah dran seit 1861! \u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":325,"object_text_teaser_sommer":326,"object_text_teaser_sommer_html":283},{"code":11},"\u003Cp>\u003Cstrong>Dresden Zoo - Close to the animals since 1861!\u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":328,"object_text_teaser_sommer":329,"object_text_teaser_sommer_html":290},{"code":286},"\u003Cp>\u003Cstrong>Zoo v Drážďanech – Zvířata na dosah už od roku 1861! \u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":331,"object_text_teaser_sommer":332,"object_text_teaser_sommer_html":297},{"code":293},"\u003Cp>\u003Cstrong>Zoo w Dreźnie – blisko zwierząt od 1861 roku! \u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":334,"object_text_teaser_sommer":323,"object_text_teaser_sommer_html":276},{"code":300},{"languages_code":336,"object_text_teaser_sommer":323,"object_text_teaser_sommer_html":276},{"code":305},{"languages_code":338,"object_text_teaser_sommer":323,"object_text_teaser_sommer_html":276},{"code":310},{"languages_code":340,"object_text_teaser_sommer":341,"object_text_teaser_sommer_html":342},{"code":315},"\u003Cp>\u003Cstrong>Zoo v Drážďanoch – V bezprostrednej blízkosti zvierat už od roku 1861! \u003C/strong>\u003C/p>","Zoo v Drážďanoch – v bezprostrednej blízkosti zvierat už od roku 1861!",{"pixxio":344,"image":73},{"id":345,"type":24,"fileName":346,"metadata":347,"directLinks":356},4203,"Zoo-Dresden_Sebastian-Weingart-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":348,"Titel_DE":269,"Titel_EN":349,"Titel_PL":350,"Copyright":351,"ALT-Text_CZ":352,"ALT-Text_DE":353,"ALT-Text_EN":354,"ALT-Text_PL":355,"CopyrightNotice":351},"Vstupní budova Zoo Drážďany","Dresden Zoo Entrance Building","Budynek wejściowy zoo w Dreźnie","Sebastian Weingart (DML-BY)","Vstupní budova drážďanské zoo u Velké zahrady.","Eingangsgebäude des Dresdner Zoos am Großen Garten.","Entrance building of Dresden Zoo near the Großer Garten.","Budynek wejściowy zoo w Dreźnie przy Wielkim Ogrodzie.",{"480":357,"576":360,"634":363,"640":366,"768":369,"960":372,"992":375,"1200":378,"1268":381,"1280":384,"1400":387,"1920":390},{"url":358,"directLinkID":359},"https://dresden.px.media/plk/Bs/4203-480_35.webp",139753864,{"url":361,"directLinkID":362},"https://dresden.px.media/plk/aw/4203-576_35.webp",679329435,{"url":364,"directLinkID":365},"https://dresden.px.media/plk/WU/4203-634_35.webp",609549702,{"url":367,"directLinkID":368},"https://dresden.px.media/plk/AJ/4203-640_35.webp",834623252,{"url":370,"directLinkID":371},"https://dresden.px.media/plk/bj/4203-768_35.webp",739844271,{"url":373,"directLinkID":374},"https://dresden.px.media/plk/1J/4203-960_35.webp",585966499,{"url":376,"directLinkID":377},"https://dresden.px.media/plk/2c/4203-992_35.webp",561188863,{"url":379,"directLinkID":380},"https://dresden.px.media/plk/xE/4203-1200_35.webp",765241869,{"url":382,"directLinkID":383},"https://dresden.px.media/plk/UJ/4203-1268_35.webp",1337238101,{"url":385,"directLinkID":386},"https://dresden.px.media/plk/Ct/4203-1280_35.webp",1896002519,{"url":388,"directLinkID":389},"https://dresden.px.media/plk/tt/4203-1400_35.webp",789821009,{"url":391,"directLinkID":392},"https://dresden.px.media/plk/Qu/4203-1920_35.webp",1336695150,[394],{"oa_images_id":395},{"url":396,"oa_author_name":351,"oa_copyright":397},"https://img0.oastatic.com/img2/613414276/{variant}/variant.jpg","CC BY",{"item":399},{"type":267,"id":400,"bezeichnung":401,"stammdaten_translation":402,"allgemein_texte_so_translation":444,"hero_image":73,"images":467},"3d77f9f2-c45c-4bc4-9014-1a613c241656","Wildgehege Moritzburg",[403,409,416,423,429,434,439],{"languages_code":404,"object_text_name":401,"object_text_name_url":73,"seo":405,"summary":407},{"code":162},{"slug":406},"/wildgehege-moritzburg/",{"teaser_headline":401,"teaser_tagline":73,"teaser_text":408},"In dem 40 ha großen Wildpark können Besucher heimischen Tierarten in freier Wildbahn ganz nah sein.",{"languages_code":410,"object_text_name":411,"object_text_name_url":73,"seo":412,"summary":414},{"code":11},"Moritzburg Game Reserve",{"slug":413},"/moritzburg-game-reserve/",{"teaser_headline":411,"teaser_tagline":73,"teaser_text":415},"In the 40-hectare wildlife park, visitors can get up close and personal with native species in the wild.",{"languages_code":417,"object_text_name":418,"object_text_name_url":73,"seo":419,"summary":421},{"code":310},"Moritzburg wildreservaat",{"slug":420},"/moritzburg-wildreservaat/",{"teaser_headline":418,"teaser_tagline":73,"teaser_text":422},"In het 40 hectare grote wildpark kunnen bezoekers inheemse diersoorten in het wild van heel dichtbij bekijken.",{"languages_code":424,"object_text_name":425,"object_text_name_url":73,"seo":426,"summary":427},{"code":286},"Rezervace Moritzburg Game Reserve",{"slug":413},{"teaser_headline":425,"teaser_tagline":73,"teaser_text":428},"V parku o rozloze 40 hektarů se návštěvníci mohou dostat do těsné blízkosti původních druhů zvířat ve volné přírodě.",{"languages_code":430,"object_text_name":411,"object_text_name_url":73,"seo":431,"summary":432},{"code":293},{"slug":413},{"teaser_headline":411,"teaser_tagline":73,"teaser_text":433},"W 40-hektarowym parku dzikich zwierząt odwiedzający mogą zbliżyć się do rodzimych gatunków zwierząt na wolności.",{"languages_code":435,"object_text_name":436,"object_text_name_url":73,"seo":437,"summary":438},{"code":300},"Riserva di caccia di Moritzburg",{"slug":406},{"teaser_headline":401,"teaser_tagline":73,"teaser_text":408},{"languages_code":440,"object_text_name":441,"object_text_name_url":73,"seo":442,"summary":443},{"code":305},"Parc à gibier de Moritzburg",{"slug":406},{"teaser_headline":401,"teaser_tagline":73,"teaser_text":408},[445,448,452,455,457,459,463],{"languages_code":446,"object_text_teaser_sommer":447,"object_text_teaser_sommer_html":408},{"code":162},"\u003Cp>In dem 40 ha großen Wildpark können Besucher heimischen Tierarten in freier Wildbahn ganz nah sein.\u003C/p>",{"languages_code":449,"object_text_teaser_sommer":450,"object_text_teaser_sommer_html":451},{"code":11},"\u003Cp>In the 40-hectare wildlife park, visitors can get very close to native animal species in the wild.\u003C/p>","In the 40-hectare wildlife park, visitors can get very close to native animal species in the wild.",{"languages_code":453,"object_text_teaser_sommer":454,"object_text_teaser_sommer_html":422},{"code":310},"\u003Cp>In het 40 hectare grote wildpark kunnen bezoekers inheemse diersoorten in het wild van heel dichtbij bekijken.\u003C/p>",{"languages_code":456,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":428},{"code":286},{"languages_code":458,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":433},{"code":293},{"languages_code":460,"object_text_teaser_sommer":461,"object_text_teaser_sommer_html":462},{"code":300},"\u003Cp>Nel parco faunistico di 40 ettari, i visitatori possono avvicinarsi alle specie animali autoctone in libertà.\u003C/p>","Nel parco faunistico di 40 ettari, i visitatori possono avvicinarsi alle specie animali autoctone in libertà.",{"languages_code":464,"object_text_teaser_sommer":465,"object_text_teaser_sommer_html":466},{"code":305},"\u003Cp>Dans ce parc animalier de 40 hectares, les visiteurs peuvent approcher de près les espèces animales locales en liberté.\u003C/p>","Dans ce parc animalier de 40 hectares, les visiteurs peuvent approcher de près les espèces animales locales en liberté.",[468],{"oa_images_id":469},{"url":470,"oa_author_name":73,"oa_copyright":73},"https://img.oastatic.com/img2/76025575/{variant}/variant.webp",{"item":472},{"type":267,"id":473,"bezeichnung":474,"stammdaten_translation":475,"allgemein_texte_so_translation":519,"hero_image":539,"images":542},"60a2ee64-489e-47c7-b326-71958372f755","Hochseilgarten Moritzburg",[476,482,489,495,501,507,513],{"languages_code":477,"object_text_name":474,"object_text_name_url":73,"seo":478,"summary":480},{"code":162},{"slug":479},"/hochseilgarten-moritzburg/",{"teaser_headline":474,"teaser_tagline":73,"teaser_text":481},"Kletterspaß für Familien und Abenteurer im naturnahen Hochseilgarten Moritzburg.",{"languages_code":483,"object_text_name":484,"object_text_name_url":73,"seo":485,"summary":487},{"code":11},"Moritzburg High Ropes Course",{"slug":486},"/moritzburg-high-ropes-course/",{"teaser_headline":484,"teaser_tagline":73,"teaser_text":488},"Climbing fun for families and adventurers at the Moritzburg high ropes course, set in beautiful natural surroundings.",{"languages_code":490,"object_text_name":491,"object_text_name_url":73,"seo":492,"summary":493},{"code":286},"Lanové centrum Moritzburg",{"slug":486},{"teaser_headline":491,"teaser_tagline":73,"teaser_text":494},"Zábava při lezení pro rodiny a dobrodruhy v přírodním lanovém parku v Moritzburgu.",{"languages_code":496,"object_text_name":497,"object_text_name_url":73,"seo":498,"summary":499},{"code":300},"Percorso ad alta fune di Moritzburg",{"slug":486},{"teaser_headline":497,"teaser_tagline":73,"teaser_text":500},"Divertimento in alta fune per famiglie e amanti dell'avventura nel parco avventura immerso nella natura di Moritzburg.",{"languages_code":502,"object_text_name":503,"object_text_name_url":73,"seo":504,"summary":505},{"code":310},"Klimparcours Moritzburg",{"slug":486},{"teaser_headline":503,"teaser_tagline":73,"teaser_text":506},"Klimplezier voor gezinnen en avonturiers in het natuurrijke klimpark Moritzburg.",{"languages_code":508,"object_text_name":509,"object_text_name_url":73,"seo":510,"summary":511},{"code":293},"Park linowy w Moritzburgu",{"slug":486},{"teaser_headline":509,"teaser_tagline":73,"teaser_text":512},"Wspaniała zabawa dla rodzin i poszukiwaczy przygód w położonym na łonie natury parku linowym w Moritzburgu.",{"languages_code":514,"object_text_name":515,"object_text_name_url":73,"seo":516,"summary":517},{"code":315},"Zlaňovací park Moritzburg",{"slug":486},{"teaser_headline":515,"teaser_tagline":73,"teaser_text":518},"Zábava pri lezení pre rodiny a dobrodruhov v lanovom parku Moritzburg uprostred prírody.",[520,523,526,529,532,535,537],{"languages_code":521,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":522},{"code":162},"Kletter- und Wasser-Spaß für Familien und Abenteurer im naturnahen Hochseilgarten Moritzburg.",{"languages_code":524,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":525},{"code":11},"Climbing fun for families and adventurers in the natural high ropes course in Moritzburg.",{"languages_code":527,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":528},{"code":286},"Lezecká zábava pro rodiny a dobrodruhy v přírodním lanovém centru v Moritzburgu.",{"languages_code":530,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":531},{"code":310},"Klimplezier voor gezinnen en avonturiers in het natuurlijke hoge touwenparcours in Moritzburg.",{"languages_code":533,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":534},{"code":293},"Wspinaczka dla rodzin i poszukiwaczy przygód w naturalnym parku linowym w Moritzburgu.",{"languages_code":536,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":500},{"code":300},{"languages_code":538,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":518},{"code":315},{"pixxio":73,"image":540},{"id":541,"copyright":31,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"d0fa9c9d-65a9-4027-b612-8ecab9165c07",[],{"item":544},{"type":267,"id":545,"bezeichnung":546,"stammdaten_translation":547,"allgemein_texte_so_translation":596,"hero_image":612,"images":615},"bd7be175-99a0-42db-991d-98877bc9a134","Freizeitpark Oskarshausen",[548,555,563,570,578,584,590],{"languages_code":549,"object_text_name":546,"object_text_name_url":550,"seo":551,"summary":553},{"code":162},"oskarshausen-freizeitpark",{"slug":552},"/oskarshausen-freizeitpark/",{"teaser_headline":546,"teaser_tagline":73,"teaser_text":554},"In Oskarshausen warten über 50 Attraktionen, Kreativwerkstätten und Gastronomie ganz wetterunabhängig auf die ganze Familie.",{"languages_code":556,"object_text_name":557,"object_text_name_url":558,"seo":559,"summary":561},{"code":11},"Oskarshausen (amusement park)","amusement-park-oskarshausen",{"slug":560},"/amusement-park-oskarshausen/",{"teaser_headline":557,"teaser_tagline":73,"teaser_text":562},"In Oskarshausen, over 50 attractions, creative workshops and gastronomy await the whole family, regardless of the weather.",{"languages_code":564,"object_text_name":565,"object_text_name_url":566,"seo":567,"summary":568},{"code":286},"Oskarshausen (zábavní park)","zabavni-park-oskarshausen",{"slug":560},{"teaser_headline":565,"teaser_tagline":73,"teaser_text":569},"V Oskarshausenu čeká na celou rodinu více než 50 atrakcí, tvůrčí dílny a gastronomie, a to bez ohledu na počasí.",{"languages_code":571,"object_text_name":572,"object_text_name_url":573,"seo":574,"summary":576},{"code":310},"Oskarshausen (pretpark)","pretpark-oskarshausen",{"slug":575},"/pretpark-oskarshausen/",{"teaser_headline":572,"teaser_tagline":73,"teaser_text":577},"In Oskarshausen wachten meer dan 50 attracties, creatieve workshops en gastronomie op het hele gezin, ongeacht het weer.",{"languages_code":579,"object_text_name":580,"object_text_name_url":550,"seo":581,"summary":582},{"code":300},"Parco divertimenti di Oskarshausen",{"slug":560},{"teaser_headline":580,"teaser_tagline":73,"teaser_text":583},"A Oskarshausen vi aspettano oltre 50 attrazioni, laboratori creativi e punti di ristoro per tutta la famiglia, indipendentemente dalle condizioni meteorologiche.",{"languages_code":585,"object_text_name":586,"object_text_name_url":550,"seo":587,"summary":588},{"code":293},"Park rozrywki w Oskarshausen",{"slug":560},{"teaser_headline":586,"teaser_tagline":73,"teaser_text":589},"W Oskarshausen na całą rodzinę czeka ponad 50 atrakcji, warsztatów twórczych i lokali gastronomicznych, niezależnie od pogody.",{"languages_code":591,"object_text_name":592,"object_text_name_url":550,"seo":593,"summary":594},{"code":315},"Zábavný park Oskarshausen",{"slug":560},{"teaser_headline":592,"teaser_tagline":73,"teaser_text":595},"V Oskarshausene čaká na celú rodinu viac ako 50 atrakcií, tvorivých dielní a reštaurácií, a to bez ohľadu na počasie.",[597,599,601,603,605,607,609],{"languages_code":598,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":554},{"code":162},{"languages_code":600,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":562},{"code":11},{"languages_code":602,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":569},{"code":286},{"languages_code":604,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":577},{"code":310},{"languages_code":606,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":583},{"code":300},{"languages_code":608,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":589},{"code":293},{"languages_code":610,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":611},{"code":315},"V Oskarshausene čaká na celú rodinu viac ako 50 atrakcií, tvorivých dielní a reštaurácií, ktoré sú k dispozícii za každého počasia.",{"pixxio":73,"image":613},{"id":614,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"f303c3fe-e8f8-4025-8cd4-30ea721b8d1d",[],{"item":617},{"type":256,"id":618,"anchor":619,"text":620,"tagline":621,"text_headline":184,"semantic":146,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":140},"545","Castle","\u003Cp>In Dresden Elbland, enchantment works like this: simply head to nearby Moritzburg and experience the setting of *Three Hazelnuts for Cinderella*, where times long past come back to life! The Moritzburg State Stud, the former pheasantry and Germany’s oldest inland lighthouse – all situated right in the beautiful cultural landscape surrounding the castle – are also well worth a visit!\u003C/p>\n\u003Cp>Of course, there are many more beautiful castles to discover in Dresden Elbland! Let yourself be enchanted!\u003C/p>","Cinderella and Co.",{"item":623},{"type":262,"id":624,"anchor":73,"tagline":625,"o_headline":73,"semantic":146,"teaser":626},"492","Placeholder – fill in with relevant data",[627,715,756],{"item":628},{"type":267,"id":629,"bezeichnung":630,"stammdaten_translation":631,"allgemein_texte_so_translation":679,"hero_image":73,"images":710},"8379fc55-a1b0-499f-b5d3-2563f157e9a4","Schloss Moritzburg",[632,638,645,650,655,660,666,672],{"languages_code":633,"object_text_name":630,"object_text_name_url":73,"seo":634,"summary":636},{"code":162},{"slug":635},"/schloss-moritzburg/",{"teaser_headline":630,"teaser_tagline":73,"teaser_text":637},"Schloss Moritzburg ist ein imposantes Barockschloss, das an die glanzvollen Zeiten von August dem Starken erinnert. Das Bauwerk gehört mit zu den ...",{"languages_code":639,"object_text_name":640,"object_text_name_url":73,"seo":641,"summary":643},{"code":11},"Moritzburg Castle",{"slug":642},"/moritzburg-castle/",{"teaser_headline":640,"teaser_tagline":73,"teaser_text":644},"Moritzburg Castle is an impressive baroque castle, which reminds us of the glorious times of August the Strong. The building is one of the most be...",{"languages_code":646,"object_text_name":647,"object_text_name_url":73,"seo":648,"summary":649},{"code":300},"Castello di Moritzburg",{"slug":635},{"teaser_headline":630,"teaser_tagline":73,"teaser_text":637},{"languages_code":651,"object_text_name":652,"object_text_name_url":73,"seo":653,"summary":654},{"code":305},"Château de Moritzburg",{"slug":635},{"teaser_headline":630,"teaser_tagline":73,"teaser_text":637},{"languages_code":656,"object_text_name":657,"object_text_name_url":73,"seo":658,"summary":659},{"code":310},"Kasteel Moritzburg",{"slug":635},{"teaser_headline":630,"teaser_tagline":73,"teaser_text":637},{"languages_code":661,"object_text_name":662,"object_text_name_url":73,"seo":663,"summary":664},{"code":286},"Zámek Moritzburg",{"slug":642},{"teaser_headline":662,"teaser_tagline":73,"teaser_text":665},"Zámek Moritzburg je impozantní barokní zámek připomínající skvělé časy Augusta Silného.",{"languages_code":667,"object_text_name":668,"object_text_name_url":73,"seo":669,"summary":670},{"code":293},"Zamek Moritzburg",{"slug":642},{"teaser_headline":668,"teaser_tagline":73,"teaser_text":671},"Zamek Moritzburg to imponujący barokowy zamek przypominający świetne czasy Augusta Mocnego.",{"languages_code":673,"object_text_name":674,"object_text_name_url":73,"seo":675,"summary":677},{"code":315},"Zámok Moritzburg",{"slug":676},"/zamok-moritzburg/",{"teaser_headline":674,"teaser_tagline":73,"teaser_text":678},"Zámok Moritzburg je impozantný barokový zámok, ktorý pripomína slávne časy Augusta Silného. Táto stavba patrí medzi...",[680,684,688,692,696,700,703,706],{"languages_code":681,"object_text_teaser_sommer":682,"object_text_teaser_sommer_html":683},{"code":162},"\u003Cp>Als eines der schönsten Wasserschlösser Europas zeigt sich die barocke Anlage in Moritzburg inmitten von Teichen und Parklandschaft, mit märchenhafter Kulisse und historischer Jagdtradition.\u003C/p>","Als eines der schönsten Wasserschlösser Europas zeigt sich die barocke Anlage in Moritzburg inmitten von Teichen und Parklandschaft, mit ...",{"languages_code":685,"object_text_teaser_sommer":686,"object_text_teaser_sommer_html":687},{"code":11},"\u003Cp>As one of the most beautiful moated castles in Europe, the baroque complex in Moritzburg is surrounded by ponds and parkland, with a fairytale setting and historical hunting tradition.\u003C/p>","As one of the most beautiful moated castles in Europe, the baroque complex in Moritzburg is surrounded by ponds and parkland, with a fairytale ...",{"languages_code":689,"object_text_teaser_sommer":690,"object_text_teaser_sommer_html":691},{"code":300},"\u003Cp>Uno dei castelli con fossato più belli d'Europa, il complesso barocco di Moritzburg è circondato da laghetti e parchi, con un'ambientazione fiabesca e una storica tradizione di caccia.\u003C/p>","Uno dei castelli con fossato più belli d'Europa, il complesso barocco di Moritzburg è circondato da laghetti e parchi, con un'ambientazione ...",{"languages_code":693,"object_text_teaser_sommer":694,"object_text_teaser_sommer_html":695},{"code":305},"\u003Cp>Considéré comme l'un des plus beaux châteaux d'eau d'Europe, le complexe baroque de Moritzburg se présente au milieu d'étangs et d'un parc, avec un décor de conte de fées et une tradition de chasse historique.\u003C/p>","Considéré comme l'un des plus beaux châteaux d'eau d'Europe, le complexe baroque de Moritzburg se présente au milieu d'étangs et d'un parc, avec ...",{"languages_code":697,"object_text_teaser_sommer":698,"object_text_teaser_sommer_html":699},{"code":310},"\u003Cp>Het barokke complex in Moritzburg is een van de mooiste waterburchten van Europa, omgeven door vijvers en parken, met een sprookjesachtige omgeving en een historische jachttraditie.\u003C/p>","Het barokke complex in Moritzburg is een van de mooiste waterburchten van Europa, omgeven door vijvers en parken, met een sprookjesachtige ...",{"languages_code":701,"object_text_teaser_sommer":702,"object_text_teaser_sommer_html":702},{"code":286},"Jako jeden z nejkrásnějších vodních zámků Evropy se barokní areál v Moritzburgu představuje uprostřed rybníků a parkové krajiny, s pohádkovou kulisou a historickou loveckou tradicí.",{"languages_code":704,"object_text_teaser_sommer":705,"object_text_teaser_sommer_html":705},{"code":293},"Jako jeden z najpiękniejszych zamków na wodzie w Europie, barokowy zespół w Moritzburgu prezentuje się pośród stawów i parkowego krajobrazu, z baśniową scenerią i historyczną tradycją łowiecką.",{"languages_code":707,"object_text_teaser_sommer":708,"object_text_teaser_sommer_html":709},{"code":315},"Barokový komplex v Moritzburgu, ktorý patrí medzi najkrajšie vodné zámky v Európe, sa rozprestiera uprostred rybníkov a parkovej krajiny, s rozprávkovou kulisou a historickou poľovníckou tradíciou.","Tento barokový komplex v Moritzburgu, ktorý patrí medzi najkrajšie vodné zámky v Európe, sa rozprestiera uprostred rybníkov a parkovej krajiny s rozprávkovou...",[711],{"oa_images_id":712},{"url":713,"oa_author_name":714,"oa_copyright":397},"https://img2.oastatic.com/img2/637114403/{variant}/variant.webp"," Arvid Müller (DML-BY)",{"item":716},{"type":267,"id":717,"bezeichnung":718,"stammdaten_translation":719,"allgemein_texte_so_translation":742,"hero_image":751,"images":755},"cf142daf-2749-4b80-8a97-2c6897913b67","Albrechtsburg Meissen",[720,726,731,737],{"languages_code":721,"object_text_name":718,"object_text_name_url":73,"seo":722,"summary":724},{"code":162},{"slug":723},"/albrechtsburg-meissen/",{"teaser_headline":718,"teaser_tagline":73,"teaser_text":725},"Entdecken Sie die \"Wiege Sachsens\" und das erste Schloss Deutschlands – die Albrechtsburg in Meißen! ",{"languages_code":727,"object_text_name":718,"object_text_name_url":73,"seo":728,"summary":729},{"code":11},{"slug":723},{"teaser_headline":718,"teaser_tagline":73,"teaser_text":730},"Discover the \"cradle of Saxony\" and the first castle in Germany - Albrechtsburg Castle in Meissen! ",{"languages_code":732,"object_text_name":733,"object_text_name_url":73,"seo":734,"summary":735},{"code":286},"Albrechtsburg Míšeň",{"slug":723},{"teaser_headline":733,"teaser_tagline":73,"teaser_text":736},"Objevte \"kolébku Saska\" a první zámek v Německu - zámek Albrechtsburg v Míšni! .",{"languages_code":738,"object_text_name":718,"object_text_name_url":73,"seo":739,"summary":740},{"code":293},{"slug":723},{"teaser_headline":718,"teaser_tagline":73,"teaser_text":741},"Odkryj \"kolebkę Saksonii\" i pierwszy zamek w Niemczech - Zamek Albrechtsburg w Miśni!",[743,745,747,749],{"languages_code":744,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":725},{"code":162},{"languages_code":746,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":730},{"code":11},{"languages_code":748,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":736},{"code":286},{"languages_code":750,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":741},{"code":293},{"pixxio":73,"image":752},{"id":753,"copyright":754,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"f1eaad52-2025-458e-9db0-10b11e7a0e8d","Erik Gross (DML-BY)",[],{"item":757},{"type":267,"id":758,"bezeichnung":759,"stammdaten_translation":760,"allgemein_texte_so_translation":786,"hero_image":795,"images":799},"a0d8233f-7a5e-422d-91f6-cd82f2125d3b","Residenzschloss Dresden",[761,767,774,780],{"languages_code":762,"object_text_name":759,"object_text_name_url":73,"seo":763,"summary":765},{"code":162},{"slug":764},"/residenzschloss-dresden/",{"teaser_headline":759,"teaser_tagline":73,"teaser_text":766},"Residenzschloss Dresden: Schatzkammer, Wahrzeichen und monumental schön.",{"languages_code":768,"object_text_name":769,"object_text_name_url":73,"seo":770,"summary":772},{"code":11},"Dresden Royal Palace",{"slug":771},"/dresden-royal-palace/",{"teaser_headline":769,"teaser_tagline":73,"teaser_text":773},"Dresden Residence Palace: treasury, landmark and monumentally beautiful.",{"languages_code":775,"object_text_name":776,"object_text_name_url":73,"seo":777,"summary":778},{"code":286},"Rezidenční palác v Drážďanech",{"slug":771},{"teaser_headline":776,"teaser_tagline":73,"teaser_text":779},"Drážďanský rezidenční palác: klenotnice, památka a monumentální krása.",{"languages_code":781,"object_text_name":782,"object_text_name_url":73,"seo":783,"summary":784},{"code":293},"Drezdeński Pałac Mieszkalny",{"slug":771},{"teaser_headline":782,"teaser_tagline":73,"teaser_text":785},"Pałac Rezydencyjny w Dreźnie: skarbiec, punkt orientacyjny i monumentalnie piękny.",[787,789,791,793],{"languages_code":788,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":766},{"code":162},{"languages_code":790,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":773},{"code":11},{"languages_code":792,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":779},{"code":286},{"languages_code":794,"object_text_teaser_sommer":73,"object_text_teaser_sommer_html":785},{"code":293},{"pixxio":73,"image":796},{"id":797,"copyright":798,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73},"a3e196a8-9fcd-4e7e-a4fd-e2fb6ea3cf61","Frank Exß (DML-BY)",[],{"item":801},{"type":256,"id":802,"anchor":803,"text":804,"tagline":805,"text_headline":205,"semantic":146,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":140},"546","Family bike rides","\u003Cp>Our family-friendly cycle tours take you through a fairytale world of magnificent castles, enchanted forests and vibrant waterways. Safe cycle paths away from traffic wind their way through the picturesque countryside. Along the way, playgrounds invite you to let off steam, whilst cosy cafés and restaurants promise a welcome refreshment. At idyllic rest stops, you can have a picnic and enjoy the natural surroundings.\u003C/p>","Adventures for young and old",{"item":807},{"type":262,"id":808,"anchor":73,"tagline":809,"o_headline":73,"semantic":146,"teaser":810},"493","Placeholder – to be filled in later",[811,881,949],{"item":812},{"type":813,"id":814,"bezeichnung":815,"stammdaten_translation":816,"allgemein_texte_so_translation":860,"hero_image":73,"images":875},"Tour","eacbf435-61d8-49f9-9a6f-5dba92aa4e8a","Familienfreundlich: Elbzauber-Radroute von Zeithain nach Strehla",[817,823,830,836,842,849,856],{"languages_code":818,"object_text_name":815,"object_text_name_url":73,"seo":819,"summary":821},{"code":162},{"slug":820},"/familienfreundlich-elbzauber-radroute-von-zeithain-nach-strehla/",{"teaser_headline":815,"teaser_tagline":73,"teaser_text":822},"\u003Cp>Die familienfreundliche Tour von Zeithain nach Strehla begeistert mit einer Fährfahrt über die Elbe und vielen Entdeckungen abseits großer Touristenströme.\u003C/p>",{"languages_code":824,"object_text_name":825,"object_text_name_url":73,"seo":826,"summary":828},{"code":11},"Family-friendly: Elbzauber cycle route from Zeithain to Strehla",{"slug":827},"/family-friendly-elbzauber-cycle-route-from-zeithain-to-strehla/",{"teaser_headline":825,"teaser_tagline":73,"teaser_text":829},"\u003Cp>The family-friendly tour from Zeithain to Strehla delights with a ferry ride across the Elbe and many discoveries away from the crowds of tourists.\u003C/p>",{"languages_code":831,"object_text_name":832,"object_text_name_url":73,"seo":833,"summary":834},{"code":286},"Vhodné pro rodiny: cyklostezka Elbzauber ze Zeithainu do Strehly",{"slug":827},{"teaser_headline":832,"teaser_tagline":73,"teaser_text":835},"Rodinný výlet ze Zeithainu do Strehly vás potěší plavbou přívozem přes Labe a mnoha objevy mimo davy turistů.",{"languages_code":837,"object_text_name":838,"object_text_name_url":73,"seo":839,"summary":840},{"code":293},"Przyjazna rodzinom: trasa rowerowa Elbzauber z Zeithain do Strehla",{"slug":827},{"teaser_headline":838,"teaser_tagline":73,"teaser_text":841},"Przyjazna rodzinom wycieczka z Zeithain do Strehla zachwyca rejsem promem po Łabie i wieloma odkryciami z dala od tłumów turystów.",{"languages_code":843,"object_text_name":844,"object_text_name_url":73,"seo":845,"summary":847},{"code":300},"Adatto alle famiglie: percorso ciclabile Elbzauber da Zeithain a Strehla",{"slug":846},"/adatto-alle-famiglie-percorso-ciclabile-elbzauber-da-zeithain-a-strehla/",{"teaser_headline":844,"teaser_tagline":73,"teaser_text":848},"\u003Cp>Il tour da Zeithain a Strehla, adatto alle famiglie, offre un viaggio in traghetto attraverso l'Elba e molte scoperte lontano dalla folla dei turisti.\u003C/p>",{"languages_code":850,"object_text_name":851,"object_text_name_url":73,"seo":852,"summary":854},{"code":305},"Adapté aux familles : la piste cyclable \"Elbzauber\" de Zeithain à Strehla",{"slug":853},"/adapte-aux-familles-la-piste-cyclable-elbzauber-de-zeithain-a-strehla/",{"teaser_headline":851,"teaser_tagline":73,"teaser_text":855},"\u003Cp>Le circuit familial de Zeithain à Strehla enthousiasme par un trajet en bac sur l'Elbe et de nombreuses découvertes à l'écart des grands flux touristiques.\u003C/p>",{"languages_code":857,"object_text_name":815,"object_text_name_url":73,"seo":858,"summary":859},{"code":310},{"slug":820},{"teaser_headline":815,"teaser_tagline":73,"teaser_text":822},[861,863,865,867,869,871,873],{"languages_code":862,"object_text_teaser_sommer_html":822},{"code":162},{"languages_code":864,"object_text_teaser_sommer_html":829},{"code":11},{"languages_code":866,"object_text_teaser_sommer_html":835},{"code":286},{"languages_code":868,"object_text_teaser_sommer_html":841},{"code":293},{"languages_code":870,"object_text_teaser_sommer_html":848},{"code":300},{"languages_code":872,"object_text_teaser_sommer_html":855},{"code":305},{"languages_code":874,"object_text_teaser_sommer_html":822},{"code":310},[876],{"oa_images_id":877},{"url":878,"oa_author_name":879,"oa_copyright":880},"https://img.oastatic.com/img2/606978485/{variant}/variant.jpg","FOTOGRAFISCH - Juliane Mostertz","CC BY-SA",{"item":882},{"type":813,"id":883,"bezeichnung":884,"stammdaten_translation":885,"allgemein_texte_so_translation":930,"hero_image":73,"images":945},"fcc1c04d-f28b-4b65-947f-d8a6cd1eb76a","Familienfreundlich:  Auf Entdeckungstour durch das Land der Pferde - Radtour von Moritzburg nach Weinböhla",[886,892,899,905,911,918,925],{"languages_code":887,"object_text_name":884,"object_text_name_url":73,"seo":888,"summary":890},{"code":162},{"slug":889},"/familienfreundlich-auf-entdeckungstour-durch-das-land-der-pferde-radtour-von-moritzburg-nach-weinboehla/",{"teaser_headline":884,"teaser_tagline":73,"teaser_text":891},"Diese familienfreundliche Tour führt vom märchenhaften Moritzburg durch den landschaftlich reizvollen Friedewald nach Weinböhla. ",{"languages_code":893,"object_text_name":894,"object_text_name_url":73,"seo":895,"summary":897},{"code":11},"Family-friendly: On a discovery tour through the land of horses - cycle tour from Moritzburg to Weinböhla",{"slug":896},"/family-friendly-on-a-discovery-tour-through-the-land-of-horses-cycle-tour-from-moritzburg-to-weinboehla/",{"teaser_headline":894,"teaser_tagline":73,"teaser_text":898},"\u003Cp>This family-friendly tour leads from fairytale Moritzburg through the scenic Friedewald forest to Weinböhla.\u003C/p>",{"languages_code":900,"object_text_name":901,"object_text_name_url":73,"seo":902,"summary":903},{"code":286},"Vhodné pro rodiny s dětmi: Na poznávací cestě krajem koní - cyklotrasa z Moritzburgu do Weinböhly",{"slug":896},{"teaser_headline":901,"teaser_tagline":73,"teaser_text":904},"Tato rodinná trasa vede z pohádkového Moritzburgu přes malebný les Friedewald do Weinböhly.",{"languages_code":906,"object_text_name":907,"object_text_name_url":73,"seo":908,"summary":909},{"code":293},"Przyjazny rodzinie: wycieczka odkrywcza przez krainę koni - wycieczka rowerowa z Moritzburga do Weinböhla",{"slug":896},{"teaser_headline":907,"teaser_tagline":73,"teaser_text":910},"Ta przyjazna rodzinom wycieczka prowadzi z bajkowego Moritzburga przez malowniczy las Friedewald do Weinböhla.",{"languages_code":912,"object_text_name":913,"object_text_name_url":73,"seo":914,"summary":916},{"code":300},"Adatto alle famiglie: alla scoperta della terra dei cavalli - tour in bicicletta da Moritzburg a Weinböhla",{"slug":915},"/adatto-alle-famiglie-alla-scoperta-della-terra-dei-cavalli-tour-in-bicicletta-da-moritzburg-a-weinboehla/",{"teaser_headline":913,"teaser_tagline":73,"teaser_text":917},"\u003Cp>Questo tour per famiglie parte dalla fiabesca Moritzburg e attraversa la scenografica foresta di Friedewald fino a Weinböhla.\u003C/p>",{"languages_code":919,"object_text_name":920,"object_text_name_url":73,"seo":921,"summary":923},{"code":305},"Convient aux familles : A la découverte du pays des chevaux - Tour à vélo de Moritzburg à Weinböhla",{"slug":922},"/convient-aux-familles-a-la-decouverte-du-pays-des-chevaux-tour-a-velo-de-moritzburg-a-weinboehla/",{"teaser_headline":920,"teaser_tagline":73,"teaser_text":924},"\u003Cp>Ce circuit familial mène de la ville féerique de Moritzburg à Weinböhla en passant par la forêt de Friedewald au paysage attrayant.\u003C/p>",{"languages_code":926,"object_text_name":884,"object_text_name_url":73,"seo":927,"summary":928},{"code":310},{"slug":889},{"teaser_headline":884,"teaser_tagline":73,"teaser_text":929},"\u003Cp>Diese familienfreundliche Tour führt vom märchenhaften Moritzburg durch den landschaftlich reizvollen Friedewald nach Weinböhla. \u003C/p>",[931,933,935,937,939,941,943],{"languages_code":932,"object_text_teaser_sommer_html":891},{"code":162},{"languages_code":934,"object_text_teaser_sommer_html":898},{"code":11},{"languages_code":936,"object_text_teaser_sommer_html":904},{"code":286},{"languages_code":938,"object_text_teaser_sommer_html":910},{"code":293},{"languages_code":940,"object_text_teaser_sommer_html":917},{"code":300},{"languages_code":942,"object_text_teaser_sommer_html":924},{"code":305},{"languages_code":944,"object_text_teaser_sommer_html":891},{"code":310},[946],{"oa_images_id":947},{"url":948,"oa_author_name":879,"oa_copyright":880},"https://img2.oastatic.com/img2/607132488/{variant}/variant.webp",{"item":950},{"type":813,"id":951,"bezeichnung":952,"stammdaten_translation":953,"allgemein_texte_so_translation":985,"hero_image":73,"images":996},"a02f987d-2e6f-4d75-8182-e74bf7a51c77","Landpartie Großenhain Zabeltitz – Familienzeit zwischen Natur und historischen Schlössern",[954,960,967,974,981],{"languages_code":955,"object_text_name":952,"object_text_name_url":73,"seo":956,"summary":958},{"code":162},{"slug":957},"/landpartie-grossenhain-zabeltitz-familienzeit-zwischen-natur-und-historischen-schloessern/",{"teaser_headline":952,"teaser_tagline":73,"teaser_text":959},"\u003Cp>Diese familienfreundliche Radtour ist ein Erlebnis für Groß und Klein und vereint Natur, Kultur und Bewegung auf einer entspannten und abwechslungsreichen Strecke.\u003C/p>",{"languages_code":961,"object_text_name":962,"object_text_name_url":73,"seo":963,"summary":965},{"code":11},"Landpartie Großenhain Zabeltitz - family time between nature and historic castles",{"slug":964},"/landpartie-grossenhain-zabeltitz-family-time-between-nature-and-historic-castles/",{"teaser_headline":962,"teaser_tagline":73,"teaser_text":966},"\u003Cp>This family-friendly cycle tour is an experience for young and old and combines nature, culture and exercise on a relaxed and varied route.\u003C/p>",{"languages_code":968,"object_text_name":969,"object_text_name_url":73,"seo":970,"summary":972},{"code":300},"Landpartie Großenhain Zabeltitz - Tempo in famiglia tra natura e castelli storici",{"slug":971},"/landpartie-grossenhain-zabeltitz-tempo-in-famiglia-tra-natura-e-castelli-storici/",{"teaser_headline":969,"teaser_tagline":73,"teaser_text":973},"\u003Cp>Questo tour in bicicletta adatto alle famiglie è un'esperienza per grandi e piccini e combina natura, cultura ed esercizio fisico su un percorso rilassato e vario.\u003C/p>",{"languages_code":975,"object_text_name":976,"object_text_name_url":73,"seo":977,"summary":979},{"code":305},"Partie de campagne Großenhain Zabeltitz - Du temps en famille entre la nature et les châteaux historiques",{"slug":978},"/partie-de-campagne-grossenhain-zabeltitz-du-temps-en-famille-entre-la-nature-et-les-chateaux-historiques/",{"teaser_headline":976,"teaser_tagline":73,"teaser_text":980},"\u003Cp>Cette randonnée à vélo adaptée aux familles est une expérience pour petits et grands et allie nature, culture et mouvement sur un parcours détendu et varié.\u003C/p>",{"languages_code":982,"object_text_name":952,"object_text_name_url":73,"seo":983,"summary":984},{"code":310},{"slug":957},{"teaser_headline":952,"teaser_tagline":73,"teaser_text":959},[986,988,990,992,994],{"languages_code":987,"object_text_teaser_sommer_html":959},{"code":162},{"languages_code":989,"object_text_teaser_sommer_html":966},{"code":11},{"languages_code":991,"object_text_teaser_sommer_html":973},{"code":300},{"languages_code":993,"object_text_teaser_sommer_html":980},{"code":305},{"languages_code":995,"object_text_teaser_sommer_html":959},{"code":310},[997],{"oa_images_id":998},{"url":999,"oa_author_name":879,"oa_copyright":880},"https://img.oastatic.com/img2/606978685/{variant}/variant.webp",{"item":1001},{"type":256,"id":1002,"anchor":1003,"text":1004,"tagline":1005,"text_headline":1003,"semantic":146,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":140},"547","Fun in the water","\u003Cp>SUP, canoeing, rowing, sailing – or perhaps wakeboarding? Dresden Elbland offers a refreshing array of options for water sports enthusiasts. At the forefront, of course, is the beautiful River Elbe – a challenging river in some places, but often gentle and leisurely too. Also on offer: a whole host of pretty lakes and smaller rivers throughout Dresden Elbland. Open-air and natural swimming? Of course, we’ve got that here too! Treat yourself to a good dose of relaxation – and get to know Dresden Elbland from completely new perspectives.\u003C/p>","For water lovers",{"item":1007},{"type":233,"id":1008,"anchor":73,"tagline":1009,"headline":1010,"semantic":146,"text":1011,"media_block":1012,"media_enlarged":164,"media_align_right":140,"cta_button":1025,"primary_button":73,"highlighted":164},"778","Cable Park Dresden","Wakeboarding and water skiing","\u003Cp>More speed, more action? Of course! Here in Dresden Elbland, there’s plenty of relaxation – but also plenty of thrills. Cable Park Dresden is a real haven for water sports enthusiasts. With state-of-the-art cable systems for wakeboarding and water skiing, it’s the perfect place for beginners and advanced riders alike.\u003C/p>",[1013],{"item":1014},{"type":88,"pixxio":73,"image":1015,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1016,"width":1017,"height":1018,"copyright":1019,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1020},"2f0dabcf-7a9f-4e7d-b1af-4868b1fc8aed",2560,1707,"Wakeboard Cable Dresden © Cable Dresden / Sven Riedel",[1021],{"languages_code":1022,"title":1023,"alt_text":1024},{"code":162},"Wakeboard C Cable Dresden Sven Riedel 03","Wakeboard Fahrer fliegt durch die Luft mit ordentlich Spray",{"__typename":250,"button_label":1026,"button_link_extern":73,"button_link_intern":1027,"anchor":73,"open_in_new_tab":164,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"to the Cable Park",[1028],{"item":1029},{"type":267,"id":1030,"stammdaten_translation":1031},"6898bffd-d554-4c25-9363-0c86d48d831d",[1032,1036,1039,1042,1045,1048,1051],{"languages_code":1033,"seo":1034},{"code":162},{"slug":1035},"/cable-dresden/",{"languages_code":1037,"seo":1038},{"code":11},{"slug":1035},{"languages_code":1040,"seo":1041},{"code":286},{"slug":1035},{"languages_code":1043,"seo":1044},{"code":300},{"slug":1035},{"languages_code":1046,"seo":1047},{"code":310},{"slug":1035},{"languages_code":1049,"seo":1050},{"code":293},{"slug":1035},{"languages_code":1052,"seo":1053},{"code":315},{"slug":1035},{"item":1055},{"type":233,"id":1056,"anchor":73,"tagline":1057,"headline":1058,"semantic":146,"text":1059,"media_block":1060,"media_enlarged":164,"media_align_right":140,"cta_button":1107,"primary_button":73,"highlighted":164},"779","Sonnenland Spa","Dippelsdorf Pond","\u003Cp>Dippelsdorf Pond, part of the Moritzburg Ponds, is situated right next to the Bad Sonnenland holiday centre and offers a wide range of leisure activities such as stand-up paddleboarding, kayaking and canoeing. A special feature: the 210-metre-long dam connecting Moritzburg and Dippelsdorf, which is used by the Lößnitzgrundbahn railway. You can hire the necessary equipment directly from the reception at the Bad Sonnenland holiday park.\u003C/p>",[1061],{"item":1062},{"type":88,"pixxio":1063,"image":73,"media_description":1106,"hide_media_description":140},{"id":1064,"type":24,"fileName":1065,"metadata":1066,"directLinks":1069},4275,"Dresden-Elbland-Lößnitzgrundbahn-von-oben_Sebastian-Weingart-DML-0.JPG",{"Titel_CZ":1067,"Titel_DE":1068,"Titel_EN":1067,"Titel_PL":1067,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":1067,"ALT-Text_DE":1067,"ALT-Text_EN":1067,"ALT-Text_PL":1067,"CopyrightNotice":31},"","Lößnitzgrundbahn",{"480":1070,"576":1073,"634":1076,"640":1079,"768":1082,"960":1085,"992":1088,"1200":1091,"1268":1094,"1280":1097,"1400":1100,"1920":1103},{"url":1071,"directLinkID":1072},"https://dresden.px.media/plk/Od/4275-480_8.webp",1598640583,{"url":1074,"directLinkID":1075},"https://dresden.px.media/plk/TW/4275-576_8.webp",450109368,{"url":1077,"directLinkID":1078},"https://dresden.px.media/plk/JY/4275-634_8.webp",1776467789,{"url":1080,"directLinkID":1081},"https://dresden.px.media/plk/x0/4275-640_8.webp",1866806205,{"url":1083,"directLinkID":1084},"https://dresden.px.media/plk/wY/4275-768_8.webp",786292800,{"url":1086,"directLinkID":1087},"https://dresden.px.media/plk/nK/4275-960_8.webp",80657876,{"url":1089,"directLinkID":1090},"https://dresden.px.media/plk/ju/4275-992_8.webp",220618583,{"url":1092,"directLinkID":1093},"https://dresden.px.media/plk/Pe/4275-1200_8.webp",399815921,{"url":1095,"directLinkID":1096},"https://dresden.px.media/plk/GA/4275-1268_8.webp",1044319293,{"url":1098,"directLinkID":1099},"https://dresden.px.media/plk/Di/4275-1280_8.webp",522049806,{"url":1101,"directLinkID":1102},"https://dresden.px.media/plk/NF/4275-1400_8.webp",1967861552,{"url":1104,"directLinkID":1105},"https://dresden.px.media/plk/ia/4275-1920_8.webp",904180308,"The Lössnitzdackel steam train crosses the embankment over Dippelsdorfer Teich in Moritzburg, Dresden Elbland",{"__typename":250,"button_label":1108,"button_link_extern":73,"button_link_intern":1109,"anchor":73,"open_in_new_tab":164,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"to the Bad Sonnenland Holiday Centre",[1110],{"item":1111},{"type":267,"id":1112,"stammdaten_translation":1113},"240ffb89-06c8-4184-bc69-9dd863d45ae5",[1114,1118,1122,1125,1128],{"languages_code":1115,"seo":1116},{"code":162},{"slug":1117},"/badeteich-am-ferienpark-bad-sonnenland/",{"languages_code":1119,"seo":1120},{"code":11},{"slug":1121},"/bathing-pond-at-the-vacation-park-bad-sonnenland/",{"languages_code":1123,"seo":1124},{"code":300},{"slug":1117},{"languages_code":1126,"seo":1127},{"code":305},{"slug":1117},{"languages_code":1129,"seo":1130},{"code":310},{"slug":1117},{"item":1132},{"type":233,"id":1133,"anchor":73,"tagline":484,"headline":1134,"semantic":146,"text":1135,"media_block":1136,"media_enlarged":164,"media_align_right":140,"cta_button":1189,"primary_button":73,"highlighted":164},"780","A paradise for water sports enthusiasts too","\u003Cp>Admittedly, water sports at a high ropes course might sound a bit odd at first. On the Mittelteich – which forms part of the Moritzburg high ropes course – you can try out exciting activities such as SUP, yoga on the water (or ‘WOGA’) or fitness exercises on a SUP board. Don’t worry, no prior experience is necessary. A professional introduction is always provided. You just need to bring a change of clothes. So hop on the board and don’t be afraid to take the plunge.\u003C/p>",[1137],{"item":1138},{"type":88,"pixxio":1139,"image":73,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"id":1140,"type":24,"fileName":1141,"metadata":1142,"directLinks":1152},1553049589,"SUP-C-Thomas-Roetting-TR210704_296.jpg",{"Titel_CZ":1143,"Titel_DE":1144,"Titel_EN":1145,"Titel_PL":1146,"Copyright":1147,"ALT-Text_CZ":1148,"ALT-Text_DE":1149,"ALT-Text_EN":1150,"ALT-Text_PL":1151,"CopyrightNotice":1147},"SUP na Labi u Mockritzu","Stand-Up-Paddling auf der Elbe","SUP on the Elbe near Mockritz","SUP na Łabie koło Mockritz","Thomas Roetting","Paddleboardista na Labi u Mockritzu s výhledem na říční krajinu v regionu Dresden Elbland.","Stand-Up-Paddler auf der Elbe bei Mockritz mit Blick auf die Flusslandschaft im Dresden Elbland.","Stand-up paddler on the Elbe near Mockritz with a view of the river landscape in Dresden Elbland.","Osoba na SUP na Łabie koło Mockritz z widokiem na krajobraz rzeczny regionu Dresden Elbland.",{"480":1153,"576":1156,"634":1159,"640":1162,"768":1165,"960":1168,"992":1171,"1200":1174,"1268":1177,"1280":1180,"1400":1183,"1920":1186},{"url":1154,"directLinkID":1155},"https://dresden.px.media/plk/Et/1553049589-480_8.webp",1849430879,{"url":1157,"directLinkID":1158},"https://dresden.px.media/plk/ik/1553049589-576_8.webp",263853005,{"url":1160,"directLinkID":1161},"https://dresden.px.media/plk/sJ/1553049589-634_8.webp",667181966,{"url":1163,"directLinkID":1164},"https://dresden.px.media/plk/LU/1553049589-640_8.webp",2080750646,{"url":1166,"directLinkID":1167},"https://dresden.px.media/plk/Yt/1553049589-768_8.webp",720030868,{"url":1169,"directLinkID":1170},"https://dresden.px.media/plk/JJ/1553049589-960_8.webp",1720335515,{"url":1172,"directLinkID":1173},"https://dresden.px.media/plk/X0/1553049589-992_8.webp",1681978634,{"url":1175,"directLinkID":1176},"https://dresden.px.media/plk/6C/1553049589-1200_8.webp",102321147,{"url":1178,"directLinkID":1179},"https://dresden.px.media/plk/eS/1553049589-1268_8.webp",797654784,{"url":1181,"directLinkID":1182},"https://dresden.px.media/plk/Vk/1553049589-1280_8.webp",1469983982,{"url":1184,"directLinkID":1185},"https://dresden.px.media/plk/9O/1553049589-1400_8.webp",1486165103,{"url":1187,"directLinkID":1188},"https://dresden.px.media/plk/7i/1553049589-1920_8.webp",1028780032,{"__typename":250,"button_label":1190,"button_link_extern":73,"button_link_intern":1191,"anchor":73,"open_in_new_tab":164,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"to the central pond",[1192],{"item":1193},{"type":267,"id":473,"stammdaten_translation":1194},[1195,1198,1201,1204,1207,1210,1213],{"languages_code":1196,"seo":1197},{"code":162},{"slug":479},{"languages_code":1199,"seo":1200},{"code":11},{"slug":486},{"languages_code":1202,"seo":1203},{"code":286},{"slug":486},{"languages_code":1205,"seo":1206},{"code":300},{"slug":486},{"languages_code":1208,"seo":1209},{"code":310},{"slug":486},{"languages_code":1211,"seo":1212},{"code":293},{"slug":486},{"languages_code":1214,"seo":1215},{"code":315},{"slug":486},{"item":1217},{"type":233,"id":1218,"anchor":73,"tagline":1219,"headline":1220,"semantic":146,"text":1221,"media_block":1222,"media_enlarged":164,"media_align_right":140,"cta_button":73,"primary_button":73,"highlighted":164},"781","Elbe","Always in good spirits","\u003Cp>See Dresden Elbland in a whole new light on a variety of tours: water sports on the Elbe are a real highlight! How about a sailing trip? Or a SUP tour with friends? And mooring somewhere for a quick snack along the way? Everything is possible, nothing is compulsory. But please always bear in mind: the current of the Elbe can be quite challenging – so take care, ideally get some professional guidance, and then have lots of fun. The view is unique!\u003C/p>",[1223],{"item":1224},{"type":88,"pixxio":1225,"image":73,"media_description":1275,"hide_media_description":140},{"id":1226,"type":24,"fileName":1227,"metadata":1228,"directLinks":1238},2161,"Schlauchboot-Dresden-Elbland_Martin-Förster-DML-BY.tif",{"Titel_CZ":1229,"Titel_DE":1230,"Titel_EN":1231,"Titel_PL":1232,"Copyright":1233,"ALT-Text_CZ":1234,"ALT-Text_DE":1235,"ALT-Text_EN":1236,"ALT-Text_PL":1237,"CopyrightNotice":1233},"Na gumotěsné lodi přes drážďanskou oblast Labe","Mit dem Schlauchboot durch das Dresden Elbland","Rafting through the Dresden Elbe Region","Spływ pontonem przez rejon Łaby w Dreźnie","Martin Förster (DML-BY)","Lidé energicky pádlí na gumotěsné lodi po Labi, v pozadí je krásná příroda drážďanské oblasti Labe.","Menschen rudern kräftig in einem Schlauchboot auf der Elbe, die schöne Natur des Dresdner Elblands ist im Hintergrund zu sehen.","People are paddling energetically in an inflatable raft on the Elbe, with the beautiful nature of the Dresden Elbe region in the background.","Ludzie energicznie wiosłują na pontonie po Łabie, w tle widać piękną przyrodę rejonu Łaby w Dreźnie.",{"480":1239,"576":1242,"634":1245,"640":1248,"768":1251,"960":1254,"992":1257,"1200":1260,"1268":1263,"1280":1266,"1400":1269,"1920":1272},{"url":1240,"directLinkID":1241},"https://dresden.px.media/plk/fW/2161-480_48.webp",666439156,{"url":1243,"directLinkID":1244},"https://dresden.px.media/plk/DX/2161-576_48.webp",1754865963,{"url":1246,"directLinkID":1247},"https://dresden.px.media/plk/jt/2161-634_48.webp",2146358579,{"url":1249,"directLinkID":1250},"https://dresden.px.media/plk/u7/2161-640_48.webp",8308955,{"url":1252,"directLinkID":1253},"https://dresden.px.media/plk/Fg/2161-768_48.webp",1122940140,{"url":1255,"directLinkID":1256},"https://dresden.px.media/plk/9r/2161-960_48.webp",1003173756,{"url":1258,"directLinkID":1259},"https://dresden.px.media/plk/SC/2161-992_48.webp",1679591041,{"url":1261,"directLinkID":1262},"https://dresden.px.media/plk/P9/2161-1200_48.webp",150111540,{"url":1264,"directLinkID":1265},"https://dresden.px.media/plk/ql/2161-1268_48.webp",640375920,{"url":1267,"directLinkID":1268},"https://dresden.px.media/plk/Qk/2161-1280_48.webp",675853925,{"url":1270,"directLinkID":1271},"https://dresden.px.media/plk/rY/2161-1400_48.webp",1103474920,{"url":1273,"directLinkID":1274},"https://dresden.px.media/plk/0L/2161-1920_48.webp",982112718,"Inflatable boat tour on the Elbe in Dresden Elbland",{"item":1277},{"type":262,"id":1278,"anchor":1279,"tagline":73,"o_headline":1280,"semantic":146,"teaser":1281},"494","Outdoor swimming pool","Outdoor swimming pools and lakes",[1282,1328,1373,1419,1465,1512],{"item":1283},{"type":267,"id":1284,"bezeichnung":1285,"stammdaten_translation":1286,"allgemein_texte_so_translation":1311,"hero_image":73,"images":1323},"845fc463-d764-4cf9-9d71-78c7990030c9","Georg-Arnhold-Bad",[1287,1293,1299,1303,1307],{"languages_code":1288,"object_text_name":1285,"object_text_name_url":73,"seo":1289,"summary":1291},{"code":162},{"slug":1290},"/georg-arnhold-bad/",{"teaser_headline":1285,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1292},"Das beliebte Familienbad im Dresdner Stadtzentrum direkt am Großen Garten.",{"languages_code":1294,"object_text_name":1285,"object_text_name_url":73,"seo":1295,"summary":1296},{"code":11},{"slug":1290},{"teaser_headline":1297,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1298},"Georg Arnhold Baths","The popular family swimming pool in Dresden city centre, right next to the Großer Garten.",{"languages_code":1300,"object_text_name":1285,"object_text_name_url":73,"seo":1301,"summary":1302},{"code":300},{"slug":1290},{"teaser_headline":1285,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1292},{"languages_code":1304,"object_text_name":1285,"object_text_name_url":73,"seo":1305,"summary":1306},{"code":305},{"slug":1290},{"teaser_headline":1285,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1292},{"languages_code":1308,"object_text_name":1285,"object_text_name_url":73,"seo":1309,"summary":1310},{"code":310},{"slug":1290},{"teaser_headline":1285,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1292},[1312,1315,1317,1319,1321],{"languages_code":1313,"object_text_teaser_sommer":1314,"object_text_teaser_sommer_html":1292},{"code":162},"\u003Cp> Das beliebte Familienbad im Dresdner Stadtzentrum direkt am Großen Garten.\u003C/p>",{"languages_code":1316,"object_text_teaser_sommer":1314,"object_text_teaser_sommer_html":1292},{"code":11},{"languages_code":1318,"object_text_teaser_sommer":1314,"object_text_teaser_sommer_html":1292},{"code":300},{"languages_code":1320,"object_text_teaser_sommer":1314,"object_text_teaser_sommer_html":1292},{"code":305},{"languages_code":1322,"object_text_teaser_sommer":1314,"object_text_teaser_sommer_html":1292},{"code":310},[1324],{"oa_images_id":1325},{"url":1326,"oa_author_name":1327,"oa_copyright":73},"https://img1.oastatic.com/img2/37927607/{variant}/variant.jpg","Dresdner Bäder GmbH, Sven Ellger",{"item":1329},{"type":267,"id":1330,"bezeichnung":1331,"stammdaten_translation":1332,"allgemein_texte_so_translation":1355,"hero_image":73,"images":1368},"50fa63d5-9b7e-4de3-97e0-b39cf88bf86a","Stauseebad Cossebaude",[1333,1339,1343,1347,1351],{"languages_code":1334,"object_text_name":1331,"object_text_name_url":73,"seo":1335,"summary":1337},{"code":162},{"slug":1336},"/stauseebad-cossebaude/",{"teaser_headline":1331,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1338},"Das beliebte Freibad in Cossebaude mit seinem 45.000 Quadratmeter großen Schwimmbereich erstreckt sich an der westlichen Stadtgrenze von Dresden d...",{"languages_code":1340,"object_text_name":1331,"object_text_name_url":73,"seo":1341,"summary":1342},{"code":11},{"slug":1336},{"teaser_headline":1331,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1338},{"languages_code":1344,"object_text_name":1331,"object_text_name_url":73,"seo":1345,"summary":1346},{"code":300},{"slug":1336},{"teaser_headline":1331,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1338},{"languages_code":1348,"object_text_name":1331,"object_text_name_url":73,"seo":1349,"summary":1350},{"code":305},{"slug":1336},{"teaser_headline":1331,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1338},{"languages_code":1352,"object_text_name":1331,"object_text_name_url":73,"seo":1353,"summary":1354},{"code":310},{"slug":1336},{"teaser_headline":1331,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1338},[1356,1360,1362,1364,1366],{"languages_code":1357,"object_text_teaser_sommer":1358,"object_text_teaser_sommer_html":1359},{"code":162},"\u003Cp>Das beliebte Freibad in Cossebaude mit seinem 45.000 Quadratmeter großen Schwimmbereich erstreckt sich an der westlichen Stadtgrenze von Dresden direkt an einem Stausee.\u003C/p>","Das beliebte Freibad in Cossebaude mit seinem 45.000 Quadratmeter großen Schwimmbereich erstreckt sich an der westlichen Stadtgrenze von Dresden ...",{"languages_code":1361,"object_text_teaser_sommer":1358,"object_text_teaser_sommer_html":1359},{"code":11},{"languages_code":1363,"object_text_teaser_sommer":1358,"object_text_teaser_sommer_html":1359},{"code":300},{"languages_code":1365,"object_text_teaser_sommer":1358,"object_text_teaser_sommer_html":1359},{"code":305},{"languages_code":1367,"object_text_teaser_sommer":1358,"object_text_teaser_sommer_html":1359},{"code":310},[1369],{"oa_images_id":1370},{"url":1371,"oa_author_name":1372,"oa_copyright":880},"https://img0.oastatic.com/img2/76202936/{variant}/variant.jpg","Erfurth",{"item":1374},{"type":267,"id":1375,"bezeichnung":1376,"stammdaten_translation":1377,"allgemein_texte_so_translation":1403,"hero_image":73,"images":1415},"b1c9e3ee-1b4f-4d36-b1e5-2198dd6a1b41","Das historische Bilzbad in Radebeul",[1378,1384,1391,1395,1399],{"languages_code":1379,"object_text_name":1376,"object_text_name_url":73,"seo":1380,"summary":1382},{"code":162},{"slug":1381},"/das-historische-bilzbad-in-radebeul/",{"teaser_headline":1376,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1383},"Freibad mit Wellenbad und Erlebnisbecken",{"languages_code":1385,"object_text_name":1386,"object_text_name_url":73,"seo":1387,"summary":1389},{"code":11},"Bilz bath",{"slug":1388},"/bilz-bath/",{"teaser_headline":1386,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1390},"Outdoor pool with wave pool and adventure pool",{"languages_code":1392,"object_text_name":1376,"object_text_name_url":73,"seo":1393,"summary":1394},{"code":300},{"slug":1381},{"teaser_headline":1376,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1383},{"languages_code":1396,"object_text_name":1376,"object_text_name_url":73,"seo":1397,"summary":1398},{"code":305},{"slug":1381},{"teaser_headline":1376,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1383},{"languages_code":1400,"object_text_name":1376,"object_text_name_url":73,"seo":1401,"summary":1402},{"code":310},{"slug":1381},{"teaser_headline":1376,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1383},[1404,1407,1409,1411,1413],{"languages_code":1405,"object_text_teaser_sommer":1406,"object_text_teaser_sommer_html":1383},{"code":162},"\u003Cp>Freibad mit Wellenbad und Erlebnisbecken\u003C/p>",{"languages_code":1408,"object_text_teaser_sommer":1390,"object_text_teaser_sommer_html":1390},{"code":11},{"languages_code":1410,"object_text_teaser_sommer":1406,"object_text_teaser_sommer_html":1383},{"code":300},{"languages_code":1412,"object_text_teaser_sommer":1406,"object_text_teaser_sommer_html":1383},{"code":305},{"languages_code":1414,"object_text_teaser_sommer":1406,"object_text_teaser_sommer_html":1383},{"code":310},[1416],{"oa_images_id":1417},{"url":1418,"oa_author_name":73,"oa_copyright":73},"https://img1.oastatic.com/img2/36255427/{variant}/variant.jpg",{"item":1420},{"type":267,"id":1421,"bezeichnung":1422,"stammdaten_translation":1423,"allgemein_texte_so_translation":1448,"hero_image":73,"images":1461},"563e896c-a41d-4b0a-af27-815f43f8b276","Freibad Cotta (früher Hebbelbad)",[1424,1430,1436,1440,1444],{"languages_code":1425,"object_text_name":1422,"object_text_name_url":73,"seo":1426,"summary":1428},{"code":162},{"slug":1427},"/freibad-cotta-frueher-hebbelbad/",{"teaser_headline":1422,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1429},"Das Freibad Cotta im Dresdner Westen ist bei allen Altersgruppen beliebt und verfügt über ein 620 Quadratmeter großes Edelstahlbecken für den Bade...",{"languages_code":1431,"object_text_name":1422,"object_text_name_url":73,"seo":1432,"summary":1433},{"code":11},{"slug":1427},{"teaser_headline":1434,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1435},"Cotta Outdoor Swimming Pool (formerly Hebbelbad)","The Cotta outdoor swimming pool in the west of Dresden is popular with people of all ages and features a 620-square-metre stainless-steel pool for swimmers...",{"languages_code":1437,"object_text_name":1422,"object_text_name_url":73,"seo":1438,"summary":1439},{"code":300},{"slug":1427},{"teaser_headline":1422,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1429},{"languages_code":1441,"object_text_name":1422,"object_text_name_url":73,"seo":1442,"summary":1443},{"code":305},{"slug":1427},{"teaser_headline":1422,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1429},{"languages_code":1445,"object_text_name":1422,"object_text_name_url":73,"seo":1446,"summary":1447},{"code":310},{"slug":1427},{"teaser_headline":1422,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1429},[1449,1453,1455,1457,1459],{"languages_code":1450,"object_text_teaser_sommer":1451,"object_text_teaser_sommer_html":1452},{"code":162},"\u003Cp>Das Freibad Cotta im Dresdner Westen ist bei allen Altersgruppen beliebt und verfügt über ein 620 Quadratmeter großes Edelstahlbecken für den Badespaß, inklusive drei 25-Meter-Bahnen. \u003C/p>","Das Freibad Cotta im Dresdner Westen ist bei allen Altersgruppen beliebt und verfügt über ein 620 Quadratmeter großes Edelstahlbecken für den ...",{"languages_code":1454,"object_text_teaser_sommer":1451,"object_text_teaser_sommer_html":1452},{"code":11},{"languages_code":1456,"object_text_teaser_sommer":1451,"object_text_teaser_sommer_html":1452},{"code":300},{"languages_code":1458,"object_text_teaser_sommer":1451,"object_text_teaser_sommer_html":1452},{"code":305},{"languages_code":1460,"object_text_teaser_sommer":1451,"object_text_teaser_sommer_html":1452},{"code":310},[1462],{"oa_images_id":1463},{"url":1464,"oa_author_name":1372,"oa_copyright":880},"https://img0.oastatic.com/img2/76202951/{variant}/variant.jpg",{"item":1466},{"type":267,"id":1467,"bezeichnung":1468,"stammdaten_translation":1469,"allgemein_texte_so_translation":1493,"hero_image":73,"images":1507},"9c0d7849-e497-4412-8cd1-b1e38c38b525","Freibad \"Zacke\" in Freital",[1470,1476,1481,1485,1489],{"languages_code":1471,"object_text_name":1468,"object_text_name_url":73,"seo":1472,"summary":1474},{"code":162},{"slug":1473},"/freibad-zacke-in-freital/",{"teaser_headline":1468,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1475},"Garantierter Badspaß auf 2000 Quadratmeter Wasserfläche. Mit großem Planschbecken, Rutschenkombination, Beachvolleyball, Spielplatz, Sportmöglichk...",{"languages_code":1477,"object_text_name":1468,"object_text_name_url":73,"seo":1478,"summary":1479},{"code":11},{"slug":1473},{"teaser_headline":1468,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1480},"2000 square meters of water, large paddling pool, slide combinationbeach volleyball, playground, sports facilities",{"languages_code":1482,"object_text_name":1468,"object_text_name_url":73,"seo":1483,"summary":1484},{"code":300},{"slug":1473},{"teaser_headline":1468,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1475},{"languages_code":1486,"object_text_name":1468,"object_text_name_url":73,"seo":1487,"summary":1488},{"code":305},{"slug":1473},{"teaser_headline":1468,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1475},{"languages_code":1490,"object_text_name":1468,"object_text_name_url":73,"seo":1491,"summary":1492},{"code":310},{"slug":1473},{"teaser_headline":1468,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1475},[1494,1498,1501,1503,1505],{"languages_code":1495,"object_text_teaser_sommer":1496,"object_text_teaser_sommer_html":1497},{"code":162},"Garantierter Badspaß auf 2000 Quadratmeter Wasserfläche. Mit  großem Planschbecken, Rutschenkombination, Beachvolleyball, Spielplatz, Sportmöglichkeiten u.v.m.","Garantierter Badspaß auf 2000 Quadratmeter Wasserfläche. Mit  großem Planschbecken, Rutschenkombination, Beachvolleyball, Spielplatz, Sportmöglich...",{"languages_code":1499,"object_text_teaser_sommer":1500,"object_text_teaser_sommer_html":1480},{"code":11},"\u003Cul>\n\u003Cli>2000 square meters of water, large paddling pool, slide combinationbeach\u003C/li>\n\u003Cli>volleyball, playground, sports facilities\u003C/li>\n\u003C/ul>",{"languages_code":1502,"object_text_teaser_sommer":1496,"object_text_teaser_sommer_html":1497},{"code":300},{"languages_code":1504,"object_text_teaser_sommer":1496,"object_text_teaser_sommer_html":1497},{"code":305},{"languages_code":1506,"object_text_teaser_sommer":1496,"object_text_teaser_sommer_html":1497},{"code":310},[1508],{"oa_images_id":1509},{"url":1510,"oa_author_name":73,"oa_copyright":1511},"https://img2.oastatic.com/img2/34206713/{variant}/variant.jpg","CC BY-ND",{"item":1513},{"type":267,"id":1514,"bezeichnung":1515,"stammdaten_translation":1516,"allgemein_texte_so_translation":1542,"hero_image":73,"images":1554},"d054404d-5f0b-4328-90da-bf050cb382a0","Familien-Freibad Windbergbad „Windi“",[1517,1523,1530,1534,1538],{"languages_code":1518,"object_text_name":1515,"object_text_name_url":73,"seo":1519,"summary":1521},{"code":162},{"slug":1520},"/familien-freibad-windbergbad-windi/",{"teaser_headline":1515,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1522},"Ein besonderes Kleinod unter den Freitaler Sport- und Erholungsstätten ist das Familienbad \"Windi\".",{"languages_code":1524,"object_text_name":1525,"object_text_name_url":73,"seo":1526,"summary":1528},{"code":11},"Family bath \"Windi",{"slug":1527},"/family-bath-windi/",{"teaser_headline":1525,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1529},"A special gem among Freital's sports and recreation facilities is the \"Windi\" family swimming pool.",{"languages_code":1531,"object_text_name":1515,"object_text_name_url":73,"seo":1532,"summary":1533},{"code":300},{"slug":1520},{"teaser_headline":1515,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1522},{"languages_code":1535,"object_text_name":1515,"object_text_name_url":73,"seo":1536,"summary":1537},{"code":305},{"slug":1520},{"teaser_headline":1515,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1522},{"languages_code":1539,"object_text_name":1515,"object_text_name_url":73,"seo":1540,"summary":1541},{"code":310},{"slug":1520},{"teaser_headline":1515,"teaser_tagline":73,"teaser_text":1522},[1543,1546,1548,1550,1552],{"languages_code":1544,"object_text_teaser_sommer":1545,"object_text_teaser_sommer_html":1522},{"code":162},"\u003Cp>Ein besonderes Kleinod unter den Freitaler Sport- und Erholungsstätten ist das Familienbad \"Windi\".\u003C/p>",{"languages_code":1547,"object_text_teaser_sommer":1529,"object_text_teaser_sommer_html":1529},{"code":11},{"languages_code":1549,"object_text_teaser_sommer":1545,"object_text_teaser_sommer_html":1522},{"code":300},{"languages_code":1551,"object_text_teaser_sommer":1545,"object_text_teaser_sommer_html":1522},{"code":305},{"languages_code":1553,"object_text_teaser_sommer":1545,"object_text_teaser_sommer_html":1522},{"code":310},[1555],{"oa_images_id":1556},{"url":1557,"oa_author_name":73,"oa_copyright":1511},"https://img.oastatic.com/img2/34205970/{variant}/variant.jpg",{"item":1559},{"type":262,"id":1560,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":1561,"semantic":146,"teaser":1562},"495","More for families and children",[1563,1657,1750],{"item":1564},{"id":1565,"translations":1566},"68",[1567,1584,1597,1609,1621,1633,1645],{"languages_code":1568,"seo":1569,"summary":1571},{"code":162},{"slug":1570},"/fuehrungen-rundfahrten/",{"teaser_media":1572,"teaser_headline":1581,"teaser_tagline":1582,"teaser_text":1583},{"type":88,"pixxio":73,"image":1573,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1574,"width":1017,"height":1018,"copyright":1575,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1576},"13aa8285-3772-4998-b54d-7d3942e1ee4b","Weingart/Halfter (DML-0)",[1577],{"languages_code":1578,"title":1579,"alt_text":1580},{"code":162},"Familienausflug Nach Dresden (querformat)","Familienausflug Nach Dresden mit der Frauenkirche im Hintergrund","Führungen & Rundfahrten in Dresden Elbland: Stadtflair und Naturerlebnis vereint","Mit Experten auf Entdeckungstour","\u003Cp>Entdecken Sie Dresdens Barockpracht und das idyllische Elbland bei geführten Touren zu Fuß, per Bus oder Schiff. Unsere Guides zeigen Ihnen die Highlights der Region – von der Semperoper bis zu den Weinbergen – und machen Ihren Besuch unvergesslich. Erleben Sie Dresden Elbland aus einer neuen Perspektive! \u003C/p>",{"languages_code":1585,"seo":1586,"summary":1588},{"code":11},{"slug":1587},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"teaser_media":1589,"teaser_headline":1594,"teaser_tagline":1595,"teaser_text":1596},{"type":88,"pixxio":73,"image":1590,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1574,"width":1017,"height":1018,"copyright":1575,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1591},[1592],{"languages_code":1593,"title":1579,"alt_text":1580},{"code":162},"Guided tours & sightseeing trips in Dresden Elbland: a blend of city charm and natural beauty","On a discovery tour with experts","\u003Cp>Discover Dresden’s baroque splendour and the idyllic Elbland region on guided tours on foot, by bus or by boat. Our guides will show you the region’s highlights – from the Semperoper to the vineyards – and make your visit unforgettable. Experience Dresden Elbland from a whole new perspective! \u003C/p>",{"languages_code":1598,"seo":1599,"summary":1600},{"code":286},{"slug":1587},{"teaser_media":1601,"teaser_headline":1606,"teaser_tagline":1607,"teaser_text":1608},{"type":88,"pixxio":73,"image":1602,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1574,"width":1017,"height":1018,"copyright":1575,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1603},[1604],{"languages_code":1605,"title":1579,"alt_text":1580},{"code":162},"Prohlídky a okružní jízdy v oblasti Drážďany-Elbland: spojení městské atmosféry a zážitků z přírody","Na objevitelské cestě s odborníky","\u003Cp>Objevte barokní krásy Drážďan a idylickou krajinu podél Labe při prohlídkách s průvodcem pěšky, autobusem nebo lodí. Naši průvodci vám ukážou to nejlepší z regionu – od Semperovy opery až po vinice – a udělají z vaší návštěvy nezapomenutelný zážitek. Poznejte Drážďany a krajinu podél Labe z nové perspektivy! \u003C/p>",{"languages_code":1610,"seo":1611,"summary":1612},{"code":300},{"slug":1587},{"teaser_media":1613,"teaser_headline":1618,"teaser_tagline":1619,"teaser_text":1620},{"type":88,"pixxio":73,"image":1614,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1574,"width":1017,"height":1018,"copyright":1575,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1615},[1616],{"languages_code":1617,"title":1579,"alt_text":1580},{"code":162},"Visite guidate e tour nella regione dell'Elba a Dresda: il fascino della città e il contatto con la natura in un'unica esperienza","Alla scoperta del territorio con gli esperti","\u003Cp>Scoprite lo splendore barocco di Dresda e l'idilliaca regione dell'Elba con visite guidate a piedi, in autobus o in battello. Le nostre guide vi mostreranno le attrazioni principali della regione – dalla Semperoper ai vigneti – rendendo la vostra visita indimenticabile. Scoprite Dresda e la regione dell'Elba da una nuova prospettiva! \u003C/p>",{"languages_code":1622,"seo":1623,"summary":1624},{"code":310},{"slug":1587},{"teaser_media":1625,"teaser_headline":1630,"teaser_tagline":1631,"teaser_text":1632},{"type":88,"pixxio":73,"image":1626,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1574,"width":1017,"height":1018,"copyright":1575,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1627},[1628],{"languages_code":1629,"title":1579,"alt_text":1580},{"code":162},"Rondleidingen en rondritten in Dresden Elbland: stadsflair en natuurbelevenis in één","Op ontdekkingstocht met experts","\u003Cp>Ontdek de barokke pracht van Dresden en het idyllische Elbland tijdens rondleidingen te voet, per bus of per boot. Onze gidsen laten u de hoogtepunten van de regio zien – van de Semperoper tot de wijngaarden – en maken uw bezoek onvergetelijk. Beleef Dresden Elbland vanuit een nieuw perspectief! \u003C/p>",{"languages_code":1634,"seo":1635,"summary":1636},{"code":293},{"slug":1587},{"teaser_media":1637,"teaser_headline":1642,"teaser_tagline":1643,"teaser_text":1644},{"type":88,"pixxio":73,"image":1638,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1574,"width":1017,"height":1018,"copyright":1575,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1639},[1640],{"languages_code":1641,"title":1579,"alt_text":1580},{"code":162},"Wycieczki z przewodnikiem i przejażdżki po regionie Drezno nad Łabą: połączenie miejskiego klimatu i bliskiego kontaktu z naturą","Wyprawa odkrywcza z ekspertami","\u003Cp>Odkryj barokowe piękno Drezna i idylliczny region Elbland podczas wycieczek z przewodnikiem – pieszo, autobusem lub statkiem. Nasi przewodnicy pokażą Ci najważniejsze atrakcje regionu – od Opery Sempera po winnice – i sprawią, że Twoja wizyta będzie niezapomniana. Poznaj region Drezno-Elbland z zupełnie nowej perspektywy! \u003C/p>",{"languages_code":1646,"seo":1647,"summary":1648},{"code":315},{"slug":1587},{"teaser_media":1649,"teaser_headline":1654,"teaser_tagline":1655,"teaser_text":1656},{"type":88,"pixxio":73,"image":1650,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1574,"width":1017,"height":1018,"copyright":1575,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1651},[1652],{"languages_code":1653,"title":1579,"alt_text":1580},{"code":162},"Prehliadky a okružné jazdy v regióne Drážďany-Elbland: spojenie mestského šarmu a prírodných zážitkov","Na objavnej ceste s odborníkmi","\u003Cp>Objavte barokovú nádheru Drážďan a idylickú oblasť Elbland na prehliadkach s sprievodcom pešo, autobusom alebo loďou. Naši sprievodcovia vám ukážu najväčšie atrakcie regiónu – od Semperovej opery až po vinice – a urobia z vašej návštevy nezabudnuteľný zážitok. Spoznajte Drážďany a Elbland z novej perspektívy! \u003C/p>",{"item":1658},{"id":1659,"translations":1660},"89",[1661,1678,1691,1703,1715,1726,1738],{"languages_code":1662,"seo":1663,"summary":1665},{"code":162},{"slug":1664},"/schloesser-und-parks/",{"teaser_media":1666,"teaser_headline":1675,"teaser_tagline":1676,"teaser_text":1677},{"type":88,"pixxio":73,"image":1667,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1668,"width":1669,"height":1670,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1671},"e3ec7983-1c82-4331-871f-89c1ccb32fb2",800,533,[1672],{"languages_code":1673,"title":1674,"alt_text":73},{"code":162},"Der Kuss Im Dresdner Zwinger","Schlösser und Parks in Dresden Elbland – wo Träume Wirklichkeit werden","Magisch","\u003Cp>Entdecken Sie die magischen Orte, die Dresden Elbland so einzigartig machen: vom Großen Garten mit seiner historischen Parkeisenbahn bis zum märchenhaften Schloss Moritzburg, bekannt aus „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“. Erleben Sie barocke Pracht und verborgene Wunder.\u003C/p>",{"languages_code":1679,"seo":1680,"summary":1682},{"code":11},{"slug":1681},"/castles-and-parks/",{"teaser_media":1683,"teaser_headline":1688,"teaser_tagline":1689,"teaser_text":1690},{"type":88,"pixxio":73,"image":1684,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1668,"width":1669,"height":1670,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1685},[1686],{"languages_code":1687,"title":1674,"alt_text":73},{"code":162},"Castles and parks in Dresden Elbland – where dreams come true","Magical","\u003Cp>Discover the magical places that make Dresden Elbland so unique: from the Großer Garten with its historic park railway to the fairytale-like Moritzburg Castle, famous from the film *Three Hazelnuts for Cinderella*. Experience Baroque splendour and hidden wonders.\u003C/p>",{"languages_code":1692,"seo":1693,"summary":1694},{"code":286},{"slug":1681},{"teaser_media":1695,"teaser_headline":1700,"teaser_tagline":1701,"teaser_text":1702},{"type":88,"pixxio":73,"image":1696,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1668,"width":1669,"height":1670,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1697},[1698],{"languages_code":1699,"title":1674,"alt_text":73},{"code":162},"Zámky a parky v Drážďanské Elblandii – kde se sny stávají skutečností","Kouzelné","\u003Cp>Objevte kouzelná místa, díky nimž je region Dresden Elbland tak jedinečný: od Velké zahrady s historickou parkovou železnicí až po pohádkový zámek Moritzburg, známý z filmu „Tři lískové oříšky pro Popelku“. Zažijte barokní nádheru a skryté divy.\u003C/p>",{"languages_code":1704,"seo":1705,"summary":1706},{"code":300},{"slug":1681},{"teaser_media":1707,"teaser_headline":1712,"teaser_tagline":1713,"teaser_text":1714},{"type":88,"pixxio":73,"image":1708,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1668,"width":1669,"height":1670,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1709},[1710],{"languages_code":1711,"title":1674,"alt_text":73},{"code":162},"Castelli e parchi nella regione dell'Elba a Dresda: dove i sogni diventano realtà","Magico","\u003Cp>Scoprite i luoghi magici che rendono Dresda Elbland così unica: dal Großer Garten, con la sua storica ferrovia del parco, al fiabesco castello di Moritzburg, reso famoso dal film «Tre nocciole per Cenerentola». Lasciatevi incantare dallo splendore barocco e dalle meraviglie nascoste.\u003C/p>",{"languages_code":1716,"seo":1717,"summary":1718},{"code":310},{"slug":1681},{"teaser_media":1719,"teaser_headline":1724,"teaser_tagline":1676,"teaser_text":1725},{"type":88,"pixxio":73,"image":1720,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1668,"width":1669,"height":1670,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1721},[1722],{"languages_code":1723,"title":1674,"alt_text":73},{"code":162},"Kastelen en parken in Dresden Elbland – waar dromen werkelijkheid worden","\u003Cp>Ontdek de betoverende plekken die Dresden Elbland zo uniek maken: van de Grote Tuin met zijn historische parktrein tot het sprookjesachtige kasteel Moritzburg, bekend uit „Drie hazelnoten voor Assepoester“. Ervaar barokke pracht en verborgen wonderen.\u003C/p>",{"languages_code":1727,"seo":1728,"summary":1729},{"code":293},{"slug":1681},{"teaser_media":1730,"teaser_headline":1735,"teaser_tagline":1736,"teaser_text":1737},{"type":88,"pixxio":73,"image":1731,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1668,"width":1669,"height":1670,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1732},[1733],{"languages_code":1734,"title":1674,"alt_text":73},{"code":162},"Zamki i parki w regionie Dresden Elbland – gdzie marzenia stają się rzeczywistością","Magiczne","\u003Cp>Odkryj magiczne miejsca, które sprawiają, że region Dresden Elbland jest tak wyjątkowy: od Wielkiego Ogrodu z historyczną kolejką parkową po bajkowy zamek Moritzburg, znany z filmu „Trzy orzechy dla Kopciuszka”. Poznaj barokowy przepych i ukryte cuda.\u003C/p>",{"languages_code":1739,"seo":1740,"summary":1741},{"code":315},{"slug":1681},{"teaser_media":1742,"teaser_headline":1747,"teaser_tagline":1748,"teaser_text":1749},{"type":88,"pixxio":73,"image":1743,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1668,"width":1669,"height":1670,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1744},[1745],{"languages_code":1746,"title":1674,"alt_text":73},{"code":162},"Zámky a parky v regióne Drážďany-Elbland – kde sa sny stávajú skutočnosťou","Kúzelný","\u003Cp>Objavte čarovné miesta, vďaka ktorým je región Dresden Elbland taký jedinečný: od Veľkého parku s historickou parkovou železnicou až po rozprávkový zámok Moritzburg, známy z filmu „Tri lieskové orechy pre Popolušku“. Zažite barokovú nádheru a skryté zázraky.\u003C/p>",{"item":1751},{"id":1752,"translations":1753},"70",[1754,1771,1784,1796,1808,1820,1832],{"languages_code":1755,"seo":1756,"summary":1758},{"code":162},{"slug":1757},"/historische-verkehrsmittel/",{"teaser_media":1759,"teaser_headline":1768,"teaser_tagline":1769,"teaser_text":1770},{"type":88,"pixxio":73,"image":1760,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1761,"width":1017,"height":1762,"copyright":1763,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1764},"323cc3a5-8bb8-4334-8568-6a38ce8e6bfa",1696,"Michael R. Hennig (DML-BY)",[1765],{"languages_code":1766,"title":1767,"alt_text":73},{"code":162},"Sächsische Dampfschiffahrt","Mit Volldampf in die Vergangenheit!","Dampfer, historische Eisenbahnen und mehr.","\u003Cp>In Dresden Elbland wird Geschichte lebendig! Gleiten Sie mit einem historischen Dampfschiff über die Elbe oder entdecken Sie die Region mit Deutschlands ältester, dampfbetriebenen Schmalspurbahn. Ob technikbegeistert, nostalgisch oder einfach neugierig – unsere historischen Verkehrsmittel bieten ein einzigartiges Erlebnis zwischen Dresdens barocker Pracht und der idyllischen Landschaft des Elblands. Erleben Sie, wie früher gereist wurde, und genießen Sie den Charme vergangener Zeiten!\u003C/p>",{"languages_code":1772,"seo":1773,"summary":1775},{"code":11},{"slug":1774},"/historic-modes-of-transport/",{"teaser_media":1776,"teaser_headline":1781,"teaser_tagline":1782,"teaser_text":1783},{"type":88,"pixxio":73,"image":1777,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1761,"width":1017,"height":1762,"copyright":1763,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1778},[1779],{"languages_code":1780,"title":1767,"alt_text":73},{"code":162},"Full steam ahead into the past!","Steamboats, historic railways and more.","\u003Cp>History comes to life in Dresden Elbland! Glide along the Elbe on a historic steamboat or explore the region on Germany’s oldest steam-powered narrow-gauge railway. Whether you’re a tech enthusiast, a fan of all things nostalgic or simply curious – our historic modes of transport offer a unique experience set against the backdrop of Dresden’s Baroque splendour and the idyllic countryside of the Elbland. Experience how people used to travel and enjoy the charm of days gone by!\u003C/p>",{"languages_code":1785,"seo":1786,"summary":1787},{"code":286},{"slug":1774},{"teaser_media":1788,"teaser_headline":1793,"teaser_tagline":1794,"teaser_text":1795},{"type":88,"pixxio":73,"image":1789,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1761,"width":1017,"height":1762,"copyright":1763,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1790},[1791],{"languages_code":1792,"title":1767,"alt_text":73},{"code":162},"Plnou parou do minulosti!","Parníky, historické vlaky a další.","\u003Cp>V regionu Dresden Elbland ožívá historie! Proplujte po Labi na historické parní lodi nebo objevujte tento region nejstarší německou úzkokolejnou železnicí poháněnou parním motorem. Ať už jste nadšenci do techniky, milovníci nostalgie nebo prostě jen zvědaví – naše historické dopravní prostředky vám nabídnou jedinečný zážitek mezi barokní nádherou Drážďan a idylickou krajinou Elblandu. Zažijte, jak se cestovalo v minulosti, a vychutnejte si kouzlo dávných časů!\u003C/p>",{"languages_code":1797,"seo":1798,"summary":1799},{"code":300},{"slug":1774},{"teaser_media":1800,"teaser_headline":1805,"teaser_tagline":1806,"teaser_text":1807},{"type":88,"pixxio":73,"image":1801,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1761,"width":1017,"height":1762,"copyright":1763,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1802},[1803],{"languages_code":1804,"title":1767,"alt_text":73},{"code":162},"A tutta velocità verso il passato!","Navi a vapore, treni storici e altro ancora.","\u003Cp>Nella regione di Dresda-Elbland la storia prende vita! Navigate sull’Elba a bordo di un battello a vapore d’epoca oppure scoprite la regione con la ferrovia a scartamento ridotto a vapore più antica della Germania. Che siate appassionati di tecnologia, nostalgici o semplicemente curiosi, i nostri mezzi di trasporto storici offrono un’esperienza unica tra lo splendore barocco di Dresda e l’idilliaco paesaggio dell’Elbland. Scoprite com’era viaggiare un tempo e godetevi il fascino dei tempi passati!\u003C/p>",{"languages_code":1809,"seo":1810,"summary":1811},{"code":310},{"slug":1774},{"teaser_media":1812,"teaser_headline":1817,"teaser_tagline":1818,"teaser_text":1819},{"type":88,"pixxio":73,"image":1813,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1761,"width":1017,"height":1762,"copyright":1763,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1814},[1815],{"languages_code":1816,"title":1767,"alt_text":73},{"code":162},"Op volle kracht naar het verleden!","Stoomschepen, historische treinen en nog veel meer.","\u003Cp>In Dresden Elbland komt de geschiedenis tot leven! Vaar met een historisch stoomschip over de Elbe of ontdek de regio met de oudste, door stoom aangedreven smalspoorlijn van Duitsland. Of u nu een techniekliefhebber bent, van nostalgie houdt of gewoon nieuwsgierig bent – onze historische vervoersmiddelen bieden een unieke belevenis tussen de barokke pracht van Dresden en het idyllische landschap van het Elbland. Ervaar hoe men vroeger reisde en geniet van de charme van vervlogen tijden!\u003C/p>",{"languages_code":1821,"seo":1822,"summary":1823},{"code":293},{"slug":1774},{"teaser_media":1824,"teaser_headline":1829,"teaser_tagline":1830,"teaser_text":1831},{"type":88,"pixxio":73,"image":1825,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1761,"width":1017,"height":1762,"copyright":1763,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1826},[1827],{"languages_code":1828,"title":1767,"alt_text":73},{"code":162},"Pełną parą w przeszłość!","Statki parowe, zabytkowe pociągi i nie tylko.","\u003Cp>W regionie Dresden Elbland historia ożywa! Wypłyń historycznym parowcem po Łabie lub odkryj ten region, podróżując najstarszą w Niemczech wąskotorową koleją parową. Niezależnie od tego, czy są Państwo miłośnikami techniki, nostalgikami, czy po prostu ciekawskimi – nasze zabytkowe środki transportu zapewniają wyjątkowe wrażenia pomiędzy barokowym przepychem Drezna a idyllicznym krajobrazem regionu Elbland. Przekonajcie się, jak podróżowano dawniej, i rozkoszujcie się urokiem minionych czasów!\u003C/p>",{"languages_code":1833,"seo":1834,"summary":1835},{"code":315},{"slug":1774},{"teaser_media":1836,"teaser_headline":1793,"teaser_tagline":1841,"teaser_text":1842},{"type":88,"pixxio":73,"image":1837,"media_description":73,"hide_media_description":164},{"type":157,"id":1761,"width":1017,"height":1762,"copyright":1763,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1838},[1839],{"languages_code":1840,"title":1767,"alt_text":73},{"code":162},"Parníky, historické vlaky a ďalšie atrakcie.","\u003Cp>V regióne Dresden Elbland ožíva história! Vyplávajte na historickom parníku po rieke Labe alebo objavujte tento región najstaršou nemeckou úzkokoľajnou železnicou poháňanou parou. Či už ste nadšencom techniky, milovníkom nostalgie alebo len zvedavým cestovateľom – naše historické dopravné prostriedky ponúkajú jedinečný zážitok medzi barokovou nádherou Drážďan a idylickou krajinou Elblandu. Zažite, ako sa cestovalo v minulosti, a vychutnajte si čaro dávnych čias!\u003C/p>",{"item":1844},{"type":1845,"id":1846,"anchor":73,"tagline":1847,"headline":1848,"semantic":146,"image":73},"ce_newsletter","181","STAY UP TO DATE","Discover the Dresden Elbland Newsletter",{"config":1850,"languages":1949,"dw_cookie":1991},[1851],{"type":1852,"id":1853,"imprint":1854,"data_protection_page":1861,"accessibility_declaration":1868,"career":1875,"merkzettel_page":73,"newsletter_page":73,"contact_page":73,"footer_navigation":1882,"newsletter_background":73,"facebook_url":1943,"instagram_url":1944,"youtube_url":1945,"pinterest_url":1946,"linkedin_url":1947,"tiktok_url":1948},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1855},[1856],{"languages_code":1857,"name":1858,"seo":1859},{"code":11},"Legal Notice",{"slug":1860},"/imprint/",{"translations":1862},[1863],{"languages_code":1864,"name":1865,"seo":1866},{"code":11},"Data Protection",{"slug":1867},"/data-protection/",{"translations":1869},[1870],{"languages_code":1871,"name":1872,"seo":1873},{"code":11},"Accessibility",{"slug":1874},"/accessibility/",{"translations":1876},[1877],{"languages_code":1878,"name":1879,"seo":1880},{"code":11},"Jobs",{"slug":1881},"/jobs/",{"type":1883,"id":1884,"internal_name":1885,"translations":1886},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1887],{"link_box":1888},[1889,1898],{"dw_n_link_box_id":1890},{"type":1891,"id":1892,"headline":1893,"text":1894,"link":73,"phone":1895,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":1896,"link_list":1897},"dw_n_link_box","13","Contact","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1899},{"type":1891,"id":1900,"headline":1901,"text":73,"link":73,"phone":73,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":73,"link_list":1902},"14","Our services",[1903,1917,1930],{"dw_n_helper_link_list_id":1904},{"type":1905,"id":1906,"link_label":1907,"external_link":73,"internal_link":1908,"open_link_in_new_tab":164},"dw_n_helper_link_list","20","Plan your journey",[1909],{"item":1910},{"translations":1911},[1912],{"languages_code":1913,"name":1914,"seo":1915},{"code":11},"Travel Information",{"slug":1916},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":1918},{"type":1905,"id":1919,"link_label":1920,"external_link":73,"internal_link":1921,"open_link_in_new_tab":164},"21","Press",[1922],{"item":1923},{"translations":1924},[1925],{"languages_code":1926,"name":1927,"seo":1928},{"code":11},"Press Office",{"slug":1929},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":1931},{"type":1905,"id":1932,"link_label":1933,"external_link":73,"internal_link":1934,"open_link_in_new_tab":164},"22","Webcam",[1935],{"item":1936},{"translations":1937},[1938],{"languages_code":1939,"name":1940,"seo":1941},{"code":11},"Dresden Elbland Weather Cam",{"slug":1942},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1950,1952,1954,1958,1960,1963,1966,1968,1971,1973,1976,1978,1980,1983,1985,1988],{"code":162,"prefix":1951,"name":12,"direction":13},"de",{"code":11,"prefix":1953,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1955,"prefix":1956,"name":12,"direction":1957},"ar-EG","ar","rtl",{"code":286,"prefix":1959,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1961,"prefix":1962,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1964,"prefix":1965,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":305,"prefix":1967,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":1969,"prefix":1970,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":300,"prefix":1972,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1974,"prefix":1975,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":310,"prefix":1977,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":293,"prefix":1979,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1981,"prefix":1982,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":315,"prefix":1984,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":1986,"prefix":1987,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":1989,"prefix":1990,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[1992],{"id":75,"name":1993,"provider":1994,"purpose":1995,"domainname":1996,"typ":1997,"cookie_group":1998},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1999,"status":7,"translations":2000,"function":2026},"analyze",[2001,2005,2008,2012,2016,2019,2023],{"languages_code":2002,"name":2003,"description":2004},{"code":162},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":2006,"name":2003,"description":2007},{"code":11},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":2009,"name":2010,"description":2011},{"code":286},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":2013,"name":2014,"description":2015},{"code":300},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":2017,"name":2003,"description":2018},{"code":310},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":2020,"name":2021,"description":2022},{"code":293},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":2024,"name":2010,"description":2025},{"code":315},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[2027,2031,2035],{"dw_cookie_function_id":2028},{"kind":2029,"params":2030,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":2032},{"kind":2033,"params":2034,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":2036},{"kind":2037,"params":2038,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":2040},[2041,2049,2056,2064],{"id":2042,"translations":2043,"type":2047,"link":2048,"parent":73},"9",[2044],{"languages_code":2045,"label":2046},{"code":11},"Inspiration","default",[],{"id":2050,"translations":2051,"type":2047,"link":2055,"parent":73},"73",[2052],{"languages_code":2053,"label":2054},{"code":11},"Accommodation & Planning",[],{"id":2057,"translations":2058,"type":2062,"link":2063,"parent":73},"55",[2059],{"languages_code":2060,"label":2061},{"code":11},"Regions & Places","label",[],{"id":2065,"translations":2066,"type":2047,"link":2070,"parent":73},"40",[2067],{"languages_code":2068,"label":2069},{"code":11},"B2B",[],{"left":2072,"top":2072,"width":2073,"height":2073,"rotate":2072,"vFlip":164,"hFlip":164,"body":2074},0,24,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 20v-2h14v2zm0-3.5L3.725 8.475q-.05 0-.113.013T3.5 8.5q-.625 0-1.062-.438T2 7t.438-1.062T3.5 5.5t1.063.438T5 7q0 .175-.038.325t-.087.275L8 9l3.125-4.275q-.275-.2-.45-.525t-.175-.7q0-.625.438-1.063T12 2t1.063.438T13.5 3.5q0 .375-.175.7t-.45.525L16 9l3.125-1.4q-.05-.125-.088-.275T19 7q0-.625.438-1.063T20.5 5.5t1.063.438T22 7t-.437 1.063T20.5 8.5q-.05 0-.112-.012t-.113-.013L19 16.5z\"/>",{"nav_marketing":2076},[2077,2096,2114,2130,2145,2159,2175,2189,2206,2223,2240,2257,2273,2289,2303,2319,2337,2351,2367,2385,2401,2417,2432,2448,2465,2481,2497,2512,2527,2542,2556,2571,2586,2602,2617,2632,2647,2663,2678,2692,2708,2725,2741,2757,2773,2788,2805,2821,2836,2851,2865,2880,2896,2909],{"id":2078,"translations":2079,"type":2047,"icon":2083,"link":2084,"parent":2095},"75",[2080],{"languages_code":2081,"label":2082},{"code":11},"Christmas","i-material-symbols-forest-outline",[2085],{"__typename":2086,"id":2087,"item":2088},"nav_marketing_link","59",{"id":2089,"translations":2090},"168",[2091],{"languages_code":2092,"seo":2093},{"code":11},{"slug":2094},"/christmas/",{"id":2042},{"id":2097,"translations":2098,"type":2047,"icon":2102,"link":2103,"parent":2113},"10",[2099],{"languages_code":2100,"label":2101},{"code":11},"City Experiences","i-material-symbols-castle-outline",[2104],{"__typename":2086,"id":2105,"item":2106},"51",{"id":2107,"translations":2108},"67",[2109],{"languages_code":2110,"seo":2111},{"code":11},{"slug":2112},"/city-break/",{"id":2042},{"id":2115,"translations":2116,"type":2047,"icon":73,"link":2120,"parent":2129},"11",[2117],{"languages_code":2118,"label":2119},{"code":11},"Sights",[2121],{"__typename":2086,"id":2122,"item":2123},"2",{"id":2030,"translations":2124},[2125],{"languages_code":2126,"seo":2127},{"code":11},{"slug":2128},"/sights/",{"id":2097},{"id":2131,"translations":2132,"type":2047,"icon":73,"link":2136,"parent":2144},"12",[2133],{"languages_code":2134,"label":2135},{"code":11},"Guided Tours & Sightseeing Tours",[2137],{"__typename":2086,"id":2138,"item":2139},"5",{"id":1565,"translations":2140},[2141],{"languages_code":2142,"seo":2143},{"code":11},{"slug":1587},{"id":2097},{"id":1892,"translations":2146,"type":2047,"icon":73,"link":2150,"parent":2158},[2147],{"languages_code":2148,"label":2149},{"code":11},"Historical modes of transportation",[2151],{"__typename":2086,"id":2152,"item":2153},"6",{"id":1752,"translations":2154},[2155],{"languages_code":2156,"seo":2157},{"code":11},{"slug":1774},{"id":2097},{"id":1900,"translations":2160,"type":2047,"icon":73,"link":2164,"parent":2174},[2161],{"languages_code":2162,"label":2163},{"code":11},"Scene & Nightlife",[2165],{"__typename":2086,"id":2166,"item":2167},"7",{"id":2168,"translations":2169},"71",[2170],{"languages_code":2171,"seo":2172},{"code":11},{"slug":2173},"/nightlife/",{"id":2097},{"id":2176,"translations":2177,"type":2047,"icon":73,"link":2178,"parent":2188},"15",[],[2179],{"__typename":2086,"id":2180,"item":2181},"35",{"id":2182,"translations":2183},"72",[2184],{"languages_code":2185,"seo":2186},{"code":11},{"slug":2187},"/event-calendar/",{"id":2097},{"id":2190,"translations":2191,"type":2047,"icon":73,"link":2195,"parent":2205},"16",[2192],{"languages_code":2193,"label":2194},{"code":11},"Shopping",[2196],{"__typename":2086,"id":2197,"item":2198},"8",{"id":2199,"translations":2200},"69",[2201],{"languages_code":2202,"seo":2203},{"code":11},{"slug":2204},"/shopping/",{"id":2097},{"id":2207,"translations":2208,"type":2047,"icon":2212,"link":2213,"parent":2222},"17",[2209],{"languages_code":2210,"label":2211},{"code":11},"Discover Culture","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[2214],{"__typename":2086,"id":2215,"item":2216},"52",{"id":2050,"translations":2217},[2218],{"languages_code":2219,"seo":2220},{"code":11},{"slug":2221},"/cultural-tour/",{"id":2042},{"id":2224,"translations":2225,"type":2047,"icon":73,"link":2229,"parent":2239},"76",[2226],{"languages_code":2227,"label":2228},{"code":11},"Beethoven in Dresden",[2230],{"__typename":2086,"id":2231,"item":2232},"60",{"id":2233,"translations":2234},"170",[2235],{"languages_code":2236,"seo":2237},{"code":11},{"slug":2238},"/beethoven-in-dresden/",{"id":2207},{"id":2241,"translations":2242,"type":2047,"icon":73,"link":2246,"parent":2256},"57",[2243],{"languages_code":2244,"label":2245},{"code":11},"Culture of remembrance",[2247],{"__typename":2086,"id":2248,"item":2249},"36",{"id":2250,"translations":2251},"135",[2252],{"languages_code":2253,"seo":2254},{"code":11},{"slug":2255},"/culture-of-remembrance/",{"id":2207},{"id":2258,"translations":2259,"type":2047,"icon":73,"link":2263,"parent":2272},"18",[2260],{"languages_code":2261,"label":2262},{"code":11},"Museums and Exhibitions",[2264],{"__typename":2086,"id":2042,"item":2265},{"id":2266,"translations":2267},"90",[2268],{"languages_code":2269,"seo":2270},{"code":11},{"slug":2271},"/museums-and-exhibitions/",{"id":2207},{"id":2274,"translations":2275,"type":2047,"icon":73,"link":2279,"parent":2288},"19",[2276],{"languages_code":2277,"label":2278},{"code":11},"Music and Theater",[2280],{"__typename":2086,"id":2097,"item":2281},{"id":2282,"translations":2283},"94",[2284],{"languages_code":2285,"seo":2286},{"code":11},{"slug":2287},"/music-and-theatre/",{"id":2207},{"id":2290,"translations":2291,"type":2047,"icon":73,"link":2295,"parent":2302},"23",[2292],{"languages_code":2293,"label":2294},{"code":11},"Castles, Parks & Gardens",[2296],{"__typename":2086,"id":2115,"item":2297},{"id":1659,"translations":2298},[2299],{"languages_code":2300,"seo":2301},{"code":11},{"slug":1681},{"id":2207},{"id":2304,"translations":2305,"type":2047,"icon":73,"link":2309,"parent":2318},"74",[2306],{"languages_code":2307,"label":2308},{"code":11},"Weber & Wagner Anniversaries ",[2310],{"__typename":2086,"id":2311,"item":2312},"58",{"id":2065,"translations":2313},[2314],{"languages_code":2315,"seo":2316},{"code":11},{"slug":2317},"/weber/",{"id":2207},{"id":2320,"translations":2321,"type":2047,"icon":2325,"link":2326,"parent":2336},"26",[2322],{"languages_code":2323,"label":2324},{"code":11},"With the whole family","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[2327],{"__typename":2086,"id":2328,"item":2329},"53",{"id":2330,"translations":2331},"95",[2332],{"languages_code":2333,"seo":2334},{"code":11},{"slug":2335},"/holidays-with-children/",{"id":2042},{"id":2338,"translations":2339,"type":2047,"icon":73,"link":2343,"parent":2350},"27",[2340],{"languages_code":2341,"label":2342},{"code":11},"Outdoor Fun",[2344],{"__typename":2086,"id":2131,"item":2345},{"id":6,"translations":2346},[2347],{"languages_code":2348,"seo":2349},{"code":11},{"slug":16},{"id":2320},{"id":2352,"translations":2353,"type":2047,"icon":73,"link":2357,"parent":2366},"28",[2354],{"languages_code":2355,"label":2356},{"code":11},"Indoor Fun",[2358],{"__typename":2086,"id":1892,"item":2359},{"id":2360,"translations":2361},"105",[2362],{"languages_code":2363,"seo":2364},{"code":11},{"slug":2365},"/indoor-fun/",{"id":2320},{"id":2368,"translations":2369,"type":2047,"icon":2373,"link":2374,"parent":2384},"29",[2370],{"languages_code":2371,"label":2372},{"code":11},"Pure Enjoyment","i-material-symbols-wine-bar-outline",[2375],{"__typename":2086,"id":2376,"item":2377},"54",{"id":2378,"translations":2379},"107",[2380],{"languages_code":2381,"seo":2382},{"code":11},{"slug":2383},"/gourmet-holiday/",{"id":2042},{"id":2386,"translations":2387,"type":2047,"icon":73,"link":2391,"parent":2400},"30",[2388],{"languages_code":2389,"label":2390},{"code":11},"Restaurants and Cafés",[2392],{"__typename":2086,"id":1900,"item":2393},{"id":2394,"translations":2395},"124",[2396],{"languages_code":2397,"seo":2398},{"code":11},{"slug":2399},"/restaurants-and-cafes/",{"id":2368},{"id":2402,"translations":2403,"type":2047,"icon":73,"link":2407,"parent":2416},"31",[2404],{"languages_code":2405,"label":2406},{"code":11},"Discover the Wine Region",[2408],{"__typename":2086,"id":2176,"item":2409},{"id":2410,"translations":2411},"120",[2412],{"languages_code":2413,"seo":2414},{"code":11},{"slug":2415},"/wine-region/",{"id":2368},{"id":2311,"translations":2418,"type":2047,"icon":73,"link":2422,"parent":2431},[2419],{"languages_code":2420,"label":2421},{"code":11},"Winery Open Days",[2423],{"__typename":2086,"id":2424,"item":2425},"37",{"id":1892,"translations":2426},[2427],{"languages_code":2428,"seo":2429},{"code":11},{"slug":2430},"/winery-open-days/",{"id":2368},{"id":2087,"translations":2433,"type":2047,"icon":73,"link":2437,"parent":2447},[2434],{"languages_code":2435,"label":2436},{"code":11},"All wineries",[2438],{"__typename":2086,"id":2439,"item":2440},"38",{"id":2441,"translations":2442},"146",[2443],{"languages_code":2444,"seo":2445},{"code":11},{"slug":2446},"/all-wineries/",{"id":2311},{"id":2449,"translations":2450,"type":2047,"icon":2454,"link":2455,"parent":2464},"32",[2451],{"languages_code":2452,"label":2453},{"code":11},"Nature & Activities","i-material-symbols-hiking",[2456],{"__typename":2086,"id":2057,"item":2457},{"id":2458,"translations":2459},"125",[2460],{"languages_code":2461,"seo":2462},{"code":11},{"slug":2463},"/active-holidays/",{"id":2042},{"id":2466,"translations":2467,"type":2047,"icon":73,"link":2471,"parent":2480},"33",[2468],{"languages_code":2469,"label":2470},{"code":11},"Favorite Hiking Spots",[2472],{"__typename":2086,"id":2190,"item":2473},{"id":2474,"translations":2475},"48",[2476],{"languages_code":2477,"seo":2478},{"code":11},{"slug":2479},"/wanderlieblinge/",{"id":2449},{"id":2482,"translations":2483,"type":2047,"icon":73,"link":2487,"parent":2496},"34",[2484],{"languages_code":2485,"label":2486},{"code":11},"Saxon Wine Trail",[2488],{"__typename":2086,"id":2207,"item":2489},{"id":2490,"translations":2491},"133",[2492],{"languages_code":2493,"seo":2494},{"code":11},{"slug":2495},"/saxon-wine-trail/",{"id":2449},{"id":2180,"translations":2498,"type":2047,"icon":73,"link":2502,"parent":2511},[2499],{"languages_code":2500,"label":2501},{"code":11},"Bike Tours",[2503],{"__typename":2086,"id":2258,"item":2504},{"id":2505,"translations":2506},"134",[2507],{"languages_code":2508,"seo":2509},{"code":11},{"slug":2510},"/cycle-tours/",{"id":2449},{"id":2182,"translations":2513,"type":2047,"icon":73,"link":2517,"parent":2526},[2514],{"languages_code":2515,"label":2516},{"code":11},"Travel information",[2518],{"__typename":2086,"id":2241,"item":2519},{"id":2520,"translations":2521},"137",[2522],{"languages_code":2523,"seo":2524},{"code":11},{"slug":2525},"/travel-information/",{"id":2050},{"id":1565,"translations":2528,"type":2047,"icon":73,"link":2532,"parent":2541},[2529],{"languages_code":2530,"label":2531},{"code":11},"Getting here",[2533],{"__typename":2086,"id":2534,"item":2535},"47",{"id":2536,"translations":2537},"139",[2538],{"languages_code":2539,"seo":2540},{"code":11},{"slug":1916},{"id":2050},{"id":2199,"translations":2543,"type":2047,"icon":73,"link":2547,"parent":2555},[2544],{"languages_code":2545,"label":2546},{"code":11},"Weather webcams",[2548],{"__typename":2086,"id":2474,"item":2549},{"id":2550,"translations":2551},"157",[2552],{"languages_code":2553,"seo":2554},{"code":11},{"slug":1942},{"id":2050},{"id":2215,"translations":2557,"type":2047,"icon":73,"link":2561,"parent":2570},[2558],{"languages_code":2559,"label":2560},{"code":11},"Coswig",[2562],{"__typename":2086,"id":2449,"item":2563},{"id":2564,"translations":2565},"111",[2566],{"languages_code":2567,"seo":2568},{"code":11},{"slug":2569},"/coswig/",{"id":2057},{"id":2328,"translations":2572,"type":2047,"icon":73,"link":2576,"parent":2585},[2573],{"languages_code":2574,"label":2575},{"code":11},"Freital",[2577],{"__typename":2086,"id":2466,"item":2578},{"id":2579,"translations":2580},"114",[2581],{"languages_code":2582,"seo":2583},{"code":11},{"slug":2584},"/freital/",{"id":2057},{"id":2168,"translations":2587,"type":2047,"icon":73,"link":2591,"parent":2601},[2588],{"languages_code":2589,"label":2590},{"code":11},"Geopark",[2592],{"__typename":2086,"id":2593,"item":2594},"50",{"id":2595,"translations":2596},"159",[2597],{"languages_code":2598,"seo":2599},{"code":11},{"slug":2600},"/central-saxony-geopark/",{"id":2057},{"id":2376,"translations":2603,"type":2047,"icon":73,"link":2607,"parent":2616},[2604],{"languages_code":2605,"label":2606},{"code":11},"Großenhain",[2608],{"__typename":2086,"id":2482,"item":2609},{"id":2610,"translations":2611},"115",[2612],{"languages_code":2613,"seo":2614},{"code":11},{"slug":2615},"/grossenhain/",{"id":2057},{"id":2105,"translations":2618,"type":2047,"icon":73,"link":2622,"parent":2631},[2619],{"languages_code":2620,"label":2621},{"code":11},"Klipphausen",[2623],{"__typename":2086,"id":2402,"item":2624},{"id":2625,"translations":2626},"118",[2627],{"languages_code":2628,"seo":2629},{"code":11},{"slug":2630},"/klipphausen/",{"id":2057},{"id":2593,"translations":2633,"type":2047,"icon":73,"link":2637,"parent":2646},[2634],{"languages_code":2635,"label":2636},{"code":11},"Meißen",[2638],{"__typename":2086,"id":2386,"item":2639},{"id":2640,"translations":2641},"119",[2642],{"languages_code":2643,"seo":2644},{"code":11},{"slug":2645},"/meissen/",{"id":2057},{"id":2648,"translations":2649,"type":2047,"icon":73,"link":2653,"parent":2662},"49",[2650],{"languages_code":2651,"label":2652},{"code":11},"Moritzburg",[2654],{"__typename":2086,"id":2368,"item":2655},{"id":2656,"translations":2657},"121",[2658],{"languages_code":2659,"seo":2660},{"code":11},{"slug":2661},"/moritzburg/",{"id":2057},{"id":2474,"translations":2664,"type":2047,"icon":73,"link":2668,"parent":2677},[2665],{"languages_code":2666,"label":2667},{"code":11},"Nünchritz",[2669],{"__typename":2086,"id":2352,"item":2670},{"id":2671,"translations":2672},"122",[2673],{"languages_code":2674,"seo":2675},{"code":11},{"slug":2676},"/nuenchritz/",{"id":2057},{"id":2534,"translations":2679,"type":2047,"icon":73,"link":2683,"parent":2691},[2680],{"languages_code":2681,"label":2682},{"code":11},"Pirna",[2684],{"__typename":2086,"id":2338,"item":2685},{"id":145,"translations":2686},[2687],{"languages_code":2688,"seo":2689},{"code":11},{"slug":2690},"/pirna/",{"id":2057},{"id":2693,"translations":2694,"type":2047,"icon":73,"link":2698,"parent":2707},"46",[2695],{"languages_code":2696,"label":2697},{"code":11},"Radebeul",[2699],{"__typename":2086,"id":2320,"item":2700},{"id":2701,"translations":2702},"126",[2703],{"languages_code":2704,"seo":2705},{"code":11},{"slug":2706},"/radebeul/",{"id":2057},{"id":2709,"translations":2710,"type":2047,"icon":73,"link":2714,"parent":2724},"45",[2711],{"languages_code":2712,"label":2713},{"code":11},"Radeburg",[2715],{"__typename":2086,"id":2716,"item":2717},"25",{"id":2718,"translations":2719},"127",[2720],{"languages_code":2721,"seo":2722},{"code":11},{"slug":2723},"/radeburg/",{"id":2057},{"id":2726,"translations":2727,"type":2047,"icon":73,"link":2731,"parent":2740},"43",[2728],{"languages_code":2729,"label":2730},{"code":11},"Strehla",[2732],{"__typename":2086,"id":2290,"item":2733},{"id":2734,"translations":2735},"128",[2736],{"languages_code":2737,"seo":2738},{"code":11},{"slug":2739},"/strehla/",{"id":2057},{"id":2742,"translations":2743,"type":2047,"icon":73,"link":2747,"parent":2756},"41",[2744],{"languages_code":2745,"label":2746},{"code":11},"Torgau",[2748],{"__typename":2086,"id":1919,"item":2749},{"id":2750,"translations":2751},"129",[2752],{"languages_code":2753,"seo":2754},{"code":11},{"slug":2755},"/torgau/",{"id":2057},{"id":2758,"translations":2759,"type":2047,"icon":73,"link":2763,"parent":2772},"42",[2760],{"languages_code":2761,"label":2762},{"code":11},"Weinböhla",[2764],{"__typename":2086,"id":1932,"item":2765},{"id":2766,"translations":2767},"130",[2768],{"languages_code":2769,"seo":2770},{"code":11},{"slug":2771},"/weinboehla/",{"id":2057},{"id":2439,"translations":2774,"type":2047,"icon":73,"link":2778,"parent":2787},[2775],{"languages_code":2776,"label":2777},{"code":11},"Wilsdruff",[2779],{"__typename":2086,"id":1906,"item":2780},{"id":2781,"translations":2782},"131",[2783],{"languages_code":2784,"seo":2785},{"code":11},{"slug":2786},"/wilsdruff/",{"id":2057},{"id":2789,"translations":2790,"type":2047,"icon":73,"link":2794,"parent":2804},"44",[2791],{"languages_code":2792,"label":2793},{"code":11},"Zeithain",[2795],{"__typename":2086,"id":2796,"item":2797},"24",{"id":2798,"translations":2799},"132",[2800],{"languages_code":2801,"seo":2802},{"code":11},{"slug":2803},"/zeithain/",{"id":2057},{"id":2231,"translations":2806,"type":2047,"icon":73,"link":2810,"parent":2820},[2807],{"languages_code":2808,"label":2809},{"code":11},"Dresden Marketing Ltd",[2811],{"__typename":2086,"id":2812,"item":2813},"39",{"id":2814,"translations":2815},"65",[2816],{"languages_code":2817,"seo":2818},{"code":11},{"slug":2819},"/dresden-marketing/",{"id":2065},{"id":2822,"translations":2823,"type":2047,"icon":73,"link":2827,"parent":2835},"61",[2824],{"languages_code":2825,"label":2826},{"code":11},"About us",[2828],{"__typename":2086,"id":2065,"item":2829},{"id":2105,"translations":2830},[2831],{"languages_code":2832,"seo":2833},{"code":11},{"slug":2834},"/about-us/",{"id":2231},{"id":2814,"translations":2837,"type":2047,"icon":73,"link":2841,"parent":2850},[2838],{"languages_code":2839,"label":2840},{"code":11},"Partnerships",[2842],{"__typename":2086,"id":2789,"item":2843},{"id":2844,"translations":2845},"93",[2846],{"languages_code":2847,"seo":2848},{"code":11},{"slug":2849},"/cooperation/",{"id":2231},{"id":2852,"translations":2853,"type":2047,"icon":73,"link":2857,"parent":2864},"64",[2854],{"languages_code":2855,"label":2856},{"code":11},"Jobs & Work Placements",[2858],{"__typename":2086,"id":2726,"item":2859},{"id":2328,"translations":2860},[2861],{"languages_code":2862,"seo":2863},{"code":11},{"slug":1881},{"id":2231},{"id":2866,"translations":2867,"type":2047,"icon":73,"link":2871,"parent":2879},"66",[2868],{"languages_code":2869,"label":2870},{"code":11},"Contact person",[2872],{"__typename":2086,"id":2709,"item":2873},{"id":2534,"translations":2874},[2875],{"languages_code":2876,"seo":2877},{"code":11},{"slug":2878},"/ansprechpartner/",{"id":2231},{"id":2881,"translations":2882,"type":2047,"icon":73,"link":2886,"parent":2895},"62",[2883],{"languages_code":2884,"label":2885},{"code":11},"Market and Trend Research",[2887],{"__typename":2086,"id":2742,"item":2888},{"id":2889,"translations":2890},"63",[2891],{"languages_code":2892,"seo":2893},{"code":11},{"slug":2894},"/market-and-trend-research/",{"id":2065},{"id":2889,"translations":2897,"type":2047,"icon":73,"link":2900,"parent":2908},[2898],{"languages_code":2899,"label":1927},{"code":11},[2901],{"__typename":2086,"id":2758,"item":2902},{"id":2903,"translations":2904},"150",[2905],{"languages_code":2906,"seo":2907},{"code":11},{"slug":1929},{"id":2065},{"id":1752,"translations":2910,"type":2047,"icon":73,"link":2914,"parent":2923},[2911],{"languages_code":2912,"label":2913},{"code":11},"Podcast",[2915],{"__typename":2086,"id":2648,"item":2916},{"id":2917,"translations":2918},"156",[2919],{"languages_code":2920,"seo":2921},{"code":11},{"slug":2922},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2889},1791115348237]