[{"data":1,"prerenderedAt":2940},["ShallowReactive",2],{"page-133-en-GB":3,"config-en-GB":1866,"nav":2055,"i-material-symbols:crown":2087,"navigation-sub":2091},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"133","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":68,"hero":70,"content":126},{"code":11,"name":12,"direction":13},"en-GB","name","ltr","Saxon Wine Trail",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/saxon-wine-trail/","Saxon Wine Trail: Tours & Tips","Explore Dresden Elbland on foot and discover this idyllic region along the Saxon Wine Trail!","noindex-nofollow",{"id":21,"pixxio":22,"image":67},"7158",{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":26,"directLinks":30},4306,"pixxio","Dresden-Elbland-Weinbergsblick-Diesbar Seußlitz_Sebastian-Weingart-DML-0.JPG",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":29,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":29},"","Weinbergsblick Diesbar-Seußlitz","Sebastian Weingart (DML-0)",{"480":31,"576":34,"634":37,"640":40,"768":43,"960":46,"992":49,"1200":52,"1268":55,"1280":58,"1400":61,"1920":64},{"url":32,"directLinkID":33},"https://dresden.px.media/plk/VP/4306-480_16.webp",1644379957,{"url":35,"directLinkID":36},"https://dresden.px.media/plk/WK/4306-576_16.webp",839127351,{"url":38,"directLinkID":39},"https://dresden.px.media/plk/0a/4306-634_16.webp",1866614741,{"url":41,"directLinkID":42},"https://dresden.px.media/plk/jF/4306-640_16.webp",108591020,{"url":44,"directLinkID":45},"https://dresden.px.media/plk/6o/4306-768_16.webp",2043035078,{"url":47,"directLinkID":48},"https://dresden.px.media/plk/vn/4306-960_16.webp",1077864018,{"url":50,"directLinkID":51},"https://dresden.px.media/plk/zK/4306-992_16.webp",1741738218,{"url":53,"directLinkID":54},"https://dresden.px.media/plk/jB/4306-1200_16.webp",391951226,{"url":56,"directLinkID":57},"https://dresden.px.media/plk/7A/4306-1268_16.webp",265367199,{"url":59,"directLinkID":60},"https://dresden.px.media/plk/Yh/4306-1280_16.webp",756464815,{"url":62,"directLinkID":63},"https://dresden.px.media/plk/rc/4306-1400_16.webp",145453745,{"url":65,"directLinkID":66},"https://dresden.px.media/plk/em/4306-1920_16.webp",1574639150,null,{"id":69,"layout_settings":67},"1",[71],{"item":72},{"type":73,"id":74,"tagline":75,"headline":14,"semantic":76,"heroMediaTextText":67,"cta_button":67,"media_block":77},"dw_ce_hero_media_text","412","#DresdenElbland #VisitDresden","h1",[78],{"item":79},{"type":80,"pixxio":81,"image":67,"media_description":124,"hide_media_description":125},"dw_n_media_element_image",{"id":82,"type":24,"fileName":83,"metadata":84,"directLinks":87},4244,"Blick-über-Radebeul_Yvonne-Seidemann-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":85,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":86,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":86},"Blick über Radebeul","Yvonne Seidemann (DML-BY)",{"480":88,"576":91,"634":94,"640":97,"768":100,"960":103,"992":106,"1200":109,"1268":112,"1280":115,"1400":118,"1920":121},{"url":89,"directLinkID":90},"https://dresden.px.media/plk/QG/4244-480_8.webp",1624697687,{"url":92,"directLinkID":93},"https://dresden.px.media/plk/ca/4244-576_8.webp",747506992,{"url":95,"directLinkID":96},"https://dresden.px.media/plk/yO/4244-634_8.webp",196517363,{"url":98,"directLinkID":99},"https://dresden.px.media/plk/ev/4244-640_8.webp",1697303814,{"url":101,"directLinkID":102},"https://dresden.px.media/plk/ha/4244-768_8.webp",347348105,{"url":104,"directLinkID":105},"https://dresden.px.media/plk/fV/4244-960_8.webp",1901039220,{"url":107,"directLinkID":108},"https://dresden.px.media/plk/kb/4244-992_8.webp",1409457858,{"url":110,"directLinkID":111},"https://dresden.px.media/plk/uE/4244-1200_8.webp",663626160,{"url":113,"directLinkID":114},"https://dresden.px.media/plk/yb/4244-1268_8.webp",1589177536,{"url":116,"directLinkID":117},"https://dresden.px.media/plk/sz/4244-1280_8.webp",727650334,{"url":119,"directLinkID":120},"https://dresden.px.media/plk/cA/4244-1400_8.webp",140693810,{"url":122,"directLinkID":123},"https://dresden.px.media/plk/Tu/4244-1920_8.webp",376542371,"Out and about on the Saxon Wine Trail in Dresden Elbland",true,[127,135,524,530,585,679,772,867,890,896,1238,1248,1360,1860],{"item":128},{"type":129,"id":130,"anchor":67,"text":131,"tagline":132,"text_headline":133,"semantic":134,"cta_button":67,"primary_button":67,"text_side_by_side":125},"dw_ce_text","802","\u003Cp data-path-to-node=\"3\">The Saxon Wine Trail takes you on a 92-kilometre journey through one of Germany’s most fascinating cultural landscapes. Here, stately architecture, nature and terraced vineyards blend together to create a panorama that tells a new story around every bend.\u003C/p>\n\u003Cp data-path-to-node=\"4\">Saxony is one of Germany’s smallest wine-growing regions and captivates with a diversity best experienced on foot. Between Pirna and Diesbar-Seußlitz, you’ll walk along the River Elbe, past historic castles and through charming wine-growing villages. The beauty of nature and the elegance of the architecture are your constant companions.\u003C/p>","Pack your rucksack and off you go","6 stages of pure enjoyment","h2",{"item":136},{"type":137,"id":138,"anchor":67,"tagline":139,"o_headline":67,"semantic":134,"teaser":140},"dw_ce_content_teaser","889","Placeholder – fill in with the 6 stages",[141,221,273,326,394,459],{"item":142},{"type":143,"id":144,"bezeichnung":145,"stammdaten_translation":146,"allgemein_texte_so_translation":199,"hero_image":67,"images":216},"Tour","154b0042-8b01-41d5-b600-5e5ed0ece626","Sächsischer Weinwanderweg - Etappe 1 - Von Pirna bis Dresden-Pillnitz",[147,154,162,169,176,185,194],{"languages_code":148,"object_text_name":145,"object_text_name_url":67,"seo":150,"summary":152},{"code":149},"de-DE",{"slug":151},"/saechsischer-weinwanderweg-etappe-1-von-pirna-bis-dresden-pillnitz/",{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":67,"teaser_text":153},"Wo einst die ersten großflächigen Weinberge an der Elbe auftauchten, beginnt der Sächsische Weinwanderweg: in Pirna.",{"languages_code":155,"object_text_name":156,"object_text_name_url":67,"seo":157,"summary":159},{"code":11},"Saxon Wine Trail - Stage 1 - From Pirna to Dresden-Pillnitz",{"slug":158},"/saxon-wine-hiking-trail-stage-1-from-pirna-to-dresden-pillnitz/",{"teaser_headline":160,"teaser_tagline":67,"teaser_text":161},"Saxon Wine Hiking Trail - Stage 1 - From Pirna to Dresden-Pillnitz","The Saxon Wine Trail begins where the first large vineyards once appeared on the Elbe: in Pirna.",{"languages_code":163,"object_text_name":165,"object_text_name_url":67,"seo":166,"summary":167},{"code":164},"cs-CZ","Saská vinařská stezka - 1. etapa - z Pirny do Drážďan-Pillnitz",{"slug":158},{"teaser_headline":165,"teaser_tagline":67,"teaser_text":168},"Saská vinařská stezka začíná tam, kde se kdysi na Labi objevily první velké vinice: v Pirně.",{"languages_code":170,"object_text_name":172,"object_text_name_url":67,"seo":173,"summary":174},{"code":171},"pl-PL","Saksoński Szlak Wina - Etap 1 - Z Pirny do Drezna-Pillnitz",{"slug":158},{"teaser_headline":172,"teaser_tagline":67,"teaser_text":175},"Saksoński Szlak Wina rozpoczyna się w miejscu, w którym nad Łabą pojawiły się pierwsze duże winnice: w Pirnie.",{"languages_code":177,"object_text_name":179,"object_text_name_url":67,"seo":180,"summary":182},{"code":178},"it-IT","Strada del vino della Sassonia - Tappa 1 - Da Pirna a Dresda-Pillnitz",{"slug":181},"/sentiero-del-vino-sassone-tappa-1-da-pirna-a-dresda-pillnitz/",{"teaser_headline":183,"teaser_tagline":67,"teaser_text":184},"Sentiero del Vino Sassone - Tappa 1 - Da Pirna a Dresda-Pillnitz","Dove un tempo apparivano i primi grandi vigneti sull'Elba, inizia il Sentiero del Vino Sassone: a Pirna.",{"languages_code":186,"object_text_name":188,"object_text_name_url":67,"seo":189,"summary":191},{"code":187},"fr-FR","Sentier viticole de Saxe - Tronçon 1 - De Pirna à Dresden-Pillnitz",{"slug":190},"/sentier-des-vins-de-saxe-etape-1-de-pirna-a-dresde-pillnitz/",{"teaser_headline":192,"teaser_tagline":67,"teaser_text":193},"Sentier des Vins de Saxe - Étape 1 - De Pirna à Dresde-Pillnitz","Là où les premières grandes vignes apparaissaient autrefois sur l'Elbe commence le Sentier des Vins de Saxe : à Pirna.",{"languages_code":195,"object_text_name":145,"object_text_name_url":67,"seo":197,"summary":198},{"code":196},"nl-NL",{"slug":151},{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":67,"teaser_text":153},[200,202,204,206,208,211,214],{"languages_code":201,"object_text_teaser_sommer_html":153},{"code":149},{"languages_code":203,"object_text_teaser_sommer_html":161},{"code":11},{"languages_code":205,"object_text_teaser_sommer_html":168},{"code":164},{"languages_code":207,"object_text_teaser_sommer_html":175},{"code":171},{"languages_code":209,"object_text_teaser_sommer_html":210},{"code":178},"La Strada del vino sassone inizia dove un tempo sorgevano i primi grandi vigneti sull'Elba: a Pirna.",{"languages_code":212,"object_text_teaser_sommer_html":213},{"code":187},"Le sentier viticole de Saxe commence là où les premiers vignobles à grande échelle sont apparus autrefois sur les rives de l'Elbe : à Pirna.",{"languages_code":215,"object_text_teaser_sommer_html":153},{"code":196},[217],{"oa_images_id":218},{"url":219,"oa_author_name":220,"oa_copyright":67},"https://img.oastatic.com/img2/54739205/{variant}/variant.jpg","Jens Dauterstedt",{"item":222},{"type":143,"id":223,"bezeichnung":224,"stammdaten_translation":225,"allgemein_texte_so_translation":257,"hero_image":67,"images":268},"5d28b7b5-b3d0-4d85-8a96-44b69e5ad26d","Sächsischer Weinwanderweg - Etappe 2 - Von Dresden-Pillnitz nach Dresden-Wilder Mann",[226,232,239,246,253],{"languages_code":227,"object_text_name":224,"object_text_name_url":67,"seo":228,"summary":230},{"code":149},{"slug":229},"/saechsischer-weinwanderweg-etappe-2-von-dresden-pillnitz-nach-dresden-wilder-mann/",{"teaser_headline":224,"teaser_tagline":67,"teaser_text":231},"Diese Etappe verläuft auf überwiegend asphaltierten, kaum befahrenen Straßen und führt sowohl an allen Weinbergen im Dresdner Stadtgebiet vorbei, als auch an herrschaftlichen Villen und weinbaubezogenen Kleinodien.",{"languages_code":233,"object_text_name":234,"object_text_name_url":67,"seo":235,"summary":237},{"code":11},"Saxon Wine Hiking Trail - Stage 2 - From Dresden-Pillnitz to Dresden-Wilder Mann",{"slug":236},"/saxon-wine-hiking-trail-stage-2-from-dresden-pillnitz-to-dresden-wilder-mann/",{"teaser_headline":234,"teaser_tagline":67,"teaser_text":238},"This stage runs mostly on asphalted, hardly trafficked roads and passes not only all vineyards within the Dresden city area but also stately villas and viticulture-related gems.",{"languages_code":240,"object_text_name":241,"object_text_name_url":67,"seo":242,"summary":244},{"code":178},"Sächsischer Weinwanderweg - Tappa 2 - Da Dresden-Pillnitz a Dresden-Wilder Mann",{"slug":243},"/saechsischer-weinwanderweg-tappa-2-da-dresden-pillnitz-a-dresden-wilder-mann/",{"teaser_headline":241,"teaser_tagline":67,"teaser_text":245},"Questo tratto si svolge prevalentemente su strade asfaltate, poco trafficate, e passa sia davanti a tutti i vigneti nell'area urbana di Dresda, sia a eleganti ville e gioielli legati alla viticoltura.",{"languages_code":247,"object_text_name":248,"object_text_name_url":67,"seo":249,"summary":251},{"code":187},"Sentier viticole saxon - Étape 2 - De Dresden-Pillnitz à Dresden-Wilder Mann",{"slug":250},"/sentier-viticole-saxon-etape-2-de-dresden-pillnitz-a-dresden-wilder-mann/",{"teaser_headline":248,"teaser_tagline":67,"teaser_text":252},"Cette étape se déroule principalement sur des routes asphaltées, peu fréquentées, et passe à la fois devant tous les vignobles situés dans l'agglomération de Dresde, ainsi que devant des villas majestueuses et des petits trésors liés à la viticulture.",{"languages_code":254,"object_text_name":224,"object_text_name_url":67,"seo":255,"summary":256},{"code":196},{"slug":229},{"teaser_headline":224,"teaser_tagline":67,"teaser_text":231},[258,260,262,264,266],{"languages_code":259,"object_text_teaser_sommer_html":231},{"code":149},{"languages_code":261,"object_text_teaser_sommer_html":238},{"code":11},{"languages_code":263,"object_text_teaser_sommer_html":245},{"code":178},{"languages_code":265,"object_text_teaser_sommer_html":252},{"code":187},{"languages_code":267,"object_text_teaser_sommer_html":231},{"code":196},[269],{"oa_images_id":270},{"url":271,"oa_author_name":272,"oa_copyright":67},"https://img2.oastatic.com/img2/52518378/{variant}/variant.jpg","KulturTerrasse Scholz",{"item":274},{"type":143,"id":275,"bezeichnung":276,"stammdaten_translation":277,"allgemein_texte_so_translation":309,"hero_image":67,"images":320},"f13fdb81-feb6-4856-bf30-f555f8cd49ca","Sächsischer Weinwanderweg - Etappe 3 - Von Dresden-Wilder Mann nach Radebeul-Zitzschewig",[278,284,291,298,305],{"languages_code":279,"object_text_name":276,"object_text_name_url":67,"seo":280,"summary":282},{"code":149},{"slug":281},"/saechsischer-weinwanderweg-etappe-3-von-dresden-wilder-mann-nach-radebeul-zitzschewig/",{"teaser_headline":276,"teaser_tagline":67,"teaser_text":283},"Zunächst noch auf Dresdner Flur beginnt dann in Radebeul einer der schönsten Abschnitte des Weinwanderweges.",{"languages_code":285,"object_text_name":286,"object_text_name_url":67,"seo":287,"summary":289},{"code":11},"Saxon Wine Trail - Stage 3 - From Dresden-Wilder Mann to Radebeul-Zitzschewig",{"slug":288},"/saxon-wine-trail-stage-3-from-dresden-wilder-mann-to-radebeul-zitzschewig/",{"teaser_headline":286,"teaser_tagline":67,"teaser_text":290},"Initially still in Dresden, one of the most beautiful sections of the wine trail then begins in Radebeul.",{"languages_code":292,"object_text_name":293,"object_text_name_url":67,"seo":294,"summary":296},{"code":178},"Strada del vino della Sassonia - Tappa 3 - Da Dresda-Wilder Mann a Radebeul-Zitzschewig",{"slug":295},"/strada-del-vino-della-sassonia-tappa-3-da-dresda-wilder-mann-a-radebeul-zitzschewig/",{"teaser_headline":293,"teaser_tagline":67,"teaser_text":297},"Inizialmente ancora a Dresda, uno dei tratti più belli della strada del vino inizia a Radebeul.",{"languages_code":299,"object_text_name":300,"object_text_name_url":67,"seo":301,"summary":303},{"code":187},"Sächsischer Weinwanderweg - Tronçon 3 - De Dresde-Wilder Mann à Radebeul-Zitzschewig",{"slug":302},"/saechsischer-weinwanderweg-troncon-3-de-dresde-wilder-mann-a-radebeul-zitzschewig/",{"teaser_headline":300,"teaser_tagline":67,"teaser_text":304},"C'est à Radebeul que commence l'un des plus beaux tronçons du sentier viticole.",{"languages_code":306,"object_text_name":276,"object_text_name_url":67,"seo":307,"summary":308},{"code":196},{"slug":281},{"teaser_headline":276,"teaser_tagline":67,"teaser_text":283},[310,312,314,316,318],{"languages_code":311,"object_text_teaser_sommer_html":283},{"code":149},{"languages_code":313,"object_text_teaser_sommer_html":290},{"code":11},{"languages_code":315,"object_text_teaser_sommer_html":297},{"code":178},{"languages_code":317,"object_text_teaser_sommer_html":304},{"code":187},{"languages_code":319,"object_text_teaser_sommer_html":283},{"code":196},[321],{"oa_images_id":322},{"url":323,"oa_author_name":324,"oa_copyright":325},"https://img.oastatic.com/img2/604649135/{variant}/variant.jpg","Sebastian Weingart","CC BY",{"item":327},{"type":143,"id":328,"bezeichnung":329,"stammdaten_translation":330,"allgemein_texte_so_translation":374,"hero_image":67,"images":389},"fefd7e11-5af4-4d0f-8e6c-fd1d0f396542","Sächsischer Weinwanderweg - Etappe 4 - Von Radebeul-Zitzschewig nach Oberau",[331,337,344,350,356,363,370],{"languages_code":332,"object_text_name":329,"object_text_name_url":67,"seo":333,"summary":335},{"code":149},{"slug":334},"/saechsischer-weinwanderweg-etappe-4-von-radebeul-zitzschewig-nach-oberau/",{"teaser_headline":329,"teaser_tagline":67,"teaser_text":336},"Bei dieser Etappe kommt man nur an wenigen Weinbergen in Coswig und Weinböhla vorbei, dafür aber an großartigen Aussichtspunkten – teilweise von historischen Türmen – auf den Weinböhlaer Höhen.",{"languages_code":338,"object_text_name":339,"object_text_name_url":67,"seo":340,"summary":342},{"code":11},"Saxon Wine Trail - Stage 4 - From Radebeul-Zitzschewig to Oberau",{"slug":341},"/saxon-wine-trail-stage-4-from-radebeul-zitzschewig-to-oberau/",{"teaser_headline":339,"teaser_tagline":67,"teaser_text":343},"On this stage, you only pass a few vineyards in Coswig and Weinböhla, but there are great viewpoints - some from historic towers - on the Weinböhla heights.",{"languages_code":345,"object_text_name":346,"object_text_name_url":67,"seo":347,"summary":348},{"code":164},"Saská vinařská stezka - 4. etapa - z Radebeulu-Zitzschewigu do Oberau",{"slug":341},{"teaser_headline":346,"teaser_tagline":67,"teaser_text":349},"V této etapě se projíždí jen kolem několika vinic v Coswigu a Weinböhle, ale na výšinách Weinböhly jsou skvělé vyhlídky - některé z nich z historických věží.",{"languages_code":351,"object_text_name":352,"object_text_name_url":67,"seo":353,"summary":354},{"code":171},"Saksoński Szlak Wina - Etap 4 - Z Radebeul-Zitzschewig do Oberau",{"slug":341},{"teaser_headline":352,"teaser_tagline":67,"teaser_text":355},"Na tym etapie mija się tylko kilka winnic w Coswig i Weinböhla, ale na wzgórzach Weinböhla znajdują się wspaniałe punkty widokowe - niektóre z historycznych wież.",{"languages_code":357,"object_text_name":358,"object_text_name_url":67,"seo":359,"summary":361},{"code":178},"Strada del vino della Sassonia - Tappa 4 - Da Radebeul-Zitzschewig a Oberau",{"slug":360},"/strada-del-vino-della-sassonia-tappa-4-da-radebeul-zitzschewig-a-oberau/",{"teaser_headline":358,"teaser_tagline":67,"teaser_text":362},"In questa tappa si passano solo alcuni vigneti a Coswig e Weinböhla, ma sulle alture di Weinböhla si trovano punti panoramici eccezionali, alcuni dei quali da torri storiche.",{"languages_code":364,"object_text_name":365,"object_text_name_url":67,"seo":366,"summary":368},{"code":187},"Sächsischer Weinwanderweg - Tronçon 4 - De Radebeul-Zitzschewig à Oberau",{"slug":367},"/saechsischer-weinwanderweg-troncon-4-de-radebeul-zitzschewig-a-oberau/",{"teaser_headline":365,"teaser_tagline":67,"teaser_text":369},"Lors de cette étape, on ne passe que devant quelques vignobles à Coswig et Weinböhla, mais on découvre de magnifiques points de vue - parfois depuis des tours historiques - sur les hauteurs de Weinböhla.",{"languages_code":371,"object_text_name":329,"object_text_name_url":67,"seo":372,"summary":373},{"code":196},{"slug":334},{"teaser_headline":329,"teaser_tagline":67,"teaser_text":336},[375,377,379,381,383,385,387],{"languages_code":376,"object_text_teaser_sommer_html":336},{"code":149},{"languages_code":378,"object_text_teaser_sommer_html":343},{"code":11},{"languages_code":380,"object_text_teaser_sommer_html":349},{"code":164},{"languages_code":382,"object_text_teaser_sommer_html":355},{"code":171},{"languages_code":384,"object_text_teaser_sommer_html":362},{"code":178},{"languages_code":386,"object_text_teaser_sommer_html":369},{"code":187},{"languages_code":388,"object_text_teaser_sommer_html":336},{"code":196},[390],{"oa_images_id":391},{"url":392,"oa_author_name":393,"oa_copyright":325},"https://img1.oastatic.com/img2/57378287/{variant}/variant.webp","Gabriele Hanke, www.fotografie-pur.de",{"item":395},{"type":143,"id":396,"bezeichnung":397,"stammdaten_translation":398,"allgemein_texte_so_translation":437,"hero_image":67,"images":454},"15b5bd32-34d7-4409-8399-6b0f4e9bf28d","Sächsischer Weinwanderweg - Etappe 5 - Von Oberau nach Meißen",[399,405,412,419,426,431,434],{"languages_code":400,"object_text_name":397,"object_text_name_url":67,"seo":401,"summary":403},{"code":149},{"slug":402},"/saechsischer-weinwanderweg-etappe-5-von-oberau-nach-meissen/",{"teaser_headline":397,"teaser_tagline":67,"teaser_text":404},"Nach der Durchquerung des Ortes Niederau mit seiner kleinen Turmwindmühle und des Landschaftsschutzgebietes der Nassau erreicht man das Spaargebirge, ein Höhenzug zwischen dem Weindorf Sörnewitz und Meißen.\r\n\u003Cp> \u003C/p>\r\n\u003Cp>Achtung! Auf Grund des Elbtal-Weinlaufs am 03.10.2026 kann es zu Einschränkungen am Sächsischen Weinwanderweg auf den Etappen 5 und 6 kommen. Bitte vermeiden Sie an dem Tag eine Wanderung auf diesen Abschnitten.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Informationen zum Weinlauf und den Strecken finden Sie hier:\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.elbtal-weinlauf.de/strecken/\">https://www.elbtal-weinlauf.de/strecken/\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":406,"object_text_name":407,"object_text_name_url":67,"seo":408,"summary":410},{"code":11},"Saxon Wine Trail - Stage 5 - From Oberau to Meißen",{"slug":409},"/saxon-wine-trail-stage-5-from-oberau-to-meissen/",{"teaser_headline":407,"teaser_tagline":67,"teaser_text":411},"\u003Cp>After passing through the village of Niederau with its small tower windmill and the Nassau nature reserve, you reach the Spaargebirge, a mountain range between the wine village of Sörnewitz and Meißen.\u003C/p>",{"languages_code":413,"object_text_name":414,"object_text_name_url":67,"seo":415,"summary":417},{"code":178},"Strada del vino della Sassonia - Tappa 5 - Da Oberau a Meißen",{"slug":416},"/strada-del-vino-della-sassonia-tappa-5-da-oberau-a-meissen/",{"teaser_headline":414,"teaser_tagline":67,"teaser_text":418},"\u003Cp>Dopo aver attraversato il villaggio di Niederau con il suo Piccolo mulino a vento a torre e la riserva naturale di Nassau, si raggiunge lo Spaargebirge, una catena montuosa tra il villaggio vinicolo di Sörnewitz e Meißen.\u003C/p>",{"languages_code":420,"object_text_name":421,"object_text_name_url":67,"seo":422,"summary":424},{"code":187},"Sächsischer Weinwanderweg - Tronçon 5 - D'Oberau à Meissen",{"slug":423},"/saechsischer-weinwanderweg-troncon-5-doberau-a-meissen/",{"teaser_headline":421,"teaser_tagline":67,"teaser_text":425},"\u003Cp>Après avoir traversé le village de Niederau avec son petit moulin à vent à tour et la réserve naturelle de Nassau, on atteint le Spaargebirge, une chaîne de montagnes située entre le village viticole de Sörnewitz et Meissen.\u003C/p>",{"languages_code":427,"object_text_name":397,"object_text_name_url":67,"seo":428,"summary":429},{"code":196},{"slug":402},{"teaser_headline":397,"teaser_tagline":67,"teaser_text":430},"\u003Cp>Nach der Durchquerung des Ortes Niederau mit seiner kleinen Turmwindmühle und des Landschaftsschutzgebietes der Nassau erreicht man das Spaargebirge, ein Höhenzug zwischen dem Weindorf Sörnewitz und Meißen.\u003C/p>",{"languages_code":432,"object_text_name":433,"object_text_name_url":67,"seo":67,"summary":67},{"code":171},"Saksoński Szlak Wina - Etap 5 - Z Oberau do Meißen",{"languages_code":435,"object_text_name":436,"object_text_name_url":67,"seo":67,"summary":67},{"code":164},"Saská vinařská stezka - 5. etapa - z Oberau do Míšně",[438,440,442,444,446,448,451],{"languages_code":439,"object_text_teaser_sommer_html":404},{"code":149},{"languages_code":441,"object_text_teaser_sommer_html":411},{"code":11},{"languages_code":443,"object_text_teaser_sommer_html":418},{"code":178},{"languages_code":445,"object_text_teaser_sommer_html":425},{"code":187},{"languages_code":447,"object_text_teaser_sommer_html":430},{"code":196},{"languages_code":449,"object_text_teaser_sommer_html":450},{"code":171},"\u003Cp>Po przejechaniu przez wioskę Niederau z małym wiatrakiem wieżowym i rezerwatem przyrody Nassau, dotrzesz do Spaargebirge, pasma górskiego między wioską winiarską Sörnewitz i Meißen.\u003C/p>",{"languages_code":452,"object_text_teaser_sommer_html":453},{"code":164},"\u003Cp>Po průjezdu obcí Niederau s malým věžovým větrným mlýnem a přírodní rezervací Nassau se dostanete do Spaargebirge, pohoří mezi vinařskou obcí Sörnewitz a Meißen.\u003C/p>",[455],{"oa_images_id":456},{"url":457,"oa_author_name":458,"oa_copyright":325},"https://img1.oastatic.com/img2/46240307/{variant}/variant.webp","Tobias Ebert ",{"item":460},{"type":143,"id":461,"bezeichnung":462,"stammdaten_translation":463,"allgemein_texte_so_translation":502,"hero_image":67,"images":520},"c3a8276f-6445-4263-a932-2f4a74502aed","Sächsischer Weinwanderweg - Etappe 6 - Von Meißen nach Diesbar-Seußlitz",[464,470,477,484,491,496,499],{"languages_code":465,"object_text_name":462,"object_text_name_url":67,"seo":466,"summary":468},{"code":149},{"slug":467},"/saechsischer-weinwanderweg-etappe-6-von-meissen-nach-diesbar-seusslitz/",{"teaser_headline":462,"teaser_tagline":67,"teaser_text":469},"Für den Sächsischen Weinwanderweg gibt es eine eigens eingerichtete Internetseite mit allen Informationen zu den einzelnen Etappen, Karten, interessanten Sehenswürdigkeiten, Einkehrmöglichkeiten und vieles mehr:\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://weinwandern-sachsen.de/\">https://weinwandern-sachsen.de/\u003C/a>\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Achtung! Auf Grund des Elbtal-Weinlaufs am 03.10.2026 kann es zu Einschränkungen am Sächsischen Weinwanderweg auf den Etappen 5 und 6 kommen. Bitte vermeiden Sie an dem Tag eine Wanderung auf diesen Abschnitten.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Informationen zum Weinlauf und den Strecken finden Sie hier:\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://www.elbtal-weinlauf.de/strecken/\">https://www.elbtal-weinlauf.de/strecken/\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":471,"object_text_name":472,"object_text_name_url":67,"seo":473,"summary":475},{"code":11},"Saxon Wine Trail - Stage 6 - From Meißen to Diesbar-Seußlitz",{"slug":474},"/saxon-wine-trail-stage-6-from-meissen-to-diesbar-seusslitz/",{"teaser_headline":472,"teaser_tagline":67,"teaser_text":476},"ATTENTION: Important notice: Hiking trail at Heinrichsburg Castle in Diesbar-Seußlitz closed from 18.05.26 due to construction work\r\n\u003Cp>Due to extensive construction work in the area of Heinrichsburg Castle in Seußlitz, the hiking trail (staircase) will be fully closed from 18.05. to probably 19.06.2026. Please note that the path to Heinrichsburg is a dead end during this time (the viewpoint at Heinrichsburg from the forest road is accessible). \u003C/p>\r\n\u003Cp>Detour route description from Diesbar to Seußlitz from \"Schönster Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Walk back to the large vineyard gate, then turn left along the path through the vineyards towards Seußlitz. At the \"Eckholz\" archaeological signpost 4, turn right through the gate and take the \"Schmiedebergweg\" meadow path towards Seußlitz. When you reach the forest road (opposite the castle park), turn left along the forest road. The detour ends below Heinrichsburg/at the exit to the castle park.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Detour route description from Seußlitz to the \"Schönste Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>You have arrived on Forststraße at the castle park exit/below Heinrichsburg Castle and now keep left. From the staircase with sandstone figures to Heinrichsburg Castle, walk approx. 100 m further along the forest road, then turn right up the meadow path \"Schmiedebergweg\" and follow the path to the gate at \"Eckholz\" with the archaeological plaque station 4. Here you turn left onto the path through the vineyards and walk to the vineyard gate. Before the large vineyard gate, you can turn right and take a detour to the \"Schönste Weinsicht\" or continue straight ahead without taking a detour (detour completed).\u003C/p>\r\n\u003Cp>If you don't want to ascend or descend via the meadow path, you would have to take Radewitzer Straße in the direction of Forststraße without the vineyard.\u003C/p>",{"languages_code":478,"object_text_name":479,"object_text_name_url":67,"seo":480,"summary":482},{"code":178},"Strada del vino della Sassonia - Tappa 6 - Da Meißen a Diesbar-Seußlitz",{"slug":481},"/strada-del-vino-della-sassonia-tappa-6-da-meissen-a-diesbar-seusslitz/",{"teaser_headline":479,"teaser_tagline":67,"teaser_text":483},"ATTENZIONE: Avviso importante: il sentiero escursionistico del castello di Heinrichsburg a Diesbar-Seußlitz è chiuso dal 18/05/2026 a causa di lavori di costruzione.\r\n\u003Cp>A causa di lavori di costruzione nell'area del castello di Heinrichsburg a Seußlitz, il sentiero escursionistico (scalinata) sarà completamente chiuso dal 18 maggio al 19 giugno 2026. Si prega di notare che il sentiero per Heinrichsburg è un vicolo cieco durante questo periodo (il punto panoramico di Heinrichsburg dalla strada forestale è accessibile). \u003C/p>\r\n\u003Cp>Descrizione del percorso di deviazione da Diesbar a Seußlitz da \"Schönster Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Tornare indietro fino al grande cancello del vigneto, quindi svoltare a sinistra lungo il sentiero che attraversa i vigneti in direzione di Seußlitz. Al cartello archeologico \"Eckholz\" 4, svoltare a destra attraverso il cancello e imboccare il sentiero dei prati \"Schmiedebergweg\" in direzione di Seußlitz. Quando si raggiunge la strada forestale (di fronte al parco del castello), si gira a sinistra lungo la strada forestale. La deviazione termina sotto Heinrichsburg/all'uscita del parco del castello.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Descrizione del percorso di deviazione da Seußlitz alla \"Schönste Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Siete arrivati sulla Forststraße all'uscita del parco del castello/sotto il castello di Heinrichsburg e ora tenete la sinistra. Dalla scalinata con figure in pietra arenaria che porta al castello di Heinrichsburg, proseguite per circa 100 m lungo la strada forestale, poi girate a destra sul sentiero dei prati \"Schmiedebergweg\" e seguite il sentiero fino al cancello di \"Eckholz\" con la stazione della targa archeologica 4. Qui girate a sinistra sul sentiero attraverso i vigneti e camminate fino al cancello del vigneto. Prima del grande cancello del vigneto, si può svoltare a destra e prendere una deviazione per la \"Schönste Weinsicht\" o proseguire dritti senza prendere una deviazione (deviazioni completate).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Se non si desidera salire o scendere attraverso il sentiero dei prati, si deve prendere Radewitzer Straße in direzione di Forststraße senza il vigneto.\u003C/p>",{"languages_code":485,"object_text_name":486,"object_text_name_url":67,"seo":487,"summary":489},{"code":187},"Sächsischer Weinwanderweg - Tronçon 6 - De Meissen à Diesbar-Seußlitz",{"slug":488},"/saechsischer-weinwanderweg-troncon-6-de-meissen-a-diesbar-seusslitz/",{"teaser_headline":486,"teaser_tagline":67,"teaser_text":490},"ATTENTION ! Remarque importante : Sentier de randonnée au château Heinrichsburg à Diesbar-Seußlitz fermé à partir du 18.05.26 en raison de travaux.\r\n\u003Cp>En raison d'importants travaux de construction dans la zone du château Heinrichsburg à Seußlitz, le chemin de randonnée (escalier) sera entièrement fermé du 18.05. au 19.06.2026 probablement. Veuillez noter que le chemin menant au château Heinrichsburg sera un cul-de-sac pendant cette période (le point de vue sur le château Heinrichsburg depuis la route forestière est accessible). \u003C/p>\r\n\u003Cp>Description de l'itinéraire de déviation de Diesbar à Seußlitz à partir de \"Schönster Weinsicht\" :\u003C/p>\r\n\u003Cp>Revenir en arrière jusqu'à la grande porte du vignoble, puis marcher à gauche sur le chemin à travers les champs de vigne en direction de Seußlitz. Au panneau archéologique station 4 \"Eckholz\", prendre à droite par la porte le chemin de prairie \"Schmiedebergweg\" en direction de Seußlitz. Arrivé sur la route forestière (en face du parc du château), marcher maintenant à gauche le long de la route forestière. La déviation se termine en dessous du château Heinrichsburg/à la sortie du parc du château.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Description de l'itinéraire de déviation de Seußlitz vers \"Schönsten Weinsicht\" :\u003C/p>\r\n\u003Cp>Vous êtes arrivé sur la route forestière à la sortie du parc du château/en dessous du château Heinrichsburg et vous restez maintenant à gauche. À partir de la montée d'escalier avec des figures en grès vers le château Heinrichsburg, vous continuez à marcher environ 100 m le long de la route forestière, puis vous montez à droite le chemin de prairie \"Schmiedebergweg\" et vous suivez le chemin jusqu'à la porte au \"Eckholz\" avec le panneau archéologique Station 4. Ici, vous tournez à gauche sur le chemin à travers les champs de vigne et vous marchez jusqu'à la porte de la vigne. Avant la grande porte du vignoble, vous pouvez tourner à droite et faire un détour par la \"plus belle vue sur le vin\" ou continuer tout droit sans faire de détour (déviation terminée).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Si vous ne souhaitez pas monter ou descendre par le chemin des prés, vous devrez prendre la route de Radewitz en direction de la route forestière sans passer par le vignoble.\u003C/p>",{"languages_code":492,"object_text_name":462,"object_text_name_url":67,"seo":493,"summary":494},{"code":196},{"slug":467},{"teaser_headline":462,"teaser_tagline":67,"teaser_text":495},"ACHTUNG! Wichtiger Hinweis: Wanderweg an der Heinrichsburg in Diesbar-Seußlitz ab 18.05.26 wegen Bauarbeiten gesperrt\r\n\u003Cp>Aufgrund von umfangreichen Bauarbeiten im Bereich der Heinrichsburg in Seußlitz ist der Wanderweg (Treppenanlage) vom 18.05. bis voraussichtlich 19.06.2026 voll gesperrt. Bitte beachten Sie, dass der Weg zur Heinrichsburg in dieser Zeit eine Sackgasse ist (Der Aussichtspunkt an der Heinrichsburg von der Forststraße her ist begehbar). \u003C/p>\r\n\u003Cp>Umleitungsstreckenbeschreibung von Diesbar nach Seußlitz ab \"Schönster Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Bis zum großen Weinbergstor zurückgehen, dann links auf dem Weg durch die Weinfelder Richtung Seußlitz laufen. An der Archäologischen Tafel Station 4 \"Eckholz\"rechts durch das Tor den Wiesenpfad \"Schmiedebergweg\" Richtung Seußlitz nehmen. Auf der Forststraße (gegenüber Schlosspark) angekommen, jetzt links entlang der Forststraße laufen. Die Umleitung endet unterhalb der Heinrichsburg/am Ausgang Schlosspark.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Umleitungsstreckenbeschreibung von Seußlitz zur \"Schönsten Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Sie sind auf der Forststraße am Schlossparkausgang/Unterhalb der Heinrichsburg angekommen und halten sich jetzt links. Ab Treppenaufgang mit Sandsteinfiguren zur Heinrichsburg laufen Sie ca. 100 m weiter entlang der Forststraße, dann steigen Sie rechts den Wiesenpfad \"Schmiedebergweg\" auf und folgen dem Weg bis zum Tor am \"Eckholz\" mit der Archäologischen Tafel Station 4. Hier biegen Sie links auf den Weg durch die Weinfelder und lauf bis zum Weinbergstor. Vor dem großen Weinbergstor können Sie rechts abbiegen und einen Abstecher zur \"Schönsten Weinsicht\" machen oder Sie wandern ohne Abstecher geradeaus weiter (Umleitung beendet).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Vor Ort finden Sie auch entsprechende Umleitungshinweise.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Wer nicht über den Wiesenweg auf- oder absteigen möchte, müsste ohne Weinberg die Radewitzer Straße Richtung Forststraße nehmen.\u003C/p>",{"languages_code":497,"object_text_name":498,"object_text_name_url":67,"seo":67,"summary":67},{"code":171},"Saksoński Szlak Wina - Etap 6 - Z Meißen do Diesbar-Seußlitz",{"languages_code":500,"object_text_name":501,"object_text_name_url":67,"seo":67,"summary":67},{"code":164},"Saská vinařská stezka - 6. etapa - z Meißenu do Diesbar-Seußlitz",[503,505,507,509,511,514,517],{"languages_code":504,"object_text_teaser_sommer_html":469},{"code":149},{"languages_code":506,"object_text_teaser_sommer_html":476},{"code":11},{"languages_code":508,"object_text_teaser_sommer_html":483},{"code":178},{"languages_code":510,"object_text_teaser_sommer_html":490},{"code":187},{"languages_code":512,"object_text_teaser_sommer_html":513},{"code":196},"Für den Sächsischen Weinwanderweg gibt es eine eigens eingerichtete Internetseite mit allen Informationen zu den einzelnen Etappen, Karten, interessanten Sehenswürdigkeiten, Einkehrmöglichkeiten und vieles mehr:\r\n\u003Cp>\u003Ca href=\"https://weinwandern-sachsen.de/\">https://weinwandern-sachsen.de/\u003C/a>\u003C/p>",{"languages_code":515,"object_text_teaser_sommer_html":516},{"code":171},"UWAGA: Ważna informacja: Szlak turystyczny na zamku Heinrichsburg w Diesbar-Seußlitz zamknięty od 18.05.2026 r. z powodu prac budowlanych.\r\n\u003Cp>Ze względu na rozległe prace budowlane na terenie zamku Heinrichsburg w Seußlitz, szlak turystyczny (schody) będzie całkowicie zamknięty od 18 maja do prawdopodobnie 19 czerwca 2026 roku. Należy pamiętać, że ścieżka do Heinrichsburg jest w tym czasie ślepa (punkt widokowy na Heinrichsburg z leśnej drogi jest dostępny). \u003C/p>\r\n\u003Cp>Opis trasy objazdowej z Diesbar do Seußlitz z \"Schönster Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Wróć do dużej bramy winnicy, a następnie skręć w lewo ścieżką przez winnice w kierunku Seußlitz. Przy drogowskazie archeologicznym \"Eckholz\" 4 skręć w prawo przez bramę i idź ścieżką łąkową \"Schmiedebergweg\" w kierunku Seußlitz. Po dotarciu do drogi leśnej (naprzeciwko parku zamkowego) należy skręcić w lewo drogą leśną. Trasa kończy się pod Heinrichsburgiem/przy wyjściu z parku zamkowego.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Opis trasy objazdu z Seußlitz do \"Schönste Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Po dotarciu do Forststraße przy wyjściu z parku zamkowego / pod zamkiem Heinrichsburg należy skręcić w lewo. Od schodów z figurami z piaskowca do zamku Heinrichsburg należy iść ok. 100 m dalej drogą leśną, a następnie skręcić w prawo w łąkową ścieżkę \"Schmiedebergweg\" i podążać nią do bramy \"Eckholz\" z tablicą archeologiczną 4. Tutaj należy skręcić w lewo na ścieżkę przez winnice i dojść do bramy winnicy. Przed dużą bramą winnicy można skręcić w prawo i udać się objazdem do \"Schönste Weinsicht\" lub iść dalej prosto bez objazdu (objazdy zakończone).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Jeśli nie chcesz wchodzić lub schodzić ścieżką łąkową, musisz iść Radewitzer Straße w kierunku Forststraße z pominięciem winnicy.\u003C/p>",{"languages_code":518,"object_text_teaser_sommer_html":519},{"code":164},"POZOR: Důležité upozornění: Turistická stezka u hradu Heinrichsburg v Diesbar-Seußlitz je od 18. 5. 2026 uzavřena z důvodu stavebních prací.\r\n\u003Cp>Z důvodu rozsáhlých stavebních prací v areálu zámku Heinrichsburg v Seußlitz bude turistická stezka (schodiště) od 18. května do pravděpodobně 19. června 2026 zcela uzavřena. Upozorňujeme, že stezka na Heinrichsburg je po tuto dobu slepá (vyhlídka na Heinrichsburg z lesní cesty je přístupná). \u003C/p>\r\n\u003Cp>Popis objízdné trasy z Diesbaru do Seußlitzu od \"Schönster Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Vraťte se zpět k velké bráně do vinohradu a pak odbočte vlevo po cestě přes vinice směrem k Seußlitz. U archeologického rozcestníku \"Eckholz\" č. 4 odbočte bránou doprava a vydejte se po luční cestě \"Schmiedebergweg\" směrem na Seußlitz. Až dojdete k lesní cestě (naproti zámeckému parku), odbočte vlevo po lesní cestě. Odbočka končí pod Heinrichsburgem/u výjezdu do zámeckého parku.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Popis trasy odbočky ze Seußlitz k \"Schönste Weinsicht\":\u003C/p>\r\n\u003Cp>Na Forststraße jste přijeli k výjezdu ze zámeckého parku/pod zámkem Heinrichsburg a nyní se držte vlevo. Od schodiště s pískovcovými figurami k zámku Heinrichsburg jděte ještě asi 100 m po lesní cestě, pak odbočte doprava po luční cestě \"Schmiedebergweg\" a pokračujte po cestě k bráně u \"Eckholz\" s archeologickou tabulí stanice 4. Zde odbočte doleva na cestu přes vinice a dojděte k bráně do vinic. Před velkou viniční bránou můžete odbočit vpravo a udělat si odbočku k \"Schönste Weinsicht\" nebo pokračovat rovně bez odbočky (odbočky ukončeny).\u003C/p>\r\n\u003Cp>Pokud byste nechtěli stoupat nebo klesat po luční cestě, museli byste se vydat po ulici Radewitzer Straße směrem k Forststraße bez vinice.\u003C/p>",[521],{"oa_images_id":522},{"url":523,"oa_author_name":324,"oa_copyright":325},"https://img3.oastatic.com/img2/88486959/{variant}/variant.jpg",{"item":525},{"type":129,"id":526,"anchor":67,"text":527,"tagline":528,"text_headline":529,"semantic":134,"cta_button":67,"primary_button":67,"text_side_by_side":125},"803","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"8,0\">Along the route\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"8,2\">,\u003C/span> \u003Cspan data-path-to-node=\"8,0\">authentic inns and vineyards invite you to stop \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"8,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"8,0\">for a break\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"8,2\">. Here, you can taste the winemakers’ passion in every glass\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"8,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"8,4\">. \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"9,0,0,2\">Savour delicately nuanced wines paired with regional cuisine and let your gaze wander over the \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"9,0,0,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"9,0,0,2\">vineyards\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"9,0,0,4\">. We’d like to present a small selection to you.\u003C/span>\u003C/p>","A quick bite to eat whilst out and about","Discover Saxon hospitality",{"item":531},{"type":532,"id":533,"anchor":67,"tagline":534,"headline":535,"semantic":134,"text":536,"media_block":537,"media_enlarged":548,"media_align_right":125,"cta_button":549,"primary_button":67,"highlighted":548},"dw_ce_media_text","1301","Foresight","Your front-row seat overlooking the Elbe Valley","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">The Spitzhaus welcomes you on a striking mountain spur high above the Hoflößnitz\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. This elegant Late Renaissance building looks back on over 400 years of history and was once the setting for magnificent courtly festivities\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Reward yourself for the climb with a panoramic view that once enchanted Countess Cosel and \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">Augustus the Strong\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">. On the summer terrace, historic architecture and the beauty of nature blend together to create a moment of pure delight\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,7\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,8\">.\u003C/span>\u003C/p>",[538],{"item":539},{"type":80,"pixxio":540,"image":67,"media_description":547,"hide_media_description":125},{"id":541,"type":24,"fileName":542,"metadata":543,"previewFileURL":545,"originalFileURL":546},4219,"Bismarckturm-Radebeul-interner-Gebrauch-keine-Weitergabe-an-Dritte_Lina-Jakobi.mp4",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":544,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":27,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":27},"Bismarckturm in Radebeul - Nutzungsrechte - nur für den internen Gebrauch der DMG, keine Weitergabe an Dritte","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?fp=%2FfileArchiv%2Frp%2FRpGs1lCJYa68AXF4KQ__1678708575_9771214.jpg&width=1920","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?fp=%2FfileOrigs%2Frp%2FRpGs1lCJYa68AXF4KQ__1678708575_9771214.mp4&cd=2023-03-13+11%3A56%3A29","A vineyard in Radebeul with a view of the Spitzhaus",false,{"__typename":550,"button_label":551,"button_link_extern":67,"button_link_intern":552,"anchor":67,"open_in_new_tab":125,"icon_type":67,"icon_position":67,"button_type":67},"dw_n_button","to the Spitzhaus",[553],{"item":554},{"type":555,"id":556,"gastroname":557,"stammdaten_translation":558},"Gastro","b69dcb32-fc6d-495c-bd21-9f4d24077fd1","Spitzhaus",[559,563,566,569,572,575,578,581],{"languages_code":560,"object_text_name_url":67,"seo":561},{"code":149},{"slug":562},"/spitzhaus/",{"languages_code":564,"object_text_name_url":67,"seo":565},{"code":11},{"slug":562},{"languages_code":567,"object_text_name_url":67,"seo":568},{"code":164},{"slug":562},{"languages_code":570,"object_text_name_url":67,"seo":571},{"code":171},{"slug":562},{"languages_code":573,"object_text_name_url":67,"seo":574},{"code":196},{"slug":562},{"languages_code":576,"object_text_name_url":67,"seo":577},{"code":178},{"slug":562},{"languages_code":579,"object_text_name_url":67,"seo":580},{"code":187},{"slug":562},{"languages_code":582,"object_text_name_url":67,"seo":584},{"code":583},"sk-SK",{"slug":562},{"item":586},{"type":532,"id":587,"anchor":67,"tagline":588,"headline":589,"semantic":134,"text":590,"media_block":591,"media_enlarged":548,"media_align_right":125,"cta_button":644,"primary_button":67,"highlighted":548},"1302","A sparkling treat with a view","Europe’s first experiential winery","\u003Cp class=\"p1\">Nestled amongst the vineyards of Dresden Elbland, Wackerbarth Castle uniquely combines Saxon wine culture, Baroque architecture and modern indulgence. Take a stroll through the vineyards, discover the historic grounds on a guided tour and enjoy excellent wines and sparkling wines right on the premises. Whether it’s a wine tasting, a concert or a relaxing evening on the terrace, Wackerbarth Castle is synonymous with moments of pure pleasure, accompanied by a unique view over the slopes of the Elbe.\u003C/p>",[592],{"item":593},{"type":80,"pixxio":594,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":595,"type":24,"fileName":596,"metadata":597,"directLinks":607},2180,"Belvedere-Weinbergen_Martin-Förster-DML-BY.tif",{"Titel_CZ":598,"Titel_DE":599,"Titel_EN":600,"Titel_PL":601,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":603,"ALT-Text_DE":604,"ALT-Text_EN":605,"ALT-Text_PL":606,"CopyrightNotice":602},"Belvedere mezi vinicemi","Das Belvedere inmitten von Weinbergen","Belvedere among vineyards","Belweder wśród winnic","Martin Förster (DML-BY)","Belvedere u zámku Wackerbarth se malebně nachází uprostřed vinic v regionu Dresden Elbland.","Das Belvedere von Schloss Wackerbarth liegt malerisch inmitten der Weinberge in Dresden Elbland.","The Belvedere of Schloss Wackerbarth is picturesquely set among the vineyards in the Dresden Elbland.","Belweder przy pałacu Wackerbarth malowniczo położony wśród winnic w regionie Dresden Elbland.",{"480":608,"576":611,"634":614,"640":617,"768":620,"960":623,"992":626,"1200":629,"1268":632,"1280":635,"1400":638,"1920":641},{"url":609,"directLinkID":610},"https://dresden.px.media/plk/Fp/2180-480_28.webp",1478346381,{"url":612,"directLinkID":613},"https://dresden.px.media/plk/fk/2180-576_28.webp",349276558,{"url":615,"directLinkID":616},"https://dresden.px.media/plk/mi/2180-634_28.webp",1470606407,{"url":618,"directLinkID":619},"https://dresden.px.media/plk/2S/2180-640_28.webp",492009224,{"url":621,"directLinkID":622},"https://dresden.px.media/plk/8I/2180-768_28.webp",1166050674,{"url":624,"directLinkID":625},"https://dresden.px.media/plk/st/2180-960_28.webp",1546112657,{"url":627,"directLinkID":628},"https://dresden.px.media/plk/PV/2180-992_28.webp",944137737,{"url":630,"directLinkID":631},"https://dresden.px.media/plk/5w/2180-1200_28.webp",2035517166,{"url":633,"directLinkID":634},"https://dresden.px.media/plk/RM/2180-1268_28.webp",1105786315,{"url":636,"directLinkID":637},"https://dresden.px.media/plk/tC/2180-1280_28.webp",59396123,{"url":639,"directLinkID":640},"https://dresden.px.media/plk/mE/2180-1400_28.webp",1251061923,{"url":642,"directLinkID":643},"https://dresden.px.media/plk/0l/2180-1920_28.webp",652937651,{"__typename":550,"button_label":645,"button_link_extern":646,"button_link_intern":647,"anchor":67,"open_in_new_tab":125,"icon_type":67,"icon_position":67,"button_type":67},"to Wackerbarth Castle","https://www.schloss-wackerbarth.de/",[648],{"item":649},{"type":555,"id":650,"gastroname":651,"stammdaten_translation":652},"e09fe04d-4c93-4616-afcd-c4565748f37b","Schloss Wackerbarth",[653,657,661,665,669,673,676],{"languages_code":654,"object_text_name_url":67,"seo":655},{"code":149},{"slug":656},"/schloss-wackerbarth/",{"languages_code":658,"object_text_name_url":67,"seo":659},{"code":11},{"slug":660},"/wackerbarth-castle/",{"languages_code":662,"object_text_name_url":67,"seo":663},{"code":178},{"slug":664},"/castello-di-wackerbarth/",{"languages_code":666,"object_text_name_url":67,"seo":667},{"code":187},{"slug":668},"/chateau-de-wackerbarth/",{"languages_code":670,"object_text_name_url":67,"seo":671},{"code":196},{"slug":672},"/kasteel-wackerbarth/",{"languages_code":674,"object_text_name_url":67,"seo":675},{"code":164},{"slug":660},{"languages_code":677,"object_text_name_url":67,"seo":678},{"code":171},{"slug":660},{"item":680},{"type":532,"id":681,"anchor":67,"tagline":682,"headline":683,"semantic":134,"text":684,"media_block":685,"media_enlarged":548,"media_align_right":125,"cta_button":737,"primary_button":67,"highlighted":548},"1303","A wine-growing tradition dating back to 1401","The Hoflößnitz in Radebeul","\u003Cp class=\"p1\">Situated at the foot of the Lößnitz slopes, Hoflößnitz looks back on over 600 years of Saxon wine-growing history. Once an electoral vineyard and a retreat for the House of Wettin, this historic complex is now one of the most significant sites in Saxony’s wine-growing cultural landscape. Discover Saxony’s first certified organic vineyard, the Wine-growing Museum and regional wines in a unique setting.\u003C/p>",[686],{"item":687},{"type":80,"pixxio":688,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":689,"type":24,"fileName":690,"metadata":691,"directLinks":700},2182,"Weingut-Hoflößnitz-Weinbergen-Radebeuls_Martin-Förster-DML-BY.tif",{"Titel_CZ":692,"Titel_DE":693,"Titel_EN":694,"Titel_PL":695,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":696,"ALT-Text_DE":697,"ALT-Text_EN":698,"ALT-Text_PL":699,"CopyrightNotice":602},"Vinařství Hoflößnitz v Radebeulu","Weingut Hoflößnitz in den Weinbergen Radebeuls","Hoflößnitz Winery Radebeul","Winnica Hoflößnitz w Radebeul","Historické vinařství Hoflößnitz obklopené vinicemi v Radebeulu v regionu Dresden Elbland.","Historisches Weingut Hoflößnitz in den Weinbergen von Radebeul im Dresden Elbland.","Historic Hoflößnitz winery surrounded by vineyards in Radebeul in the Dresden Elbland region.","Historyczna winnica Hoflößnitz pośród winnic w Radebeul w regionie Dresden Elbland.",{"480":701,"576":704,"634":707,"640":710,"768":713,"960":716,"992":719,"1200":722,"1268":725,"1280":728,"1400":731,"1920":734},{"url":702,"directLinkID":703},"https://dresden.px.media/plk/ry/2182-480_24.webp",1329382381,{"url":705,"directLinkID":706},"https://dresden.px.media/plk/bS/2182-576_24.webp",954101351,{"url":708,"directLinkID":709},"https://dresden.px.media/plk/Nw/2182-634_24.webp",2135631808,{"url":711,"directLinkID":712},"https://dresden.px.media/plk/Nj/2182-640_24.webp",460573054,{"url":714,"directLinkID":715},"https://dresden.px.media/plk/Ap/2182-768_24.webp",1746019889,{"url":717,"directLinkID":718},"https://dresden.px.media/plk/iI/2182-960_24.webp",1867668817,{"url":720,"directLinkID":721},"https://dresden.px.media/plk/2P/2182-992_24.webp",1719751409,{"url":723,"directLinkID":724},"https://dresden.px.media/plk/l0/2182-1200_24.webp",1790129333,{"url":726,"directLinkID":727},"https://dresden.px.media/plk/79/2182-1268_24.webp",2085345941,{"url":729,"directLinkID":730},"https://dresden.px.media/plk/73/2182-1280_24.webp",1162598401,{"url":732,"directLinkID":733},"https://dresden.px.media/plk/3g/2182-1400_24.webp",2062023338,{"url":735,"directLinkID":736},"https://dresden.px.media/plk/1n/2182-1920_24.webp",1915602226,{"__typename":550,"button_label":738,"button_link_extern":739,"button_link_intern":740,"anchor":67,"open_in_new_tab":125,"icon_type":67,"icon_position":67,"button_type":67},"To the Hoflößnitz Winery","https://www.hofloessnitz.de/",[741],{"item":742},{"type":555,"id":743,"gastroname":744,"stammdaten_translation":745},"385600ca-3de2-4840-9c49-e3070a7cf2f9","Weingut Hoflößnitz",[746,750,754,758,762,766,769],{"languages_code":747,"object_text_name_url":67,"seo":748},{"code":149},{"slug":749},"/weingut-hofloessnitz/",{"languages_code":751,"object_text_name_url":67,"seo":752},{"code":11},{"slug":753},"/winery-hofloessnitz/",{"languages_code":755,"object_text_name_url":67,"seo":756},{"code":178},{"slug":757},"/cantina-hofloessnitz/",{"languages_code":759,"object_text_name_url":67,"seo":760},{"code":187},{"slug":761},"/domaine-viticole-hofloessnitz/",{"languages_code":763,"object_text_name_url":67,"seo":764},{"code":196},{"slug":765},"/wijnhuis-hofloessnitz/",{"languages_code":767,"object_text_name_url":67,"seo":768},{"code":164},{"slug":753},{"languages_code":770,"object_text_name_url":67,"seo":771},{"code":171},{"slug":753},{"item":773},{"type":532,"id":774,"anchor":67,"tagline":775,"headline":776,"semantic":134,"text":777,"media_block":778,"media_enlarged":548,"media_align_right":125,"cta_button":830,"primary_button":67,"highlighted":548},"1304","Saxon wine culture steeped in tradition","Proschwitz Castle in Meissen","\u003Cp class=\"p1\">Wine has been grown on the slopes surrounding Proschwitz Castle for over 850 years. This makes the estate one of Saxony’s oldest private vineyards, and to this day it uniquely combines enjoyment, history and Saxon wine culture. Discover the historic estate overlooking the River Elbe, award-winning wines from the Proschwitz vineyards, and a wide range of events centred on wine, cuisine and culture.\u003C/p>",[779],{"item":780},{"type":80,"pixxio":781,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":782,"type":24,"fileName":783,"metadata":784,"directLinks":793},4038,"Schloss-Proschwitz_Tommy-Halfter-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":785,"Titel_DE":786,"Titel_EN":787,"Titel_PL":788,"Copyright":789,"ALT-Text_CZ":790,"ALT-Text_DE":791,"ALT-Text_EN":792,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":789},"Zámek Proschwitz u Míšně","Schloss Proschwitz","Proschwitz Castle near Meissen","Pałac Proschwitz koło Miśni","Tommy Halfter (DML-BY)","Zámek Proschwitz u Míšně s historickým vinařstvím v regionu Dresden Elbland.","Schloss Proschwitz bei Meißen mit historischem Weingut im Dresden Elbland.","Proschwitz Castle near Meissen with historic winery in the Dresden Elbland region.",{"480":794,"576":797,"634":800,"640":803,"768":806,"960":809,"992":812,"1200":815,"1268":818,"1280":821,"1400":824,"1920":827},{"url":795,"directLinkID":796},"https://dresden.px.media/plk/Rf/4038-480_9.webp",251620138,{"url":798,"directLinkID":799},"https://dresden.px.media/plk/81/4038-576_9.webp",72712517,{"url":801,"directLinkID":802},"https://dresden.px.media/plk/ZV/4038-634_9.webp",1735197172,{"url":804,"directLinkID":805},"https://dresden.px.media/plk/vY/4038-640_9.webp",1495288212,{"url":807,"directLinkID":808},"https://dresden.px.media/plk/P9/4038-768_9.webp",839776964,{"url":810,"directLinkID":811},"https://dresden.px.media/plk/yv/4038-960_9.webp",849940063,{"url":813,"directLinkID":814},"https://dresden.px.media/plk/jm/4038-992_9.webp",611483685,{"url":816,"directLinkID":817},"https://dresden.px.media/plk/NH/4038-1200_9.webp",1837460639,{"url":819,"directLinkID":820},"https://dresden.px.media/plk/jq/4038-1268_9.webp",1942716565,{"url":822,"directLinkID":823},"https://dresden.px.media/plk/FT/4038-1280_9.webp",215917725,{"url":825,"directLinkID":826},"https://dresden.px.media/plk/hp/4038-1400_9.webp",1340446721,{"url":828,"directLinkID":829},"https://dresden.px.media/plk/f6/4038-1920_9.webp",1657238301,{"__typename":550,"button_label":831,"button_link_extern":67,"button_link_intern":832,"anchor":67,"open_in_new_tab":548,"icon_type":67,"icon_position":67,"button_type":67},"to Proschwitz Castle",[833],{"item":834},{"type":555,"id":835,"gastroname":786,"stammdaten_translation":836},"2768f260-b9c4-4768-a840-67bd3a00eac4",[837,841,845,849,853,857,860,863],{"languages_code":838,"object_text_name_url":67,"seo":839},{"code":149},{"slug":840},"/schloss-proschwitz/",{"languages_code":842,"object_text_name_url":67,"seo":843},{"code":11},{"slug":844},"/proschwitz-castle/",{"languages_code":846,"object_text_name_url":67,"seo":847},{"code":178},{"slug":848},"/castello-di-proschwitz/",{"languages_code":850,"object_text_name_url":67,"seo":851},{"code":187},{"slug":852},"/chateau-de-proschwitz/",{"languages_code":854,"object_text_name_url":67,"seo":855},{"code":196},{"slug":856},"/kasteel-van-proschwitz/",{"languages_code":858,"object_text_name_url":67,"seo":859},{"code":164},{"slug":844},{"languages_code":861,"object_text_name_url":67,"seo":862},{"code":171},{"slug":844},{"languages_code":864,"object_text_name_url":67,"seo":865},{"code":583},{"slug":866},"/zamok-proschwitz/",{"item":868},{"type":532,"id":869,"anchor":67,"tagline":870,"headline":871,"semantic":134,"text":872,"media_block":873,"media_enlarged":125,"media_align_right":125,"cta_button":886,"primary_button":67,"highlighted":125},"1305","A treat for the ears in the vineyard","Tour in your ear","\u003Cp>Along the Saxon Wine Trail, 26 interactive audio points await you. Here you’ll have the chance to hear fascinating anecdotes and interesting facts about Saxon wine directly from winegrowers, wine queens and other wine experts. At each station, you can scan a QR code and delve deeper into the fascinating history of Saxon wine.\u003C/p>",[874],{"item":875},{"type":80,"pixxio":67,"image":876,"media_description":885,"hide_media_description":125},{"type":877,"id":878,"width":879,"height":880,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":881},"directus_files","674fc776-ac79-4382-90ee-2b9001139d93",1920,1080,[882],{"languages_code":883,"title":884,"alt_text":67},{"code":149},"Weinwanderweg Illustration","Illustration of the Saxon Wine Trail",{"__typename":550,"button_label":887,"button_link_extern":888,"button_link_intern":889,"anchor":67,"open_in_new_tab":125,"icon_type":67,"icon_position":67,"button_type":67},"Audio guide to the Saxon Wine Trail","https://weinwandern-sachsen.de/audioguide/",[],{"item":891},{"type":129,"id":892,"anchor":67,"text":893,"tagline":894,"text_headline":895,"semantic":134,"cta_button":67,"primary_button":67,"text_side_by_side":125},"804","\u003Cp>After a day on the Saxon Wine Trail, there’s nothing better than unwinding right there on the spot. Along the route, you’ll find lovingly run guesthouses and historic wine-growers’ estates. Wake up in the morning to sweeping views over the sun-drenched vineyards and set off on your next stage of the walk feeling relaxed. We’ve put together a small selection for you here.\u003C/p>","A break in the vineyard","Accommodation along the Saxon Wine Trail",{"item":897},{"type":137,"id":898,"anchor":67,"tagline":899,"o_headline":67,"semantic":134,"teaser":900},"890","Placeholder – fill in with suitable accommodation options",[901,966,1028,1102,1120,1172],{"item":902},{"type":903,"id":904,"betriebsname":905,"stammdaten_translation":906,"allgemein_texte_so_translation":947,"hero_image":962},"Landlord","ecd4503e-b9b3-4b16-bcef-986cef2d55b9","Hotel Villa Sorgenfrei & Restaurant Atelier Sanssouci",[907,913,918,924,930,935,941],{"languages_code":908,"object_text_name":905,"object_text_name_url":67,"seo":909,"summary":911},{"code":149},{"slug":910},"/hotel-villa-sorgenfrei-restaurant-atelier-sanssouci/",{"teaser_headline":905,"teaser_tagline":67,"teaser_text":912},"Die Schönheit der Villa Sorgenfrei lässt sich schwer in Worte fassen – man muss sie erleben.",{"languages_code":914,"object_text_name":905,"object_text_name_url":67,"seo":915,"summary":916},{"code":11},{"slug":910},{"teaser_headline":905,"teaser_tagline":67,"teaser_text":917},"The beauty of Villa Sorgenfrei is hard to put into words - you have to experience it.",{"languages_code":919,"object_text_name":920,"object_text_name_url":67,"seo":921,"summary":922},{"code":164},"Hotel Villa Sorgenfrei a restaurace Atelier Sanssouci",{"slug":67},{"teaser_headline":920,"teaser_tagline":67,"teaser_text":923},"Krásu vily Sorgenfrei lze jen těžko popsat slovy – tu je třeba zažít na vlastní kůži.",{"languages_code":925,"object_text_name":926,"object_text_name_url":67,"seo":927,"summary":928},{"code":178},"Hotel Villa Sorgenfrei e Ristorante Atelier Sanssouci",{"slug":67},{"teaser_headline":926,"teaser_tagline":67,"teaser_text":929},"È difficile descrivere a parole la bellezza di Villa Sorgenfrei: bisogna viverla di persona.",{"languages_code":931,"object_text_name":905,"object_text_name_url":67,"seo":932,"summary":933},{"code":196},{"slug":67},{"teaser_headline":905,"teaser_tagline":67,"teaser_text":934},"De schoonheid van Villa Sorgenfrei is moeilijk onder woorden te brengen – je moet het zelf ervaren.",{"languages_code":936,"object_text_name":937,"object_text_name_url":67,"seo":938,"summary":939},{"code":171},"Hotel Villa Sorgenfrei i restauracja Atelier Sanssouci",{"slug":67},{"teaser_headline":937,"teaser_tagline":67,"teaser_text":940},"Trudno opisać słowami piękno willi Sorgenfrei – trzeba to po prostu zobaczyć na własne oczy.",{"languages_code":942,"object_text_name":943,"object_text_name_url":67,"seo":944,"summary":945},{"code":583},"Hotel Villa Sorgenfrei a reštaurácia Atelier Sanssouci",{"slug":67},{"teaser_headline":943,"teaser_tagline":67,"teaser_text":946},"Krásu vily Sorgenfrei je ťažké opísať slovami – treba ju zažiť na vlastnej koži.",[948,950,952,954,956,958,960],{"languages_code":949,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":912},{"code":149},{"languages_code":951,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":917},{"code":11},{"languages_code":953,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":923},{"code":164},{"languages_code":955,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":929},{"code":178},{"languages_code":957,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":934},{"code":196},{"languages_code":959,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":940},{"code":171},{"languages_code":961,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":946},{"code":583},{"pixxio":67,"image":963},{"id":964,"copyright":965,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67},"4f7ff9b6-d675-4fa6-96a6-1db0c159ded9","Hotel Villa Sorgenfrei, Anke Wolten-Thom",{"item":967},{"type":903,"id":968,"betriebsname":969,"stammdaten_translation":970,"allgemein_texte_so_translation":1008,"hero_image":1024},"4cb51713-6c07-4dcf-abcd-910426b9ca24","Dorint Parkhotel Meißen",[971,977,982,987,992,997,1003],{"languages_code":972,"object_text_name":969,"object_text_name_url":67,"seo":973,"summary":975},{"code":149},{"slug":974},"/dorint-parkhotel-meissen/",{"teaser_headline":969,"teaser_tagline":67,"teaser_text":976},"Dieses Hotel erwartet Sie mit in idealer Lage direkt am Ufer der Elbe.",{"languages_code":978,"object_text_name":969,"object_text_name_url":67,"seo":979,"summary":980},{"code":11},{"slug":974},{"teaser_headline":969,"teaser_tagline":67,"teaser_text":981},"This hotel is ideally located directly on the banks of the Elbe.",{"languages_code":983,"object_text_name":969,"object_text_name_url":67,"seo":984,"summary":985},{"code":164},{"slug":67},{"teaser_headline":969,"teaser_tagline":67,"teaser_text":986},"Tento hotel se nachází v ideální poloze přímo na břehu Labe.",{"languages_code":988,"object_text_name":969,"object_text_name_url":67,"seo":989,"summary":990},{"code":178},{"slug":67},{"teaser_headline":969,"teaser_tagline":67,"teaser_text":991},"Questo hotel vi aspetta in una posizione ideale, proprio sulle rive dell'Elba.",{"languages_code":993,"object_text_name":969,"object_text_name_url":67,"seo":994,"summary":995},{"code":196},{"slug":67},{"teaser_headline":969,"teaser_tagline":67,"teaser_text":996},"Dit hotel ligt op een ideale locatie, direct aan de oever van de Elbe.",{"languages_code":998,"object_text_name":999,"object_text_name_url":67,"seo":1000,"summary":1001},{"code":171},"Dorint Parkhotel w Miśni",{"slug":67},{"teaser_headline":999,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1002},"Ten hotel czeka na Państwa w idealnej lokalizacji, tuż nad brzegiem Łaby.",{"languages_code":1004,"object_text_name":969,"object_text_name_url":67,"seo":1005,"summary":1006},{"code":583},{"slug":67},{"teaser_headline":969,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1007},"Tento hotel sa nachádza v ideálnej polohe priamo na brehu Labe.",[1009,1011,1013,1016,1018,1020,1022],{"languages_code":1010,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":976},{"code":149},{"languages_code":1012,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":981},{"code":11},{"languages_code":1014,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":1015},{"code":164},"Tento hotel se nachází na ideální poloze přímo na břehu Labe.",{"languages_code":1017,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":991},{"code":178},{"languages_code":1019,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":996},{"code":196},{"languages_code":1021,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":1002},{"code":171},{"languages_code":1023,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":1007},{"code":583},{"pixxio":67,"image":1025},{"id":1026,"copyright":1027,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67},"f862d976-e0c6-4ba5-9cce-fa27c888b2ae","Dorint GmbH, petereichler.com",{"item":1029},{"type":555,"id":1030,"gastroname":1031,"stammdaten_translation":1032,"allgemein_texte_so_translation":1074,"hero_image":67,"images":1097},"34f9f737-3947-488c-a739-2259cf262f68","Pension \"Zur Bosel\" im Weingut Schuh",[1033,1040,1048,1053,1058,1064,1070],{"languages_code":1034,"object_text_name":1031,"object_text_name_url":67,"seo":1035,"summary":1037},{"code":149},{"slug":1036},"/weinrestaurant-pension-zur-bosel/",{"teaser_headline":1038,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1039},"Weinrestaurant & Pension \"Zur Bosel\"","Urgemütlich und rustikal ausgestattet, bietet das Weinrestaurant vielfältige Gaumenfreuden. Genießen Sie die Vielfalt der sächsischen Koch- und Backkünste in familiärer Atmosphäre. Dazu werden hauseigene Weine vom Weingut Schuh gereicht.",{"languages_code":1041,"object_text_name":1042,"object_text_name_url":67,"seo":1043,"summary":1045},{"code":11},"\"Zur Bosel\" Guesthouse at the Schuh Winery",{"slug":1044},"/wine-restaurant-pension-zur-bosel/",{"teaser_headline":1046,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1047},"Wine Restaurant & Pension \"Zur Bosel\"","Cozy and rustic furnished, the wine restaurant offers a variety of culinary delights. Enjoy the variety of Saxon cooking and baking arts in a family atmosphere. In addition, in-house wines from the winery Schuh are served.",{"languages_code":1049,"object_text_name":1038,"object_text_name_url":67,"seo":1050,"summary":1051},{"code":164},{"slug":1044},{"teaser_headline":1038,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1052},"Útulná a rustikálně zařízená vinárna nabízí řadu kulinářských specialit. Vychutnejte si rozmanitost saského kuchařského a pekařského umění v rodinné atmosféře. V restauraci se podávají také vlastní vína z vinařství Schuh.",{"languages_code":1054,"object_text_name":1038,"object_text_name_url":67,"seo":1055,"summary":1056},{"code":171},{"slug":1044},{"teaser_headline":1038,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1057},"Przytulna i rustykalnie urządzona restauracja winna oferuje różnorodne kulinarne przysmaki. W rodzinnej atmosferze można skosztować różnorodnych saksońskich potraw i wypieków. Restauracja serwuje również własne wina z winnicy Schuh.",{"languages_code":1059,"object_text_name":1060,"object_text_name_url":67,"seo":1061,"summary":1062},{"code":196},"Pension \"Zur Bosel\" op wijngoed Schuh",{"slug":1036},{"teaser_headline":1038,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1063},"Het gezellige en rustiek ingerichte wijnrestaurant biedt een verscheidenheid aan culinaire hoogstandjes. Proef de verscheidenheid aan Saksische kook- en bakkunsten in een familiale sfeer. Het restaurant serveert ook eigen wijnen van het wijnhuis Schuh.",{"languages_code":1065,"object_text_name":1066,"object_text_name_url":67,"seo":1067,"summary":1068},{"code":178},"Pensione \"Zur Bosel\" presso l'azienda vinicola Schuh",{"slug":1036},{"teaser_headline":1038,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1069},"Accogliente e arredato in stile rustico, il ristorante offre una varietà di delizie culinarie. Assaporate la varietà della cucina e della pasticceria sassone in un'atmosfera familiare. Il ristorante serve anche i propri vini della cantina Schuh.",{"languages_code":1071,"object_text_name":1072,"object_text_name_url":67,"seo":1073,"summary":67},{"code":187},"Pension « Zur Bosel » au domaine viticole Schuh",{"slug":1044},[1075,1078,1081,1083,1085,1089,1093],{"languages_code":1076,"object_text_teaser_sommer":1077,"object_text_teaser_sommer_html":1077},{"code":149},"Übernachten im modernen Weingut in Sörnewitz bei Meißen – komfortable Gästezimmer, Weinverkostungen und traumhafte Lage direkt an den Elbhängen.",{"languages_code":1079,"object_text_teaser_sommer":1080,"object_text_teaser_sommer_html":1080},{"code":11},"Stay at a modern winery in Sörnewitz near Meissen—comfortable guest rooms, wine tastings, and a stunning location right on the slopes of the Elbe.",{"languages_code":1082,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":1052},{"code":164},{"languages_code":1084,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":1057},{"code":171},{"languages_code":1086,"object_text_teaser_sommer":1087,"object_text_teaser_sommer_html":1088},{"code":196},"Overnachten op een modern wijngoed in Sörnewitz bij Meißen – comfortabele gastenkamers, wijnproeverijen en een prachtige ligging direct aan de hellingen van de Elbe.","Overnachten op een modern wijngoed in Sörnewitz bij Meißen – comfortabele gastenkamers, wijnproeverijen en een prachtige ligging direct aan de ...",{"languages_code":1090,"object_text_teaser_sommer":1091,"object_text_teaser_sommer_html":1092},{"code":178},"Soggiorno in una moderna tenuta vinicola a Sörnewitz, vicino a Meißen: camere confortevoli, degustazioni di vino e una posizione da sogno proprio sulle pendici dell’Elba.","Soggiorno in una moderna tenuta vinicola a Sörnewitz, vicino a Meißen: camere confortevoli, degustazioni di vino e una posizione da sogno proprio ...",{"languages_code":1094,"object_text_teaser_sommer":1095,"object_text_teaser_sommer_html":1096},{"code":187},"Séjournez dans un domaine viticole moderne à Sörnewitz, près de Meissen : chambres d'hôtes confortables, dégustations de vin et emplacement de rêve au pied des coteaux de l'Elbe.","Séjournez dans un domaine viticole moderne à Sörnewitz, près de Meissen : chambres d'hôtes confortables, dégustations de vin et emplacement de ...",[1098],{"oa_images_id":1099},{"url":1100,"oa_author_name":1101,"oa_copyright":67},"https://img3.oastatic.com/img2/53662404/{variant}/variant.webp","Tobias Ebert",{"item":1103},{"type":555,"id":1104,"gastroname":1105,"stammdaten_translation":1106,"allgemein_texte_so_translation":1113,"hero_image":1116,"images":1119},"b146419a-2f07-49d5-8cd1-c453b0ab5325","Hotel, Restaurant und Biergarten \"Historische Spitzgrundmühle\"",[1107],{"languages_code":1108,"object_text_name":1105,"object_text_name_url":67,"seo":1109,"summary":1111},{"code":149},{"slug":1110},"/hotel-restaurant-und-biergarten-historische-spitzgrundmuehle/",{"teaser_headline":1105,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1112},"Eingebettet in faszinierender Natur ist das Hotel und Restaurant Historische Spitzgrundmühle in Coswig eine Erholoase, in der Gaumen und Seele verwöhnt werden.",[1114],{"languages_code":1115,"object_text_teaser_sommer":67,"object_text_teaser_sommer_html":1112},{"code":149},{"pixxio":67,"image":1117},{"id":1118,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67},"b9139a05-121f-4ced-8caf-9a865d9e0780",[],{"item":1121},{"type":555,"id":1122,"gastroname":1123,"stammdaten_translation":1124,"allgemein_texte_so_translation":1148,"hero_image":67,"images":1168},"e64a0ee8-2a17-434b-93b9-c65f478bb7d4","Hotel Goldener Anker",[1125,1131,1135,1139,1143],{"languages_code":1126,"object_text_name":1123,"object_text_name_url":67,"seo":1127,"summary":1129},{"code":149},{"slug":1128},"/hotel-goldener-anker/",{"teaser_headline":1123,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1130},"Ein traditionsreiches Haus mit jahrhundertelanger Geschichte, welches neben den stilvoll eingerichteten Zimmern auch Restaurant, Biergarten,  Ballsaal, Weinkeller, Gesellschafts- und Tagungsräume zu bieten hat.",{"languages_code":1132,"object_text_name":1123,"object_text_name_url":67,"seo":1133,"summary":1134},{"code":11},{"slug":1128},{"teaser_headline":1123,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1130},{"languages_code":1136,"object_text_name":1123,"object_text_name_url":67,"seo":1137,"summary":1138},{"code":196},{"slug":1128},{"teaser_headline":1123,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1130},{"languages_code":1140,"object_text_name":1123,"object_text_name_url":67,"seo":1141,"summary":1142},{"code":178},{"slug":1128},{"teaser_headline":1123,"teaser_tagline":67,"teaser_text":67},{"languages_code":1144,"object_text_name":1145,"object_text_name_url":67,"seo":1146,"summary":1147},{"code":187},"Hôtel Goldener Anker",{"slug":1128},{"teaser_headline":1123,"teaser_tagline":67,"teaser_text":67},[1149,1152,1156,1160,1164],{"languages_code":1150,"object_text_teaser_sommer":1130,"object_text_teaser_sommer_html":1151},{"code":149},"Ein traditionsreiches Haus mit jahrhundertelanger Geschichte, welches neben den stilvoll eingerichteten Zimmern auch Restaurant, Biergarten,  ...",{"languages_code":1153,"object_text_teaser_sommer":1154,"object_text_teaser_sommer_html":1155},{"code":11},"A historic establishment with centuries of history, offering not only stylishly furnished rooms but also a restaurant, beer garden, ballroom, wine cellar, and function and conference rooms.","A historic establishment with centuries of history, offering not only stylishly furnished rooms but also a restaurant, beer garden, ballroom, wine ...",{"languages_code":1157,"object_text_teaser_sommer":1158,"object_text_teaser_sommer_html":1159},{"code":196},"Een traditioneel hotel met een eeuwenlange geschiedenis, dat naast de stijlvol ingerichte kamers ook een restaurant, een biertuin, een balzaal, een wijnkelder en vergader- en gezelschapsruimtes te bieden heeft.","Een traditioneel hotel met een eeuwenlange geschiedenis, dat naast de stijlvol ingerichte kamers ook een restaurant, een biertuin, een balzaal, ...",{"languages_code":1161,"object_text_teaser_sommer":1162,"object_text_teaser_sommer_html":1163},{"code":178},"Una struttura ricca di tradizione con una storia secolare, che oltre alle camere arredate con gusto offre anche un ristorante, una birreria all’aperto, una sala da ballo, una cantina, sale per eventi e sale conferenze.","Una struttura ricca di tradizione con una storia secolare, che oltre alle camere arredate con gusto offre anche un ristorante, una birreria all ...",{"languages_code":1165,"object_text_teaser_sommer":1166,"object_text_teaser_sommer_html":1167},{"code":187},"Un établissement riche en traditions, fort d'une histoire séculaire, qui propose, outre des chambres aménagées avec goût, un restaurant, un café en plein air, une salle de bal, une cave à vin, ainsi que des salles de réception et de réunion.","Un établissement riche en traditions, fort d'une histoire séculaire, qui propose, outre des chambres aménagées avec goût, un restaurant, un café ...",[1169],{"oa_images_id":1170},{"url":1171,"oa_author_name":67,"oa_copyright":67},"https://img0.oastatic.com/img2/37941896/{variant}/variant.jpg",{"item":1173},{"type":555,"id":743,"gastroname":744,"stammdaten_translation":1174,"allgemein_texte_so_translation":1213,"hero_image":67,"images":1233},[1175,1180,1186,1191,1196,1201,1207],{"languages_code":1176,"object_text_name":744,"object_text_name_url":67,"seo":1177,"summary":1178},{"code":149},{"slug":749},{"teaser_headline":744,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1179},"Das idyllische, unter Denkmalschutz stehende Weingut Hoflößnitz ist ein Kleinod der sächsischen Weinkulturlandschaft sowie der erste und einzige Erzeuger in Sachsen, der sich ganz dem ökologischen Anbau verschrieben hat und zertifizierte sächsische Bio-Weine keltert.",{"languages_code":1181,"object_text_name":1182,"object_text_name_url":67,"seo":1183,"summary":1184},{"code":11},"Winery Hoflößnitz",{"slug":753},{"teaser_headline":1182,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1185},"Mountain and pleasure house from 1650\nBanquet hall with extraordinary painting\nMuseum of viticultureguided tours, wine tastings, festivals, concerts, events\nWine terrace (in season)",{"languages_code":1187,"object_text_name":1188,"object_text_name_url":67,"seo":1189,"summary":1190},{"code":178},"Cantina Hoflößnitz",{"slug":757},{"teaser_headline":1188,"teaser_tagline":67,"teaser_text":67},{"languages_code":1192,"object_text_name":1193,"object_text_name_url":67,"seo":1194,"summary":1195},{"code":187},"Domaine viticole Hoflößnitz",{"slug":761},{"teaser_headline":1193,"teaser_tagline":67,"teaser_text":67},{"languages_code":1197,"object_text_name":1198,"object_text_name_url":67,"seo":1199,"summary":1200},{"code":196},"Wijnhuis Hoflößnitz",{"slug":765},{"teaser_headline":1198,"teaser_tagline":67,"teaser_text":67},{"languages_code":1202,"object_text_name":1203,"object_text_name_url":67,"seo":1204,"summary":1205},{"code":164},"Vinařství Hoflößnitz",{"slug":753},{"teaser_headline":1203,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1206},"Idylické, památkově chráněné vinařství Hoflößnitz je klenotem saské vinařské krajiny a prvním a jediným výrobcem v Sasku, který se věnuje výhradně ekologickému pěstování a vyrábí certifikovaná saská ekologická vína.",{"languages_code":1208,"object_text_name":1209,"object_text_name_url":67,"seo":1210,"summary":1211},{"code":171},"Winiarnia Hoflößnitz",{"slug":753},{"teaser_headline":1209,"teaser_tagline":67,"teaser_text":1212},"Idylliczna, wpisana na listę winiarnia Hoflößnitz jest klejnotem saksońskiego krajobrazu kultury winiarskiej oraz pierwszym i jedynym producentem w Saksonii, który całkowicie poświęcił się uprawom ekologicznym i produkuje certyfikowane ekologiczne wina saksońskie.",[1214,1218,1221,1225,1229],{"languages_code":1215,"object_text_teaser_sommer":1216,"object_text_teaser_sommer_html":1217},{"code":149},"Das denkmalgeschützte Weingut Hoflößnitz ist ein Kleinod der sächsischen Weinkulturlandschaft und der erste sowie einzige \u003Ca href=\"https://www.hofloessnitz.de/bio-weingut/oekologischer-weinbau/\">zertifizierte Bio‑Winzer\u003C/a> Sachsens.","Das denkmalgeschützte Weingut Hoflößnitz ist ein Kleinod der sächsischen Weinkulturlandschaft und der erste sowie einzige zertifizierte Bio‑Winzer ...",{"languages_code":1219,"object_text_teaser_sommer":1220,"object_text_teaser_sommer_html":1220},{"code":11},"The listed Hoflößnitz winery is a gem of the Saxon wine culture landscape and the first and only certified organic winegrower in Saxony.",{"languages_code":1222,"object_text_teaser_sommer":1223,"object_text_teaser_sommer_html":1224},{"code":178},"L'azienda vinicola Hoflößnitz, classificata, è un gioiello del paesaggio culturale vinicolo della Sassonia e la prima e unica cantina biologica certificata della Sassonia.","L'azienda vinicola Hoflößnitz, classificata, è un gioiello del paesaggio culturale vinicolo della Sassonia e la prima e unica cantina biologica ...",{"languages_code":1226,"object_text_teaser_sommer":1227,"object_text_teaser_sommer_html":1228},{"code":187},"Le domaine viticole Hoflößnitz, classé monument historique, est un joyau du paysage viticole saxon et le premier ainsi que le seul viticulteur certifié bio de Saxe.","Le domaine viticole Hoflößnitz, classé monument historique, est un joyau du paysage viticole saxon et le premier ainsi que le seul viticulteur ...",{"languages_code":1230,"object_text_teaser_sommer":1231,"object_text_teaser_sommer_html":1232},{"code":196},"De op de monumentenlijst geplaatste wijnmakerij Hoflößnitz is een juweel van het Saksische wijncultuurlandschap en de eerste en enige gecertificeerde biologische wijnboer in Saksen.","De op de monumentenlijst geplaatste wijnmakerij Hoflößnitz is een juweel van het Saksische wijncultuurlandschap en de eerste en enige ...",[1234],{"oa_images_id":1235},{"url":1236,"oa_author_name":1237,"oa_copyright":325},"https://img.oastatic.com/img2/627102905/{variant}/variant.webp","Martin Förster (DML-BY) ",{"item":1239},{"type":129,"id":1240,"anchor":67,"text":1241,"tagline":1242,"text_headline":1243,"semantic":134,"cta_button":1244,"primary_button":67,"text_side_by_side":548},"805","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Would you like to plan your walk through our vineyards down to the last detail?\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span> \u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">You’ll find all the practical details for your next tour on the official website \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">for the Saxon Wine Trail\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. There you’ll find detailed maps, descriptions of all the stages and the region’s most beautiful \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">wine-growing estates\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">. Get this information first-hand and set off into our cultural landscape fully prepared\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,7\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,8\">.\u003C/span>\u003C/p>","Is that all?","All the information about the Saxon Wine Trail",{"__typename":550,"button_label":1245,"button_link_extern":1246,"button_link_intern":1247,"anchor":67,"open_in_new_tab":125,"icon_type":67,"icon_position":67,"button_type":67},"to the Wine Trail","https://weinwandern-sachsen.de/",[],{"item":1249},{"type":1250,"id":1251,"anchor":67,"tagline":1252,"o_headline":1253,"semantic":134,"o_text":1254,"row":1255},"dw_ce_feature","227","Hike the stages and capture the memories","The certificate for the Saxon Wine Trail","\u003Cp class=\"p1\">\u003Cstrong>It’s that simple\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cstrong>1. Choose a stage and set off\u003Cbr>\u003C/strong>The Saxon Wine Trail stretches for around 90 kilometres from Pirna via Dresden, Radebeul, Coswig, Weinböhla, Niederau and Meissen to Diesbar-Seußlitz. Of course, you can also walk the trail in the opposite direction. Discover the six day stages and experience the unique wine-growing landscape of the Dresden Elbland region. Culture, nature and enjoyment come together in a special way along the trail.\u003C/p>\n\u003Cp class=\"p1\"> \u003C/p>\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cstrong>2. Providing\u003Cbr>\u003C/strong>proof \u003Cstrong>of the walk\u003C/strong> Proof may include, for example:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli class=\"p1\">a photo of a landmark, viewpoint or place of interest along the stage\u003C/li>\n\u003Cli class=\"p1\">a GPS track or screenshot of your hike via Outdooractive or Komoot\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp class=\"p1\"> \u003C/p>\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cstrong>3. Collect\u003Cbr>your certificate\u003C/strong> Once you’ve provided proof, you can collect your personalised certificate from one of our official collection points. These are listed below.\u003C/p>\n\u003Cp class=\"p2\"> \u003C/p>",[1256,1285,1310,1335],{"dw_ce_feature_row_id":1257},{"type":1258,"feature_item":1259},"dw_ce_feature_row",[1260,1274],{"item":1261},{"type":1262,"media":1263,"number":67,"nested_headline":1270,"text":1271,"anchor":67,"link_extern":1272,"link_intern":1273},"dw_n_feature",{"type":80,"pixxio":67,"image":1264,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1266},"91aa3fcc-18be-4bac-bfd2-531d53f975a5",[1267],{"languages_code":1268,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"Info 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","TI Diesbar-Seußlitz","\u003Cp>Guest House\u003C/p>\n\u003Cp>1A An der Weinstraße\u003C/p>\n\u003Cp>01612 Diesbar-Seußlitz\u003C/p>","https://www.nuenchritz.de/de/Tourist-Information.html",[],{"item":1275},{"type":1262,"media":1276,"number":67,"nested_headline":1281,"text":1282,"anchor":67,"link_extern":1283,"link_intern":1284},{"type":80,"pixxio":67,"image":1277,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1278},[1279],{"languages_code":1280,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"TI Meissen","\u003Cp>Markt 3\u003C/p>\n\u003Cp>01662 Meissen \u003C/p>","https://www.stadt-meissen.de/de/das-team-der-tourist-information.html",[],{"dw_ce_feature_row_id":1286},{"type":1258,"feature_item":1287},[1288,1299],{"item":1289},{"type":1262,"media":1290,"number":67,"nested_headline":1295,"text":1296,"anchor":67,"link_extern":1297,"link_intern":1298},{"type":80,"pixxio":67,"image":1291,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1292},[1293],{"languages_code":1294,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"Niederau Parish Office","\u003Cp>Rathenaustr. 4\u003C/p>\n\u003Cp>01689 Niederau\u003C/p>","https://niederau.info/verwaltung/gemeindeamt/",[],{"item":1300},{"type":1262,"media":1301,"number":67,"nested_headline":1306,"text":1307,"anchor":67,"link_extern":1308,"link_intern":1309},{"type":80,"pixxio":67,"image":1302,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1303},[1304],{"languages_code":1305,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"TI Weinböhla","\u003Cp>at the Zentralgasthof in Weinböhla\u003C/p>\n\u003Cp>Kirchplatz 2\u003C/p>\n\u003Cp>01689 Weinböhla\u003C/p>","https://www.zentralgasthof.com/?p=seite&s=touristinformation",[],{"dw_ce_feature_row_id":1311},{"type":1258,"feature_item":1312},[1313,1324],{"item":1314},{"type":1262,"media":1315,"number":67,"nested_headline":1320,"text":1321,"anchor":67,"link_extern":1322,"link_intern":1323},{"type":80,"pixxio":67,"image":1316,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1317},[1318],{"languages_code":1319,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"TI Radebeul","\u003Cp>12 Hauptstraße\u003C/p>\n\u003Cp>01445 Radebeul\u003C/p>","https://www.radebeul.de/Tourist-Informationen",[],{"item":1325},{"type":1262,"media":1326,"number":67,"nested_headline":1331,"text":1332,"anchor":67,"link_extern":1333,"link_intern":1334},{"type":80,"pixxio":67,"image":1327,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1328},[1329],{"languages_code":1330,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"Saxon Wine Route ‘Hoflößnitz’ Visitor and Information Centre","\u003Cp>Knohllweg 37\u003C/p>\n\u003Cp>01445 Radebeul\u003C/p>","https://www.hofloessnitz.de/tourismus/",[],{"dw_ce_feature_row_id":1336},{"type":1258,"feature_item":1337},[1338,1349],{"item":1339},{"type":1262,"media":1340,"number":67,"nested_headline":1345,"text":1346,"anchor":67,"link_extern":1347,"link_intern":1348},{"type":80,"pixxio":67,"image":1341,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1342},[1343],{"languages_code":1344,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"Dresden Information Centre at the Frauenkirche","\u003Cp>QF Passage (basement)\u003C/p>\n\u003Cp>Neumarkt 2\u003C/p>\n\u003Cp>01067 Dresden\u003C/p>","https://www.dresden.de/de/tourismus/information/dresden-information.php/#frauenkirche",[],{"item":1350},{"type":1262,"media":1351,"number":67,"nested_headline":1356,"text":1357,"anchor":67,"link_extern":1358,"link_intern":1359},{"type":80,"pixxio":67,"image":1352,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1265,"width":67,"height":67,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1353},[1354],{"languages_code":1355,"title":1269,"alt_text":67},{"code":149},"Pirna Tourist Information Centre","\u003Cp>7 Am Markt\u003C/p>\n\u003Cdiv>01796 Pirna\u003C/div>","https://www.pirna.de/rathaus-online/a-z/touristservice-pirna/",[],{"item":1361},{"type":137,"id":1362,"anchor":67,"tagline":67,"o_headline":1363,"semantic":134,"teaser":1364},"891","You might also be interested in",[1365,1566,1767],{"item":1366},{"id":1367,"translations":1368},"13",[1369,1427,1451,1474,1497,1520,1543],{"languages_code":1370,"seo":1371,"summary":1373},{"code":149},{"slug":1372},"/tage-des-offenen-weingutes/",{"teaser_media":1374,"teaser_headline":1424,"teaser_tagline":1425,"teaser_text":1426},{"type":80,"pixxio":1375,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":1376,"type":24,"fileName":1377,"metadata":1378,"directLinks":1387},113258852,"Tage des offenen Weingutes - Anstoßen im Weingut Haus Steinbach.jpg",{"Titel_CZ":1379,"Titel_DE":1380,"Titel_EN":1381,"Titel_PL":1382,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":1383,"ALT-Text_DE":1384,"ALT-Text_EN":1385,"ALT-Text_PL":1386,"CopyrightNotice":602},"Degustace vína ve vinařství Haus Steinbach","Tage des offenen Weingutes - Anstoßen im Weingut Haus Steinbach","Wine Tasting at the Haus Steinbach Winery","Degustacja wina w winnicy Haus Steinbach","Skupina lidí si vychutnává víno ve vinařství Haus Steinbach v regionu Dresden Elbland a připíjí si na krásný den.","Gruppe genießt Wein im Weingut Haus Steinbach in Dresden Elbland und stößt gemeinsam auf den Tag an.","Group enjoying wine at Haus Steinbach winery in the Dresden Elbland, toasting to a beautiful day.","Grupa osób delektuje się winem w winnicy Haus Steinbach w regionie Dresden Elbland, wznosząc toast za udany dzień.",{"480":1388,"576":1391,"634":1394,"640":1397,"768":1400,"960":1403,"992":1406,"1200":1409,"1268":1412,"1280":1415,"1400":1418,"1920":1421},{"url":1389,"directLinkID":1390},"https://dresden.px.media/plk/rA/113258852-480_54.webp",257588714,{"url":1392,"directLinkID":1393},"https://dresden.px.media/plk/hb/113258852-576_54.webp",765227945,{"url":1395,"directLinkID":1396},"https://dresden.px.media/plk/54/113258852-634_54.webp",235743029,{"url":1398,"directLinkID":1399},"https://dresden.px.media/plk/Hm/113258852-640_54.webp",2007470871,{"url":1401,"directLinkID":1402},"https://dresden.px.media/plk/Hd/113258852-768_54.webp",1875713056,{"url":1404,"directLinkID":1405},"https://dresden.px.media/plk/ee/113258852-960_54.webp",1467045417,{"url":1407,"directLinkID":1408},"https://dresden.px.media/plk/Fz/113258852-992_54.webp",1374507001,{"url":1410,"directLinkID":1411},"https://dresden.px.media/plk/dZ/113258852-1200_54.webp",1201208003,{"url":1413,"directLinkID":1414},"https://dresden.px.media/plk/EQ/113258852-1268_54.webp",1379863597,{"url":1416,"directLinkID":1417},"https://dresden.px.media/plk/qe/113258852-1280_54.webp",734488185,{"url":1419,"directLinkID":1420},"https://dresden.px.media/plk/7t/113258852-1400_54.webp",1978253350,{"url":1422,"directLinkID":1423},"https://dresden.px.media/plk/4L/113258852-1920_54.webp",226855179,"Tage des offenen Weingutes","Genussvoll","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Finden Sie wahre Entschleunigung bei einem Spaziergang durch die sonnigen Steillagen des Elblands\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. Erleben Sie bei einer persönlichen Führung, wie aus Leidenschaft exzellente Weine und feine regionale Spezialitäten entstehen\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Genießen Sie den direkten Austausch mit den Winzern und kosten Sie die vielfältigen Nuancen des sächsischen Weins\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",{"languages_code":1428,"seo":1429,"summary":1431},{"code":11},{"slug":1430},"/winery-open-days/",{"teaser_media":1432,"teaser_headline":1448,"teaser_tagline":1449,"teaser_text":1450},{"type":80,"pixxio":1433,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":1376,"type":24,"fileName":1377,"metadata":1434,"directLinks":1435},{"Titel_CZ":1379,"Titel_DE":1380,"Titel_EN":1381,"Titel_PL":1382,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":1383,"ALT-Text_DE":1384,"ALT-Text_EN":1385,"ALT-Text_PL":1386,"CopyrightNotice":602},{"480":1436,"576":1437,"634":1438,"640":1439,"768":1440,"960":1441,"992":1442,"1200":1443,"1268":1444,"1280":1445,"1400":1446,"1920":1447},{"url":1389,"directLinkID":1390},{"url":1392,"directLinkID":1393},{"url":1395,"directLinkID":1396},{"url":1398,"directLinkID":1399},{"url":1401,"directLinkID":1402},{"url":1404,"directLinkID":1405},{"url":1407,"directLinkID":1408},{"url":1410,"directLinkID":1411},{"url":1413,"directLinkID":1414},{"url":1416,"directLinkID":1417},{"url":1419,"directLinkID":1420},{"url":1422,"directLinkID":1423},"Winery Open Days","Delightful","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Find true relaxation on a stroll through the sunny, steep slopes of the Elbland region\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. On a personalised guided tour, discover how passion gives rise to excellent wines and fine\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\"> regional specialities\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Enjoy a chance to chat directly with the winegrowers and savour the diverse nuances of Saxon wine\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",{"languages_code":1452,"seo":1453,"summary":1454},{"code":164},{"slug":1430},{"teaser_media":1455,"teaser_headline":1471,"teaser_tagline":1472,"teaser_text":1473},{"type":80,"pixxio":1456,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":1376,"type":24,"fileName":1377,"metadata":1457,"directLinks":1458},{"Titel_CZ":1379,"Titel_DE":1380,"Titel_EN":1381,"Titel_PL":1382,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":1383,"ALT-Text_DE":1384,"ALT-Text_EN":1385,"ALT-Text_PL":1386,"CopyrightNotice":602},{"480":1459,"576":1460,"634":1461,"640":1462,"768":1463,"960":1464,"992":1465,"1200":1466,"1268":1467,"1280":1468,"1400":1469,"1920":1470},{"url":1389,"directLinkID":1390},{"url":1392,"directLinkID":1393},{"url":1395,"directLinkID":1396},{"url":1398,"directLinkID":1399},{"url":1401,"directLinkID":1402},{"url":1404,"directLinkID":1405},{"url":1407,"directLinkID":1408},{"url":1410,"directLinkID":1411},{"url":1413,"directLinkID":1414},{"url":1416,"directLinkID":1417},{"url":1419,"directLinkID":1420},{"url":1422,"directLinkID":1423},"Dny otevřených dveří ve vinařství","S potěšením","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Objevte skutečné zpomalení při procházce po slunných strmých svazích Elblandu\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. Během osobní prohlídky zažijte, jak z vášně vznikají vynikající vína a lahodné\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\"> regionální speciality\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Vychutnejte si přímý kontakt s vinaři a ochutnejte rozmanité nuance saského vína\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",{"languages_code":1475,"seo":1476,"summary":1477},{"code":178},{"slug":1430},{"teaser_media":1478,"teaser_headline":1494,"teaser_tagline":1495,"teaser_text":1496},{"type":80,"pixxio":1479,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":1376,"type":24,"fileName":1377,"metadata":1480,"directLinks":1481},{"Titel_CZ":1379,"Titel_DE":1380,"Titel_EN":1381,"Titel_PL":1382,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":1383,"ALT-Text_DE":1384,"ALT-Text_EN":1385,"ALT-Text_PL":1386,"CopyrightNotice":602},{"480":1482,"576":1483,"634":1484,"640":1485,"768":1486,"960":1487,"992":1488,"1200":1489,"1268":1490,"1280":1491,"1400":1492,"1920":1493},{"url":1389,"directLinkID":1390},{"url":1392,"directLinkID":1393},{"url":1395,"directLinkID":1396},{"url":1398,"directLinkID":1399},{"url":1401,"directLinkID":1402},{"url":1404,"directLinkID":1405},{"url":1407,"directLinkID":1408},{"url":1410,"directLinkID":1411},{"url":1413,"directLinkID":1414},{"url":1416,"directLinkID":1417},{"url":1419,"directLinkID":1420},{"url":1422,"directLinkID":1423},"Giornate delle cantine aperte al pubblico","Con piacere","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Scoprite il vero significato del rallentare il ritmo con una passeggiata tra i soleggiati pendii dell’Elbland\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. Durante una visita guidata personalizzata, scoprite come dalla passione nascono vini eccellenti e raffinate\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\"> specialità regionali\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Godetevi il contatto diretto con i viticoltori e assaporate le molteplici sfumature del vino \u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>sassone\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",{"languages_code":1498,"seo":1499,"summary":1500},{"code":196},{"slug":1430},{"teaser_media":1501,"teaser_headline":1517,"teaser_tagline":1518,"teaser_text":1519},{"type":80,"pixxio":1502,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":1376,"type":24,"fileName":1377,"metadata":1503,"directLinks":1504},{"Titel_CZ":1379,"Titel_DE":1380,"Titel_EN":1381,"Titel_PL":1382,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":1383,"ALT-Text_DE":1384,"ALT-Text_EN":1385,"ALT-Text_PL":1386,"CopyrightNotice":602},{"480":1505,"576":1506,"634":1507,"640":1508,"768":1509,"960":1510,"992":1511,"1200":1512,"1268":1513,"1280":1514,"1400":1515,"1920":1516},{"url":1389,"directLinkID":1390},{"url":1392,"directLinkID":1393},{"url":1395,"directLinkID":1396},{"url":1398,"directLinkID":1399},{"url":1401,"directLinkID":1402},{"url":1404,"directLinkID":1405},{"url":1407,"directLinkID":1408},{"url":1410,"directLinkID":1411},{"url":1413,"directLinkID":1414},{"url":1416,"directLinkID":1417},{"url":1419,"directLinkID":1420},{"url":1422,"directLinkID":1423},"Dagen van de open wijnboerderij","Met veel plezier","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Ontdek wat echte ontspanning is tijdens een wandeling door de zonnige steile hellingen van het Elbland\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. Ervaar tijdens een persoonlijke rondleiding hoe uit passie uitstekende wijnen en verfijnde regionale specialiteiten ontstaan\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Geniet van het directe contact met de wijnboeren en proef de veelzijdige nuances van de Saksische wijn\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",{"languages_code":1521,"seo":1522,"summary":1523},{"code":171},{"slug":1430},{"teaser_media":1524,"teaser_headline":1540,"teaser_tagline":1541,"teaser_text":1542},{"type":80,"pixxio":1525,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":1376,"type":24,"fileName":1377,"metadata":1526,"directLinks":1527},{"Titel_CZ":1379,"Titel_DE":1380,"Titel_EN":1381,"Titel_PL":1382,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":1383,"ALT-Text_DE":1384,"ALT-Text_EN":1385,"ALT-Text_PL":1386,"CopyrightNotice":602},{"480":1528,"576":1529,"634":1530,"640":1531,"768":1532,"960":1533,"992":1534,"1200":1535,"1268":1536,"1280":1537,"1400":1538,"1920":1539},{"url":1389,"directLinkID":1390},{"url":1392,"directLinkID":1393},{"url":1395,"directLinkID":1396},{"url":1398,"directLinkID":1399},{"url":1401,"directLinkID":1402},{"url":1404,"directLinkID":1405},{"url":1407,"directLinkID":1408},{"url":1410,"directLinkID":1411},{"url":1413,"directLinkID":1414},{"url":1416,"directLinkID":1417},{"url":1419,"directLinkID":1420},{"url":1422,"directLinkID":1423},"Dni otwartych winnic","Z przyjemnością","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Odkryj prawdziwy spokój podczas spaceru po nasłonecznionych, stromych zboczach regionu Elbląskiego\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. Podczas indywidualnej wycieczki z przewodnikiem przekonaj się, jak z pasji powstają doskonałe wina i \u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">wyśmienite regionalne specjały\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Ciesz się bezpośrednią rozmową z winiarzami i delektuj się różnorodnymi niuansami smaku saksońskich win\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",{"languages_code":1544,"seo":1545,"summary":1546},{"code":583},{"slug":1430},{"teaser_media":1547,"teaser_headline":1563,"teaser_tagline":1564,"teaser_text":1565},{"type":80,"pixxio":1548,"image":67,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"id":1376,"type":24,"fileName":1377,"metadata":1549,"directLinks":1550},{"Titel_CZ":1379,"Titel_DE":1380,"Titel_EN":1381,"Titel_PL":1382,"Copyright":602,"ALT-Text_CZ":1383,"ALT-Text_DE":1384,"ALT-Text_EN":1385,"ALT-Text_PL":1386,"CopyrightNotice":602},{"480":1551,"576":1552,"634":1553,"640":1554,"768":1555,"960":1556,"992":1557,"1200":1558,"1268":1559,"1280":1560,"1400":1561,"1920":1562},{"url":1389,"directLinkID":1390},{"url":1392,"directLinkID":1393},{"url":1395,"directLinkID":1396},{"url":1398,"directLinkID":1399},{"url":1401,"directLinkID":1402},{"url":1404,"directLinkID":1405},{"url":1407,"directLinkID":1408},{"url":1410,"directLinkID":1411},{"url":1413,"directLinkID":1414},{"url":1416,"directLinkID":1417},{"url":1419,"directLinkID":1420},{"url":1422,"directLinkID":1423},"Dni otvorených dverí vo vinárstve","S potešením","\u003Cp>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,0\">Objavte skutočné uvoľnenie pri prechádzke po slnečných strmých svahoch regiónu Elbländ\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,1\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\">. V rámci osobnej prehliadky zažijete, ako z vášne vznikajú vynikajúce vína a lahodné\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,3\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,2\"> regionálne špeciality\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,4\">. Vychutnajte si priamy kontakt s vinármi a ochutnajte rozmanité odtiene saského vína\u003Cspan data-path-to-node=\"3,5\">\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003Csup class=\"superscript\">\u003C!---->\u003C/sup>\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C!---->\u003C/span>\u003Cspan data-path-to-node=\"3,6\">.\u003C/span>\u003C/span>\u003C/p>",{"item":1567},{"id":1568,"translations":1569},"48",[1570,1623,1647,1669,1693,1718,1742],{"languages_code":1571,"seo":1572,"summary":1574},{"code":149},{"slug":1573},"/wanderlieblinge/",{"teaser_media":1575,"teaser_headline":1620,"teaser_tagline":1621,"teaser_text":1622},{"type":80,"pixxio":1576,"image":67,"media_description":1619,"hide_media_description":125},{"id":1577,"type":24,"fileName":1578,"metadata":1579,"directLinks":1582},4096,"Familien-Wanderung-Gohliser-Windmühle_Tommy-Halfter-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":1580,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":1581,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":1581},"Wanderung entlang der Gohliser Windmühle","Tommy Halfter (DML-0)",{"480":1583,"576":1586,"634":1589,"640":1592,"768":1595,"960":1598,"992":1601,"1200":1604,"1268":1607,"1280":1610,"1400":1613,"1920":1616},{"url":1584,"directLinkID":1585},"https://dresden.px.media/plk/QD/4096-480_16.webp",1486199885,{"url":1587,"directLinkID":1588},"https://dresden.px.media/plk/GY/4096-576_16.webp",1525857480,{"url":1590,"directLinkID":1591},"https://dresden.px.media/plk/6C/4096-634_16.webp",517313068,{"url":1593,"directLinkID":1594},"https://dresden.px.media/plk/Vg/4096-640_16.webp",1812527616,{"url":1596,"directLinkID":1597},"https://dresden.px.media/plk/87/4096-768_16.webp",1073328584,{"url":1599,"directLinkID":1600},"https://dresden.px.media/plk/F7/4096-960_16.webp",1467673709,{"url":1602,"directLinkID":1603},"https://dresden.px.media/plk/vm/4096-992_16.webp",277690758,{"url":1605,"directLinkID":1606},"https://dresden.px.media/plk/31/4096-1200_16.webp",660586428,{"url":1608,"directLinkID":1609},"https://dresden.px.media/plk/jz/4096-1268_16.webp",181721910,{"url":1611,"directLinkID":1612},"https://dresden.px.media/plk/Ho/4096-1280_16.webp",1899601810,{"url":1614,"directLinkID":1615},"https://dresden.px.media/plk/El/4096-1400_16.webp",1941982252,{"url":1617,"directLinkID":1618},"https://dresden.px.media/plk/A1/4096-1920_16.webp",1252866868,"Wandern mit der Familie in Dresden Elbland","Wandern im Dresden Elbland: Unsere Wanderlieblinge","AKTIV UNTERWEGS","\u003Cp>Von Weinbergen bis Elbblick: Unsere Wanderlieblinge im Dresden Elbland zeigen dir die schönsten Wege der Region!\u003C/p>",{"languages_code":1624,"seo":1625,"summary":1626},{"code":164},{"slug":1573},{"teaser_media":1627,"teaser_headline":1644,"teaser_tagline":1645,"teaser_text":1646},{"type":80,"pixxio":1628,"image":67,"media_description":1643,"hide_media_description":125},{"id":1577,"type":24,"fileName":1578,"metadata":1629,"directLinks":1630},{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":1580,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":1581,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":1581},{"480":1631,"576":1632,"634":1633,"640":1634,"768":1635,"960":1636,"992":1637,"1200":1638,"1268":1639,"1280":1640,"1400":1641,"1920":1642},{"url":1584,"directLinkID":1585},{"url":1587,"directLinkID":1588},{"url":1590,"directLinkID":1591},{"url":1593,"directLinkID":1594},{"url":1596,"directLinkID":1597},{"url":1599,"directLinkID":1600},{"url":1602,"directLinkID":1603},{"url":1605,"directLinkID":1606},{"url":1608,"directLinkID":1609},{"url":1611,"directLinkID":1612},{"url":1614,"directLinkID":1615},{"url":1617,"directLinkID":1618},"Pěší výlety s rodinou v oblasti Drážďany-Elbland","Turistika v oblasti Dresden Elbland: Naše oblíbené turistické trasy","AKTIVNĚ NA CESTÁCH","\u003Cp>Od vinic po výhled na Labe: Naše oblíbené turistické trasy v oblasti Dresden Elbland vám ukážou nejkrásnější stezky regionu!\u003C/p>",{"languages_code":1648,"seo":1649,"summary":1650},{"code":11},{"slug":1573},{"teaser_media":1651,"teaser_headline":1620,"teaser_tagline":1668,"teaser_text":1622},{"type":80,"pixxio":1652,"image":67,"media_description":1667,"hide_media_description":125},{"id":1577,"type":24,"fileName":1578,"metadata":1653,"directLinks":1654},{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":1580,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":1581,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":1581},{"480":1655,"576":1656,"634":1657,"640":1658,"768":1659,"960":1660,"992":1661,"1200":1662,"1268":1663,"1280":1664,"1400":1665,"1920":1666},{"url":1584,"directLinkID":1585},{"url":1587,"directLinkID":1588},{"url":1590,"directLinkID":1591},{"url":1593,"directLinkID":1594},{"url":1596,"directLinkID":1597},{"url":1599,"directLinkID":1600},{"url":1602,"directLinkID":1603},{"url":1605,"directLinkID":1606},{"url":1608,"directLinkID":1609},{"url":1611,"directLinkID":1612},{"url":1614,"directLinkID":1615},{"url":1617,"directLinkID":1618},"Family walks in Dresden Elbland","ACTIVE ON THE GO",{"languages_code":1670,"seo":1671,"summary":1672},{"code":178},{"slug":67},{"teaser_media":1673,"teaser_headline":1690,"teaser_tagline":1691,"teaser_text":1692},{"type":80,"pixxio":1674,"image":67,"media_description":1689,"hide_media_description":125},{"id":1577,"type":24,"fileName":1578,"metadata":1675,"directLinks":1676},{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":1580,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":1581,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":1581},{"480":1677,"576":1678,"634":1679,"640":1680,"768":1681,"960":1682,"992":1683,"1200":1684,"1268":1685,"1280":1686,"1400":1687,"1920":1688},{"url":1584,"directLinkID":1585},{"url":1587,"directLinkID":1588},{"url":1590,"directLinkID":1591},{"url":1593,"directLinkID":1594},{"url":1596,"directLinkID":1597},{"url":1599,"directLinkID":1600},{"url":1602,"directLinkID":1603},{"url":1605,"directLinkID":1606},{"url":1608,"directLinkID":1609},{"url":1611,"directLinkID":1612},{"url":1614,"directLinkID":1615},{"url":1617,"directLinkID":1618},"Escursioni con la famiglia nella regione dell'Elba a Dresda","Escursioni nella regione dell'Elba di Dresda: le nostre escursioni preferite","ATTIVI IN VIAGGIO","\u003Cp>Dai vigneti alla vista sull'Elba: i nostri percorsi escursionistici preferiti nella regione di Dresda sull'Elba ti mostrano i sentieri più belli della zona!\u003C/p>",{"languages_code":1694,"seo":1695,"summary":1697},{"code":196},{"slug":1696},"/wandelfavorieten/",{"teaser_media":1698,"teaser_headline":1715,"teaser_tagline":1716,"teaser_text":1717},{"type":80,"pixxio":1699,"image":67,"media_description":1714,"hide_media_description":125},{"id":1577,"type":24,"fileName":1578,"metadata":1700,"directLinks":1701},{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":1580,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":1581,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":1581},{"480":1702,"576":1703,"634":1704,"640":1705,"768":1706,"960":1707,"992":1708,"1200":1709,"1268":1710,"1280":1711,"1400":1712,"1920":1713},{"url":1584,"directLinkID":1585},{"url":1587,"directLinkID":1588},{"url":1590,"directLinkID":1591},{"url":1593,"directLinkID":1594},{"url":1596,"directLinkID":1597},{"url":1599,"directLinkID":1600},{"url":1602,"directLinkID":1603},{"url":1605,"directLinkID":1606},{"url":1608,"directLinkID":1609},{"url":1611,"directLinkID":1612},{"url":1614,"directLinkID":1615},{"url":1617,"directLinkID":1618},"Wandelen met het gezin in Dresden Elbland","Wandelen in Dresden Elbland: onze favoriete wandelroutes","ACTIEF ONDERWEG","\u003Cp>Van wijngaarden tot uitzicht op de Elbe: onze favoriete wandelroutes in Dresden Elbland laten je de mooiste paden van de regio zien!\u003C/p>",{"languages_code":1719,"seo":1720,"summary":1721},{"code":171},{"slug":1573},{"teaser_media":1722,"teaser_headline":1739,"teaser_tagline":1740,"teaser_text":1741},{"type":80,"pixxio":1723,"image":67,"media_description":1738,"hide_media_description":125},{"id":1577,"type":24,"fileName":1578,"metadata":1724,"directLinks":1725},{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":1580,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":1581,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":1581},{"480":1726,"576":1727,"634":1728,"640":1729,"768":1730,"960":1731,"992":1732,"1200":1733,"1268":1734,"1280":1735,"1400":1736,"1920":1737},{"url":1584,"directLinkID":1585},{"url":1587,"directLinkID":1588},{"url":1590,"directLinkID":1591},{"url":1593,"directLinkID":1594},{"url":1596,"directLinkID":1597},{"url":1599,"directLinkID":1600},{"url":1602,"directLinkID":1603},{"url":1605,"directLinkID":1606},{"url":1608,"directLinkID":1609},{"url":1611,"directLinkID":1612},{"url":1614,"directLinkID":1615},{"url":1617,"directLinkID":1618},"Wędrówki z rodziną w regionie Dresden Elbland","Wędrówki po regionie Dresden Elbland: nasze ulubione trasy turystyczne","AKTYWNY W DRODZE","\u003Cp>Od winnic po widoki na Łabę: nasze ulubione trasy turystyczne w regionie Dresden Elbland pokazują najpiękniejsze szlaki regionu!\u003C/p>",{"languages_code":1743,"seo":1744,"summary":1746},{"code":583},{"slug":1745},"/obľúbené turistické trasy/",{"teaser_media":1747,"teaser_headline":1764,"teaser_tagline":1765,"teaser_text":1766},{"type":80,"pixxio":1748,"image":67,"media_description":1763,"hide_media_description":125},{"id":1577,"type":24,"fileName":1578,"metadata":1749,"directLinks":1750},{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":1580,"Titel_EN":27,"Titel_PL":27,"Copyright":1581,"ALT-Text_CZ":27,"ALT-Text_DE":27,"ALT-Text_EN":27,"ALT-Text_PL":27,"CopyrightNotice":1581},{"480":1751,"576":1752,"634":1753,"640":1754,"768":1755,"960":1756,"992":1757,"1200":1758,"1268":1759,"1280":1760,"1400":1761,"1920":1762},{"url":1584,"directLinkID":1585},{"url":1587,"directLinkID":1588},{"url":1590,"directLinkID":1591},{"url":1593,"directLinkID":1594},{"url":1596,"directLinkID":1597},{"url":1599,"directLinkID":1600},{"url":1602,"directLinkID":1603},{"url":1605,"directLinkID":1606},{"url":1608,"directLinkID":1609},{"url":1611,"directLinkID":1612},{"url":1614,"directLinkID":1615},{"url":1617,"directLinkID":1618},"Turistika s rodinou v regióne Dresden Elbland","Turistika v oblasti Dresden Elbland: Naše obľúbené turistické trasy","AKTÍVNE NA CESTÁCH","\u003Cp>Od viníc po výhľad na Labe: Naše obľúbené turistické trasy v oblasti Dresden Elbland vám ukážu najkrajšie cesty v regióne!\u003C/p>",{"item":1768},{"id":1769,"translations":1770},"89",[1771,1788,1801,1813,1825,1836,1848],{"languages_code":1772,"seo":1773,"summary":1775},{"code":149},{"slug":1774},"/schloesser-und-parks/",{"teaser_media":1776,"teaser_headline":1785,"teaser_tagline":1786,"teaser_text":1787},{"type":80,"pixxio":67,"image":1777,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1778,"width":1779,"height":1780,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1781},"e3ec7983-1c82-4331-871f-89c1ccb32fb2",800,533,[1782],{"languages_code":1783,"title":1784,"alt_text":67},{"code":149},"Der Kuss Im Dresdner Zwinger","Schlösser und Parks in Dresden Elbland – wo Träume Wirklichkeit werden","Magisch","\u003Cp>Entdecken Sie die magischen Orte, die Dresden Elbland so einzigartig machen: vom Großen Garten mit seiner historischen Parkeisenbahn bis zum märchenhaften Schloss Moritzburg, bekannt aus „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“. Erleben Sie barocke Pracht und verborgene Wunder.\u003C/p>",{"languages_code":1789,"seo":1790,"summary":1792},{"code":11},{"slug":1791},"/castles-and-parks/",{"teaser_media":1793,"teaser_headline":1798,"teaser_tagline":1799,"teaser_text":1800},{"type":80,"pixxio":67,"image":1794,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1778,"width":1779,"height":1780,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1795},[1796],{"languages_code":1797,"title":1784,"alt_text":67},{"code":149},"Castles and parks in Dresden Elbland – where dreams come true","Magical","\u003Cp>Discover the magical places that make Dresden Elbland so unique: from the Großer Garten with its historic park railway to the fairytale-like Moritzburg Castle, famous from the film *Three Hazelnuts for Cinderella*. Experience Baroque splendour and hidden wonders.\u003C/p>",{"languages_code":1802,"seo":1803,"summary":1804},{"code":164},{"slug":1791},{"teaser_media":1805,"teaser_headline":1810,"teaser_tagline":1811,"teaser_text":1812},{"type":80,"pixxio":67,"image":1806,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1778,"width":1779,"height":1780,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1807},[1808],{"languages_code":1809,"title":1784,"alt_text":67},{"code":149},"Zámky a parky v Drážďanské Elblandii – kde se sny stávají skutečností","Kouzelné","\u003Cp>Objevte kouzelná místa, díky nimž je region Dresden Elbland tak jedinečný: od Velké zahrady s historickou parkovou železnicí až po pohádkový zámek Moritzburg, známý z filmu „Tři lískové oříšky pro Popelku“. Zažijte barokní nádheru a skryté divy.\u003C/p>",{"languages_code":1814,"seo":1815,"summary":1816},{"code":178},{"slug":1791},{"teaser_media":1817,"teaser_headline":1822,"teaser_tagline":1823,"teaser_text":1824},{"type":80,"pixxio":67,"image":1818,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1778,"width":1779,"height":1780,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1819},[1820],{"languages_code":1821,"title":1784,"alt_text":67},{"code":149},"Castelli e parchi nella regione dell'Elba a Dresda: dove i sogni diventano realtà","Magico","\u003Cp>Scoprite i luoghi magici che rendono Dresda Elbland così unica: dal Großer Garten, con la sua storica ferrovia del parco, al fiabesco castello di Moritzburg, reso famoso dal film «Tre nocciole per Cenerentola». Lasciatevi incantare dallo splendore barocco e dalle meraviglie nascoste.\u003C/p>",{"languages_code":1826,"seo":1827,"summary":1828},{"code":196},{"slug":1791},{"teaser_media":1829,"teaser_headline":1834,"teaser_tagline":1786,"teaser_text":1835},{"type":80,"pixxio":67,"image":1830,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1778,"width":1779,"height":1780,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1831},[1832],{"languages_code":1833,"title":1784,"alt_text":67},{"code":149},"Kastelen en parken in Dresden Elbland – waar dromen werkelijkheid worden","\u003Cp>Ontdek de betoverende plekken die Dresden Elbland zo uniek maken: van de Grote Tuin met zijn historische parktrein tot het sprookjesachtige kasteel Moritzburg, bekend uit „Drie hazelnoten voor Assepoester“. Ervaar barokke pracht en verborgen wonderen.\u003C/p>",{"languages_code":1837,"seo":1838,"summary":1839},{"code":171},{"slug":1791},{"teaser_media":1840,"teaser_headline":1845,"teaser_tagline":1846,"teaser_text":1847},{"type":80,"pixxio":67,"image":1841,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1778,"width":1779,"height":1780,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1842},[1843],{"languages_code":1844,"title":1784,"alt_text":67},{"code":149},"Zamki i parki w regionie Dresden Elbland – gdzie marzenia stają się rzeczywistością","Magiczne","\u003Cp>Odkryj magiczne miejsca, które sprawiają, że region Dresden Elbland jest tak wyjątkowy: od Wielkiego Ogrodu z historyczną kolejką parkową po bajkowy zamek Moritzburg, znany z filmu „Trzy orzechy dla Kopciuszka”. Poznaj barokowy przepych i ukryte cuda.\u003C/p>",{"languages_code":1849,"seo":1850,"summary":1851},{"code":583},{"slug":1791},{"teaser_media":1852,"teaser_headline":1857,"teaser_tagline":1858,"teaser_text":1859},{"type":80,"pixxio":67,"image":1853,"media_description":67,"hide_media_description":548},{"type":877,"id":1778,"width":1779,"height":1780,"copyright":67,"focal_point_x":67,"focal_point_y":67,"translations":1854},[1855],{"languages_code":1856,"title":1784,"alt_text":67},{"code":149},"Zámky a parky v regióne Drážďany-Elbland – kde sa sny stávajú skutočnosťou","Kúzelný","\u003Cp>Objavte čarovné miesta, vďaka ktorým je región Dresden Elbland taký jedinečný: od Veľkého parku s historickou parkovou železnicou až po rozprávkový zámok Moritzburg, známy z filmu „Tri lieskové orechy pre Popolušku“. Zažite barokovú nádheru a skryté zázraky.\u003C/p>",{"item":1861},{"type":1862,"id":1863,"anchor":67,"tagline":1864,"headline":1865,"semantic":134,"image":67},"ce_newsletter","302","Keep up to date","Discover the Dresden Elbland Newsletter",{"config":1867,"languages":1965,"dw_cookie":2007},[1868],{"type":1869,"id":1870,"imprint":1871,"data_protection_page":1878,"accessibility_declaration":1885,"career":1892,"merkzettel_page":67,"newsletter_page":67,"contact_page":67,"footer_navigation":1899,"newsletter_background":67,"facebook_url":1959,"instagram_url":1960,"youtube_url":1961,"pinterest_url":1962,"linkedin_url":1963,"tiktok_url":1964},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1872},[1873],{"languages_code":1874,"name":1875,"seo":1876},{"code":11},"Legal Notice",{"slug":1877},"/imprint/",{"translations":1879},[1880],{"languages_code":1881,"name":1882,"seo":1883},{"code":11},"Data Protection",{"slug":1884},"/data-protection/",{"translations":1886},[1887],{"languages_code":1888,"name":1889,"seo":1890},{"code":11},"Accessibility",{"slug":1891},"/accessibility/",{"translations":1893},[1894],{"languages_code":1895,"name":1896,"seo":1897},{"code":11},"Jobs",{"slug":1898},"/jobs/",{"type":1900,"id":1901,"internal_name":1902,"translations":1903},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1904],{"link_box":1905},[1906,1914],{"dw_n_link_box_id":1907},{"type":1908,"id":1367,"headline":1909,"text":1910,"link":67,"phone":1911,"optional_text":67,"phone_mobil":67,"email":1912,"link_list":1913},"dw_n_link_box","Contact","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1915},{"type":1908,"id":1916,"headline":1917,"text":67,"link":67,"phone":67,"optional_text":67,"phone_mobil":67,"email":67,"link_list":1918},"14","Our services",[1919,1933,1946],{"dw_n_helper_link_list_id":1920},{"type":1921,"id":1922,"link_label":1923,"external_link":67,"internal_link":1924,"open_link_in_new_tab":548},"dw_n_helper_link_list","20","Plan your journey",[1925],{"item":1926},{"translations":1927},[1928],{"languages_code":1929,"name":1930,"seo":1931},{"code":11},"Travel Information",{"slug":1932},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":1934},{"type":1921,"id":1935,"link_label":1936,"external_link":67,"internal_link":1937,"open_link_in_new_tab":548},"21","Press",[1938],{"item":1939},{"translations":1940},[1941],{"languages_code":1942,"name":1943,"seo":1944},{"code":11},"Press Office",{"slug":1945},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":1947},{"type":1921,"id":1948,"link_label":1949,"external_link":67,"internal_link":1950,"open_link_in_new_tab":548},"22","Webcam",[1951],{"item":1952},{"translations":1953},[1954],{"languages_code":1955,"name":1956,"seo":1957},{"code":11},"Dresden Elbland Weather Cam",{"slug":1958},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1966,1968,1970,1974,1976,1979,1982,1984,1987,1989,1992,1994,1996,1999,2001,2004],{"code":149,"prefix":1967,"name":12,"direction":13},"de",{"code":11,"prefix":1969,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1971,"prefix":1972,"name":12,"direction":1973},"ar-EG","ar","rtl",{"code":164,"prefix":1975,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1977,"prefix":1978,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1980,"prefix":1981,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":187,"prefix":1983,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":1985,"prefix":1986,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":178,"prefix":1988,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1990,"prefix":1991,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":196,"prefix":1993,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":171,"prefix":1995,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1997,"prefix":1998,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":583,"prefix":2000,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":2002,"prefix":2003,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":2005,"prefix":2006,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[2008],{"id":69,"name":2009,"provider":2010,"purpose":2011,"domainname":2012,"typ":2013,"cookie_group":2014},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":2015,"status":7,"translations":2016,"function":2042},"analyze",[2017,2021,2024,2028,2032,2035,2039],{"languages_code":2018,"name":2019,"description":2020},{"code":149},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":2022,"name":2019,"description":2023},{"code":11},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":2025,"name":2026,"description":2027},{"code":164},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":2029,"name":2030,"description":2031},{"code":178},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":2033,"name":2019,"description":2034},{"code":196},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":2036,"name":2037,"description":2038},{"code":171},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":2040,"name":2026,"description":2041},{"code":583},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[2043,2047,2051],{"dw_cookie_function_id":2044},{"kind":2045,"params":2046,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":2048},{"kind":2049,"params":2050,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":2052},{"kind":2053,"params":2054,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":2056},[2057,2065,2072,2080],{"id":2058,"translations":2059,"type":2063,"link":2064,"parent":67},"9",[2060],{"languages_code":2061,"label":2062},{"code":11},"Inspiration","default",[],{"id":2066,"translations":2067,"type":2063,"link":2071,"parent":67},"73",[2068],{"languages_code":2069,"label":2070},{"code":11},"Accommodation & Planning",[],{"id":2073,"translations":2074,"type":2078,"link":2079,"parent":67},"55",[2075],{"languages_code":2076,"label":2077},{"code":11},"Regions & Places","label",[],{"id":2081,"translations":2082,"type":2063,"link":2086,"parent":67},"40",[2083],{"languages_code":2084,"label":2085},{"code":11},"B2B",[],{"left":2088,"top":2088,"width":2089,"height":2089,"rotate":2088,"vFlip":548,"hFlip":548,"body":2090},0,24,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 20v-2h14v2zm0-3.5L3.725 8.475q-.05 0-.113.013T3.5 8.5q-.625 0-1.062-.438T2 7t.438-1.062T3.5 5.5t1.063.438T5 7q0 .175-.038.325t-.087.275L8 9l3.125-4.275q-.275-.2-.45-.525t-.175-.7q0-.625.438-1.063T12 2t1.063.438T13.5 3.5q0 .375-.175.7t-.45.525L16 9l3.125-1.4q-.05-.125-.088-.275T19 7q0-.625.438-1.063T20.5 5.5t1.063.438T22 7t-.437 1.063T20.5 8.5q-.05 0-.112-.012t-.113-.013L19 16.5z\"/>",{"nav_marketing":2092},[2093,2112,2130,2146,2163,2179,2195,2209,2226,2243,2260,2277,2293,2309,2323,2339,2357,2373,2389,2407,2423,2439,2452,2468,2485,2499,2512,2527,2542,2557,2571,2586,2601,2617,2632,2647,2662,2678,2693,2708,2724,2741,2757,2773,2789,2804,2821,2837,2852,2867,2881,2896,2912,2925],{"id":2094,"translations":2095,"type":2063,"icon":2099,"link":2100,"parent":2111},"75",[2096],{"languages_code":2097,"label":2098},{"code":11},"Christmas","i-material-symbols-forest-outline",[2101],{"__typename":2102,"id":2103,"item":2104},"nav_marketing_link","59",{"id":2105,"translations":2106},"168",[2107],{"languages_code":2108,"seo":2109},{"code":11},{"slug":2110},"/christmas/",{"id":2058},{"id":2113,"translations":2114,"type":2063,"icon":2118,"link":2119,"parent":2129},"10",[2115],{"languages_code":2116,"label":2117},{"code":11},"City Experiences","i-material-symbols-castle-outline",[2120],{"__typename":2102,"id":2121,"item":2122},"51",{"id":2123,"translations":2124},"67",[2125],{"languages_code":2126,"seo":2127},{"code":11},{"slug":2128},"/city-break/",{"id":2058},{"id":2131,"translations":2132,"type":2063,"icon":67,"link":2136,"parent":2145},"11",[2133],{"languages_code":2134,"label":2135},{"code":11},"Sights",[2137],{"__typename":2102,"id":2138,"item":2139},"2",{"id":2046,"translations":2140},[2141],{"languages_code":2142,"seo":2143},{"code":11},{"slug":2144},"/sights/",{"id":2113},{"id":2147,"translations":2148,"type":2063,"icon":67,"link":2152,"parent":2162},"12",[2149],{"languages_code":2150,"label":2151},{"code":11},"Guided Tours & Sightseeing Tours",[2153],{"__typename":2102,"id":2154,"item":2155},"5",{"id":2156,"translations":2157},"68",[2158],{"languages_code":2159,"seo":2160},{"code":11},{"slug":2161},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":2113},{"id":1367,"translations":2164,"type":2063,"icon":67,"link":2168,"parent":2178},[2165],{"languages_code":2166,"label":2167},{"code":11},"Historical modes of transportation",[2169],{"__typename":2102,"id":2170,"item":2171},"6",{"id":2172,"translations":2173},"70",[2174],{"languages_code":2175,"seo":2176},{"code":11},{"slug":2177},"/historic-modes-of-transport/",{"id":2113},{"id":1916,"translations":2180,"type":2063,"icon":67,"link":2184,"parent":2194},[2181],{"languages_code":2182,"label":2183},{"code":11},"Scene & Nightlife",[2185],{"__typename":2102,"id":2186,"item":2187},"7",{"id":2188,"translations":2189},"71",[2190],{"languages_code":2191,"seo":2192},{"code":11},{"slug":2193},"/nightlife/",{"id":2113},{"id":2196,"translations":2197,"type":2063,"icon":67,"link":2198,"parent":2208},"15",[],[2199],{"__typename":2102,"id":2200,"item":2201},"35",{"id":2202,"translations":2203},"72",[2204],{"languages_code":2205,"seo":2206},{"code":11},{"slug":2207},"/event-calendar/",{"id":2113},{"id":2210,"translations":2211,"type":2063,"icon":67,"link":2215,"parent":2225},"16",[2212],{"languages_code":2213,"label":2214},{"code":11},"Shopping",[2216],{"__typename":2102,"id":2217,"item":2218},"8",{"id":2219,"translations":2220},"69",[2221],{"languages_code":2222,"seo":2223},{"code":11},{"slug":2224},"/shopping/",{"id":2113},{"id":2227,"translations":2228,"type":2063,"icon":2232,"link":2233,"parent":2242},"17",[2229],{"languages_code":2230,"label":2231},{"code":11},"Discover Culture","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[2234],{"__typename":2102,"id":2235,"item":2236},"52",{"id":2066,"translations":2237},[2238],{"languages_code":2239,"seo":2240},{"code":11},{"slug":2241},"/cultural-tour/",{"id":2058},{"id":2244,"translations":2245,"type":2063,"icon":67,"link":2249,"parent":2259},"76",[2246],{"languages_code":2247,"label":2248},{"code":11},"Beethoven in Dresden",[2250],{"__typename":2102,"id":2251,"item":2252},"60",{"id":2253,"translations":2254},"170",[2255],{"languages_code":2256,"seo":2257},{"code":11},{"slug":2258},"/beethoven-in-dresden/",{"id":2227},{"id":2261,"translations":2262,"type":2063,"icon":67,"link":2266,"parent":2276},"57",[2263],{"languages_code":2264,"label":2265},{"code":11},"Culture of remembrance",[2267],{"__typename":2102,"id":2268,"item":2269},"36",{"id":2270,"translations":2271},"135",[2272],{"languages_code":2273,"seo":2274},{"code":11},{"slug":2275},"/culture-of-remembrance/",{"id":2227},{"id":2278,"translations":2279,"type":2063,"icon":67,"link":2283,"parent":2292},"18",[2280],{"languages_code":2281,"label":2282},{"code":11},"Museums and Exhibitions",[2284],{"__typename":2102,"id":2058,"item":2285},{"id":2286,"translations":2287},"90",[2288],{"languages_code":2289,"seo":2290},{"code":11},{"slug":2291},"/museums-and-exhibitions/",{"id":2227},{"id":2294,"translations":2295,"type":2063,"icon":67,"link":2299,"parent":2308},"19",[2296],{"languages_code":2297,"label":2298},{"code":11},"Music and Theater",[2300],{"__typename":2102,"id":2113,"item":2301},{"id":2302,"translations":2303},"94",[2304],{"languages_code":2305,"seo":2306},{"code":11},{"slug":2307},"/music-and-theatre/",{"id":2227},{"id":2310,"translations":2311,"type":2063,"icon":67,"link":2315,"parent":2322},"23",[2312],{"languages_code":2313,"label":2314},{"code":11},"Castles, Parks & Gardens",[2316],{"__typename":2102,"id":2131,"item":2317},{"id":1769,"translations":2318},[2319],{"languages_code":2320,"seo":2321},{"code":11},{"slug":1791},{"id":2227},{"id":2324,"translations":2325,"type":2063,"icon":67,"link":2329,"parent":2338},"74",[2326],{"languages_code":2327,"label":2328},{"code":11},"Weber & Wagner Anniversaries ",[2330],{"__typename":2102,"id":2331,"item":2332},"58",{"id":2081,"translations":2333},[2334],{"languages_code":2335,"seo":2336},{"code":11},{"slug":2337},"/weber/",{"id":2227},{"id":2340,"translations":2341,"type":2063,"icon":2345,"link":2346,"parent":2356},"26",[2342],{"languages_code":2343,"label":2344},{"code":11},"With the whole family","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[2347],{"__typename":2102,"id":2348,"item":2349},"53",{"id":2350,"translations":2351},"95",[2352],{"languages_code":2353,"seo":2354},{"code":11},{"slug":2355},"/holidays-with-children/",{"id":2058},{"id":2358,"translations":2359,"type":2063,"icon":67,"link":2363,"parent":2372},"27",[2360],{"languages_code":2361,"label":2362},{"code":11},"Outdoor Fun",[2364],{"__typename":2102,"id":2147,"item":2365},{"id":2366,"translations":2367},"97",[2368],{"languages_code":2369,"seo":2370},{"code":11},{"slug":2371},"/outdoor-fun/",{"id":2340},{"id":2374,"translations":2375,"type":2063,"icon":67,"link":2379,"parent":2388},"28",[2376],{"languages_code":2377,"label":2378},{"code":11},"Indoor Fun",[2380],{"__typename":2102,"id":1367,"item":2381},{"id":2382,"translations":2383},"105",[2384],{"languages_code":2385,"seo":2386},{"code":11},{"slug":2387},"/indoor-fun/",{"id":2340},{"id":2390,"translations":2391,"type":2063,"icon":2395,"link":2396,"parent":2406},"29",[2392],{"languages_code":2393,"label":2394},{"code":11},"Pure Enjoyment","i-material-symbols-wine-bar-outline",[2397],{"__typename":2102,"id":2398,"item":2399},"54",{"id":2400,"translations":2401},"107",[2402],{"languages_code":2403,"seo":2404},{"code":11},{"slug":2405},"/gourmet-holiday/",{"id":2058},{"id":2408,"translations":2409,"type":2063,"icon":67,"link":2413,"parent":2422},"30",[2410],{"languages_code":2411,"label":2412},{"code":11},"Restaurants and Cafés",[2414],{"__typename":2102,"id":1916,"item":2415},{"id":2416,"translations":2417},"124",[2418],{"languages_code":2419,"seo":2420},{"code":11},{"slug":2421},"/restaurants-and-cafes/",{"id":2390},{"id":2424,"translations":2425,"type":2063,"icon":67,"link":2429,"parent":2438},"31",[2426],{"languages_code":2427,"label":2428},{"code":11},"Discover the Wine Region",[2430],{"__typename":2102,"id":2196,"item":2431},{"id":2432,"translations":2433},"120",[2434],{"languages_code":2435,"seo":2436},{"code":11},{"slug":2437},"/wine-region/",{"id":2390},{"id":2331,"translations":2440,"type":2063,"icon":67,"link":2443,"parent":2451},[2441],{"languages_code":2442,"label":1448},{"code":11},[2444],{"__typename":2102,"id":2445,"item":2446},"37",{"id":1367,"translations":2447},[2448],{"languages_code":2449,"seo":2450},{"code":11},{"slug":1430},{"id":2390},{"id":2103,"translations":2453,"type":2063,"icon":67,"link":2457,"parent":2467},[2454],{"languages_code":2455,"label":2456},{"code":11},"All wineries",[2458],{"__typename":2102,"id":2459,"item":2460},"38",{"id":2461,"translations":2462},"146",[2463],{"languages_code":2464,"seo":2465},{"code":11},{"slug":2466},"/all-wineries/",{"id":2331},{"id":2469,"translations":2470,"type":2063,"icon":2474,"link":2475,"parent":2484},"32",[2471],{"languages_code":2472,"label":2473},{"code":11},"Nature & Activities","i-material-symbols-hiking",[2476],{"__typename":2102,"id":2073,"item":2477},{"id":2478,"translations":2479},"125",[2480],{"languages_code":2481,"seo":2482},{"code":11},{"slug":2483},"/active-holidays/",{"id":2058},{"id":2486,"translations":2487,"type":2063,"icon":67,"link":2491,"parent":2498},"33",[2488],{"languages_code":2489,"label":2490},{"code":11},"Favorite Hiking Spots",[2492],{"__typename":2102,"id":2210,"item":2493},{"id":1568,"translations":2494},[2495],{"languages_code":2496,"seo":2497},{"code":11},{"slug":1573},{"id":2469},{"id":2500,"translations":2501,"type":2063,"icon":67,"link":2504,"parent":2511},"34",[2502],{"languages_code":2503,"label":14},{"code":11},[2505],{"__typename":2102,"id":2227,"item":2506},{"id":6,"translations":2507},[2508],{"languages_code":2509,"seo":2510},{"code":11},{"slug":16},{"id":2469},{"id":2200,"translations":2513,"type":2063,"icon":67,"link":2517,"parent":2526},[2514],{"languages_code":2515,"label":2516},{"code":11},"Bike Tours",[2518],{"__typename":2102,"id":2278,"item":2519},{"id":2520,"translations":2521},"134",[2522],{"languages_code":2523,"seo":2524},{"code":11},{"slug":2525},"/cycle-tours/",{"id":2469},{"id":2202,"translations":2528,"type":2063,"icon":67,"link":2532,"parent":2541},[2529],{"languages_code":2530,"label":2531},{"code":11},"Travel information",[2533],{"__typename":2102,"id":2261,"item":2534},{"id":2535,"translations":2536},"137",[2537],{"languages_code":2538,"seo":2539},{"code":11},{"slug":2540},"/travel-information/",{"id":2066},{"id":2156,"translations":2543,"type":2063,"icon":67,"link":2547,"parent":2556},[2544],{"languages_code":2545,"label":2546},{"code":11},"Getting here",[2548],{"__typename":2102,"id":2549,"item":2550},"47",{"id":2551,"translations":2552},"139",[2553],{"languages_code":2554,"seo":2555},{"code":11},{"slug":1932},{"id":2066},{"id":2219,"translations":2558,"type":2063,"icon":67,"link":2562,"parent":2570},[2559],{"languages_code":2560,"label":2561},{"code":11},"Weather webcams",[2563],{"__typename":2102,"id":1568,"item":2564},{"id":2565,"translations":2566},"157",[2567],{"languages_code":2568,"seo":2569},{"code":11},{"slug":1958},{"id":2066},{"id":2235,"translations":2572,"type":2063,"icon":67,"link":2576,"parent":2585},[2573],{"languages_code":2574,"label":2575},{"code":11},"Coswig",[2577],{"__typename":2102,"id":2469,"item":2578},{"id":2579,"translations":2580},"111",[2581],{"languages_code":2582,"seo":2583},{"code":11},{"slug":2584},"/coswig/",{"id":2073},{"id":2348,"translations":2587,"type":2063,"icon":67,"link":2591,"parent":2600},[2588],{"languages_code":2589,"label":2590},{"code":11},"Freital",[2592],{"__typename":2102,"id":2486,"item":2593},{"id":2594,"translations":2595},"114",[2596],{"languages_code":2597,"seo":2598},{"code":11},{"slug":2599},"/freital/",{"id":2073},{"id":2188,"translations":2602,"type":2063,"icon":67,"link":2606,"parent":2616},[2603],{"languages_code":2604,"label":2605},{"code":11},"Geopark",[2607],{"__typename":2102,"id":2608,"item":2609},"50",{"id":2610,"translations":2611},"159",[2612],{"languages_code":2613,"seo":2614},{"code":11},{"slug":2615},"/central-saxony-geopark/",{"id":2073},{"id":2398,"translations":2618,"type":2063,"icon":67,"link":2622,"parent":2631},[2619],{"languages_code":2620,"label":2621},{"code":11},"Großenhain",[2623],{"__typename":2102,"id":2500,"item":2624},{"id":2625,"translations":2626},"115",[2627],{"languages_code":2628,"seo":2629},{"code":11},{"slug":2630},"/grossenhain/",{"id":2073},{"id":2121,"translations":2633,"type":2063,"icon":67,"link":2637,"parent":2646},[2634],{"languages_code":2635,"label":2636},{"code":11},"Klipphausen",[2638],{"__typename":2102,"id":2424,"item":2639},{"id":2640,"translations":2641},"118",[2642],{"languages_code":2643,"seo":2644},{"code":11},{"slug":2645},"/klipphausen/",{"id":2073},{"id":2608,"translations":2648,"type":2063,"icon":67,"link":2652,"parent":2661},[2649],{"languages_code":2650,"label":2651},{"code":11},"Meißen",[2653],{"__typename":2102,"id":2408,"item":2654},{"id":2655,"translations":2656},"119",[2657],{"languages_code":2658,"seo":2659},{"code":11},{"slug":2660},"/meissen/",{"id":2073},{"id":2663,"translations":2664,"type":2063,"icon":67,"link":2668,"parent":2677},"49",[2665],{"languages_code":2666,"label":2667},{"code":11},"Moritzburg",[2669],{"__typename":2102,"id":2390,"item":2670},{"id":2671,"translations":2672},"121",[2673],{"languages_code":2674,"seo":2675},{"code":11},{"slug":2676},"/moritzburg/",{"id":2073},{"id":1568,"translations":2679,"type":2063,"icon":67,"link":2683,"parent":2692},[2680],{"languages_code":2681,"label":2682},{"code":11},"Nünchritz",[2684],{"__typename":2102,"id":2374,"item":2685},{"id":2686,"translations":2687},"122",[2688],{"languages_code":2689,"seo":2690},{"code":11},{"slug":2691},"/nuenchritz/",{"id":2073},{"id":2549,"translations":2694,"type":2063,"icon":67,"link":2698,"parent":2707},[2695],{"languages_code":2696,"label":2697},{"code":11},"Pirna",[2699],{"__typename":2102,"id":2358,"item":2700},{"id":2701,"translations":2702},"123",[2703],{"languages_code":2704,"seo":2705},{"code":11},{"slug":2706},"/pirna/",{"id":2073},{"id":2709,"translations":2710,"type":2063,"icon":67,"link":2714,"parent":2723},"46",[2711],{"languages_code":2712,"label":2713},{"code":11},"Radebeul",[2715],{"__typename":2102,"id":2340,"item":2716},{"id":2717,"translations":2718},"126",[2719],{"languages_code":2720,"seo":2721},{"code":11},{"slug":2722},"/radebeul/",{"id":2073},{"id":2725,"translations":2726,"type":2063,"icon":67,"link":2730,"parent":2740},"45",[2727],{"languages_code":2728,"label":2729},{"code":11},"Radeburg",[2731],{"__typename":2102,"id":2732,"item":2733},"25",{"id":2734,"translations":2735},"127",[2736],{"languages_code":2737,"seo":2738},{"code":11},{"slug":2739},"/radeburg/",{"id":2073},{"id":2742,"translations":2743,"type":2063,"icon":67,"link":2747,"parent":2756},"43",[2744],{"languages_code":2745,"label":2746},{"code":11},"Strehla",[2748],{"__typename":2102,"id":2310,"item":2749},{"id":2750,"translations":2751},"128",[2752],{"languages_code":2753,"seo":2754},{"code":11},{"slug":2755},"/strehla/",{"id":2073},{"id":2758,"translations":2759,"type":2063,"icon":67,"link":2763,"parent":2772},"41",[2760],{"languages_code":2761,"label":2762},{"code":11},"Torgau",[2764],{"__typename":2102,"id":1935,"item":2765},{"id":2766,"translations":2767},"129",[2768],{"languages_code":2769,"seo":2770},{"code":11},{"slug":2771},"/torgau/",{"id":2073},{"id":2774,"translations":2775,"type":2063,"icon":67,"link":2779,"parent":2788},"42",[2776],{"languages_code":2777,"label":2778},{"code":11},"Weinböhla",[2780],{"__typename":2102,"id":1948,"item":2781},{"id":2782,"translations":2783},"130",[2784],{"languages_code":2785,"seo":2786},{"code":11},{"slug":2787},"/weinboehla/",{"id":2073},{"id":2459,"translations":2790,"type":2063,"icon":67,"link":2794,"parent":2803},[2791],{"languages_code":2792,"label":2793},{"code":11},"Wilsdruff",[2795],{"__typename":2102,"id":1922,"item":2796},{"id":2797,"translations":2798},"131",[2799],{"languages_code":2800,"seo":2801},{"code":11},{"slug":2802},"/wilsdruff/",{"id":2073},{"id":2805,"translations":2806,"type":2063,"icon":67,"link":2810,"parent":2820},"44",[2807],{"languages_code":2808,"label":2809},{"code":11},"Zeithain",[2811],{"__typename":2102,"id":2812,"item":2813},"24",{"id":2814,"translations":2815},"132",[2816],{"languages_code":2817,"seo":2818},{"code":11},{"slug":2819},"/zeithain/",{"id":2073},{"id":2251,"translations":2822,"type":2063,"icon":67,"link":2826,"parent":2836},[2823],{"languages_code":2824,"label":2825},{"code":11},"Dresden Marketing Ltd",[2827],{"__typename":2102,"id":2828,"item":2829},"39",{"id":2830,"translations":2831},"65",[2832],{"languages_code":2833,"seo":2834},{"code":11},{"slug":2835},"/dresden-marketing/",{"id":2081},{"id":2838,"translations":2839,"type":2063,"icon":67,"link":2843,"parent":2851},"61",[2840],{"languages_code":2841,"label":2842},{"code":11},"About us",[2844],{"__typename":2102,"id":2081,"item":2845},{"id":2121,"translations":2846},[2847],{"languages_code":2848,"seo":2849},{"code":11},{"slug":2850},"/about-us/",{"id":2251},{"id":2830,"translations":2853,"type":2063,"icon":67,"link":2857,"parent":2866},[2854],{"languages_code":2855,"label":2856},{"code":11},"Partnerships",[2858],{"__typename":2102,"id":2805,"item":2859},{"id":2860,"translations":2861},"93",[2862],{"languages_code":2863,"seo":2864},{"code":11},{"slug":2865},"/cooperation/",{"id":2251},{"id":2868,"translations":2869,"type":2063,"icon":67,"link":2873,"parent":2880},"64",[2870],{"languages_code":2871,"label":2872},{"code":11},"Jobs & Work Placements",[2874],{"__typename":2102,"id":2742,"item":2875},{"id":2348,"translations":2876},[2877],{"languages_code":2878,"seo":2879},{"code":11},{"slug":1898},{"id":2251},{"id":2882,"translations":2883,"type":2063,"icon":67,"link":2887,"parent":2895},"66",[2884],{"languages_code":2885,"label":2886},{"code":11},"Contact person",[2888],{"__typename":2102,"id":2725,"item":2889},{"id":2549,"translations":2890},[2891],{"languages_code":2892,"seo":2893},{"code":11},{"slug":2894},"/ansprechpartner/",{"id":2251},{"id":2897,"translations":2898,"type":2063,"icon":67,"link":2902,"parent":2911},"62",[2899],{"languages_code":2900,"label":2901},{"code":11},"Market and Trend Research",[2903],{"__typename":2102,"id":2758,"item":2904},{"id":2905,"translations":2906},"63",[2907],{"languages_code":2908,"seo":2909},{"code":11},{"slug":2910},"/market-and-trend-research/",{"id":2081},{"id":2905,"translations":2913,"type":2063,"icon":67,"link":2916,"parent":2924},[2914],{"languages_code":2915,"label":1943},{"code":11},[2917],{"__typename":2102,"id":2774,"item":2918},{"id":2919,"translations":2920},"150",[2921],{"languages_code":2922,"seo":2923},{"code":11},{"slug":1945},{"id":2081},{"id":2172,"translations":2926,"type":2063,"icon":67,"link":2930,"parent":2939},[2927],{"languages_code":2928,"label":2929},{"code":11},"Podcast",[2931],{"__typename":2102,"id":2663,"item":2932},{"id":2933,"translations":2934},"156",[2935],{"languages_code":2936,"seo":2937},{"code":11},{"slug":2938},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2905},1791115304402]