[{"data":1,"prerenderedAt":2105},["ShallowReactive",2],{"page-128-en-GB":3,"config-en-GB":1038,"nav":1228,"navigation-sub":1260},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"128","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":21,"hero":23,"content":45},{"code":11,"name":12,"direction":13},"en-GB","name","ltr","Strehla",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/strehla/","Strehla: The mermaid town on the River Elbe","Discover the enchanting town of Strehla on the River Elbe, with its historic town centre, romantic castle and wide range of leisure activities.","index-follow",null,{"id":22,"layout_settings":20},"1",[24],{"item":25},{"type":26,"id":27,"tagline":20,"headline":14,"semantic":28,"heroMediaTextText":20,"cta_button":20,"media_block":29},"dw_ce_hero_media_text","219","h1",[30],{"item":31},{"type":32,"pixxio":20,"image":33,"media_description":20,"hide_media_description":44},"dw_n_media_element_image",{"type":34,"id":35,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":39},"directus_files","e49a5ff6-29f1-4476-9d4b-f35c68550bbb",2560,1707,"Tommy Halfter (CC0)",[40],{"languages_code":41,"title":43,"alt_text":43},{"code":42},"de-DE","Strehlaer Nixe",false,[46,58,74,446,461,674,1032],{"item":47},{"type":48,"id":49,"anchor":20,"text":50,"tagline":20,"text_headline":51,"semantic":52,"cta_button":53,"primary_button":20,"text_side_by_side":57},"dw_ce_text","447","\u003Cp>Picturesque, atmospheric and legendary: this is Strehla on the Elbe. The mermaids said to have once lived here leave an unmistakable mark on the townscape, and the historic town centre also exudes a fairytale charm: Surrounded by the gates of former farmsteads and two-storey town houses, the romantic market square invites you to linger. In the shade of the venerable lime trees that encircle the old fountain, the hustle and bustle of everyday life can safely fade away.\u003C/p>","The City of Mermaids on the River Elbe","h2",{"__typename":54,"button_label":55,"button_link_extern":20,"button_link_intern":56,"anchor":20,"open_in_new_tab":57,"icon_type":20,"icon_position":20,"button_type":20},"dw_n_button","Strehla Tourist Information Centre",[],true,{"item":59},{"type":60,"id":61,"anchor":20,"tagline":62,"headline":63,"semantic":52,"text":64,"media_block":65,"media_enlarged":44,"media_align_right":57,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":44},"dw_ce_media_text","608","A fairytale atmosphere","Top things to do in Strehla","\u003Cp>If you take a leisurely stroll from the market square, past the town hall and the impressive church, you will find yourself heading straight towards Strehla Castle. Surrounded by the accessible Renaissance garden, the castle, which is now privately owned, is one of the oldest cultural monuments in the North Saxon Elbe landscape. In the immediate vicinity: the spacious town park with an open-air stage and Strehla Zoo.\u003C/p>",[66],{"item":67},{"type":32,"pixxio":20,"image":68,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":69,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":70},"3e5e84d0-8e7c-4b36-8be4-ddc6b6464dcf",[71],{"languages_code":72,"title":73,"alt_text":73},{"code":42},"Schloss Strehla",{"item":75},{"type":76,"id":77,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":20,"semantic":52,"teaser":78},"dw_ce_content_teaser","358",[79,126,188,272,323,395],{"item":80},{"type":81,"id":82,"bezeichnung":83,"stammdaten_translation":84,"allgemein_texte_so_translation":112,"hero_image":121,"images":125},"Poi","89f4aab2-9739-4317-a662-61a3b384eb87","Marktplatz Strehla",[85,91,98,105],{"languages_code":86,"object_text_name":83,"object_text_name_url":20,"seo":87,"summary":89},{"code":42},{"slug":88},"/marktplatz-strehla/",{"teaser_headline":83,"teaser_tagline":20,"teaser_text":90},"Der Marktplatz als Zentrum der Stadt ist ein großer viereckiger Platz, umstanden von zweigeschossigen Bürgerhäusern.",{"languages_code":92,"object_text_name":93,"object_text_name_url":20,"seo":94,"summary":96},{"code":11},"Strehla Market Square",{"slug":95},"/strehla-market-square/",{"teaser_headline":93,"teaser_tagline":20,"teaser_text":97},"The market square, the town's centre, is a large rectangular space surrounded by two-storey townhouses.",{"languages_code":99,"object_text_name":101,"object_text_name_url":20,"seo":102,"summary":103},{"code":100},"cs-CZ","Náměstí ve Strehle",{"slug":95},{"teaser_headline":101,"teaser_tagline":20,"teaser_text":104},"Náměstí jako centrum města je velký čtvercový prostor obklopený dvoupodlažními měšťanskými domy.",{"languages_code":106,"object_text_name":108,"object_text_name_url":20,"seo":109,"summary":110},{"code":107},"pl-PL","Rynek w Strehli",{"slug":95},{"teaser_headline":108,"teaser_tagline":20,"teaser_text":111},"Rynek, będący centrum miasta, to duży prostokątny plac otoczony dwukondygnacyjnymi kamienicami.",[113,115,117,119],{"languages_code":114,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":90},{"code":42},{"languages_code":116,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":97},{"code":11},{"languages_code":118,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":104},{"code":100},{"languages_code":120,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":111},{"code":107},{"pixxio":20,"image":122},{"id":123,"copyright":124,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20},"a454675b-6861-4261-beec-927a8df0c2c6","Stadt Strehla / Frank Ullrich",[],{"item":127},{"type":81,"id":128,"bezeichnung":129,"stammdaten_translation":130,"allgemein_texte_so_translation":161,"hero_image":20,"images":182},"5943c85d-419c-4c37-a9d0-7de7d2270cd1","Kleintierzoo Strehla",[131,137,143,149,155],{"languages_code":132,"object_text_name":129,"object_text_name_url":20,"seo":133,"summary":135},{"code":42},{"slug":134},"/kleintierzoo-strehla/",{"teaser_headline":129,"teaser_tagline":20,"teaser_text":136},"Der kleine Tierpark liegt direkt am Schlosspark. Hier können Kinder aus nächster Nähe Tiere erleben und streicheln und sich auf dem schönen Spielp...",{"languages_code":138,"object_text_name":139,"object_text_name_url":20,"seo":140,"summary":141},{"code":11},"Strehla Small Animal Zoo",{"slug":134},{"teaser_headline":139,"teaser_tagline":20,"teaser_text":142},"The small petting zoo is situated right next to the castle grounds. Here, children can see the animals up close, stroke them and play in the lovely playground...",{"languages_code":144,"object_text_name":146,"object_text_name_url":20,"seo":147,"summary":148},{"code":145},"it-IT","Zoo dei piccoli animali di Strehla",{"slug":134},{"teaser_headline":129,"teaser_tagline":20,"teaser_text":136},{"languages_code":150,"object_text_name":152,"object_text_name_url":20,"seo":153,"summary":154},{"code":151},"fr-FR","Parc animalier de Strehla",{"slug":134},{"teaser_headline":129,"teaser_tagline":20,"teaser_text":136},{"languages_code":156,"object_text_name":158,"object_text_name_url":20,"seo":159,"summary":160},{"code":157},"nl-NL","Dierenpark voor kleine dieren in Strehla",{"slug":134},{"teaser_headline":129,"teaser_tagline":20,"teaser_text":136},[162,166,170,174,178],{"languages_code":163,"object_text_teaser_sommer":164,"object_text_teaser_sommer_html":165},{"code":42},"\u003Cp>Der kleine Tierpark liegt direkt am Schlosspark. Hier können Kinder aus nächster Nähe Tiere erleben und streicheln und sich auf dem schönen Spielplatz inmitten des Tierparks austoben.\u003C/p>","Der kleine Tierpark liegt direkt am Schlosspark. Hier können Kinder aus nächster Nähe Tiere erleben und streicheln und sich auf dem schönen ...",{"languages_code":167,"object_text_teaser_sommer":168,"object_text_teaser_sommer_html":169},{"code":11},"\u003Cp>The small petting zoo is located right next to the castle park. Here, children can get up close to the animals, pet them, and let off some steam on the beautiful playground in the middle of the petting zoo.\u003C/p>","The small petting zoo is located right next to the castle park. Here, children can get up close to the animals, pet them, and let off some steam ...",{"languages_code":171,"object_text_teaser_sommer":172,"object_text_teaser_sommer_html":173},{"code":145},"\u003Cp>Il piccolo parco faunistico si trova proprio accanto al parco del castello. Qui i bambini possono osservare gli animali da vicino, accarezzarli e divertirsi nel bellissimo parco giochi situato al centro del parco faunistico.\u003C/p>","Il piccolo parco faunistico si trova proprio accanto al parco del castello. Qui i bambini possono osservare gli animali da vicino, accarezzarli e ...",{"languages_code":175,"object_text_teaser_sommer":176,"object_text_teaser_sommer_html":177},{"code":151},"\u003Cp>Ce petit parc animalier est situé juste à côté du parc du château. Les enfants peuvent y observer les animaux de très près, les caresser et se défouler sur la belle aire de jeux au cœur du parc.\u003C/p>","Ce petit parc animalier est situé juste à côté du parc du château. Les enfants peuvent y observer les animaux de très près, les caresser et se ...",{"languages_code":179,"object_text_teaser_sommer":180,"object_text_teaser_sommer_html":181},{"code":157},"\u003Cp>De kleine dierentuin ligt direct aan het kasteelpark. Hier kunnen kinderen dieren van dichtbij bekijken en aaien, en zich uitleven op de mooie speeltuin midden in de dierentuin.\u003C/p>","De kleine dierentuin ligt direct aan het kasteelpark. Hier kunnen kinderen dieren van dichtbij bekijken en aaien, en zich uitleven op de mooie ...",[183],{"oa_images_id":184},{"url":185,"oa_author_name":186,"oa_copyright":187},"https://img3.oastatic.com/img2/606978489/{variant}/variant.jpg","FOTOGRAFISCH - Juliane Mostertz","CC BY-SA",{"item":189},{"type":81,"id":190,"bezeichnung":191,"stammdaten_translation":192,"allgemein_texte_so_translation":233,"hero_image":20,"images":266},"8ee7fb02-ae90-4d70-9f5c-652f1a4a5e8e","Nudelcenter Riesa - Museum, Gläserne Produktion, Restaurant, Nudelkontor",[193,197,202,207,212,217,222,227],{"languages_code":194,"object_text_name":191,"object_text_name_url":20,"seo":195,"summary":20},{"code":42},{"slug":196},"/glaeserne-produktion-teigwaren-riesa/",{"languages_code":198,"object_text_name":199,"object_text_name_url":20,"seo":200,"summary":20},{"code":11},"Noodle Center Riesa - Museum, Open-House Production, Restaurant, Noodle Shop",{"slug":201},"/noodle-center-riesa-museum-open-house-production-restaurant-noodle-shop/",{"languages_code":203,"object_text_name":204,"object_text_name_url":20,"seo":205,"summary":20},{"code":145},"Nudelcenter Riesa - Museo, linea di produzione a vista, ristorante, negozio di pasta",{"slug":206},"/nudelcenter-riesa-museo-linea-di-produzione-a-vista-ristorante-negozio-di-pasta/",{"languages_code":208,"object_text_name":209,"object_text_name_url":20,"seo":210,"summary":20},{"code":151},"Nudelcenter Riesa - Musée, atelier de fabrication ouvert au public, restaurant, boutique de pâtes",{"slug":211},"/nudelcenter-riesa-musee-atelier-de-fabrication-ouvert-au-public-restaurant-boutique-de-pates/",{"languages_code":213,"object_text_name":214,"object_text_name_url":20,"seo":215,"summary":20},{"code":157},"Nudelcenter Riesa – museum, open productielocatie, restaurant, Nudelkontor",{"slug":216},"/nudelcenter-riesa-museum-open-productielocatie-restaurant-nudelkontor/",{"languages_code":218,"object_text_name":219,"object_text_name_url":20,"seo":220,"summary":20},{"code":100},"Transparentní výroba – těstoviny Riesa",{"slug":221},"/transparentni-vyroba-testoviny-riesa/",{"languages_code":223,"object_text_name":224,"object_text_name_url":20,"seo":225,"summary":20},{"code":107},"Przejrzysta produkcja – makarony Riesa",{"slug":226},"/przejrzysta-produkcja-makarony-riesa/",{"languages_code":228,"object_text_name":230,"object_text_name_url":20,"seo":231,"summary":20},{"code":229},"sk-SK","Transparentná výroba – Cestoviny Riesa",{"slug":232},"/transparentna-vyroba-cestoviny-riesa/",[234,238,242,246,250,254,258,262],{"languages_code":235,"object_text_teaser_sommer":236,"object_text_teaser_sommer_html":237},{"code":42},"Das Nudelcenter der Teigwaren Riesa lädt Besucher in die vielfältige Welt der Nudeln ein und gibt Einblicke in die Herstellung und Geschichte der Nudeln sowie in den Werdegang der Riesaer Teigwarenfabrik.","Das Nudelcenter der Teigwaren Riesa lädt Besucher in die vielfältige Welt der Nudeln ein und gibt Einblicke in die Herstellung und Geschichte der ...",{"languages_code":239,"object_text_teaser_sommer":240,"object_text_teaser_sommer_html":241},{"code":11},"The Noodle Center at Teigwaren Riesa invites visitors into the diverse world of noodles and offers insights into the production and history of noodles, as well as the history of the Riesa pasta factory.","The Noodle Center at Teigwaren Riesa invites visitors into the diverse world of noodles and offers insights into the production and history of ...",{"languages_code":243,"object_text_teaser_sommer":244,"object_text_teaser_sommer_html":245},{"code":145},"Il “Nudelcenter” della Teigwaren Riesa invita i visitatori a scoprire il variegato mondo della pasta e offre uno sguardo sulla produzione e sulla storia della pasta, nonché sull’evoluzione della fabbrica di pasta di Riesa.","Il “Nudelcenter” della Teigwaren Riesa invita i visitatori a scoprire il variegato mondo della pasta e offre uno sguardo sulla produzione e sulla ...",{"languages_code":247,"object_text_teaser_sommer":248,"object_text_teaser_sommer_html":249},{"code":151},"Le « Nudelcenter » de la fabrique de pâtes de Riesa invite les visiteurs à découvrir l'univers varié des pâtes et leur donne un aperçu de leur fabrication, de leur histoire ainsi que de l'évolution de la fabrique de pâtes de Riesa.","Le « Nudelcenter » de la fabrique de pâtes de Riesa invite les visiteurs à découvrir l'univers varié des pâtes et leur donne un aperçu de leur ...",{"languages_code":251,"object_text_teaser_sommer":252,"object_text_teaser_sommer_html":253},{"code":157},"Het Nudelcenter van Teigwaren Riesa nodigt bezoekers uit in de veelzijdige wereld van de pasta en biedt inzicht in de productie en de geschiedenis van de pasta, evenals in de ontwikkeling van de pastafabriek in Riesa.","Het Nudelcenter van Teigwaren Riesa nodigt bezoekers uit in de veelzijdige wereld van de pasta en biedt inzicht in de productie en de geschiedenis ...",{"languages_code":255,"object_text_teaser_sommer":256,"object_text_teaser_sommer_html":257},{"code":100},"„Průhledná výroba“ těstovin v Riese zve návštěvníky do pestrého světa těstovin a nabízí nahlédnutí do jejich výroby a historie, stejně jako do vývoje rieské továrny na těstoviny.","„Průhledná výroba“ těstovin Riesa zve návštěvníky do pestrého světa těstovin a nabízí nahlédnutí do procesu výroby a ...",{"languages_code":259,"object_text_teaser_sommer":260,"object_text_teaser_sommer_html":261},{"code":107},"Przezroczysta hala produkcyjna fabryki makaronów w Riesa zaprasza zwiedzających do różnorodnego świata makaronów i pozwala zapoznać się z procesem produkcji oraz historią makaronów, a także z historią rozwoju fabryki makaronów w Riesa.","Przejrzysta linia produkcyjna makaronów w Riesa zaprasza zwiedzających do różnorodnego świata makaronów i pozwala zapoznać się z procesem produkcji oraz...",{"languages_code":263,"object_text_teaser_sommer":264,"object_text_teaser_sommer_html":265},{"code":229},"„Prehliadka výroby“ v továrni na cestoviny v Riese pozýva návštevníkov do pestrého sveta cestovín a ponúka pohľad na ich výrobu a históriu, ako aj na vývoj továrne na cestoviny v Riese.","„Prehliadková výroba“ cestovín v Riese pozýva návštevníkov do pestrého sveta cestovín a ponúka nahliadnutie do procesu výroby a ...",[267],{"oa_images_id":268},{"url":269,"oa_author_name":270,"oa_copyright":271},"https://img1.oastatic.com/img2/633190962/{variant}/variant.webp","Teigwaren Riesa","CC BY-ND",{"item":273},{"type":81,"id":274,"bezeichnung":43,"stammdaten_translation":275,"allgemein_texte_so_translation":303,"hero_image":20,"images":319},"a904a335-4a44-4c4b-bf4f-6f60e659aa88",[276,282,288,293,298],{"languages_code":277,"object_text_name":43,"object_text_name_url":20,"seo":278,"summary":280},{"code":42},{"slug":279},"/strehlaer-nixe/",{"teaser_headline":43,"teaser_tagline":20,"teaser_text":281},"Die Strehlaer Nixe ist eine eine 3 Meter hohe Nixenfigur, die an dem sagenumwobenen Nixstein am Elbufer von Strehla aufgestellt ist.",{"languages_code":283,"object_text_name":284,"object_text_name_url":20,"seo":285,"summary":286},{"code":11},"The Strehla Mermaid",{"slug":279},{"teaser_headline":43,"teaser_tagline":20,"teaser_text":287},"The Strehla mermaid is a 3 meter high mermaid figure, which is placed at the legendary Nixstein on the banks of the Elbe in Strehla.",{"languages_code":289,"object_text_name":290,"object_text_name_url":20,"seo":291,"summary":292},{"code":145},"La sirena di Strehla",{"slug":279},{"teaser_headline":43,"teaser_tagline":20,"teaser_text":281},{"languages_code":294,"object_text_name":295,"object_text_name_url":20,"seo":296,"summary":297},{"code":151},"La sirène de Strehla",{"slug":279},{"teaser_headline":43,"teaser_tagline":20,"teaser_text":281},{"languages_code":299,"object_text_name":300,"object_text_name_url":20,"seo":301,"summary":302},{"code":157},"De waternimf van Strehla",{"slug":279},{"teaser_headline":43,"teaser_tagline":20,"teaser_text":281},[304,307,310,313,316],{"languages_code":305,"object_text_teaser_sommer":306,"object_text_teaser_sommer_html":281},{"code":42},"\u003Cp>Die Strehlaer Nixe ist eine eine 3 Meter hohe Nixenfigur, die an dem sagenumwobenen Nixstein am Elbufer von Strehla aufgestellt ist.\u003C/p>",{"languages_code":308,"object_text_teaser_sommer":309,"object_text_teaser_sommer_html":309},{"code":11},"The Strehla Mermaid is a 3-meter-tall mermaid statue located at the legendary Nixstein on the banks of the Elbe in Strehla.",{"languages_code":311,"object_text_teaser_sommer":312,"object_text_teaser_sommer_html":312},{"code":145},"La sirena di Strehla è una statua alta 3 metri raffigurante una sirena, collocata presso il leggendario Nixstein, sulle rive dell’Elba a Strehla.",{"languages_code":314,"object_text_teaser_sommer":315,"object_text_teaser_sommer_html":315},{"code":151},"La sirène de Strehla est une statue de sirène de 3 mètres de haut, érigée près du légendaire « Nixstein », sur les rives de l'Elbe à Strehla.",{"languages_code":317,"object_text_teaser_sommer":318,"object_text_teaser_sommer_html":318},{"code":157},"De Strehlaer Nixe is een 3 meter hoog beeld van een waternimf dat bij de legendarische Nixstein aan de oever van de Elbe bij Strehla staat.",[320],{"oa_images_id":321},{"url":322,"oa_author_name":186,"oa_copyright":187},"https://img1.oastatic.com/img2/606978407/{variant}/variant.jpg",{"item":324},{"type":81,"id":325,"bezeichnung":326,"stammdaten_translation":327,"allgemein_texte_so_translation":371,"hero_image":20,"images":390},"a66f14c1-db1f-49fa-8f14-446602104061","Nixenbad Strehla",[328,334,340,347,354,361,366],{"languages_code":329,"object_text_name":326,"object_text_name_url":20,"seo":330,"summary":332},{"code":42},{"slug":331},"/nixenbad-strehla/",{"teaser_headline":326,"teaser_tagline":20,"teaser_text":333},"Erlebnisbad für Jung und Alt",{"languages_code":335,"object_text_name":336,"object_text_name_url":20,"seo":337,"summary":338},{"code":11},"Strehla Mermaid Bath",{"slug":331},{"teaser_headline":326,"teaser_tagline":20,"teaser_text":339},"Adventure pool for young and old",{"languages_code":341,"object_text_name":326,"object_text_name_url":20,"seo":342,"summary":344},{"code":157},{"slug":343},"/zeemeermin-bad-strehla/",{"teaser_headline":345,"teaser_tagline":20,"teaser_text":346},"Zeemeermin bad Strehla","Avonturenzwembad voor jong en oud",{"languages_code":348,"object_text_name":349,"object_text_name_url":20,"seo":350,"summary":352},{"code":100},"Koupel mořské panny Strehla",{"slug":351},"/koupel-morske-panny-strehla/",{"teaser_headline":349,"teaser_tagline":20,"teaser_text":353},"Dobrodružný bazén pro malé i velké",{"languages_code":355,"object_text_name":356,"object_text_name_url":20,"seo":357,"summary":359},{"code":107},"Kąpiel syrenki Strehla",{"slug":358},"/kapiel-syrenki-strehla/",{"teaser_headline":356,"teaser_tagline":20,"teaser_text":360},"Basen z przygodami dla młodszych i starszych",{"languages_code":362,"object_text_name":363,"object_text_name_url":20,"seo":364,"summary":365},{"code":145},"Bagno delle sirene di Strehla",{"slug":331},{"teaser_headline":326,"teaser_tagline":20,"teaser_text":333},{"languages_code":367,"object_text_name":368,"object_text_name_url":20,"seo":369,"summary":370},{"code":151},"La piscine des sirènes de Strehla",{"slug":331},{"teaser_headline":326,"teaser_tagline":20,"teaser_text":333},[372,374,377,380,382,384,387],{"languages_code":373,"object_text_teaser_sommer":333,"object_text_teaser_sommer_html":333},{"code":42},{"languages_code":375,"object_text_teaser_sommer":376,"object_text_teaser_sommer_html":376},{"code":11},"Water Park for All Ages",{"languages_code":378,"object_text_teaser_sommer":379,"object_text_teaser_sommer_html":379},{"code":157},"Recreatiebad voor jong en oud",{"languages_code":381,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":353},{"code":100},{"languages_code":383,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":360},{"code":107},{"languages_code":385,"object_text_teaser_sommer":386,"object_text_teaser_sommer_html":386},{"code":145},"Parco acquatico per grandi e piccini",{"languages_code":388,"object_text_teaser_sommer":389,"object_text_teaser_sommer_html":389},{"code":151},"Parc aquatique pour petits et grands",[391],{"oa_images_id":392},{"url":393,"oa_author_name":394,"oa_copyright":20},"https://img3.oastatic.com/img2/24362759/{variant}/variant.jpg","Frank Ullrich",{"item":396},{"type":81,"id":397,"bezeichnung":398,"stammdaten_translation":399,"allgemein_texte_so_translation":427,"hero_image":20,"images":442},"4e2147ec-e241-4c20-8405-6999fbcae6d0","Denkmal der Begegnung",[400,406,412,417,422],{"languages_code":401,"object_text_name":398,"object_text_name_url":20,"seo":402,"summary":404},{"code":42},{"slug":403},"/denkmal-der-begegnung/",{"teaser_headline":398,"teaser_tagline":20,"teaser_text":405},"Das Denkmal der Begegnung wurde anlässlich der Erstbegegnung alliierter Truppen auf deutschem Boden errichtet.",{"languages_code":407,"object_text_name":408,"object_text_name_url":20,"seo":409,"summary":410},{"code":11},"Monument to Encounter",{"slug":403},{"teaser_headline":408,"teaser_tagline":20,"teaser_text":411},"The Monument to the Encounter was erected to mark the first encounter between Allied troops on German soil.",{"languages_code":413,"object_text_name":414,"object_text_name_url":20,"seo":415,"summary":416},{"code":145},"Monumento dell'incontro",{"slug":403},{"teaser_headline":398,"teaser_tagline":20,"teaser_text":405},{"languages_code":418,"object_text_name":419,"object_text_name_url":20,"seo":420,"summary":421},{"code":151},"Monument de la rencontre",{"slug":403},{"teaser_headline":398,"teaser_tagline":20,"teaser_text":405},{"languages_code":423,"object_text_name":424,"object_text_name_url":20,"seo":425,"summary":426},{"code":157},"Monument van de ontmoeting",{"slug":403},{"teaser_headline":398,"teaser_tagline":20,"teaser_text":405},[428,430,433,436,439],{"languages_code":429,"object_text_teaser_sommer":405,"object_text_teaser_sommer_html":405},{"code":42},{"languages_code":431,"object_text_teaser_sommer":432,"object_text_teaser_sommer_html":432},{"code":11},"The Monument to the Encounter was erected to commemorate the first encounter between Allied troops on German soil.",{"languages_code":434,"object_text_teaser_sommer":435,"object_text_teaser_sommer_html":435},{"code":145},"Il monumento dell'incontro è stato eretto in occasione del primo incontro tra le truppe alleate sul suolo tedesco.",{"languages_code":437,"object_text_teaser_sommer":438,"object_text_teaser_sommer_html":438},{"code":151},"Le monument de la rencontre a été érigé pour commémorer la première rencontre entre les troupes alliées sur le sol allemand.",{"languages_code":440,"object_text_teaser_sommer":441,"object_text_teaser_sommer_html":441},{"code":157},"Het monument van de ontmoeting is opgericht ter gelegenheid van de eerste ontmoeting tussen geallieerde troepen op Duits grondgebied.",[443],{"oa_images_id":444},{"url":445,"oa_author_name":394,"oa_copyright":20},"https://img3.oastatic.com/img2/37803574/{variant}/variant.webp",{"item":447},{"type":60,"id":448,"anchor":20,"tagline":449,"headline":450,"semantic":52,"text":451,"media_block":452,"media_enlarged":44,"media_align_right":57,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":44},"609","Discover nature","Hiking and cycling tours","\u003Cp>So hardly anyone would claim that there’s nothing going on in Strehla: on the contrary, the mermaids are out and about here! And they bring fun, relaxation and a chance to experience nature to this little town on the Elbe. Here, you can walk along mermaid trails, take a refreshing dip in the Nixenbad, celebrate the annual Mermaid Festival, or stroll to the Nixstein on the Elbe floodplains. The Elbe Cycle Route leads straight there – just one of many ways to get active in and around Strehla. A break in Strehla can therefore be many things: sporty or laid-back, action-packed or completely peaceful. But it’s bound to be a fabulous experience either way.\u003C/p>",[453],{"item":454},{"type":32,"pixxio":20,"image":455,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":456,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":457},"c1eba70b-c2fc-4212-be0e-afe9f5964ef4",[458],{"languages_code":459,"title":460,"alt_text":460},{"code":42},"Fähre bei Strehla",{"item":462},{"type":76,"id":463,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":20,"semantic":52,"teaser":464},"359",[465,536,607],{"item":466},{"type":467,"id":468,"bezeichnung":469,"stammdaten_translation":470,"allgemein_texte_so_translation":510,"hero_image":20,"images":530},"Tour","1f99f93b-9119-4572-af84-3b2f104297c4","Kirchenradweg",[471,477,485,492,499,504,507],{"languages_code":472,"object_text_name":469,"object_text_name_url":20,"seo":473,"summary":475},{"code":42},{"slug":474},"/kirchenradweg/",{"teaser_headline":469,"teaser_tagline":20,"teaser_text":476},"Im Dreiklang von Landschaft, Geschichte und Natur - eine malerische Tour, die nördlich und südlich der Elbe schöne Naturerlebnisse bietet und zur Besichtigung offener Kirchen am Weg einlädt.",{"languages_code":478,"object_text_name":479,"object_text_name_url":20,"seo":480,"summary":482},{"code":11},"Church cycle path",{"slug":481},"/church-cycle-path-open-churches-on-the-road-with-people/",{"teaser_headline":483,"teaser_tagline":20,"teaser_text":484},"Church cycle path - Open churches - on the road with people","In the triad of landscape, history and nature - a picturesque tour that offers beautiful nature experiences north and south of the Elbe and invites you to visit open churches along the way.",{"languages_code":486,"object_text_name":487,"object_text_name_url":20,"seo":488,"summary":490},{"code":145},"Pista ciclabile della chiesa",{"slug":489},"/pista-ciclabile-della-chiesa/",{"teaser_headline":487,"teaser_tagline":20,"teaser_text":491},"\u003Cp>\u003Cstrong>Attenzione!\u003C/strong>\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>La Gohrischheide non è attualmente percorribile a causa di un vasto incendio boschivo e dei lavori di spegnimento. Le piste ciclabili Gohrischheiderundweg, Röderradroute, Kirchenradweg e Lustlagerrundweg non sono quindi utilizzabili nella zona della Gohrischheide! Vi informeremo quando il pericolo sarà passato.\u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":493,"object_text_name":494,"object_text_name_url":20,"seo":495,"summary":497},{"code":151},"Piste cyclable de l'église",{"slug":496},"/piste-cyclable-de-leglise/",{"teaser_headline":494,"teaser_tagline":20,"teaser_text":498},"\u003Cp>\u003Cstrong>Attention !\u003C/strong>\u003C/p>\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>En raison de l'incendie de forêt à grande échelle et des travaux d'extinction, la Gohrischheide n'est actuellement pas praticable. Les itinéraires cyclistes Gohrischheiderundweg, Röderradroute, Kirchenradweg et Lustlagerrundweg ne sont donc pas utilisables dans le secteur de Gohrischheide ! Nous vous informerons dès que le danger sera passé.\u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":500,"object_text_name":501,"object_text_name_url":20,"seo":502,"summary":503},{"code":157},"Kerkfietspad",{"slug":474},{"teaser_headline":469,"teaser_tagline":20,"teaser_text":476},{"languages_code":505,"object_text_name":506,"object_text_name_url":20,"seo":20,"summary":20},{"code":107},"Kościelna ścieżka rowerowa",{"languages_code":508,"object_text_name":509,"object_text_name_url":20,"seo":20,"summary":20},{"code":100},"Cyklistická stezka u kostela",[511,513,515,518,521,524,527],{"languages_code":512,"object_text_teaser_sommer_html":476},{"code":42},{"languages_code":514,"object_text_teaser_sommer_html":484},{"code":11},{"languages_code":516,"object_text_teaser_sommer_html":517},{"code":145},"Nella triade paesaggio, storia e natura, un tour pittoresco che offre splendide esperienze naturalistiche a nord e a sud dell'Elba e invita a visitare le chiese aperte lungo il percorso.",{"languages_code":519,"object_text_teaser_sommer_html":520},{"code":151},"Dans le triple accord du paysage, de l'histoire et de la nature - un tour pittoresque qui offre de belles expériences naturelles au nord et au sud de l'Elbe et qui invite à visiter des églises ouvertes le long du chemin.",{"languages_code":522,"object_text_teaser_sommer_html":523},{"code":157},"In de drie-eenheid landschap, geschiedenis en natuur - een schilderachtige tocht die prachtige natuurbelevenissen biedt ten noorden en zuiden van de Elbe en je uitnodigt om onderweg open kerken te bezoeken.",{"languages_code":525,"object_text_teaser_sommer_html":526},{"code":107},"W triadzie krajobrazu, historii i przyrody - malownicza trasa, która oferuje piękne wrażenia przyrodnicze na północ i południe od Łaby i zaprasza do odwiedzenia otwartych kościołów po drodze.",{"languages_code":528,"object_text_teaser_sommer_html":529},{"code":100},"V triádě krajina, historie a příroda - malebná trasa, která nabízí krásné přírodní zážitky na sever i na jih od Labe a zve k návštěvě otevřených kostelů po cestě.",[531],{"oa_images_id":532},{"url":533,"oa_author_name":534,"oa_copyright":535},"https://img3.oastatic.com/img2/88900989/{variant}/variant.webp","Stephan Böhlig","CC0",{"item":537},{"type":467,"id":538,"bezeichnung":539,"stammdaten_translation":540,"allgemein_texte_so_translation":583,"hero_image":20,"images":603},"5aaa08a9-78f3-4458-b246-c02b4938d464","Elberadweg - Teilabschnitt Dresden Elbland - linkselbisch",[541,547,555,563,571,577,580],{"languages_code":542,"object_text_name":539,"object_text_name_url":20,"seo":543,"summary":545},{"code":42},{"slug":544},"/elberadweg-teilabschnitt-dresden-elbland-linkselbisch/",{"teaser_headline":539,"teaser_tagline":20,"teaser_text":546},"Auf dem linkselbischen Abschnitt des Fernradwegs fährt man auf 125 Kilometern durch idyllische Landschaften der Region Dresden Elbland, erlebt regionale Geschichte und hat viele kulturelle Höhepunkten, vor allem in den Städten Pirna, Dresden, Meißen und Torgau.",{"languages_code":548,"object_text_name":549,"object_text_name_url":20,"seo":550,"summary":552},{"code":11},"Elbe Cycle Route - Dresden Elbland Section - Left Bank of the Elbe",{"slug":551},"/elberadweg-dresden-elbland-section-left-side-of-the-elbe/",{"teaser_headline":553,"teaser_tagline":20,"teaser_text":554},"Elberadweg - Dresden Elbland section - left side of the Elbe","On the section of the long-distance bike trail along the left bank of the Elbe, cyclists travel 125 kilometers through the idyllic landscapes of the Dresden Elbland region, experience local history, and encounter many cultural highlights, especially in the cities of Pirna, Dresden, Meissen, and Torgau.",{"languages_code":556,"object_text_name":557,"object_text_name_url":20,"seo":558,"summary":560},{"code":145},"Pista ciclabile lungo l'Elba - Tappa Dresda-Elbland - sulla riva sinistra dell'Elba",{"slug":559},"/elberadweg-tratto-dresden-elbland-sponda-sinistra/",{"teaser_headline":561,"teaser_tagline":20,"teaser_text":562},"Elberadweg - tratto Dresden Elbland - sponda sinistra","\u003Cp>\u003Cstrong>Nel tratto a sinistra dell'Elba del percorso a lunga distanza si percorrono 125 chilometri attraverso paesaggi idilliaci della regione Dresden Elbland, si vive la storia regionale e si incontrano molti punti culturali di rilievo, soprattutto nelle città di Pirna, Dresda, Meißen e Torgau.\u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":564,"object_text_name":565,"object_text_name_url":20,"seo":566,"summary":568},{"code":151},"Piste cyclable de l'Elbe - Tronçon « Dresden Elbland » - rive gauche de l'Elbe",{"slug":567},"/elberadweg-section-dresden-elbland-rive-gauche-de-lelbe/",{"teaser_headline":569,"teaser_tagline":20,"teaser_text":570},"Elberadweg - section Dresden Elbland - rive gauche de l'Elbe","\u003Cp>\u003Cstrong>Sur la partie gauche de l’Elbe du parcours cyclable longue distance, on traverse 125 kilomètres de paysages idylliques de la région de Dresden Elbland, découvre l’histoire régionale et bénéficie de nombreux points forts culturels, notamment dans les villes de Pirna, Dresde, Meissen et Torgau.\u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":572,"object_text_name":573,"object_text_name_url":20,"seo":574,"summary":575},{"code":157},"Elberadweg – traject Dresden Elbland – linkeroever van de Elbe",{"slug":544},{"teaser_headline":539,"teaser_tagline":20,"teaser_text":576},"\u003Cp>\u003Cstrong>Auf dem linkselbischen Abschnitt des Fernradwegs fährt man auf 125 Kilometern durch idyllische Landschaften der Region Dresden Elbland, erlebt regionale Geschichte und hat viele kulturelle Höhepunkten, vor allem in den Städten Pirna, Dresden, Meißen und Torgau.\u003C/strong>\u003C/p>",{"languages_code":578,"object_text_name":579,"object_text_name_url":20,"seo":20,"summary":20},{"code":107},"Szlak rowerowy wzdłuż Łaby – odcinek Dresden Elbland – po lewej stronie Łaby",{"languages_code":581,"object_text_name":582,"object_text_name_url":20,"seo":20,"summary":20},{"code":100},"Cyklostezka podél Labe – úsek Dresden Elbland – na levém břehu Labe",[584,586,588,591,594,597,600],{"languages_code":585,"object_text_teaser_sommer_html":546},{"code":42},{"languages_code":587,"object_text_teaser_sommer_html":554},{"code":11},{"languages_code":589,"object_text_teaser_sommer_html":590},{"code":145},"Lungo il tratto della pista ciclabile a lunga percorrenza che si snoda sulla riva sinistra dell’Elba, si percorrono 125 chilometri attraverso i paesaggi idilliaci della regione di Dresda Elbland, alla scoperta della storia locale e di numerose attrazioni culturali, soprattutto nelle città di Pirna, Dresda, Meißen e Torgau.",{"languages_code":592,"object_text_teaser_sommer_html":593},{"code":151},"Sur le tronçon de la piste cyclable longue distance situé sur la rive gauche de l'Elbe, on parcourt 125 kilomètres à travers les paysages idylliques de la région de Dresde-Elbland, on découvre l'histoire locale et on profite de nombreux sites culturels, notamment dans les villes de Pirna, Dresde, Meissen et Torgau.",{"languages_code":595,"object_text_teaser_sommer_html":596},{"code":157},"Op het traject aan de linkeroever van de Elbe van deze langeafstandsfietsroute fiets je 125 kilometer door de idyllische landschappen van de regio Dresden Elbland, maak je kennis met de regionale geschiedenis en kun je genieten van talrijke culturele hoogtepunten, vooral in de steden Pirna, Dresden, Meißen en Torgau.",{"languages_code":598,"object_text_teaser_sommer_html":599},{"code":107},"Na odcinku długodystansowej trasy rowerowej położonym po lewej stronie Łaby, na przestrzeni 125 kilometrów, można podziwiać idylliczne krajobrazy regionu Dresden Elbland, poznać lokalną historię oraz odkryć wiele atrakcji kulturalnych, zwłaszcza w miastach Pirna, Drezno, Miśnia i Torgau.",{"languages_code":601,"object_text_teaser_sommer_html":602},{"code":100},"Na úseku dálkové cyklotrasy na levém břehu Labe se na 125 kilometrech projíždí idylickou krajinou regionu Dresden Elbland, poznává se místní historie a čeká zde mnoho kulturních zajímavostí, zejména ve městech Pirna, Drážďany, Meissen a Torgau.",[604],{"oa_images_id":605},{"url":606,"oa_author_name":534,"oa_copyright":187},"https://img0.oastatic.com/img2/605702351/{variant}/variant.jpg",{"item":608},{"type":467,"id":609,"bezeichnung":610,"stammdaten_translation":611,"allgemein_texte_so_translation":655,"hero_image":20,"images":670},"eacbf435-61d8-49f9-9a6f-5dba92aa4e8a","Familienfreundlich: Elbzauber-Radroute von Zeithain nach Strehla",[612,618,625,631,637,644,651],{"languages_code":613,"object_text_name":610,"object_text_name_url":20,"seo":614,"summary":616},{"code":42},{"slug":615},"/familienfreundlich-elbzauber-radroute-von-zeithain-nach-strehla/",{"teaser_headline":610,"teaser_tagline":20,"teaser_text":617},"\u003Cp>Die familienfreundliche Tour von Zeithain nach Strehla begeistert mit einer Fährfahrt über die Elbe und vielen Entdeckungen abseits großer Touristenströme.\u003C/p>",{"languages_code":619,"object_text_name":620,"object_text_name_url":20,"seo":621,"summary":623},{"code":11},"Family-friendly: Elbzauber cycle route from Zeithain to Strehla",{"slug":622},"/family-friendly-elbzauber-cycle-route-from-zeithain-to-strehla/",{"teaser_headline":620,"teaser_tagline":20,"teaser_text":624},"\u003Cp>The family-friendly tour from Zeithain to Strehla delights with a ferry ride across the Elbe and many discoveries away from the crowds of tourists.\u003C/p>",{"languages_code":626,"object_text_name":627,"object_text_name_url":20,"seo":628,"summary":629},{"code":100},"Vhodné pro rodiny: cyklostezka Elbzauber ze Zeithainu do Strehly",{"slug":622},{"teaser_headline":627,"teaser_tagline":20,"teaser_text":630},"Rodinný výlet ze Zeithainu do Strehly vás potěší plavbou přívozem přes Labe a mnoha objevy mimo davy turistů.",{"languages_code":632,"object_text_name":633,"object_text_name_url":20,"seo":634,"summary":635},{"code":107},"Przyjazna rodzinom: trasa rowerowa Elbzauber z Zeithain do Strehla",{"slug":622},{"teaser_headline":633,"teaser_tagline":20,"teaser_text":636},"Przyjazna rodzinom wycieczka z Zeithain do Strehla zachwyca rejsem promem po Łabie i wieloma odkryciami z dala od tłumów turystów.",{"languages_code":638,"object_text_name":639,"object_text_name_url":20,"seo":640,"summary":642},{"code":145},"Adatto alle famiglie: percorso ciclabile Elbzauber da Zeithain a Strehla",{"slug":641},"/adatto-alle-famiglie-percorso-ciclabile-elbzauber-da-zeithain-a-strehla/",{"teaser_headline":639,"teaser_tagline":20,"teaser_text":643},"\u003Cp>Il tour da Zeithain a Strehla, adatto alle famiglie, offre un viaggio in traghetto attraverso l'Elba e molte scoperte lontano dalla folla dei turisti.\u003C/p>",{"languages_code":645,"object_text_name":646,"object_text_name_url":20,"seo":647,"summary":649},{"code":151},"Adapté aux familles : la piste cyclable \"Elbzauber\" de Zeithain à Strehla",{"slug":648},"/adapte-aux-familles-la-piste-cyclable-elbzauber-de-zeithain-a-strehla/",{"teaser_headline":646,"teaser_tagline":20,"teaser_text":650},"\u003Cp>Le circuit familial de Zeithain à Strehla enthousiasme par un trajet en bac sur l'Elbe et de nombreuses découvertes à l'écart des grands flux touristiques.\u003C/p>",{"languages_code":652,"object_text_name":610,"object_text_name_url":20,"seo":653,"summary":654},{"code":157},{"slug":615},{"teaser_headline":610,"teaser_tagline":20,"teaser_text":617},[656,658,660,662,664,666,668],{"languages_code":657,"object_text_teaser_sommer_html":617},{"code":42},{"languages_code":659,"object_text_teaser_sommer_html":624},{"code":11},{"languages_code":661,"object_text_teaser_sommer_html":630},{"code":100},{"languages_code":663,"object_text_teaser_sommer_html":636},{"code":107},{"languages_code":665,"object_text_teaser_sommer_html":643},{"code":145},{"languages_code":667,"object_text_teaser_sommer_html":650},{"code":151},{"languages_code":669,"object_text_teaser_sommer_html":617},{"code":157},[671],{"oa_images_id":672},{"url":673,"oa_author_name":186,"oa_copyright":187},"https://img.oastatic.com/img2/606978485/{variant}/variant.jpg",{"item":675},{"type":76,"id":676,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":677,"semantic":52,"teaser":678},"360","More wonderful places",[679,768,853],{"item":680},{"id":681,"translations":682},"122",[683,702,713,724,735,746,757],{"languages_code":684,"seo":685,"summary":687},{"code":42},{"slug":686},"/nuenchritz/",{"teaser_media":688,"teaser_headline":699,"teaser_tagline":700,"teaser_text":701},{"type":32,"pixxio":20,"image":689,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":690,"width":691,"height":692,"copyright":693,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":694},"4321c112-3c3b-483c-8dd3-afdd8e86ca06",2650,1767,"Tommy Halfter (DML-0)",[695],{"languages_code":696,"title":697,"alt_text":698},{"code":42},"Familienausflug im Schlosspark Diesbar-Seußlitz","Familie mit zwei Kindern spaziert durch den Schlosspark Diesbar-Seußlitz. Im Hintergrund ist die Heinrichsburg zu sehen, eine mittelalterliche Burg, die auf einem Hügel über dem Elbtal thront. ","Nünchritz","Wo der Alltag Pause macht","\u003Cp>Ob Frühling, Sommer, Herbst und Winter: Der Alltag legt in Nünchritz eine Pause ein. Jetzt entdecken!\u003C/p>",{"languages_code":703,"seo":704,"summary":705},{"code":11},{"slug":686},{"teaser_media":706,"teaser_headline":699,"teaser_tagline":711,"teaser_text":712},{"type":32,"pixxio":20,"image":707,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":690,"width":691,"height":692,"copyright":693,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":708},[709],{"languages_code":710,"title":697,"alt_text":698},{"code":42},"Where everyday life takes a break","\u003Cp>Whether it’s spring, summer, autumn or winter: everyday life takes a break in Nünchritz. Discover it now!\u003C/p>",{"languages_code":714,"seo":715,"summary":716},{"code":100},{"slug":686},{"teaser_media":717,"teaser_headline":699,"teaser_tagline":722,"teaser_text":723},{"type":32,"pixxio":20,"image":718,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":690,"width":691,"height":692,"copyright":693,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":719},[720],{"languages_code":721,"title":697,"alt_text":698},{"code":42},"Místo, kde si odpočinete od každodenního shonu","\u003Cp>Ať už je jaro, léto, podzim nebo zima: každodenní shon v Nünchritzu si dává pauzu. Objevte to hned!\u003C/p>",{"languages_code":725,"seo":726,"summary":727},{"code":145},{"slug":686},{"teaser_media":728,"teaser_headline":699,"teaser_tagline":733,"teaser_text":734},{"type":32,"pixxio":20,"image":729,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":690,"width":691,"height":692,"copyright":693,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":730},[731],{"languages_code":732,"title":697,"alt_text":698},{"code":42},"Dove la routine quotidiana si prende una pausa","\u003Cp>Che sia primavera, estate, autunno o inverno: a Nünchritz la routine quotidiana si prende una pausa. Scopritelo subito!\u003C/p>",{"languages_code":736,"seo":737,"summary":738},{"code":157},{"slug":686},{"teaser_media":739,"teaser_headline":699,"teaser_tagline":744,"teaser_text":745},{"type":32,"pixxio":20,"image":740,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":690,"width":691,"height":692,"copyright":693,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":741},[742],{"languages_code":743,"title":697,"alt_text":698},{"code":42},"Waar het dagelijkse leven even pauze neemt","\u003Cp>Of het nu lente, zomer, herfst of winter is: het dagelijkse leven in Nünchritz komt even tot rust. Ontdek het nu!\u003C/p>",{"languages_code":747,"seo":748,"summary":749},{"code":107},{"slug":686},{"teaser_media":750,"teaser_headline":699,"teaser_tagline":755,"teaser_text":756},{"type":32,"pixxio":20,"image":751,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":690,"width":691,"height":692,"copyright":693,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":752},[753],{"languages_code":754,"title":697,"alt_text":698},{"code":42},"Gdzie codzienność robi sobie przerwę","\u003Cp>Niezależnie od tego, czy jest wiosna, lato, jesień czy zima: w Nünchritz życie toczy się spokojnym rytmem. Odkryj to już teraz!\u003C/p>",{"languages_code":758,"seo":759,"summary":760},{"code":229},{"slug":686},{"teaser_media":761,"teaser_headline":699,"teaser_tagline":766,"teaser_text":767},{"type":32,"pixxio":20,"image":762,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":690,"width":691,"height":692,"copyright":693,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":763},[764],{"languages_code":765,"title":697,"alt_text":698},{"code":42},"Miesto, kde sa zastaví každodenný kolobeh","\u003Cp>Či už je jar, leto, jeseň alebo zima: každodenný život v Nünchritzi si dáva pauzu. Objavte to teraz!\u003C/p>",{"item":769},{"id":770,"translations":771},"132",[772,787,798,809,820,831,842],{"languages_code":773,"seo":774,"summary":776},{"code":42},{"slug":775},"/zeithain/",{"teaser_media":777,"teaser_headline":784,"teaser_tagline":785,"teaser_text":786},{"type":32,"pixxio":20,"image":778,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":779,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":780},"085f8369-f365-476e-98a2-3c66877ef5de",[781],{"languages_code":782,"title":783,"alt_text":783},{"code":42},"Gedenkstätte Ehrenhain Zeithain ","Zeithain","Natur & Geschichte hautnah erleben","\u003Cp>Entdecken Sie Zeithains reiche Geschichte und Natur. Radeln und wandern Sie durch die Gohrischheide und besuchen Sie historische Stätten wie das Lustlager Augusts des Starken!\u003C/p>",{"languages_code":788,"seo":789,"summary":790},{"code":11},{"slug":775},{"teaser_media":791,"teaser_headline":784,"teaser_tagline":796,"teaser_text":797},{"type":32,"pixxio":20,"image":792,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":779,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":793},[794],{"languages_code":795,"title":783,"alt_text":783},{"code":42},"Experience nature and history up close","\u003Cp>Discover Zeithain’s rich history and natural beauty. Cycle and walk through the Gohrischheide and visit historic sites such as Augustus the Strong’s pleasure palace!\u003C/p>",{"languages_code":799,"seo":800,"summary":801},{"code":100},{"slug":775},{"teaser_media":802,"teaser_headline":784,"teaser_tagline":807,"teaser_text":808},{"type":32,"pixxio":20,"image":803,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":779,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":804},[805],{"languages_code":806,"title":783,"alt_text":783},{"code":42},"Zažijte přírodu a historii na vlastní kůži","\u003Cp>Objevte bohatou historii a přírodu Zeithainu. Projeďte se na kole nebo se vydejte na pěší výlet po vřesovištích Gohrischheide a navštivte historická místa, jako je například letní sídlo Augusta Silného!\u003C/p>",{"languages_code":810,"seo":811,"summary":812},{"code":145},{"slug":775},{"teaser_media":813,"teaser_headline":784,"teaser_tagline":818,"teaser_text":819},{"type":32,"pixxio":20,"image":814,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":779,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":815},[816],{"languages_code":817,"title":783,"alt_text":783},{"code":42},"Vivere da vicino la natura e la storia","\u003Cp>Scoprite la ricca storia e la natura di Zeithain. Percorrete in bicicletta o a piedi la brughiera di Gohrisch e visitate luoghi storici come il «Lustlager» di Augusto il Forte!\u003C/p>",{"languages_code":821,"seo":822,"summary":823},{"code":157},{"slug":775},{"teaser_media":824,"teaser_headline":784,"teaser_tagline":829,"teaser_text":830},{"type":32,"pixxio":20,"image":825,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":779,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":826},[827],{"languages_code":828,"title":783,"alt_text":783},{"code":42},"De natuur en geschiedenis van dichtbij beleven","\u003Cp>Ontdek de rijke geschiedenis en natuur van Zeithain. Fiets en wandel door de Gohrischheide en bezoek historische plekken zoals het plezierkamp van August de Sterke!\u003C/p>",{"languages_code":832,"seo":833,"summary":834},{"code":107},{"slug":775},{"teaser_media":835,"teaser_headline":784,"teaser_tagline":840,"teaser_text":841},{"type":32,"pixxio":20,"image":836,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":779,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":837},[838],{"languages_code":839,"title":783,"alt_text":783},{"code":42},"Poznaj naturę i historię z bliska","\u003Cp>Odkryj bogatą historię i przyrodę Zeithain. Wybierz się na wycieczkę rowerową lub pieszą po wrzosowisku Gohrischheide i odwiedź zabytkowe miejsca, takie jak letnia rezydencja Augusta Mocnego!\u003C/p>",{"languages_code":843,"seo":844,"summary":845},{"code":229},{"slug":775},{"teaser_media":846,"teaser_headline":784,"teaser_tagline":851,"teaser_text":852},{"type":32,"pixxio":20,"image":847,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":779,"width":36,"height":37,"copyright":38,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":848},[849],{"languages_code":850,"title":783,"alt_text":783},{"code":42},"Zažite prírodu a históriu na vlastnej koži","\u003Cp>Objavte bohatú históriu a prírodu Zeithainu. Vyrazte na bicykli alebo na pešo do vresoviska Gohrischheide a navštívte historické pamiatky, ako napríklad letný palác Augusta Silného!\u003C/p>",{"item":854},{"id":855,"translations":856},"129",[857,894,917,940,963,986,1009],{"languages_code":858,"seo":859,"summary":861},{"code":42},{"slug":860},"/torgau/",{"teaser_media":862,"teaser_headline":891,"teaser_tagline":892,"teaser_text":893},{"type":32,"pixxio":20,"image":863,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":864,"width":865,"height":866,"copyright":867,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":868},"f976032e-c317-4e05-8614-50ab65d0343f",800,534,"Daniel Bahrmann",[869,872,876,879,882,885,888],{"languages_code":870,"title":871,"alt_text":871},{"code":42},"Stadtansichten Torgau",{"languages_code":873,"title":874,"alt_text":875},{"code":11},"Cityscapes of Torgau","Views of Torgau",{"languages_code":877,"title":878,"alt_text":878},{"code":100},"Pohledy na město Torgau",{"languages_code":880,"title":881,"alt_text":881},{"code":145},"Vedute della città di Torgau",{"languages_code":883,"title":884,"alt_text":884},{"code":157},"Stadsgezichten van Torgau",{"languages_code":886,"title":887,"alt_text":887},{"code":107},"Widoki miasta Torgau",{"languages_code":889,"title":890,"alt_text":890},{"code":229},"Pohľady na mesto Torgau","Torgau","Im Glanz der Renaissance","\u003Cp>Entdecken Sie Torgau und lassen Sie sich von Schloss Hartenfels verzaubern – erleben Sie Renaissance und Reformation hautnah! Jetzt mehr erfahren.\u003C/p>",{"languages_code":895,"seo":896,"summary":897},{"code":11},{"slug":860},{"teaser_media":898,"teaser_headline":891,"teaser_tagline":915,"teaser_text":916},{"type":32,"pixxio":20,"image":899,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":864,"width":865,"height":866,"copyright":867,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":900},[901,903,905,907,909,911,913],{"languages_code":902,"title":871,"alt_text":871},{"code":42},{"languages_code":904,"title":874,"alt_text":875},{"code":11},{"languages_code":906,"title":878,"alt_text":878},{"code":100},{"languages_code":908,"title":881,"alt_text":881},{"code":145},{"languages_code":910,"title":884,"alt_text":884},{"code":157},{"languages_code":912,"title":887,"alt_text":887},{"code":107},{"languages_code":914,"title":890,"alt_text":890},{"code":229},"In the splendour of the Renaissance","\u003Cp>Discover Torgau and be enchanted by Hartenfels Castle – experience the Renaissance and the Reformation up close! Find out more now.\u003C/p>",{"languages_code":918,"seo":919,"summary":920},{"code":100},{"slug":860},{"teaser_media":921,"teaser_headline":891,"teaser_tagline":938,"teaser_text":939},{"type":32,"pixxio":20,"image":922,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":864,"width":865,"height":866,"copyright":867,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":923},[924,926,928,930,932,934,936],{"languages_code":925,"title":871,"alt_text":871},{"code":42},{"languages_code":927,"title":874,"alt_text":875},{"code":11},{"languages_code":929,"title":878,"alt_text":878},{"code":100},{"languages_code":931,"title":881,"alt_text":881},{"code":145},{"languages_code":933,"title":884,"alt_text":884},{"code":157},{"languages_code":935,"title":887,"alt_text":887},{"code":107},{"languages_code":937,"title":890,"alt_text":890},{"code":229},"V lesku renesance","\u003Cp>Objevte Torgau a nechte se okouzlit zámkem Hartenfels – zažijte renesanci a reformaci na vlastní kůži! Zjistěte více.\u003C/p>",{"languages_code":941,"seo":942,"summary":943},{"code":145},{"slug":860},{"teaser_media":944,"teaser_headline":891,"teaser_tagline":961,"teaser_text":962},{"type":32,"pixxio":20,"image":945,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":864,"width":865,"height":866,"copyright":867,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":946},[947,949,951,953,955,957,959],{"languages_code":948,"title":871,"alt_text":871},{"code":42},{"languages_code":950,"title":874,"alt_text":875},{"code":11},{"languages_code":952,"title":878,"alt_text":878},{"code":100},{"languages_code":954,"title":881,"alt_text":881},{"code":145},{"languages_code":956,"title":884,"alt_text":884},{"code":157},{"languages_code":958,"title":887,"alt_text":887},{"code":107},{"languages_code":960,"title":890,"alt_text":890},{"code":229},"All'ombra del Rinascimento","\u003Cp>Scoprite Torgau e lasciatevi incantare dal castello di Hartenfels: rivivete da vicino il Rinascimento e la Riforma! Scoprite di più ora.\u003C/p>",{"languages_code":964,"seo":965,"summary":966},{"code":157},{"slug":860},{"teaser_media":967,"teaser_headline":891,"teaser_tagline":984,"teaser_text":985},{"type":32,"pixxio":20,"image":968,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":864,"width":865,"height":866,"copyright":867,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":969},[970,972,974,976,978,980,982],{"languages_code":971,"title":871,"alt_text":871},{"code":42},{"languages_code":973,"title":874,"alt_text":875},{"code":11},{"languages_code":975,"title":878,"alt_text":878},{"code":100},{"languages_code":977,"title":881,"alt_text":881},{"code":145},{"languages_code":979,"title":884,"alt_text":884},{"code":157},{"languages_code":981,"title":887,"alt_text":887},{"code":107},{"languages_code":983,"title":890,"alt_text":890},{"code":229},"In de glans van de renaissance","\u003Cp>Ontdek Torgau en laat u betoveren door kasteel Hartenfels – beleef de renaissance en de reformatie van dichtbij! Lees nu meer.\u003C/p>",{"languages_code":987,"seo":988,"summary":989},{"code":107},{"slug":860},{"teaser_media":990,"teaser_headline":891,"teaser_tagline":1007,"teaser_text":1008},{"type":32,"pixxio":20,"image":991,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":864,"width":865,"height":866,"copyright":867,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":992},[993,995,997,999,1001,1003,1005],{"languages_code":994,"title":871,"alt_text":871},{"code":42},{"languages_code":996,"title":874,"alt_text":875},{"code":11},{"languages_code":998,"title":878,"alt_text":878},{"code":100},{"languages_code":1000,"title":881,"alt_text":881},{"code":145},{"languages_code":1002,"title":884,"alt_text":884},{"code":157},{"languages_code":1004,"title":887,"alt_text":887},{"code":107},{"languages_code":1006,"title":890,"alt_text":890},{"code":229},"W blasku renesansu","\u003Cp>Odkryj Torgau i daj się oczarować pałacowi Hartenfels – poznaj renesans i reformację z bliska! Dowiedz się więcej już teraz.\u003C/p>",{"languages_code":1010,"seo":1011,"summary":1012},{"code":229},{"slug":860},{"teaser_media":1013,"teaser_headline":891,"teaser_tagline":1030,"teaser_text":1031},{"type":32,"pixxio":20,"image":1014,"media_description":20,"hide_media_description":44},{"type":34,"id":864,"width":865,"height":866,"copyright":867,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":1015},[1016,1018,1020,1022,1024,1026,1028],{"languages_code":1017,"title":871,"alt_text":871},{"code":42},{"languages_code":1019,"title":874,"alt_text":875},{"code":11},{"languages_code":1021,"title":878,"alt_text":878},{"code":100},{"languages_code":1023,"title":881,"alt_text":881},{"code":145},{"languages_code":1025,"title":884,"alt_text":884},{"code":157},{"languages_code":1027,"title":887,"alt_text":887},{"code":107},{"languages_code":1029,"title":890,"alt_text":890},{"code":229},"V lesku renesancie","\u003Cp>Objavte Torgau a nechajte sa očariť zámkom Hartenfels – zažite renesanciu a reformáciu na vlastnej koži! Zistite viac.\u003C/p>",{"item":1033},{"type":1034,"id":1035,"anchor":20,"tagline":1036,"headline":1037,"semantic":52,"image":20},"ce_newsletter","121","Exclusive insider tips delivered straight to your inbox every month","Dresden Elbland Newsletter",{"config":1039,"languages":1138,"dw_cookie":1180},[1040],{"type":1041,"id":1042,"imprint":1043,"data_protection_page":1050,"accessibility_declaration":1057,"career":1064,"merkzettel_page":20,"newsletter_page":20,"contact_page":20,"footer_navigation":1071,"newsletter_background":20,"facebook_url":1132,"instagram_url":1133,"youtube_url":1134,"pinterest_url":1135,"linkedin_url":1136,"tiktok_url":1137},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1044},[1045],{"languages_code":1046,"name":1047,"seo":1048},{"code":11},"Legal Notice",{"slug":1049},"/imprint/",{"translations":1051},[1052],{"languages_code":1053,"name":1054,"seo":1055},{"code":11},"Data Protection",{"slug":1056},"/data-protection/",{"translations":1058},[1059],{"languages_code":1060,"name":1061,"seo":1062},{"code":11},"Accessibility",{"slug":1063},"/accessibility/",{"translations":1065},[1066],{"languages_code":1067,"name":1068,"seo":1069},{"code":11},"Jobs",{"slug":1070},"/jobs/",{"type":1072,"id":1073,"internal_name":1074,"translations":1075},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1076],{"link_box":1077},[1078,1087],{"dw_n_link_box_id":1079},{"type":1080,"id":1081,"headline":1082,"text":1083,"link":20,"phone":1084,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":1085,"link_list":1086},"dw_n_link_box","13","Contact","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1088},{"type":1080,"id":1089,"headline":1090,"text":20,"link":20,"phone":20,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":20,"link_list":1091},"14","Our services",[1092,1106,1119],{"dw_n_helper_link_list_id":1093},{"type":1094,"id":1095,"link_label":1096,"external_link":20,"internal_link":1097,"open_link_in_new_tab":44},"dw_n_helper_link_list","20","Plan your journey",[1098],{"item":1099},{"translations":1100},[1101],{"languages_code":1102,"name":1103,"seo":1104},{"code":11},"Travel Information",{"slug":1105},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":1107},{"type":1094,"id":1108,"link_label":1109,"external_link":20,"internal_link":1110,"open_link_in_new_tab":44},"21","Press",[1111],{"item":1112},{"translations":1113},[1114],{"languages_code":1115,"name":1116,"seo":1117},{"code":11},"Press Office",{"slug":1118},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":1120},{"type":1094,"id":1121,"link_label":1122,"external_link":20,"internal_link":1123,"open_link_in_new_tab":44},"22","Webcam",[1124],{"item":1125},{"translations":1126},[1127],{"languages_code":1128,"name":1129,"seo":1130},{"code":11},"Dresden Elbland Weather Cam",{"slug":1131},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1139,1141,1143,1147,1149,1152,1155,1157,1160,1162,1165,1167,1169,1172,1174,1177],{"code":42,"prefix":1140,"name":12,"direction":13},"de",{"code":11,"prefix":1142,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1144,"prefix":1145,"name":12,"direction":1146},"ar-EG","ar","rtl",{"code":100,"prefix":1148,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1150,"prefix":1151,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1153,"prefix":1154,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":151,"prefix":1156,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":1158,"prefix":1159,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":145,"prefix":1161,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1163,"prefix":1164,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":157,"prefix":1166,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":107,"prefix":1168,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1170,"prefix":1171,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":229,"prefix":1173,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":1175,"prefix":1176,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":1178,"prefix":1179,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[1181],{"id":22,"name":1182,"provider":1183,"purpose":1184,"domainname":1185,"typ":1186,"cookie_group":1187},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1188,"status":7,"translations":1189,"function":1215},"analyze",[1190,1194,1197,1201,1205,1208,1212],{"languages_code":1191,"name":1192,"description":1193},{"code":42},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1195,"name":1192,"description":1196},{"code":11},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1198,"name":1199,"description":1200},{"code":100},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1202,"name":1203,"description":1204},{"code":145},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1206,"name":1192,"description":1207},{"code":157},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1209,"name":1210,"description":1211},{"code":107},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1213,"name":1199,"description":1214},{"code":229},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1216,1220,1224],{"dw_cookie_function_id":1217},{"kind":1218,"params":1219,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":1221},{"kind":1222,"params":1223,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1225},{"kind":1226,"params":1227,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1229},[1230,1238,1245,1253],{"id":1231,"translations":1232,"type":1236,"link":1237,"parent":20},"9",[1233],{"languages_code":1234,"label":1235},{"code":11},"Inspiration","default",[],{"id":1239,"translations":1240,"type":1236,"link":1244,"parent":20},"73",[1241],{"languages_code":1242,"label":1243},{"code":11},"Accommodation & Planning",[],{"id":1246,"translations":1247,"type":1251,"link":1252,"parent":20},"55",[1248],{"languages_code":1249,"label":1250},{"code":11},"Regions & Places","label",[],{"id":1254,"translations":1255,"type":1236,"link":1259,"parent":20},"40",[1256],{"languages_code":1257,"label":1258},{"code":11},"B2B",[],{"nav_marketing":1261},[1262,1281,1299,1315,1332,1348,1364,1378,1395,1412,1429,1446,1462,1478,1494,1510,1528,1544,1560,1578,1594,1610,1625,1641,1658,1674,1690,1705,1720,1735,1749,1764,1779,1795,1810,1825,1840,1855,1867,1882,1898,1915,1928,1941,1957,1972,1986,2002,2017,2032,2046,2061,2077,2090],{"id":1263,"translations":1264,"type":1236,"icon":1268,"link":1269,"parent":1280},"75",[1265],{"languages_code":1266,"label":1267},{"code":11},"Christmas","i-material-symbols-forest-outline",[1270],{"__typename":1271,"id":1272,"item":1273},"nav_marketing_link","59",{"id":1274,"translations":1275},"168",[1276],{"languages_code":1277,"seo":1278},{"code":11},{"slug":1279},"/christmas/",{"id":1231},{"id":1282,"translations":1283,"type":1236,"icon":1287,"link":1288,"parent":1298},"10",[1284],{"languages_code":1285,"label":1286},{"code":11},"City Experiences","i-material-symbols-castle-outline",[1289],{"__typename":1271,"id":1290,"item":1291},"51",{"id":1292,"translations":1293},"67",[1294],{"languages_code":1295,"seo":1296},{"code":11},{"slug":1297},"/city-break/",{"id":1231},{"id":1300,"translations":1301,"type":1236,"icon":20,"link":1305,"parent":1314},"11",[1302],{"languages_code":1303,"label":1304},{"code":11},"Sights",[1306],{"__typename":1271,"id":1307,"item":1308},"2",{"id":1219,"translations":1309},[1310],{"languages_code":1311,"seo":1312},{"code":11},{"slug":1313},"/sights/",{"id":1282},{"id":1316,"translations":1317,"type":1236,"icon":20,"link":1321,"parent":1331},"12",[1318],{"languages_code":1319,"label":1320},{"code":11},"Guided Tours & Sightseeing Tours",[1322],{"__typename":1271,"id":1323,"item":1324},"5",{"id":1325,"translations":1326},"68",[1327],{"languages_code":1328,"seo":1329},{"code":11},{"slug":1330},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":1282},{"id":1081,"translations":1333,"type":1236,"icon":20,"link":1337,"parent":1347},[1334],{"languages_code":1335,"label":1336},{"code":11},"Historical modes of transportation",[1338],{"__typename":1271,"id":1339,"item":1340},"6",{"id":1341,"translations":1342},"70",[1343],{"languages_code":1344,"seo":1345},{"code":11},{"slug":1346},"/historic-modes-of-transport/",{"id":1282},{"id":1089,"translations":1349,"type":1236,"icon":20,"link":1353,"parent":1363},[1350],{"languages_code":1351,"label":1352},{"code":11},"Scene & Nightlife",[1354],{"__typename":1271,"id":1355,"item":1356},"7",{"id":1357,"translations":1358},"71",[1359],{"languages_code":1360,"seo":1361},{"code":11},{"slug":1362},"/nightlife/",{"id":1282},{"id":1365,"translations":1366,"type":1236,"icon":20,"link":1367,"parent":1377},"15",[],[1368],{"__typename":1271,"id":1369,"item":1370},"35",{"id":1371,"translations":1372},"72",[1373],{"languages_code":1374,"seo":1375},{"code":11},{"slug":1376},"/event-calendar/",{"id":1282},{"id":1379,"translations":1380,"type":1236,"icon":20,"link":1384,"parent":1394},"16",[1381],{"languages_code":1382,"label":1383},{"code":11},"Shopping",[1385],{"__typename":1271,"id":1386,"item":1387},"8",{"id":1388,"translations":1389},"69",[1390],{"languages_code":1391,"seo":1392},{"code":11},{"slug":1393},"/shopping/",{"id":1282},{"id":1396,"translations":1397,"type":1236,"icon":1401,"link":1402,"parent":1411},"17",[1398],{"languages_code":1399,"label":1400},{"code":11},"Discover Culture","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1403],{"__typename":1271,"id":1404,"item":1405},"52",{"id":1239,"translations":1406},[1407],{"languages_code":1408,"seo":1409},{"code":11},{"slug":1410},"/cultural-tour/",{"id":1231},{"id":1413,"translations":1414,"type":1236,"icon":20,"link":1418,"parent":1428},"76",[1415],{"languages_code":1416,"label":1417},{"code":11},"Beethoven in Dresden",[1419],{"__typename":1271,"id":1420,"item":1421},"60",{"id":1422,"translations":1423},"170",[1424],{"languages_code":1425,"seo":1426},{"code":11},{"slug":1427},"/beethoven-in-dresden/",{"id":1396},{"id":1430,"translations":1431,"type":1236,"icon":20,"link":1435,"parent":1445},"57",[1432],{"languages_code":1433,"label":1434},{"code":11},"Culture of remembrance",[1436],{"__typename":1271,"id":1437,"item":1438},"36",{"id":1439,"translations":1440},"135",[1441],{"languages_code":1442,"seo":1443},{"code":11},{"slug":1444},"/culture-of-remembrance/",{"id":1396},{"id":1447,"translations":1448,"type":1236,"icon":20,"link":1452,"parent":1461},"18",[1449],{"languages_code":1450,"label":1451},{"code":11},"Museums and Exhibitions",[1453],{"__typename":1271,"id":1231,"item":1454},{"id":1455,"translations":1456},"90",[1457],{"languages_code":1458,"seo":1459},{"code":11},{"slug":1460},"/museums-and-exhibitions/",{"id":1396},{"id":1463,"translations":1464,"type":1236,"icon":20,"link":1468,"parent":1477},"19",[1465],{"languages_code":1466,"label":1467},{"code":11},"Music and Theater",[1469],{"__typename":1271,"id":1282,"item":1470},{"id":1471,"translations":1472},"94",[1473],{"languages_code":1474,"seo":1475},{"code":11},{"slug":1476},"/music-and-theatre/",{"id":1396},{"id":1479,"translations":1480,"type":1236,"icon":20,"link":1484,"parent":1493},"23",[1481],{"languages_code":1482,"label":1483},{"code":11},"Castles, Parks & Gardens",[1485],{"__typename":1271,"id":1300,"item":1486},{"id":1487,"translations":1488},"89",[1489],{"languages_code":1490,"seo":1491},{"code":11},{"slug":1492},"/castles-and-parks/",{"id":1396},{"id":1495,"translations":1496,"type":1236,"icon":20,"link":1500,"parent":1509},"74",[1497],{"languages_code":1498,"label":1499},{"code":11},"Weber & Wagner Anniversaries ",[1501],{"__typename":1271,"id":1502,"item":1503},"58",{"id":1254,"translations":1504},[1505],{"languages_code":1506,"seo":1507},{"code":11},{"slug":1508},"/weber/",{"id":1396},{"id":1511,"translations":1512,"type":1236,"icon":1516,"link":1517,"parent":1527},"26",[1513],{"languages_code":1514,"label":1515},{"code":11},"With the whole family","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1518],{"__typename":1271,"id":1519,"item":1520},"53",{"id":1521,"translations":1522},"95",[1523],{"languages_code":1524,"seo":1525},{"code":11},{"slug":1526},"/holidays-with-children/",{"id":1231},{"id":1529,"translations":1530,"type":1236,"icon":20,"link":1534,"parent":1543},"27",[1531],{"languages_code":1532,"label":1533},{"code":11},"Outdoor Fun",[1535],{"__typename":1271,"id":1316,"item":1536},{"id":1537,"translations":1538},"97",[1539],{"languages_code":1540,"seo":1541},{"code":11},{"slug":1542},"/outdoor-fun/",{"id":1511},{"id":1545,"translations":1546,"type":1236,"icon":20,"link":1550,"parent":1559},"28",[1547],{"languages_code":1548,"label":1549},{"code":11},"Indoor Fun",[1551],{"__typename":1271,"id":1081,"item":1552},{"id":1553,"translations":1554},"105",[1555],{"languages_code":1556,"seo":1557},{"code":11},{"slug":1558},"/indoor-fun/",{"id":1511},{"id":1561,"translations":1562,"type":1236,"icon":1566,"link":1567,"parent":1577},"29",[1563],{"languages_code":1564,"label":1565},{"code":11},"Pure Enjoyment","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1568],{"__typename":1271,"id":1569,"item":1570},"54",{"id":1571,"translations":1572},"107",[1573],{"languages_code":1574,"seo":1575},{"code":11},{"slug":1576},"/gourmet-holiday/",{"id":1231},{"id":1579,"translations":1580,"type":1236,"icon":20,"link":1584,"parent":1593},"30",[1581],{"languages_code":1582,"label":1583},{"code":11},"Restaurants and Cafés",[1585],{"__typename":1271,"id":1089,"item":1586},{"id":1587,"translations":1588},"124",[1589],{"languages_code":1590,"seo":1591},{"code":11},{"slug":1592},"/restaurants-and-cafes/",{"id":1561},{"id":1595,"translations":1596,"type":1236,"icon":20,"link":1600,"parent":1609},"31",[1597],{"languages_code":1598,"label":1599},{"code":11},"Discover the Wine Region",[1601],{"__typename":1271,"id":1365,"item":1602},{"id":1603,"translations":1604},"120",[1605],{"languages_code":1606,"seo":1607},{"code":11},{"slug":1608},"/wine-region/",{"id":1561},{"id":1502,"translations":1611,"type":1236,"icon":20,"link":1615,"parent":1624},[1612],{"languages_code":1613,"label":1614},{"code":11},"Winery Open Days",[1616],{"__typename":1271,"id":1617,"item":1618},"37",{"id":1081,"translations":1619},[1620],{"languages_code":1621,"seo":1622},{"code":11},{"slug":1623},"/winery-open-days/",{"id":1561},{"id":1272,"translations":1626,"type":1236,"icon":20,"link":1630,"parent":1640},[1627],{"languages_code":1628,"label":1629},{"code":11},"All wineries",[1631],{"__typename":1271,"id":1632,"item":1633},"38",{"id":1634,"translations":1635},"146",[1636],{"languages_code":1637,"seo":1638},{"code":11},{"slug":1639},"/all-wineries/",{"id":1502},{"id":1642,"translations":1643,"type":1236,"icon":1647,"link":1648,"parent":1657},"32",[1644],{"languages_code":1645,"label":1646},{"code":11},"Nature & Activities","i-material-symbols-hiking",[1649],{"__typename":1271,"id":1246,"item":1650},{"id":1651,"translations":1652},"125",[1653],{"languages_code":1654,"seo":1655},{"code":11},{"slug":1656},"/active-holidays/",{"id":1231},{"id":1659,"translations":1660,"type":1236,"icon":20,"link":1664,"parent":1673},"33",[1661],{"languages_code":1662,"label":1663},{"code":11},"Favorite Hiking Spots",[1665],{"__typename":1271,"id":1379,"item":1666},{"id":1667,"translations":1668},"48",[1669],{"languages_code":1670,"seo":1671},{"code":11},{"slug":1672},"/wanderlieblinge/",{"id":1642},{"id":1675,"translations":1676,"type":1236,"icon":20,"link":1680,"parent":1689},"34",[1677],{"languages_code":1678,"label":1679},{"code":11},"Saxon Wine Trail",[1681],{"__typename":1271,"id":1396,"item":1682},{"id":1683,"translations":1684},"133",[1685],{"languages_code":1686,"seo":1687},{"code":11},{"slug":1688},"/saxon-wine-trail/",{"id":1642},{"id":1369,"translations":1691,"type":1236,"icon":20,"link":1695,"parent":1704},[1692],{"languages_code":1693,"label":1694},{"code":11},"Bike Tours",[1696],{"__typename":1271,"id":1447,"item":1697},{"id":1698,"translations":1699},"134",[1700],{"languages_code":1701,"seo":1702},{"code":11},{"slug":1703},"/cycle-tours/",{"id":1642},{"id":1371,"translations":1706,"type":1236,"icon":20,"link":1710,"parent":1719},[1707],{"languages_code":1708,"label":1709},{"code":11},"Travel information",[1711],{"__typename":1271,"id":1430,"item":1712},{"id":1713,"translations":1714},"137",[1715],{"languages_code":1716,"seo":1717},{"code":11},{"slug":1718},"/travel-information/",{"id":1239},{"id":1325,"translations":1721,"type":1236,"icon":20,"link":1725,"parent":1734},[1722],{"languages_code":1723,"label":1724},{"code":11},"Getting here",[1726],{"__typename":1271,"id":1727,"item":1728},"47",{"id":1729,"translations":1730},"139",[1731],{"languages_code":1732,"seo":1733},{"code":11},{"slug":1105},{"id":1239},{"id":1388,"translations":1736,"type":1236,"icon":20,"link":1740,"parent":1748},[1737],{"languages_code":1738,"label":1739},{"code":11},"Weather webcams",[1741],{"__typename":1271,"id":1667,"item":1742},{"id":1743,"translations":1744},"157",[1745],{"languages_code":1746,"seo":1747},{"code":11},{"slug":1131},{"id":1239},{"id":1404,"translations":1750,"type":1236,"icon":20,"link":1754,"parent":1763},[1751],{"languages_code":1752,"label":1753},{"code":11},"Coswig",[1755],{"__typename":1271,"id":1642,"item":1756},{"id":1757,"translations":1758},"111",[1759],{"languages_code":1760,"seo":1761},{"code":11},{"slug":1762},"/coswig/",{"id":1246},{"id":1519,"translations":1765,"type":1236,"icon":20,"link":1769,"parent":1778},[1766],{"languages_code":1767,"label":1768},{"code":11},"Freital",[1770],{"__typename":1271,"id":1659,"item":1771},{"id":1772,"translations":1773},"114",[1774],{"languages_code":1775,"seo":1776},{"code":11},{"slug":1777},"/freital/",{"id":1246},{"id":1357,"translations":1780,"type":1236,"icon":20,"link":1784,"parent":1794},[1781],{"languages_code":1782,"label":1783},{"code":11},"Geopark",[1785],{"__typename":1271,"id":1786,"item":1787},"50",{"id":1788,"translations":1789},"159",[1790],{"languages_code":1791,"seo":1792},{"code":11},{"slug":1793},"/central-saxony-geopark/",{"id":1246},{"id":1569,"translations":1796,"type":1236,"icon":20,"link":1800,"parent":1809},[1797],{"languages_code":1798,"label":1799},{"code":11},"Großenhain",[1801],{"__typename":1271,"id":1675,"item":1802},{"id":1803,"translations":1804},"115",[1805],{"languages_code":1806,"seo":1807},{"code":11},{"slug":1808},"/grossenhain/",{"id":1246},{"id":1290,"translations":1811,"type":1236,"icon":20,"link":1815,"parent":1824},[1812],{"languages_code":1813,"label":1814},{"code":11},"Klipphausen",[1816],{"__typename":1271,"id":1595,"item":1817},{"id":1818,"translations":1819},"118",[1820],{"languages_code":1821,"seo":1822},{"code":11},{"slug":1823},"/klipphausen/",{"id":1246},{"id":1786,"translations":1826,"type":1236,"icon":20,"link":1830,"parent":1839},[1827],{"languages_code":1828,"label":1829},{"code":11},"Meißen",[1831],{"__typename":1271,"id":1579,"item":1832},{"id":1833,"translations":1834},"119",[1835],{"languages_code":1836,"seo":1837},{"code":11},{"slug":1838},"/meissen/",{"id":1246},{"id":1841,"translations":1842,"type":1236,"icon":20,"link":1846,"parent":1854},"49",[1843],{"languages_code":1844,"label":1845},{"code":11},"Moritzburg",[1847],{"__typename":1271,"id":1561,"item":1848},{"id":1035,"translations":1849},[1850],{"languages_code":1851,"seo":1852},{"code":11},{"slug":1853},"/moritzburg/",{"id":1246},{"id":1667,"translations":1856,"type":1236,"icon":20,"link":1859,"parent":1866},[1857],{"languages_code":1858,"label":699},{"code":11},[1860],{"__typename":1271,"id":1545,"item":1861},{"id":681,"translations":1862},[1863],{"languages_code":1864,"seo":1865},{"code":11},{"slug":686},{"id":1246},{"id":1727,"translations":1868,"type":1236,"icon":20,"link":1872,"parent":1881},[1869],{"languages_code":1870,"label":1871},{"code":11},"Pirna",[1873],{"__typename":1271,"id":1529,"item":1874},{"id":1875,"translations":1876},"123",[1877],{"languages_code":1878,"seo":1879},{"code":11},{"slug":1880},"/pirna/",{"id":1246},{"id":1883,"translations":1884,"type":1236,"icon":20,"link":1888,"parent":1897},"46",[1885],{"languages_code":1886,"label":1887},{"code":11},"Radebeul",[1889],{"__typename":1271,"id":1511,"item":1890},{"id":1891,"translations":1892},"126",[1893],{"languages_code":1894,"seo":1895},{"code":11},{"slug":1896},"/radebeul/",{"id":1246},{"id":1899,"translations":1900,"type":1236,"icon":20,"link":1904,"parent":1914},"45",[1901],{"languages_code":1902,"label":1903},{"code":11},"Radeburg",[1905],{"__typename":1271,"id":1906,"item":1907},"25",{"id":1908,"translations":1909},"127",[1910],{"languages_code":1911,"seo":1912},{"code":11},{"slug":1913},"/radeburg/",{"id":1246},{"id":1916,"translations":1917,"type":1236,"icon":20,"link":1920,"parent":1927},"43",[1918],{"languages_code":1919,"label":14},{"code":11},[1921],{"__typename":1271,"id":1479,"item":1922},{"id":6,"translations":1923},[1924],{"languages_code":1925,"seo":1926},{"code":11},{"slug":16},{"id":1246},{"id":1929,"translations":1930,"type":1236,"icon":20,"link":1933,"parent":1940},"41",[1931],{"languages_code":1932,"label":891},{"code":11},[1934],{"__typename":1271,"id":1108,"item":1935},{"id":855,"translations":1936},[1937],{"languages_code":1938,"seo":1939},{"code":11},{"slug":860},{"id":1246},{"id":1942,"translations":1943,"type":1236,"icon":20,"link":1947,"parent":1956},"42",[1944],{"languages_code":1945,"label":1946},{"code":11},"Weinböhla",[1948],{"__typename":1271,"id":1121,"item":1949},{"id":1950,"translations":1951},"130",[1952],{"languages_code":1953,"seo":1954},{"code":11},{"slug":1955},"/weinboehla/",{"id":1246},{"id":1632,"translations":1958,"type":1236,"icon":20,"link":1962,"parent":1971},[1959],{"languages_code":1960,"label":1961},{"code":11},"Wilsdruff",[1963],{"__typename":1271,"id":1095,"item":1964},{"id":1965,"translations":1966},"131",[1967],{"languages_code":1968,"seo":1969},{"code":11},{"slug":1970},"/wilsdruff/",{"id":1246},{"id":1973,"translations":1974,"type":1236,"icon":20,"link":1977,"parent":1985},"44",[1975],{"languages_code":1976,"label":784},{"code":11},[1978],{"__typename":1271,"id":1979,"item":1980},"24",{"id":770,"translations":1981},[1982],{"languages_code":1983,"seo":1984},{"code":11},{"slug":775},{"id":1246},{"id":1420,"translations":1987,"type":1236,"icon":20,"link":1991,"parent":2001},[1988],{"languages_code":1989,"label":1990},{"code":11},"Dresden Marketing Ltd",[1992],{"__typename":1271,"id":1993,"item":1994},"39",{"id":1995,"translations":1996},"65",[1997],{"languages_code":1998,"seo":1999},{"code":11},{"slug":2000},"/dresden-marketing/",{"id":1254},{"id":2003,"translations":2004,"type":1236,"icon":20,"link":2008,"parent":2016},"61",[2005],{"languages_code":2006,"label":2007},{"code":11},"About us",[2009],{"__typename":1271,"id":1254,"item":2010},{"id":1290,"translations":2011},[2012],{"languages_code":2013,"seo":2014},{"code":11},{"slug":2015},"/about-us/",{"id":1420},{"id":1995,"translations":2018,"type":1236,"icon":20,"link":2022,"parent":2031},[2019],{"languages_code":2020,"label":2021},{"code":11},"Partnerships",[2023],{"__typename":1271,"id":1973,"item":2024},{"id":2025,"translations":2026},"93",[2027],{"languages_code":2028,"seo":2029},{"code":11},{"slug":2030},"/cooperation/",{"id":1420},{"id":2033,"translations":2034,"type":1236,"icon":20,"link":2038,"parent":2045},"64",[2035],{"languages_code":2036,"label":2037},{"code":11},"Jobs & Work Placements",[2039],{"__typename":1271,"id":1916,"item":2040},{"id":1519,"translations":2041},[2042],{"languages_code":2043,"seo":2044},{"code":11},{"slug":1070},{"id":1420},{"id":2047,"translations":2048,"type":1236,"icon":20,"link":2052,"parent":2060},"66",[2049],{"languages_code":2050,"label":2051},{"code":11},"Contact person",[2053],{"__typename":1271,"id":1899,"item":2054},{"id":1727,"translations":2055},[2056],{"languages_code":2057,"seo":2058},{"code":11},{"slug":2059},"/ansprechpartner/",{"id":1420},{"id":2062,"translations":2063,"type":1236,"icon":20,"link":2067,"parent":2076},"62",[2064],{"languages_code":2065,"label":2066},{"code":11},"Market and Trend Research",[2068],{"__typename":1271,"id":1929,"item":2069},{"id":2070,"translations":2071},"63",[2072],{"languages_code":2073,"seo":2074},{"code":11},{"slug":2075},"/market-and-trend-research/",{"id":1254},{"id":2070,"translations":2078,"type":1236,"icon":20,"link":2081,"parent":2089},[2079],{"languages_code":2080,"label":1116},{"code":11},[2082],{"__typename":1271,"id":1942,"item":2083},{"id":2084,"translations":2085},"150",[2086],{"languages_code":2087,"seo":2088},{"code":11},{"slug":1118},{"id":1254},{"id":1341,"translations":2091,"type":1236,"icon":20,"link":2095,"parent":2104},[2092],{"languages_code":2093,"label":2094},{"code":11},"Podcast",[2096],{"__typename":1271,"id":1841,"item":2097},{"id":2098,"translations":2099},"156",[2100],{"languages_code":2101,"seo":2102},{"code":11},{"slug":2103},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2070},1791115297776]