[{"data":1,"prerenderedAt":1904},["ShallowReactive",2],{"page-135-pl-PL":3,"config-pl-PL":830,"nav":1021,"navigation-sub":1053},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"135","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":21,"hero":23,"content":32},{"code":11,"name":12,"direction":13},"pl-PL","name","ltr","Kultura pamięci w regionie Dresden Elbland.",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/culture-of-remembrance/","Kultura pamięci w regionie Dresden Elbland","Poznaj kulturę pamięci w regionie Dresden Elbland. Odkryj historyczne miejsca, konteksty i sposoby zmierzenia się z tematem wojny, zniszczenia i odbudowy","noindex-nofollow",null,{"id":22,"layout_settings":20},"1",[24],{"item":25},{"type":26,"id":27,"tagline":28,"headline":17,"semantic":29,"heroMediaTextText":30,"cta_button":20,"media_block":31},"dw_ce_hero_media_text","235","Przeżyć wspomnienie","h1","\u003Cp>Wydarzenia II wojny światowej i okres nazizmu do dziś pozostają głęboko zakorzenione w historii Drezna. Zniszczenie miasta i jego odbudowa stanowią centralne punkty odniesienia w kulturze pamięci i debacie społecznej. Miejsca takie jak kościół Frauenkirche symbolizują pojednanie i nowy początek. Jednocześnie widać, jak różnorodne ślady historyczne są zakorzenione w krajobrazie miejskim i regionie. Mieszkańcy i goście są zaproszeni do świadomego odkrywania tych miejsc i zmierzenia się z historią.\u003C/p>",[],[33,91,388,486,543,769,824],{"item":34},{"type":35,"id":36,"anchor":20,"tagline":20,"headline":37,"semantic":38,"text":39,"media_block":40,"media_enlarged":89,"media_align_right":90,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":89},"dw_ce_media_text","652","shram","h2","\u003Cp class=\"p1\">Drezdeńskie świątynie opowiadają o wierze, zniszczeniu i nowym początku. Kościoły i synagogi nie tylko kształtują krajobraz miasta, ale są jednocześnie miejscami żywej kultury pamięci. Wiele z nich zostało poważnie uszkodzonych podczas II wojny światowej lub celowo zniszczonych w czasach nazizmu – a później odbudowanych lub zachowanych jako miejsca upamiętniające. Dzisiaj symbolizują pokój, pojednanie i dialog między przeszłością a teraźniejszością. Niezależnie od tego, czy mowa o kościele Frauenkirche, Kreuzkirche, Nowej Synagodze czy DenkRaum Sophienkirche: ich burzliwa historia sprawia, że są one ważnymi miejscami pamięci i aktywnej pracy na rzecz pokoju w Dreźnie.\u003C/p>",[41],{"item":42},{"type":43,"pixxio":44,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},"dw_n_media_element_image",{"id":45,"type":46,"fileName":47,"metadata":48,"directLinks":52},777,"pixxio","Dresdner-Musikfestspiele-Frauenkirche_Sven-Döring-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":49,"Titel_DE":50,"Titel_EN":49,"Titel_PL":49,"Copyright":51,"ALT-Text_CZ":49,"ALT-Text_DE":49,"ALT-Text_EN":49,"ALT-Text_PL":49,"CopyrightNotice":51},"","Dresdner Musikfestspiele: Konzert in der Frauenkirche","Sven Döring (DML-BY)/ Agentur Focus",{"480":53,"576":56,"634":59,"640":62,"768":65,"960":68,"992":71,"1200":74,"1268":77,"1280":80,"1400":83,"1920":86},{"url":54,"directLinkID":55},"https://dresden.px.media/plk/3f/777-480_16.webp",960026810,{"url":57,"directLinkID":58},"https://dresden.px.media/plk/aq/777-576_16.webp",114761457,{"url":60,"directLinkID":61},"https://dresden.px.media/plk/aU/777-634_16.webp",178337612,{"url":63,"directLinkID":64},"https://dresden.px.media/plk/Pb/777-640_16.webp",1686399439,{"url":66,"directLinkID":67},"https://dresden.px.media/plk/OL/777-768_16.webp",1312211384,{"url":69,"directLinkID":70},"https://dresden.px.media/plk/P7/777-960_16.webp",572017328,{"url":72,"directLinkID":73},"https://dresden.px.media/plk/du/777-992_16.webp",258320902,{"url":75,"directLinkID":76},"https://dresden.px.media/plk/CV/777-1200_16.webp",1963902888,{"url":78,"directLinkID":79},"https://dresden.px.media/plk/5M/777-1268_16.webp",1923956992,{"url":81,"directLinkID":82},"https://dresden.px.media/plk/OC/777-1280_16.webp",1152330867,{"url":84,"directLinkID":85},"https://dresden.px.media/plk/FT/777-1400_16.webp",470126812,{"url":87,"directLinkID":88},"https://dresden.px.media/plk/vc/777-1920_16.webp",371441059,false,true,{"item":92},{"type":93,"id":94,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":20,"semantic":38,"teaser":95},"dw_ce_content_teaser","408",[96,142,209,273],{"item":97},{"type":98,"id":99,"bezeichnung":100,"stammdaten_translation":101,"allgemein_texte_so_translation":128,"hero_image":137,"images":141},"Poi","fc735605-20bb-4d89-93d3-3991254bc917","Frauenkirche Dresden",[102,109,117,123],{"languages_code":103,"object_text_name":100,"object_text_name_url":20,"seo":105,"summary":107},{"code":104},"de-DE",{"slug":106},"/frauenkirche-dresden/",{"teaser_headline":100,"teaser_tagline":20,"teaser_text":108},"Die Frauenkirche in Dresden, ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut, ist das Wahrzeichen der Stadt und zählt zu den schönsten Barockkirchen Deutschlands.",{"languages_code":110,"object_text_name":112,"object_text_name_url":20,"seo":113,"summary":115},{"code":111},"en-GB","Church of Our Lady Dresden",{"slug":114},"/church-of-our-lady-dresden/",{"teaser_headline":112,"teaser_tagline":20,"teaser_text":116},"The Frauenkirche in Dresden, originally built in the 18th century, is the city's landmark and one of the most beautiful baroque churches in Germany.",{"languages_code":118,"object_text_name":100,"object_text_name_url":20,"seo":120,"summary":121},{"code":119},"cs-CZ",{"slug":114},{"teaser_headline":100,"teaser_tagline":20,"teaser_text":122},"Frauenkirche v Drážďanech, původně postavený v 18. století, je dominantou města a jedním z nejkrásnějších barokních kostelů v Německu.",{"languages_code":124,"object_text_name":100,"object_text_name_url":20,"seo":125,"summary":126},{"code":11},{"slug":114},{"teaser_headline":100,"teaser_tagline":20,"teaser_text":127},"Kościół Frauenkirche w Dreźnie, pierwotnie zbudowany w XVIII wieku, jest wizytówką miasta i jednym z najpiękniejszych barokowych kościołów w Niemczech.",[129,131,133,135],{"languages_code":130,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":108},{"code":104},{"languages_code":132,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":116},{"code":111},{"languages_code":134,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":122},{"code":119},{"languages_code":136,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":127},{"code":11},{"pixxio":20,"image":138},{"id":139,"copyright":140,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20},"206eb772-6cc7-4153-9188-5ffb9099a50a","Michael R. Hennig (DML-BY)",[],{"item":143},{"type":98,"id":144,"bezeichnung":145,"stammdaten_translation":146,"allgemein_texte_so_translation":189,"hero_image":204,"images":208},"cfa768e3-e5cd-44f9-b6bd-8004ee25119a","Kreuzkirche Dresden",[147,153,158,164,169,176,182],{"languages_code":148,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":149,"summary":151},{"code":104},{"slug":150},"/kreuzkirche-dresden/",{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":152},"Die Kreuzkirche am Altmarkt in Dresden ist die evangelische Hauptkirche der Stadt. ",{"languages_code":154,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":155,"summary":156},{"code":111},{"slug":150},{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":157},"The Kreuzkirche on the Altmarkt in Dresden is the city's main Protestant church;",{"languages_code":159,"object_text_name":160,"object_text_name_url":20,"seo":161,"summary":162},{"code":119},"Kreuzkirche Drážďany",{"slug":150},{"teaser_headline":160,"teaser_tagline":20,"teaser_text":163},"Kostel Kreuzkirche na náměstí Altmarkt v Drážďanech je hlavním evangelickým kostelem ve městě;",{"languages_code":165,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":166,"summary":167},{"code":11},{"slug":150},{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":168},"Kościół Kreuzkirche na Altmarkt w Dreźnie jest głównym kościołem protestanckim w mieście;",{"languages_code":170,"object_text_name":172,"object_text_name_url":20,"seo":173,"summary":174},{"code":171},"it-IT","Chiesa di Santa Croce di Dresda",{"slug":150},{"teaser_headline":172,"teaser_tagline":20,"teaser_text":175},"La Kreuzkirche, situata nell'Altmarkt di Dresda, è la principale chiesa evangelica della città. ",{"languages_code":177,"object_text_name":145,"object_text_name_url":20,"seo":179,"summary":180},{"code":178},"nl-NL",{"slug":150},{"teaser_headline":145,"teaser_tagline":20,"teaser_text":181},"De Kreuzkirche aan de Altmarkt in Dresden is de belangrijkste protestantse kerk van de stad. ",{"languages_code":183,"object_text_name":185,"object_text_name_url":20,"seo":186,"summary":187},{"code":184},"sk-SK","Kostol sv. Kríža v Drážďanoch",{"slug":150},{"teaser_headline":185,"teaser_tagline":20,"teaser_text":188},"Kostol sv. Kríža na Altmarkte v Drážďanoch je hlavným evanjelickým kostolom mesta. ",[190,192,194,196,198,200,202],{"languages_code":191,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":152},{"code":104},{"languages_code":193,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":157},{"code":111},{"languages_code":195,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":163},{"code":119},{"languages_code":197,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":168},{"code":11},{"languages_code":199,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":175},{"code":171},{"languages_code":201,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":181},{"code":178},{"languages_code":203,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":188},{"code":184},{"pixxio":20,"image":205},{"id":206,"copyright":207,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20},"e4faee60-0e85-4d14-a23d-b470dc75d0f6","Sylvio Dittrich",[],{"item":210},{"type":98,"id":211,"bezeichnung":212,"stammdaten_translation":213,"allgemein_texte_so_translation":254,"hero_image":269,"images":272},"79fea397-906f-4ff1-93da-804ce97c9688","DenkRaum Sophienkirche",[214,220,225,230,235,241,247],{"languages_code":215,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":216,"summary":218},{"code":104},{"slug":217},"/denkraum-sophienkirche/",{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":219},"Auf den Spuren der Sophienkirche: Ein Ort der Erinnerung im Herzen Dresdens",{"languages_code":221,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":222,"summary":223},{"code":111},{"slug":217},{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":224},"In the footsteps of St Sophia's Church: a place of remembrance in the heart of Dresden",{"languages_code":226,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":227,"summary":228},{"code":119},{"slug":217},{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":229},"Po stopách kostela svaté Žofie: pietní místo v srdci Drážďan",{"languages_code":231,"object_text_name":212,"object_text_name_url":20,"seo":232,"summary":233},{"code":11},{"slug":217},{"teaser_headline":212,"teaser_tagline":20,"teaser_text":234},"Śladami kościoła św. Zofii: miejsce pamięci w sercu Drezna",{"languages_code":236,"object_text_name":237,"object_text_name_url":20,"seo":238,"summary":239},{"code":171},"Spazio di riflessione della Sophienkirche",{"slug":217},{"teaser_headline":237,"teaser_tagline":20,"teaser_text":240},"Sulle tracce della Chiesa di Santa Sofia: un luogo della memoria nel cuore di Dresda",{"languages_code":242,"object_text_name":243,"object_text_name_url":20,"seo":244,"summary":245},{"code":178},"DenkRaum Sophienkerk",{"slug":217},{"teaser_headline":243,"teaser_tagline":20,"teaser_text":246},"In de voetsporen van de Sophienkirche: een herdenkingsplaats in het hart van Dresden",{"languages_code":248,"object_text_name":249,"object_text_name_url":20,"seo":250,"summary":251},{"code":184},"Priestor na premýšľanie v kostole sv. Zofie",{"slug":217},{"teaser_headline":252,"teaser_tagline":20,"teaser_text":253},"Priestor na premýšľanie v kostole sv. Sofie","Po stopách kostola sv. Sofie: Miesto spomienok v srdci Drážďan",[255,257,259,261,263,265,267],{"languages_code":256,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":219},{"code":104},{"languages_code":258,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":224},{"code":111},{"languages_code":260,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":229},{"code":119},{"languages_code":262,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":234},{"code":11},{"languages_code":264,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":240},{"code":171},{"languages_code":266,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":246},{"code":178},{"languages_code":268,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":253},{"code":184},{"pixxio":20,"image":270},{"id":271,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20},"2199865a-8ced-4512-b233-fb68aadaf03e",[],{"item":274},{"type":98,"id":275,"bezeichnung":276,"stammdaten_translation":277,"allgemein_texte_so_translation":321,"hero_image":343,"images":387},"3973eb15-4303-4fa2-bbe0-e7773a04ad32","Neue Synagoge Dresden",[278,284,291,297,303,309,315],{"languages_code":279,"object_text_name":276,"object_text_name_url":20,"seo":280,"summary":282},{"code":104},{"slug":281},"/neue-synagoge-dresden/",{"teaser_headline":276,"teaser_tagline":20,"teaser_text":283},"\u003Cp>Ein beeindruckendes architektonisches Meisterwerk der Moderne am historischen Standort der 1938 zerstörten Semper-Synagoge. Erleben Sie ein wichtiges Symbol jüdischen Lebens und Gedenkens im Herzen der Dresdner Altstadt.\u003C/p>",{"languages_code":285,"object_text_name":286,"object_text_name_url":20,"seo":287,"summary":289},{"code":111},"New Synagogue, Dresden",{"slug":288},"/new-synagogue-dresden/",{"teaser_headline":286,"teaser_tagline":20,"teaser_text":290},"\u003Cp>An impressive architectural masterpiece of modernism on the historic site of the Semper Synagogue, which was destroyed in 1938. Experience an important symbol of Jewish life and remembrance in the heart of Dresden’s Old Town.\u003C/p>",{"languages_code":292,"object_text_name":293,"object_text_name_url":20,"seo":294,"summary":295},{"code":119},"Nová synagoga v Drážďanech",{"slug":288},{"teaser_headline":293,"teaser_tagline":20,"teaser_text":296},"\u003Cp>Působivé architektonické mistrovské dílo moderní architektury na historickém místě, kde v roce 1938 stála Semprova synagoga, která byla zničena. Prohlédněte si tento významný symbol židovského života a památky v samém srdci drážďanského Starého Města.\u003C/p>",{"languages_code":298,"object_text_name":299,"object_text_name_url":20,"seo":300,"summary":301},{"code":171},"Nuova sinagoga di Dresda",{"slug":288},{"teaser_headline":299,"teaser_tagline":20,"teaser_text":302},"\u003Cp>Un imponente capolavoro architettonico del modernismo, situato nel luogo storico dove sorgeva la sinagoga Semper, distrutta nel 1938. Scoprite un importante simbolo della vita e della memoria ebraica nel cuore del centro storico di Dresda.\u003C/p>",{"languages_code":304,"object_text_name":305,"object_text_name_url":20,"seo":306,"summary":307},{"code":178},"Nieuwe synagoge Dresden",{"slug":288},{"teaser_headline":305,"teaser_tagline":20,"teaser_text":308},"\u003Cp>Een indrukwekkend architectonisch meesterwerk uit de moderne tijd op de historische locatie van de Semper-synagoge, die in 1938 werd verwoest. Maak kennis met een belangrijk symbool van het joodse leven en de joodse herdenking in het hart van de oude binnenstad van Dresden.\u003C/p>",{"languages_code":310,"object_text_name":311,"object_text_name_url":20,"seo":312,"summary":313},{"code":11},"Nowa synagoga w Dreźnie",{"slug":288},{"teaser_headline":311,"teaser_tagline":20,"teaser_text":314},"\u003Cp>Imponujące arcydzieło architektury modernistycznej, wzniesione w historycznym miejscu, gdzie w 1938 roku zburzono synagogę Sempera. Zapraszamy do poznania tego ważnego symbolu życia żydowskiego i pamięci w samym sercu starego miasta w Dreźnie.\u003C/p>",{"languages_code":316,"object_text_name":317,"object_text_name_url":20,"seo":318,"summary":319},{"code":184},"Nová synagóga v Drážďanoch",{"slug":288},{"teaser_headline":317,"teaser_tagline":20,"teaser_text":320},"\u003Cp>Pôsobivé architektonické majstrovské dielo modernej architektúry na historickom mieste, kde stála Semperova synagóga, zničená v roku 1938. Objavte dôležitý symbol židovského života a pamiatky v srdci drážďanského Starého Mesta.\u003C/p>",[322,325,328,331,334,337,340],{"languages_code":323,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":324},{"code":104},"Die Neue Synagoge in Dresden ist ein eindrucksvolles Zeugnis moderner Architektur und lebendiger Geschichte. ",{"languages_code":326,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":327},{"code":111},"The New Synagogue in Dresden is a striking example of modern architecture and living history. ",{"languages_code":329,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":330},{"code":119},"Nová synagoga v Drážďanech je působivým dokladem moderní architektury a živé historie. ",{"languages_code":332,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":333},{"code":171},"La Nuova Sinagoga di Dresda è una testimonianza suggestiva dell'architettura moderna e della storia viva. ",{"languages_code":335,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":336},{"code":178},"De Nieuwe Synagoge in Dresden is een indrukwekkend voorbeeld van moderne architectuur en levendige geschiedenis. ",{"languages_code":338,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":339},{"code":11},"Nowa Synagoga w Dreźnie stanowi imponujące świadectwo nowoczesnej architektury i żywej historii. ",{"languages_code":341,"object_text_teaser_sommer":20,"object_text_teaser_sommer_html":342},{"code":184},"Nová synagóga v Drážďanoch je pôsobivým svedectvom modernej architektúry a živej histórie. ",{"pixxio":344,"image":20},{"id":345,"type":46,"fileName":346,"metadata":347,"directLinks":350},1221829099,"Synagoge-C-Thomas-Roetting-TR200516_076.jpg",{"Titel_CZ":49,"Titel_DE":348,"Titel_EN":49,"Titel_PL":49,"Copyright":349,"ALT-Text_CZ":49,"ALT-Text_DE":49,"ALT-Text_EN":49,"ALT-Text_PL":49,"CopyrightNotice":349},"Die Neue Synagoge in Dresden","Thomas Roetting",{"480":351,"576":354,"634":357,"640":360,"768":363,"960":366,"992":369,"1200":372,"1268":375,"1280":378,"1400":381,"1920":384},{"url":352,"directLinkID":353},"https://dresden.px.media/plk/V0/1221829099-480_1.webp",250245588,{"url":355,"directLinkID":356},"https://dresden.px.media/plk/As/1221829099-576_1.webp",1457329868,{"url":358,"directLinkID":359},"https://dresden.px.media/plk/Ar/1221829099-634_1.webp",10831837,{"url":361,"directLinkID":362},"https://dresden.px.media/plk/YO/1221829099-640_1.webp",2105853685,{"url":364,"directLinkID":365},"https://dresden.px.media/plk/Cz/1221829099-768_1.webp",649270005,{"url":367,"directLinkID":368},"https://dresden.px.media/plk/L8/1221829099-960_1.webp",1300144783,{"url":370,"directLinkID":371},"https://dresden.px.media/plk/jj/1221829099-992_1.webp",722771261,{"url":373,"directLinkID":374},"https://dresden.px.media/plk/ob/1221829099-1200_1.webp",713478380,{"url":376,"directLinkID":377},"https://dresden.px.media/plk/a5/1221829099-1268_1.webp",1474440890,{"url":379,"directLinkID":380},"https://dresden.px.media/plk/JH/1221829099-1280_1.webp",166938774,{"url":382,"directLinkID":383},"https://dresden.px.media/plk/E1/1221829099-1400_1.webp",1223366048,{"url":385,"directLinkID":386},"https://dresden.px.media/plk/hP/1221829099-1920_1.webp",1189704640,[],{"item":389},{"type":390,"id":391,"anchor":20,"tagline":392,"o_headline":393,"semantic":38,"o_text":394,"media":395,"feature":405},"dw_ce_feature_media","63","Cmentarze","Miejsca ciszy i refleksji","\u003Cp>Cmentarze w Dreźnie to miejsca spokoju i pamięci. Cmentarz Heidefriedhof upamiętnia ofiary nalotów z 1945 roku, a cmentarz św. Pawła – jeńców wojennych, ofiary przemocy politycznej oraz dzieci kobiet zatrudnionych w przymusowej pracy. Oba miejsca do dziś ukazują historię i przemiany w kulturze pamięci.\u003C/p>",{"type":43,"pixxio":20,"image":396,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":398,"width":399,"height":400,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":401},"directus_files","ed8af340-af7e-47de-9059-20725611098a",992,744,[402],{"languages_code":403,"title":404,"alt_text":20},{"code":104},"Friedhoefe",[406],{"dw_ce_feature_row_id":407},{"type":408,"feature_item":409},"dw_ce_feature_row",[410,449],{"item":411},{"type":412,"media":413,"number":20,"nested_headline":420,"text":421,"anchor":20,"link_extern":20,"link_intern":422},"dw_n_feature",{"type":43,"pixxio":20,"image":414,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":415,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":416},"2197de23-7c5f-4982-a729-f3e76e72a79d",[417],{"languages_code":418,"title":419,"alt_text":20},{"code":104},"Candle 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Cmentarz na wrzosowisku","\u003Cp>Cmentarz Heidefriedhof na północy Drezna jest miejscem spoczynku około 18 000 ofiar nalotów z 1945 roku. Znajdujące się tu pomniki odzwierciedlają zmieniającą się interpretację polityczną historii na przestrzeni kolejnych dziesięcioleci. Odwiedź to miejsce, aby zmierzyć się z przeszłością i zmianami w kulturze pamięci.\u003C/p>",[423],{"item":424},{"type":98,"id":425,"stammdaten_translation":426},"40200d68-e0eb-4fdd-b846-739088be1157",[427,431,434,437,440,443,446],{"languages_code":428,"seo":429},{"code":104},{"slug":430},"/heidefriedhof-dresden/",{"languages_code":432,"seo":433},{"code":111},{"slug":430},{"languages_code":435,"seo":436},{"code":119},{"slug":430},{"languages_code":438,"seo":439},{"code":11},{"slug":430},{"languages_code":441,"seo":442},{"code":171},{"slug":430},{"languages_code":444,"seo":445},{"code":178},{"slug":430},{"languages_code":447,"seo":448},{"code":184},{"slug":430},{"item":450},{"type":412,"media":451,"number":20,"nested_headline":456,"text":457,"anchor":20,"link_extern":20,"link_intern":458},{"type":43,"pixxio":20,"image":452,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":415,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":453},[454],{"languages_code":455,"title":419,"alt_text":20},{"code":104},"Cmentarz św. Pawła","\u003Cp>Poświęcony w 1862 roku cmentarz św. Pawła jest miejscem pamięci i refleksji historycznej. Ten rozległy kompleks zachowuje pamięć o losach z czasów II wojny światowej, a dziś, poprzez specjalną mogiłę, oddaje hołd życiu dzieci byłych robotnic przymusowych. Zapraszamy do poznania tej poruszającej części historii Drezna podczas pełnej szacunku wycieczki.\u003C/p>",[459],{"item":460},{"type":98,"id":461,"stammdaten_translation":462},"2ef1455c-128a-40e5-aad9-af70ed3f740f",[463,467,471,474,477,480,483],{"languages_code":464,"seo":465},{"code":104},{"slug":466},"/st-pauli-friedhof-dresden/",{"languages_code":468,"seo":469},{"code":111},{"slug":470},"/st-pauli-cemetery-dresden/",{"languages_code":472,"seo":473},{"code":119},{"slug":470},{"languages_code":475,"seo":476},{"code":171},{"slug":470},{"languages_code":478,"seo":479},{"code":178},{"slug":470},{"languages_code":481,"seo":482},{"code":11},{"slug":470},{"languages_code":484,"seo":485},{"code":184},{"slug":470},{"item":487},{"type":35,"id":488,"anchor":20,"tagline":20,"headline":489,"semantic":38,"text":490,"media_block":491,"media_enlarged":89,"media_align_right":90,"cta_button":20,"primary_button":20,"highlighted":89},"653","Miejsca historyczne","\u003Cp class=\"p1\">Tam, gdzie dziś ludzie spacerują po Altmarkcie, studiują lub korzystają z oferty kulturalnej, kryją się miejsca o burzliwej historii. Historyczne miejsca w Dreźnie przypominają o wojnie, zniszczeniu, prześladowaniach i przemocy politycznej w czasach nazizmu. Uwidaczniają one, jak ściśle przeszłość i teraźniejszość są ze sobą powiązane, i zachęcają do spojrzenia na miasto z innej perspektywy.\u003C/p>\n\u003Cp class=\"p2\"> \u003C/p>",[492],{"item":493},{"type":43,"pixxio":494,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":495,"type":46,"fileName":496,"metadata":497,"directLinks":506},2120280576,"Militaerhistorisches-Museum-C-Thomas-Roetting-TR200421_131.jpg",{"Titel_CZ":498,"Titel_DE":499,"Titel_EN":500,"Titel_PL":501,"Copyright":349,"ALT-Text_CZ":502,"ALT-Text_DE":503,"ALT-Text_EN":504,"ALT-Text_PL":505,"CopyrightNotice":349},"Vojenské muzeum v noci","Das Militärhistorische Museum Dresden bei Nacht","Military History Museum at Night","Muzeum wojskowe nocą","Vojenskohistorické muzeum v Drážďanech v noci s osvětlenou Libeskindovou stavbou a výraznou architekturou.","Militärhistorisches Museum Dresden bei Nacht mit beleuchtetem Libeskind-Bau und markanter Architektur.","Military History Museum Dresden at night with illuminated Libeskind building and striking architecture.","Muzeum Historii Wojskowości w Dreźnie nocą z podświetlonym budynkiem Libeskinda i wyrazistą architekturą.",{"480":507,"576":510,"634":513,"640":516,"768":519,"960":522,"992":525,"1200":528,"1268":531,"1280":534,"1400":537,"1920":540},{"url":508,"directLinkID":509},"https://dresden.px.media/plk/Ww/2120280576-480_17.webp",1693495297,{"url":511,"directLinkID":512},"https://dresden.px.media/plk/kK/2120280576-576_17.webp",1357873927,{"url":514,"directLinkID":515},"https://dresden.px.media/plk/od/2120280576-634_17.webp",158816597,{"url":517,"directLinkID":518},"https://dresden.px.media/plk/BR/2120280576-640_17.webp",1177243225,{"url":520,"directLinkID":521},"https://dresden.px.media/plk/fU/2120280576-768_17.webp",1703964214,{"url":523,"directLinkID":524},"https://dresden.px.media/plk/mh/2120280576-960_17.webp",374594588,{"url":526,"directLinkID":527},"https://dresden.px.media/plk/fX/2120280576-992_17.webp",980145623,{"url":529,"directLinkID":530},"https://dresden.px.media/plk/rl/2120280576-1200_17.webp",270797676,{"url":532,"directLinkID":533},"https://dresden.px.media/plk/oH/2120280576-1268_17.webp",1065033171,{"url":535,"directLinkID":536},"https://dresden.px.media/plk/To/2120280576-1280_17.webp",316535934,{"url":538,"directLinkID":539},"https://dresden.px.media/plk/4q/2120280576-1400_17.webp",821078788,{"url":541,"directLinkID":542},"https://dresden.px.media/plk/jW/2120280576-1920_17.webp",687258393,{"item":544},{"type":93,"id":545,"anchor":20,"tagline":20,"o_headline":20,"semantic":38,"teaser":546},"409",[547,584,620,653,712,736,749],{"item":548},{"type":549,"id":550,"internal_name":551,"tagline":20,"headline":552,"text":553,"image":554,"link_extern":582,"link_intern":583},"dw_teaser","177","Kultura pamięci – Muzeum Miejskie","Muzeum Miejskie w Dreźnie","Bombardowanie Drezna w lutym 1945 roku spowodowało ogromne zniszczenia w centrum miasta. W odbudowanym Muzeum Miejskim klina symbolizuje te zniszczenia. Stała ekspozycja poświęcona jest zniszczeniu miasta.",{"type":43,"pixxio":20,"image":555,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":556,"width":557,"height":558,"copyright":559,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":560},"bafe7dfc-5d45-44e0-9719-590d82ab1d21",2400,1920,"Museen der Stadt Dresden, Frank Zadniček",[561,564,567,570,573,576,579],{"languages_code":562,"title":563,"alt_text":20},{"code":104},"Opernglas, Trümmerfund aus Dresden",{"languages_code":565,"title":566,"alt_text":20},{"code":111},"Opera glasses, found amongst the rubble in Dresden",{"languages_code":568,"title":569,"alt_text":20},{"code":119},"Operní kukátko, nález z trosek v Drážďanech",{"languages_code":571,"title":572,"alt_text":20},{"code":171},"Binocolo da teatro, ritrovato tra le macerie di Dresda",{"languages_code":574,"title":575,"alt_text":20},{"code":178},"Operakijker, vondst tussen het puin in Dresden",{"languages_code":577,"title":578,"alt_text":20},{"code":11},"Lornetka operowa, znalezisko z ruin w Dreźnie",{"languages_code":580,"title":581,"alt_text":20},{"code":184},"Operné kukátko, nález z trosiek v Drážďanoch","https://stmd.de/programm/ausstellungen/800-jahre-dresden",[],{"item":585},{"type":549,"id":586,"internal_name":587,"tagline":20,"headline":588,"text":589,"image":590,"link_extern":618,"link_intern":619},"178","Kultura pamięci – Miejsce Pamięci przy Münchner Platz","Miejsce pamięci przy Münchner Platz","W miejscu, gdzie dziś studiują studenci Politechniki w Dreźnie, znajdowało się niegdyś główne miejsce egzekucji w Rzeszy Niemieckiej. W dawnym sądzie okręgowym stała wystawa upamiętnia ofiary politycznego wymiaru sprawiedliwości w latach 1933–1957.",{"type":43,"pixxio":20,"image":591,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":592,"width":593,"height":594,"copyright":595,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":596},"dfa76c5f-212d-44ad-a4ba-98aa26f82acb",700,507,"Jürgen Männel",[597,600,603,606,609,612,615],{"languages_code":598,"title":599,"alt_text":599},{"code":104},"Gedenken im ehemaligen Richthof der Gedenkstätte Münchner Platz am 27. Januar 2024",{"languages_code":601,"title":602,"alt_text":602},{"code":111},"Commemoration at the former Richthof at the Münchner Platz Memorial on 27 January 2024",{"languages_code":604,"title":605,"alt_text":605},{"code":119},"Vzpomínková akce v bývalém Richthofu v památníku Münchner Platz dne 27. ledna 2024",{"languages_code":607,"title":608,"alt_text":608},{"code":171},"Cerimonia commemorativa nell'ex cortile del tribunale del Memoriale di Münchner Platz il 27 gennaio 2024",{"languages_code":610,"title":611,"alt_text":611},{"code":178},"Herdenking in de voormalige Richthof van het herdenkingsmonument Münchner Platz op 27 januari 2024",{"languages_code":613,"title":614,"alt_text":614},{"code":11},"Uroczystość upamiętniająca w dawnym Richthofie w miejscu pamięci Münchner Platz 27 stycznia 2024 r.",{"languages_code":616,"title":617,"alt_text":617},{"code":184},"Spomienková slávnosť v bývalom Richthofe v pamätnom areáli Münchner Platz 27. januára 2024","https://www.stsg.de/cms/dresden/startseite",[],{"item":621},{"type":549,"id":622,"internal_name":623,"tagline":20,"headline":624,"text":625,"image":626,"link_extern":651,"link_intern":652},"179","Kultura pamięci – Zentralwerk","Zakład Centralny w Dreźnie","Teren ten, niegdyś fabryka zbrojeniowa firmy Zeiss Ikon AG oraz miejsce przymusowej pracy dla kobiet z obozów koncentracyjnych, służy dziś jako centrum kultury. Sala widowiskowa nosi imię świadka tamtych czasów, Henny Brenner.",{"type":43,"pixxio":20,"image":627,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":628,"width":629,"height":630,"copyright":631,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":632},"bef7060a-13a4-457d-9654-864c43cf15ea",2000,1333,"Zentralwerk Dresden",[633,635,637,640,643,646,648],{"languages_code":634,"title":631,"alt_text":20},{"code":104},{"languages_code":636,"title":631,"alt_text":20},{"code":111},{"languages_code":638,"title":639,"alt_text":20},{"code":119},"Centrální závod Drážďany",{"languages_code":641,"title":642,"alt_text":20},{"code":171},"Zentralwerk di Dresda",{"languages_code":644,"title":645,"alt_text":20},{"code":178},"Centraal Werk Dresden",{"languages_code":647,"title":624,"alt_text":20},{"code":11},{"languages_code":649,"title":650,"alt_text":20},{"code":184},"Centrálna továreň v Drážďanoch","https://zentralwerk.de/",[],{"item":654},{"type":549,"id":655,"internal_name":656,"tagline":20,"headline":657,"text":658,"image":659,"link_extern":710,"link_intern":711},"180","Kultura pamięci – Festspielhaus Hellerau","Teatr Festiwalowy w Hellerau","Wybudowany w 1911 roku Festspielhaus pełni dziś funkcję Europejskiego Centrum Sztuki. Stała wystawa w zachodnim skrzydle przedstawia historię wojskowego przeznaczenia budynku – od momentu przejęcia go przez szkołę policyjną w 1938 roku aż do 1992 roku, kiedy to korzystała z niego Armia Czerwona.",{"type":43,"pixxio":660,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":661,"type":46,"fileName":662,"metadata":663,"directLinks":673},2319,"Festspielhaus-Hellerau_Sebastian-Weingart-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":664,"Titel_DE":665,"Titel_EN":666,"Titel_PL":667,"Copyright":668,"ALT-Text_CZ":669,"ALT-Text_DE":670,"ALT-Text_EN":671,"ALT-Text_PL":672,"CopyrightNotice":668},"Exteriér Festspielhaus Hellerau","Außenaufnahme vom Festspielhaus in Hellerau","Festspielhaus Hellerau exterior","Fasada Festspielhaus Hellerau","Sebastian Weingart (DML-BY)","Vnější pohled na Festspielhaus Hellerau, postavený v roce 1911 ve stylu reformní architektury Heinrichem Tessenowem.","Außenaufnahme des Festspielhauses Hellerau, erbaut 1911 im Stil der Reformarchitektur von Heinrich Tessenow.","Exterior view of Festspielhaus Hellerau, built in 1911 in the reform architecture style by Heinrich Tessenow.","Widok zewnętrzny Festspielhaus Hellerau, zbudowanego w 1911 roku w stylu architektury reformowanej według projektu Heinricha Tessenowa.",{"480":674,"576":677,"634":680,"640":683,"768":686,"960":689,"992":692,"1200":695,"1268":698,"1280":701,"1400":704,"1920":707},{"url":675,"directLinkID":676},"https://dresden.px.media/plk/XL/2319-480_9.webp",1869885820,{"url":678,"directLinkID":679},"https://dresden.px.media/plk/pZ/2319-576_9.webp",1810813847,{"url":681,"directLinkID":682},"https://dresden.px.media/plk/UA/2319-634_9.webp",1207163677,{"url":684,"directLinkID":685},"https://dresden.px.media/plk/lO/2319-640_9.webp",1930536305,{"url":687,"directLinkID":688},"https://dresden.px.media/plk/4G/2319-768_9.webp",2007978949,{"url":690,"directLinkID":691},"https://dresden.px.media/plk/Om/2319-960_9.webp",1911561607,{"url":693,"directLinkID":694},"https://dresden.px.media/plk/UG/2319-992_9.webp",581673975,{"url":696,"directLinkID":697},"https://dresden.px.media/plk/qv/2319-1200_9.webp",1766346912,{"url":699,"directLinkID":700},"https://dresden.px.media/plk/xJ/2319-1268_9.webp",1889003971,{"url":702,"directLinkID":703},"https://dresden.px.media/plk/PP/2319-1280_9.webp",1847057714,{"url":705,"directLinkID":706},"https://dresden.px.media/plk/qF/2319-1400_9.webp",1670386930,{"url":708,"directLinkID":709},"https://dresden.px.media/plk/7o/2319-1920_9.webp",790131598,"https://www.hellerau.org/kontext/dauerausstellung-hellerau-die-idee-vom-gesamtkunstwerk",[],{"item":713},{"type":549,"id":714,"internal_name":715,"tagline":20,"headline":716,"text":717,"image":718,"link_extern":734,"link_intern":735},"181","Kultura pamięci – Semperoper","Opera Semper","Bombardowanie Drezna w lutym 1945 roku zniszczyło operę zaprojektowaną przez Gottfrieda Sempera. Dokładnie 40 lat po tym wydarzeniu, 13 lutego 1985 roku, odbudowana Opera Sempera została ponownie otwarta.",{"type":43,"pixxio":719,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":720,"type":46,"fileName":721,"metadata":722,"previewFileURL":732,"originalFileURL":733},2005917712,"Hyperlapse_Semperoper_Abendaufnahme.mov",{"Titel_CZ":723,"Titel_DE":724,"Titel_EN":725,"Titel_PL":726,"Copyright":727,"ALT-Text_CZ":728,"ALT-Text_DE":729,"ALT-Text_EN":730,"ALT-Text_PL":731,"CopyrightNotice":49},"Semperova opera večer","Semperoper bei Nacht – Kurzaufnahme","Semperoper at Night","Semperoper nocą","twosyde media GmbH","Nasvícená Semperova opera večer v drážďanském historickém centru jako atmosférický video záběr.","Semperoper am Abend in der Dresdner Altstadt als atmosphärisches Video-Snippet.","Illuminated Semperoper in Dresden at night as an atmospheric video snippet in the historic city center.","Oświetlona Semperoper wieczorem w historycznym centrum Drezna jako klimatyczne ujęcie wideo.","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?fp=%2FfileArchiv%2Fki%2FKIhLixq15bDLNlmSyJ__1752835954_XoPCGWE.jpg&width=1920","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?fp=%2FfileOrigs%2Fki%2FKIhLixq15bDLNlmSyJ__1752835954_XoPCGWE.mov","https://www.semperoper.de/die-semperoper/semperoper-dresden.html",[],{"item":737},{"type":549,"id":738,"internal_name":739,"tagline":20,"headline":740,"text":741,"image":742,"link_extern":747,"link_intern":748},"182","Kultura pamięci – Muzeum Historii Wojskowości Bundeswehry","Muzeum Historii Wojskowości Bundeswehry","Muzeum Historii Wojskowości należy do najważniejszych muzeów historycznych w Europie. Charakterystyczna przebudowa autorstwa Daniela Libeskinda symbolizuje zniszczenia z 1945 roku. W centrum uwagi znajdują się tu przyczyny i skutki wojny.",{"type":43,"pixxio":743,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":720,"type":46,"fileName":721,"metadata":744,"previewFileURL":745,"originalFileURL":746},{"Titel_CZ":723,"Titel_DE":724,"Titel_EN":725,"Titel_PL":726,"Copyright":727,"ALT-Text_CZ":728,"ALT-Text_DE":729,"ALT-Text_EN":730,"ALT-Text_PL":731,"CopyrightNotice":49},"https://image.pixx.io/8yCtMPjtlfbOMnHaZnLRup4Ggx75cWdDhUL79xw95Y8=/1920x0/filters:no_upscale()/tenants/rptwj47qocc14d838w2o9w9vv2bk99rr/preview/ki/KIhLixq15bDLNlmSyJ__1752835954_XoPCGWE.jpg","https://mediaserver2.dresden.de/gobackend/mediaserver?src=original%2Fki%2FKIhLixq15bDLNlmSyJ__1752835954_XoPCGWE.mov&ds=g","https://dresden.mhmbw.de/de/museumsprofil",[],{"item":750},{"type":549,"id":751,"internal_name":739,"tagline":20,"headline":740,"text":741,"image":752,"link_extern":747,"link_intern":768},"2163",{"type":43,"pixxio":753,"image":20,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"id":495,"type":46,"fileName":496,"metadata":754,"directLinks":755},{"Titel_CZ":498,"Titel_DE":499,"Titel_EN":500,"Titel_PL":501,"Copyright":349,"ALT-Text_CZ":502,"ALT-Text_DE":503,"ALT-Text_EN":504,"ALT-Text_PL":505,"CopyrightNotice":349},{"480":756,"576":757,"634":758,"640":759,"768":760,"960":761,"992":762,"1200":763,"1268":764,"1280":765,"1400":766,"1920":767},{"url":508,"directLinkID":509},{"url":511,"directLinkID":512},{"url":514,"directLinkID":515},{"url":517,"directLinkID":518},{"url":520,"directLinkID":521},{"url":523,"directLinkID":524},{"url":526,"directLinkID":527},{"url":529,"directLinkID":530},{"url":532,"directLinkID":533},{"url":535,"directLinkID":536},{"url":538,"directLinkID":539},{"url":541,"directLinkID":542},[],{"item":770},{"type":390,"id":771,"anchor":20,"tagline":772,"o_headline":773,"semantic":38,"o_text":774,"media":775,"feature":785},"64","Zabytki","Znaki pamięci i przemian","\u003Cp class=\"p1\">Już sama nazwa pomników wskazuje, że służą one upamiętnieniu. Są one jednak zawsze odzwierciedleniem swojej epoki i uwarunkowań politycznych, dlatego też niejednokrotnie muszą poddawać się krytycznej analizie.\u003C/p>",{"type":43,"pixxio":20,"image":776,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":777,"width":778,"height":779,"copyright":780,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":781},"cf5ea02b-a63f-4559-a7b1-652ab12f035b",480,419,"Yvonne Seidemann",[782],{"languages_code":783,"title":784,"alt_text":784},{"code":104},"Stolpersteine in Dresden",[786],{"dw_ce_feature_row_id":787},{"type":408,"feature_item":788},[789,802,813],{"item":790},{"type":412,"media":791,"number":20,"nested_headline":798,"text":799,"anchor":20,"link_extern":800,"link_intern":801},{"type":43,"pixxio":20,"image":792,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":793,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":794},"99af8461-4c70-434b-a887-7ba6d6f0ea1b",[795],{"languages_code":796,"title":797,"alt_text":20},{"code":104},"Chess Queen 24dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz24","Kamienie potknięcia","\u003Cp class=\"p1\">Od 1996 roku artysta Gunter Demnig umieszcza kamienie pamięci w całej Europie. Te niewielkie mosiężne tabliczki, umieszczone przed ostatnimi dobrowolnie wybranymi miejscami zamieszkania, upamiętniają osoby prześladowane w czasach nazizmu. W Dreźnie ponad 350 kamieni pamięci oraz jeden próg upamiętniający przypominają dziś o ich losach.\u003C/p>","http://stolpersteine-dresden.de/uebersichtskarte/",[],{"item":803},{"type":412,"media":804,"number":20,"nested_headline":809,"text":810,"anchor":20,"link_extern":811,"link_intern":812},{"type":43,"pixxio":20,"image":805,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":793,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":806},[807],{"languages_code":808,"title":797,"alt_text":20},{"code":104},"Radziecki pomnik","\u003Cp class=\"p1\">Pomnik radziecki upamiętnia żołnierzy 5. Armii Gwardii, którzy wyzwolili Drezno w 1945 roku. Pomnik wzniesiono w 1945 roku, a następnie przeniesiono na plac Olbrichtplatz; obecnie jest on przedmiotem ponownej dyskusji w kontekście bieżących wydarzeń politycznych. \u003C/p>","https://www.dresden.de/de/kultur/kunst-und-kultur/erinnerungskultur-regionalgeschichte/03_01sowjetisches-ehrenmal.php",[],{"item":814},{"type":412,"media":815,"number":20,"nested_headline":820,"text":821,"anchor":20,"link_extern":822,"link_intern":823},{"type":43,"pixxio":20,"image":816,"media_description":20,"hide_media_description":89},{"type":397,"id":793,"width":20,"height":20,"copyright":20,"focal_point_x":20,"focal_point_y":20,"translations":817},[818],{"languages_code":819,"title":797,"alt_text":20},{"code":104},"Ściana pamięci „Rzeźnia nr 5”","\u003Cp class=\"p1\">Powieść Kurta Vonneguta „Rzeźnia nr 5, czyli krucjata dzieci” opiera się na jego przeżyciach podczas bombardowania Drezna w 1945 roku. Jako amerykański jeniec wojenny przeżył ataki w piwnicach rzeźni Erlwein, gdzie obecnie mieści się centrum targowe Messe Dresden. Od 2012 roku przypomina o tym ściana pamiątkowa.\u003C/p>","https://www.messe-dresden.de/unternehmen/geschichte-der-messe-dresden",[],{"item":825},{"type":826,"id":827,"anchor":20,"tagline":828,"headline":829,"semantic":38,"image":20},"ce_newsletter","137","Bądź na bieżąco","Odkryj newsletter regionu Elbland w Dreźnie!",{"config":831,"languages":930,"dw_cookie":973},[832],{"type":833,"id":834,"imprint":835,"data_protection_page":842,"accessibility_declaration":849,"career":856,"merkzettel_page":20,"newsletter_page":20,"contact_page":20,"footer_navigation":863,"newsletter_background":20,"facebook_url":924,"instagram_url":925,"youtube_url":926,"pinterest_url":927,"linkedin_url":928,"tiktok_url":929},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":836},[837],{"languages_code":838,"name":839,"seo":840},{"code":11},"Informacje prawne",{"slug":841},"/imprint/",{"translations":843},[844],{"languages_code":845,"name":846,"seo":847},{"code":11},"Ochrona danych osobowych",{"slug":848},"/data-protection/",{"translations":850},[851],{"languages_code":852,"name":853,"seo":854},{"code":11},"Dostępność",{"slug":855},"/accessibility/",{"translations":857},[858],{"languages_code":859,"name":860,"seo":861},{"code":11},"Oferty pracy",{"slug":862},"/jobs/",{"type":864,"id":865,"internal_name":866,"translations":867},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[868],{"link_box":869},[870,879],{"dw_n_link_box_id":871},{"type":872,"id":873,"headline":874,"text":875,"link":20,"phone":876,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":877,"link_list":878},"dw_n_link_box","21","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":880},{"type":872,"id":881,"headline":882,"text":20,"link":20,"phone":20,"optional_text":20,"phone_mobil":20,"email":20,"link_list":883},"22","Nasze usługi",[884,898,911],{"dw_n_helper_link_list_id":885},{"type":886,"id":887,"link_label":888,"external_link":20,"internal_link":889,"open_link_in_new_tab":89},"dw_n_helper_link_list","32","Zaplanuj podróż",[890],{"item":891},{"translations":892},[893],{"languages_code":894,"name":895,"seo":896},{"code":11},"Informacje dotyczące dojazdu",{"slug":897},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":899},{"type":886,"id":900,"link_label":901,"external_link":20,"internal_link":902,"open_link_in_new_tab":89},"33","Prasa",[903],{"item":904},{"translations":905},[906],{"languages_code":907,"name":908,"seo":909},{"code":11},"Biuro prasowe",{"slug":910},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":912},{"type":886,"id":913,"link_label":914,"external_link":20,"internal_link":915,"open_link_in_new_tab":89},"34","Kamera internetowa",[916],{"item":917},{"translations":918},[919],{"languages_code":920,"name":921,"seo":922},{"code":11},"Kamera pogodowa w regionie Elbland w Dreźnie",{"slug":923},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[931,933,935,939,941,944,947,950,953,955,958,960,962,965,967,970],{"code":104,"prefix":932,"name":12,"direction":13},"de",{"code":111,"prefix":934,"name":12,"direction":13},"en",{"code":936,"prefix":937,"name":12,"direction":938},"ar-EG","ar","rtl",{"code":119,"prefix":940,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":942,"prefix":943,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":945,"prefix":946,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":948,"prefix":949,"name":12,"direction":13},"fr-FR","fr",{"code":951,"prefix":952,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":171,"prefix":954,"name":12,"direction":13},"it",{"code":956,"prefix":957,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":178,"prefix":959,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":11,"prefix":961,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":963,"prefix":964,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":184,"prefix":966,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":968,"prefix":969,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":971,"prefix":972,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[974],{"id":22,"name":975,"provider":976,"purpose":977,"domainname":978,"typ":979,"cookie_group":980},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":981,"status":7,"translations":982,"function":1008},"analyze",[983,987,990,994,998,1001,1005],{"languages_code":984,"name":985,"description":986},{"code":104},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":988,"name":985,"description":989},{"code":111},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":991,"name":992,"description":993},{"code":119},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":995,"name":996,"description":997},{"code":171},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":999,"name":985,"description":1000},{"code":178},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1002,"name":1003,"description":1004},{"code":11},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1006,"name":992,"description":1007},{"code":184},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1009,1013,1017],{"dw_cookie_function_id":1010},{"kind":1011,"params":1012,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":1014},{"kind":1015,"params":1016,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1018},{"kind":1019,"params":1020,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1022},[1023,1031,1038,1046],{"id":1024,"translations":1025,"type":1029,"link":1030,"parent":20},"9",[1026],{"languages_code":1027,"label":1028},{"code":11},"Inspiracja","default",[],{"id":1032,"translations":1033,"type":1029,"link":1037,"parent":20},"73",[1034],{"languages_code":1035,"label":1036},{"code":11},"Pobyt i planowanie",[],{"id":1039,"translations":1040,"type":1044,"link":1045,"parent":20},"55",[1041],{"languages_code":1042,"label":1043},{"code":11},"Regiony i miejscowości","label",[],{"id":1047,"translations":1048,"type":1029,"link":1052,"parent":20},"40",[1049],{"languages_code":1050,"label":1051},{"code":11},"B2B",[],{"nav_marketing":1054},[1055,1074,1092,1108,1125,1142,1159,1173,1190,1207,1223,1238,1254,1270,1286,1301,1319,1335,1351,1369,1385,1401,1416,1432,1448,1463,1478,1493,1507,1522,1536,1551,1566,1582,1597,1612,1627,1643,1658,1673,1689,1706,1722,1738,1754,1770,1787,1803,1818,1833,1846,1861,1876,1889],{"id":1056,"translations":1057,"type":1029,"icon":1061,"link":1062,"parent":1073},"75",[1058],{"languages_code":1059,"label":1060},{"code":11},"Boże Narodzenie","i-material-symbols-forest-outline",[1063],{"__typename":1064,"id":1065,"item":1066},"nav_marketing_link","59",{"id":1067,"translations":1068},"168",[1069],{"languages_code":1070,"seo":1071},{"code":11},{"slug":1072},"/xmas/",{"id":1024},{"id":1075,"translations":1076,"type":1029,"icon":1080,"link":1081,"parent":1091},"10",[1077],{"languages_code":1078,"label":1079},{"code":11},"Atrakcje w mieście","i-material-symbols-castle-outline",[1082],{"__typename":1064,"id":1083,"item":1084},"51",{"id":1085,"translations":1086},"67",[1087],{"languages_code":1088,"seo":1089},{"code":11},{"slug":1090},"/city-break/",{"id":1024},{"id":1093,"translations":1094,"type":1029,"icon":20,"link":1098,"parent":1107},"11",[1095],{"languages_code":1096,"label":1097},{"code":11},"Atrakcje turystyczne",[1099],{"__typename":1064,"id":1100,"item":1101},"2",{"id":1012,"translations":1102},[1103],{"languages_code":1104,"seo":1105},{"code":11},{"slug":1106},"/sights/",{"id":1075},{"id":1109,"translations":1110,"type":1029,"icon":20,"link":1114,"parent":1124},"12",[1111],{"languages_code":1112,"label":1113},{"code":11},"Wycieczki z przewodnikiem i przejażdżki",[1115],{"__typename":1064,"id":1116,"item":1117},"5",{"id":1118,"translations":1119},"68",[1120],{"languages_code":1121,"seo":1122},{"code":11},{"slug":1123},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":1075},{"id":1126,"translations":1127,"type":1029,"icon":20,"link":1131,"parent":1141},"13",[1128],{"languages_code":1129,"label":1130},{"code":11},"Historyczne środki transportu",[1132],{"__typename":1064,"id":1133,"item":1134},"6",{"id":1135,"translations":1136},"70",[1137],{"languages_code":1138,"seo":1139},{"code":11},{"slug":1140},"/historic-modes-of-transport/",{"id":1075},{"id":1143,"translations":1144,"type":1029,"icon":20,"link":1148,"parent":1158},"14",[1145],{"languages_code":1146,"label":1147},{"code":11},"Scena i życie nocne",[1149],{"__typename":1064,"id":1150,"item":1151},"7",{"id":1152,"translations":1153},"71",[1154],{"languages_code":1155,"seo":1156},{"code":11},{"slug":1157},"/nightlife/",{"id":1075},{"id":1160,"translations":1161,"type":1029,"icon":20,"link":1162,"parent":1172},"15",[],[1163],{"__typename":1064,"id":1164,"item":1165},"35",{"id":1166,"translations":1167},"72",[1168],{"languages_code":1169,"seo":1170},{"code":11},{"slug":1171},"/event-calendar/",{"id":1075},{"id":1174,"translations":1175,"type":1029,"icon":20,"link":1179,"parent":1189},"16",[1176],{"languages_code":1177,"label":1178},{"code":11},"Zakupy",[1180],{"__typename":1064,"id":1181,"item":1182},"8",{"id":1183,"translations":1184},"69",[1185],{"languages_code":1186,"seo":1187},{"code":11},{"slug":1188},"/shopping/",{"id":1075},{"id":1191,"translations":1192,"type":1029,"icon":1196,"link":1197,"parent":1206},"17",[1193],{"languages_code":1194,"label":1195},{"code":11},"Odkrywaj kulturę","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[1198],{"__typename":1064,"id":1199,"item":1200},"52",{"id":1032,"translations":1201},[1202],{"languages_code":1203,"seo":1204},{"code":11},{"slug":1205},"/cultural-tour/",{"id":1024},{"id":1208,"translations":1209,"type":1029,"icon":20,"link":1213,"parent":1222},"76",[1210],{"languages_code":1211,"label":1212},{"code":11},"Beethoven w Dreźnie",[1214],{"__typename":1064,"id":1215,"item":1216},"60",{"id":1217,"translations":1218},"170",[1219],{"languages_code":1220,"seo":1221},{"code":11},{"slug":20},{"id":1191},{"id":1224,"translations":1225,"type":1029,"icon":20,"link":1229,"parent":1237},"57",[1226],{"languages_code":1227,"label":1228},{"code":11},"Kultura pamięci",[1230],{"__typename":1064,"id":1231,"item":1232},"36",{"id":6,"translations":1233},[1234],{"languages_code":1235,"seo":1236},{"code":11},{"slug":16},{"id":1191},{"id":1239,"translations":1240,"type":1029,"icon":20,"link":1244,"parent":1253},"18",[1241],{"languages_code":1242,"label":1243},{"code":11},"Muzea i wystawy",[1245],{"__typename":1064,"id":1024,"item":1246},{"id":1247,"translations":1248},"90",[1249],{"languages_code":1250,"seo":1251},{"code":11},{"slug":1252},"/museums-and-exhibitions/",{"id":1191},{"id":1255,"translations":1256,"type":1029,"icon":20,"link":1260,"parent":1269},"19",[1257],{"languages_code":1258,"label":1259},{"code":11},"Muzyka i teatr",[1261],{"__typename":1064,"id":1075,"item":1262},{"id":1263,"translations":1264},"94",[1265],{"languages_code":1266,"seo":1267},{"code":11},{"slug":1268},"/music-and-theatre/",{"id":1191},{"id":1271,"translations":1272,"type":1029,"icon":20,"link":1276,"parent":1285},"23",[1273],{"languages_code":1274,"label":1275},{"code":11},"Zamki, parki i ogrody",[1277],{"__typename":1064,"id":1093,"item":1278},{"id":1279,"translations":1280},"89",[1281],{"languages_code":1282,"seo":1283},{"code":11},{"slug":1284},"/castles-and-parks/",{"id":1191},{"id":1287,"translations":1288,"type":1029,"icon":20,"link":1292,"parent":1300},"74",[1289],{"languages_code":1290,"label":1291},{"code":11},"Jubileusze firm Weber i Wagner ",[1293],{"__typename":1064,"id":1294,"item":1295},"58",{"id":1047,"translations":1296},[1297],{"languages_code":1298,"seo":1299},{"code":11},{"slug":20},{"id":1191},{"id":1302,"translations":1303,"type":1029,"icon":1307,"link":1308,"parent":1318},"26",[1304],{"languages_code":1305,"label":1306},{"code":11},"Z całą rodziną","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[1309],{"__typename":1064,"id":1310,"item":1311},"53",{"id":1312,"translations":1313},"95",[1314],{"languages_code":1315,"seo":1316},{"code":11},{"slug":1317},"/holidays-with-children/",{"id":1024},{"id":1320,"translations":1321,"type":1029,"icon":20,"link":1325,"parent":1334},"27",[1322],{"languages_code":1323,"label":1324},{"code":11},"Zabawa na świeżym powietrzu",[1326],{"__typename":1064,"id":1109,"item":1327},{"id":1328,"translations":1329},"97",[1330],{"languages_code":1331,"seo":1332},{"code":11},{"slug":1333},"/outdoor-fun/",{"id":1302},{"id":1336,"translations":1337,"type":1029,"icon":20,"link":1341,"parent":1350},"28",[1338],{"languages_code":1339,"label":1340},{"code":11},"Zabawa pod dachem",[1342],{"__typename":1064,"id":1126,"item":1343},{"id":1344,"translations":1345},"105",[1346],{"languages_code":1347,"seo":1348},{"code":11},{"slug":1349},"/indoor-fun/",{"id":1302},{"id":1352,"translations":1353,"type":1029,"icon":1357,"link":1358,"parent":1368},"29",[1354],{"languages_code":1355,"label":1356},{"code":11},"Czysta przyjemność","i-material-symbols-wine-bar-outline",[1359],{"__typename":1064,"id":1360,"item":1361},"54",{"id":1362,"translations":1363},"107",[1364],{"languages_code":1365,"seo":1366},{"code":11},{"slug":1367},"/gourmet-holiday/",{"id":1024},{"id":1370,"translations":1371,"type":1029,"icon":20,"link":1375,"parent":1384},"30",[1372],{"languages_code":1373,"label":1374},{"code":11},"Restauracje i kawiarnie",[1376],{"__typename":1064,"id":1143,"item":1377},{"id":1378,"translations":1379},"124",[1380],{"languages_code":1381,"seo":1382},{"code":11},{"slug":1383},"/restaurants-and-cafes/",{"id":1352},{"id":1386,"translations":1387,"type":1029,"icon":20,"link":1391,"parent":1400},"31",[1388],{"languages_code":1389,"label":1390},{"code":11},"Odkryj region winiarski",[1392],{"__typename":1064,"id":1160,"item":1393},{"id":1394,"translations":1395},"120",[1396],{"languages_code":1397,"seo":1398},{"code":11},{"slug":1399},"/wine-region/",{"id":1352},{"id":1294,"translations":1402,"type":1029,"icon":20,"link":1406,"parent":1415},[1403],{"languages_code":1404,"label":1405},{"code":11},"Dni otwartych winnic",[1407],{"__typename":1064,"id":1408,"item":1409},"37",{"id":1126,"translations":1410},[1411],{"languages_code":1412,"seo":1413},{"code":11},{"slug":1414},"/winery-open-days/",{"id":1352},{"id":1065,"translations":1417,"type":1029,"icon":20,"link":1421,"parent":1431},[1418],{"languages_code":1419,"label":1420},{"code":11},"Wszystkie winnice",[1422],{"__typename":1064,"id":1423,"item":1424},"38",{"id":1425,"translations":1426},"146",[1427],{"languages_code":1428,"seo":1429},{"code":11},{"slug":1430},"/all-wineries/",{"id":1294},{"id":887,"translations":1433,"type":1029,"icon":1437,"link":1438,"parent":1447},[1434],{"languages_code":1435,"label":1436},{"code":11},"Przyroda i aktywność","i-material-symbols-hiking",[1439],{"__typename":1064,"id":1039,"item":1440},{"id":1441,"translations":1442},"125",[1443],{"languages_code":1444,"seo":1445},{"code":11},{"slug":1446},"/active-holidays/",{"id":1024},{"id":900,"translations":1449,"type":1029,"icon":20,"link":1453,"parent":1462},[1450],{"languages_code":1451,"label":1452},{"code":11},"Ulubione trasy turystyczne",[1454],{"__typename":1064,"id":1174,"item":1455},{"id":1456,"translations":1457},"48",[1458],{"languages_code":1459,"seo":1460},{"code":11},{"slug":1461},"/wanderlieblinge/",{"id":887},{"id":913,"translations":1464,"type":1029,"icon":20,"link":1468,"parent":1477},[1465],{"languages_code":1466,"label":1467},{"code":11},"Saksoński szlak winiarski",[1469],{"__typename":1064,"id":1191,"item":1470},{"id":1471,"translations":1472},"133",[1473],{"languages_code":1474,"seo":1475},{"code":11},{"slug":1476},"/saxon-wine-trail/",{"id":887},{"id":1164,"translations":1479,"type":1029,"icon":20,"link":1483,"parent":1492},[1480],{"languages_code":1481,"label":1482},{"code":11},"Wycieczki rowerowe",[1484],{"__typename":1064,"id":1239,"item":1485},{"id":1486,"translations":1487},"134",[1488],{"languages_code":1489,"seo":1490},{"code":11},{"slug":1491},"/cycle-tours/",{"id":887},{"id":1166,"translations":1494,"type":1029,"icon":20,"link":1498,"parent":1506},[1495],{"languages_code":1496,"label":1497},{"code":11},"Informacje dotyczące podróży",[1499],{"__typename":1064,"id":1224,"item":1500},{"id":827,"translations":1501},[1502],{"languages_code":1503,"seo":1504},{"code":11},{"slug":1505},"/travel-information/",{"id":1032},{"id":1118,"translations":1508,"type":1029,"icon":20,"link":1512,"parent":1521},[1509],{"languages_code":1510,"label":1511},{"code":11},"Dojazd",[1513],{"__typename":1064,"id":1514,"item":1515},"47",{"id":1516,"translations":1517},"139",[1518],{"languages_code":1519,"seo":1520},{"code":11},{"slug":897},{"id":1032},{"id":1183,"translations":1523,"type":1029,"icon":20,"link":1527,"parent":1535},[1524],{"languages_code":1525,"label":1526},{"code":11},"Kamery pogodowe",[1528],{"__typename":1064,"id":1456,"item":1529},{"id":1530,"translations":1531},"157",[1532],{"languages_code":1533,"seo":1534},{"code":11},{"slug":923},{"id":1032},{"id":1199,"translations":1537,"type":1029,"icon":20,"link":1541,"parent":1550},[1538],{"languages_code":1539,"label":1540},{"code":11},"Coswig",[1542],{"__typename":1064,"id":887,"item":1543},{"id":1544,"translations":1545},"111",[1546],{"languages_code":1547,"seo":1548},{"code":11},{"slug":1549},"/coswig/",{"id":1039},{"id":1310,"translations":1552,"type":1029,"icon":20,"link":1556,"parent":1565},[1553],{"languages_code":1554,"label":1555},{"code":11},"Freital",[1557],{"__typename":1064,"id":900,"item":1558},{"id":1559,"translations":1560},"114",[1561],{"languages_code":1562,"seo":1563},{"code":11},{"slug":1564},"/freital/",{"id":1039},{"id":1152,"translations":1567,"type":1029,"icon":20,"link":1571,"parent":1581},[1568],{"languages_code":1569,"label":1570},{"code":11},"Geopark",[1572],{"__typename":1064,"id":1573,"item":1574},"50",{"id":1575,"translations":1576},"159",[1577],{"languages_code":1578,"seo":1579},{"code":11},{"slug":1580},"/central-saxony-geopark/",{"id":1039},{"id":1360,"translations":1583,"type":1029,"icon":20,"link":1587,"parent":1596},[1584],{"languages_code":1585,"label":1586},{"code":11},"Großenhain",[1588],{"__typename":1064,"id":913,"item":1589},{"id":1590,"translations":1591},"115",[1592],{"languages_code":1593,"seo":1594},{"code":11},{"slug":1595},"/grossenhain/",{"id":1039},{"id":1083,"translations":1598,"type":1029,"icon":20,"link":1602,"parent":1611},[1599],{"languages_code":1600,"label":1601},{"code":11},"Klipphausen",[1603],{"__typename":1064,"id":1386,"item":1604},{"id":1605,"translations":1606},"118",[1607],{"languages_code":1608,"seo":1609},{"code":11},{"slug":1610},"/klipphausen/",{"id":1039},{"id":1573,"translations":1613,"type":1029,"icon":20,"link":1617,"parent":1626},[1614],{"languages_code":1615,"label":1616},{"code":11},"Miśnia",[1618],{"__typename":1064,"id":1370,"item":1619},{"id":1620,"translations":1621},"119",[1622],{"languages_code":1623,"seo":1624},{"code":11},{"slug":1625},"/meissen/",{"id":1039},{"id":1628,"translations":1629,"type":1029,"icon":20,"link":1633,"parent":1642},"49",[1630],{"languages_code":1631,"label":1632},{"code":11},"Moritzburg",[1634],{"__typename":1064,"id":1352,"item":1635},{"id":1636,"translations":1637},"121",[1638],{"languages_code":1639,"seo":1640},{"code":11},{"slug":1641},"/moritzburg/",{"id":1039},{"id":1456,"translations":1644,"type":1029,"icon":20,"link":1648,"parent":1657},[1645],{"languages_code":1646,"label":1647},{"code":11},"Nünchritz",[1649],{"__typename":1064,"id":1336,"item":1650},{"id":1651,"translations":1652},"122",[1653],{"languages_code":1654,"seo":1655},{"code":11},{"slug":1656},"/nuenchritz/",{"id":1039},{"id":1514,"translations":1659,"type":1029,"icon":20,"link":1663,"parent":1672},[1660],{"languages_code":1661,"label":1662},{"code":11},"Pirna",[1664],{"__typename":1064,"id":1320,"item":1665},{"id":1666,"translations":1667},"123",[1668],{"languages_code":1669,"seo":1670},{"code":11},{"slug":1671},"/pirna/",{"id":1039},{"id":1674,"translations":1675,"type":1029,"icon":20,"link":1679,"parent":1688},"46",[1676],{"languages_code":1677,"label":1678},{"code":11},"Radebeul",[1680],{"__typename":1064,"id":1302,"item":1681},{"id":1682,"translations":1683},"126",[1684],{"languages_code":1685,"seo":1686},{"code":11},{"slug":1687},"/radebeul/",{"id":1039},{"id":1690,"translations":1691,"type":1029,"icon":20,"link":1695,"parent":1705},"45",[1692],{"languages_code":1693,"label":1694},{"code":11},"Radeburg",[1696],{"__typename":1064,"id":1697,"item":1698},"25",{"id":1699,"translations":1700},"127",[1701],{"languages_code":1702,"seo":1703},{"code":11},{"slug":1704},"/radeburg/",{"id":1039},{"id":1707,"translations":1708,"type":1029,"icon":20,"link":1712,"parent":1721},"43",[1709],{"languages_code":1710,"label":1711},{"code":11},"Strehla",[1713],{"__typename":1064,"id":1271,"item":1714},{"id":1715,"translations":1716},"128",[1717],{"languages_code":1718,"seo":1719},{"code":11},{"slug":1720},"/strehla/",{"id":1039},{"id":1723,"translations":1724,"type":1029,"icon":20,"link":1728,"parent":1737},"41",[1725],{"languages_code":1726,"label":1727},{"code":11},"Torgau",[1729],{"__typename":1064,"id":873,"item":1730},{"id":1731,"translations":1732},"129",[1733],{"languages_code":1734,"seo":1735},{"code":11},{"slug":1736},"/torgau/",{"id":1039},{"id":1739,"translations":1740,"type":1029,"icon":20,"link":1744,"parent":1753},"42",[1741],{"languages_code":1742,"label":1743},{"code":11},"Weinböhla",[1745],{"__typename":1064,"id":881,"item":1746},{"id":1747,"translations":1748},"130",[1749],{"languages_code":1750,"seo":1751},{"code":11},{"slug":1752},"/weinboehla/",{"id":1039},{"id":1423,"translations":1755,"type":1029,"icon":20,"link":1759,"parent":1769},[1756],{"languages_code":1757,"label":1758},{"code":11},"Wilsdruff",[1760],{"__typename":1064,"id":1761,"item":1762},"20",{"id":1763,"translations":1764},"131",[1765],{"languages_code":1766,"seo":1767},{"code":11},{"slug":1768},"/wilsdruff/",{"id":1039},{"id":1771,"translations":1772,"type":1029,"icon":20,"link":1776,"parent":1786},"44",[1773],{"languages_code":1774,"label":1775},{"code":11},"Zeithain",[1777],{"__typename":1064,"id":1778,"item":1779},"24",{"id":1780,"translations":1781},"132",[1782],{"languages_code":1783,"seo":1784},{"code":11},{"slug":1785},"/zeithain/",{"id":1039},{"id":1215,"translations":1788,"type":1029,"icon":20,"link":1792,"parent":1802},[1789],{"languages_code":1790,"label":1791},{"code":11},"Dresden Marketing GmbH",[1793],{"__typename":1064,"id":1794,"item":1795},"39",{"id":1796,"translations":1797},"65",[1798],{"languages_code":1799,"seo":1800},{"code":11},{"slug":1801},"/dresden-marketing/",{"id":1047},{"id":1804,"translations":1805,"type":1029,"icon":20,"link":1809,"parent":1817},"61",[1806],{"languages_code":1807,"label":1808},{"code":11},"O nas",[1810],{"__typename":1064,"id":1047,"item":1811},{"id":1083,"translations":1812},[1813],{"languages_code":1814,"seo":1815},{"code":11},{"slug":1816},"/about-us/",{"id":1215},{"id":1796,"translations":1819,"type":1029,"icon":20,"link":1823,"parent":1832},[1820],{"languages_code":1821,"label":1822},{"code":11},"Współpraca",[1824],{"__typename":1064,"id":1771,"item":1825},{"id":1826,"translations":1827},"93",[1828],{"languages_code":1829,"seo":1830},{"code":11},{"slug":1831},"/cooperation/",{"id":1215},{"id":771,"translations":1834,"type":1029,"icon":20,"link":1838,"parent":1845},[1835],{"languages_code":1836,"label":1837},{"code":11},"Oferty pracy i staże",[1839],{"__typename":1064,"id":1707,"item":1840},{"id":1310,"translations":1841},[1842],{"languages_code":1843,"seo":1844},{"code":11},{"slug":862},{"id":1215},{"id":1847,"translations":1848,"type":1029,"icon":20,"link":1852,"parent":1860},"66",[1849],{"languages_code":1850,"label":1851},{"code":11},"Osoba kontaktowa",[1853],{"__typename":1064,"id":1690,"item":1854},{"id":1514,"translations":1855},[1856],{"languages_code":1857,"seo":1858},{"code":11},{"slug":1859},"/ansprechpartner/",{"id":1215},{"id":1862,"translations":1863,"type":1029,"icon":20,"link":1867,"parent":1875},"62",[1864],{"languages_code":1865,"label":1866},{"code":11},"Badania rynku i trendów",[1868],{"__typename":1064,"id":1723,"item":1869},{"id":391,"translations":1870},[1871],{"languages_code":1872,"seo":1873},{"code":11},{"slug":1874},"/market-and-trend-research/",{"id":1047},{"id":391,"translations":1877,"type":1029,"icon":20,"link":1880,"parent":1888},[1878],{"languages_code":1879,"label":908},{"code":11},[1881],{"__typename":1064,"id":1739,"item":1882},{"id":1883,"translations":1884},"150",[1885],{"languages_code":1886,"seo":1887},{"code":11},{"slug":910},{"id":1047},{"id":1135,"translations":1890,"type":1029,"icon":20,"link":1894,"parent":1903},[1891],{"languages_code":1892,"label":1893},{"code":11},"Podcast",[1895],{"__typename":1064,"id":1628,"item":1896},{"id":1897,"translations":1898},"156",[1899],{"languages_code":1900,"seo":1901},{"code":11},{"slug":1902},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":391},1791211088256]