[{"data":1,"prerenderedAt":2786},["ShallowReactive",2],{"page-134-pl-PL":3,"config-pl-PL":1713,"nav":1903,"i-material-symbols:crown":1935,"navigation-sub":1939},{"dw_page":4},[5],{"id":6,"status":7,"translations":8},"134","published",[9],{"languages_code":10,"name":14,"seo":15,"page_layout":74,"hero":76,"content":135},{"code":11,"name":12,"direction":13},"pl-PL","name","ltr","Wycieczki rowerowe",{"slug":16,"title":17,"description":18,"meta_robots":19,"opengraph_image":20},"/cycle-tours/","Wycieczki rowerowe w regionie Dresden Elbland: najpiękniejsze trasy","Odkryj region Dresden Elbland na rowerze! Znajdziesz tu ✓ krótkie i długie trasy ✓ noclegi ✓ serwisy rowerowe i wiele więcej","noindex-nofollow",{"id":21,"pixxio":22,"image":73},"7088",{"id":23,"type":24,"fileName":25,"metadata":26,"directLinks":36},4302,"pixxio","Dresden-Elbland-Radfahren_Sebastian-Weingart-DML-0.JPG",{"Titel_CZ":27,"Titel_DE":28,"Titel_EN":29,"Titel_PL":30,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":32,"ALT-Text_DE":33,"ALT-Text_EN":34,"ALT-Text_PL":35,"CopyrightNotice":31},"Cyklistika v Dresden Elbland","Radfahren in Dresden Elbland","Cycling in Dresden Elbland","Rowerem po Dresden Elbland","Sebastian Weingart (DML-0)","Cyklisté odpočívají na cyklotrase v regionu Dresden Elbland, obklopeni zelenou krajinou.","Radfahrende entspannen auf einer Radroute im Dresden Elbland, umgeben von grüner Landschaft.","Cyclists relax on a bike route in the Dresden Elbland, surrounded by green scenery.","Rowerzyści odpoczywają na trasie rowerowej w regionie Dresden Elbland, wśród zieleni.",{"480":37,"576":40,"634":43,"640":46,"768":49,"960":52,"992":55,"1200":58,"1268":61,"1280":64,"1400":67,"1920":70},{"url":38,"directLinkID":39},"https://dresden.px.media/plk/s9/4302-480_16.webp",1284787480,{"url":41,"directLinkID":42},"https://dresden.px.media/plk/nT/4302-576_16.webp",288317619,{"url":44,"directLinkID":45},"https://dresden.px.media/plk/WQ/4302-634_16.webp",1908566397,{"url":47,"directLinkID":48},"https://dresden.px.media/plk/9q/4302-640_16.webp",1125762639,{"url":50,"directLinkID":51},"https://dresden.px.media/plk/U2/4302-768_16.webp",1442174758,{"url":53,"directLinkID":54},"https://dresden.px.media/plk/uP/4302-960_16.webp",657156165,{"url":56,"directLinkID":57},"https://dresden.px.media/plk/t9/4302-992_16.webp",1040708253,{"url":59,"directLinkID":60},"https://dresden.px.media/plk/wf/4302-1200_16.webp",1570535916,{"url":62,"directLinkID":63},"https://dresden.px.media/plk/lm/4302-1268_16.webp",284263882,{"url":65,"directLinkID":66},"https://dresden.px.media/plk/NM/4302-1280_16.webp",1961732159,{"url":68,"directLinkID":69},"https://dresden.px.media/plk/By/4302-1400_16.webp",1798198737,{"url":71,"directLinkID":72},"https://dresden.px.media/plk/us/4302-1920_16.webp",1860917132,null,{"id":75,"layout_settings":73},"1",[77],{"item":78},{"type":79,"id":80,"tagline":81,"headline":82,"semantic":83,"heroMediaTextText":84,"cta_button":73,"media_block":85},"dw_ce_hero_media_text","410","Z literą „E” lub bez niej","Wycieczki rowerowe w regionie Dresden Elbland","h1","\u003Cp>asdasd\u003C/p>",[86],{"item":87},{"type":88,"pixxio":89,"image":73,"media_description":133,"hide_media_description":134},"dw_n_media_element_image",{"id":90,"type":24,"fileName":91,"metadata":92,"directLinks":96},2134,"Elbradweg_Erik-Gross-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":94,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":95,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":95},"","Mit dem Fahrrad unterwegs auf dem Elbradweg","Erik Gross (DML-BY)",{"480":97,"576":100,"634":103,"640":106,"768":109,"960":112,"992":115,"1200":118,"1268":121,"1280":124,"1400":127,"1920":130},{"url":98,"directLinkID":99},"https://dresden.px.media/plk/9X/2134-480_8.webp",1255972036,{"url":101,"directLinkID":102},"https://dresden.px.media/plk/hN/2134-576_8.webp",1837778025,{"url":104,"directLinkID":105},"https://dresden.px.media/plk/5Q/2134-634_8.webp",1110154199,{"url":107,"directLinkID":108},"https://dresden.px.media/plk/xO/2134-640_8.webp",2113022614,{"url":110,"directLinkID":111},"https://dresden.px.media/plk/9r/2134-768_8.webp",999334946,{"url":113,"directLinkID":114},"https://dresden.px.media/plk/BG/2134-960_8.webp",835321272,{"url":116,"directLinkID":117},"https://dresden.px.media/plk/HC/2134-992_8.webp",707164416,{"url":119,"directLinkID":120},"https://dresden.px.media/plk/YK/2134-1200_8.webp",2038304236,{"url":122,"directLinkID":123},"https://dresden.px.media/plk/bT/2134-1268_8.webp",263233259,{"url":125,"directLinkID":126},"https://dresden.px.media/plk/XA/2134-1280_8.webp",2099865130,{"url":128,"directLinkID":129},"https://dresden.px.media/plk/Lx/2134-1400_8.webp",425097054,{"url":131,"directLinkID":132},"https://dresden.px.media/plk/dx/2134-1920_8.webp",1655236319,"Para na trasie rowerowej wzdłuż Łaby, z drezdeńskimi zamkami nad Łabą w tle",true,[136,164,363,385,599,606,679,760,765,965,979,1080,1707],{"item":137},{"type":138,"id":139,"anchor":73,"tagline":140,"headline":141,"semantic":142,"text":143,"media_block":144,"media_enlarged":158,"media_align_right":134,"cta_button":159,"primary_button":73,"highlighted":158},"dw_ce_media_text","3137","Przygody dla dużych i małych","Trasy rowerowe przyjazne rodzinom","h2","\u003Cp>Gotowi na niezapomniane rodzinne chwile? Nasze trasy rowerowe przyjazne rodzinom poprowadzą was przez bajkowy świat pełen wspaniałych zamków, zaczarowanych lasów i tętniących życiem krajobrazów wodnych. Bezpieczne ścieżki rowerowe, z dala od ruchu ulicznego, wiją się przez malowniczy krajobraz. Po drodze place zabaw zachęcają do szaleństw, a przytulne kawiarnie i restauracje zapewniają mile widziane wzmocnienie sił. Na idyllicznych miejscach odpoczynku możecie urządzić piknik i podziwiać przyrodę.\u003C/p>",[145],{"item":146},{"type":88,"pixxio":73,"image":147,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"type":148,"id":149,"width":150,"height":151,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":152},"directus_files","8a2d9b14-bb4d-422f-a07c-e97d698e23ba",1600,1067,[153],{"languages_code":154,"title":156,"alt_text":157},{"code":155},"de-DE","Familienfreundliche Radtouren Im Elbland","Eine Familie auf Radtour durch Dresden Elbland. Im Hintergrund ist der Leuchtturm von Schloss Moritzburg zu sehen.",false,{"__typename":160,"button_label":161,"button_link_extern":162,"button_link_intern":163,"anchor":73,"open_in_new_tab":134,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"dw_n_button","do wycieczek rodzinnych na Komoot","https://www.komoot.com/de-de/collection/3244329/-familienfreundliche-radtouren-abenteuer-in-dresden-elbland-entdecken",[],{"item":165},{"type":166,"id":167,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":142,"teaser":168},"dw_ce_content_teaser","2353",[169,244,312],{"item":170},{"type":171,"id":172,"bezeichnung":173,"stammdaten_translation":174,"allgemein_texte_so_translation":223,"hero_image":73,"images":238},"Tour","eacbf435-61d8-49f9-9a6f-5dba92aa4e8a","Familienfreundlich: Elbzauber-Radroute von Zeithain nach Strehla",[175,181,189,196,202,210,218],{"languages_code":176,"object_text_name":173,"object_text_name_url":73,"seo":177,"summary":179},{"code":155},{"slug":178},"/familienfreundlich-elbzauber-radroute-von-zeithain-nach-strehla/",{"teaser_headline":173,"teaser_tagline":73,"teaser_text":180},"\u003Cp>Die familienfreundliche Tour von Zeithain nach Strehla begeistert mit einer Fährfahrt über die Elbe und vielen Entdeckungen abseits großer Touristenströme.\u003C/p>",{"languages_code":182,"object_text_name":184,"object_text_name_url":73,"seo":185,"summary":187},{"code":183},"en-GB","Family-friendly: Elbzauber cycle route from Zeithain to Strehla",{"slug":186},"/family-friendly-elbzauber-cycle-route-from-zeithain-to-strehla/",{"teaser_headline":184,"teaser_tagline":73,"teaser_text":188},"\u003Cp>The family-friendly tour from Zeithain to Strehla delights with a ferry ride across the Elbe and many discoveries away from the crowds of tourists.\u003C/p>",{"languages_code":190,"object_text_name":192,"object_text_name_url":73,"seo":193,"summary":194},{"code":191},"cs-CZ","Vhodné pro rodiny: cyklostezka Elbzauber ze Zeithainu do Strehly",{"slug":186},{"teaser_headline":192,"teaser_tagline":73,"teaser_text":195},"Rodinný výlet ze Zeithainu do Strehly vás potěší plavbou přívozem přes Labe a mnoha objevy mimo davy turistů.",{"languages_code":197,"object_text_name":198,"object_text_name_url":73,"seo":199,"summary":200},{"code":11},"Przyjazna rodzinom: trasa rowerowa Elbzauber z Zeithain do Strehla",{"slug":186},{"teaser_headline":198,"teaser_tagline":73,"teaser_text":201},"Przyjazna rodzinom wycieczka z Zeithain do Strehla zachwyca rejsem promem po Łabie i wieloma odkryciami z dala od tłumów turystów.",{"languages_code":203,"object_text_name":205,"object_text_name_url":73,"seo":206,"summary":208},{"code":204},"it-IT","Adatto alle famiglie: percorso ciclabile Elbzauber da Zeithain a Strehla",{"slug":207},"/adatto-alle-famiglie-percorso-ciclabile-elbzauber-da-zeithain-a-strehla/",{"teaser_headline":205,"teaser_tagline":73,"teaser_text":209},"\u003Cp>Il tour da Zeithain a Strehla, adatto alle famiglie, offre un viaggio in traghetto attraverso l'Elba e molte scoperte lontano dalla folla dei turisti.\u003C/p>",{"languages_code":211,"object_text_name":213,"object_text_name_url":73,"seo":214,"summary":216},{"code":212},"fr-FR","Adapté aux familles : la piste cyclable \"Elbzauber\" de Zeithain à Strehla",{"slug":215},"/adapte-aux-familles-la-piste-cyclable-elbzauber-de-zeithain-a-strehla/",{"teaser_headline":213,"teaser_tagline":73,"teaser_text":217},"\u003Cp>Le circuit familial de Zeithain à Strehla enthousiasme par un trajet en bac sur l'Elbe et de nombreuses découvertes à l'écart des grands flux touristiques.\u003C/p>",{"languages_code":219,"object_text_name":173,"object_text_name_url":73,"seo":221,"summary":222},{"code":220},"nl-NL",{"slug":178},{"teaser_headline":173,"teaser_tagline":73,"teaser_text":180},[224,226,228,230,232,234,236],{"languages_code":225,"object_text_teaser_sommer_html":180},{"code":155},{"languages_code":227,"object_text_teaser_sommer_html":188},{"code":183},{"languages_code":229,"object_text_teaser_sommer_html":195},{"code":191},{"languages_code":231,"object_text_teaser_sommer_html":201},{"code":11},{"languages_code":233,"object_text_teaser_sommer_html":209},{"code":204},{"languages_code":235,"object_text_teaser_sommer_html":217},{"code":212},{"languages_code":237,"object_text_teaser_sommer_html":180},{"code":220},[239],{"oa_images_id":240},{"url":241,"oa_author_name":242,"oa_copyright":243},"https://img.oastatic.com/img2/606978485/{variant}/variant.jpg","FOTOGRAFISCH - Juliane Mostertz","CC BY-SA",{"item":245},{"type":171,"id":246,"bezeichnung":247,"stammdaten_translation":248,"allgemein_texte_so_translation":293,"hero_image":73,"images":308},"fcc1c04d-f28b-4b65-947f-d8a6cd1eb76a","Familienfreundlich:  Auf Entdeckungstour durch das Land der Pferde - Radtour von Moritzburg nach Weinböhla",[249,255,262,268,274,281,288],{"languages_code":250,"object_text_name":247,"object_text_name_url":73,"seo":251,"summary":253},{"code":155},{"slug":252},"/familienfreundlich-auf-entdeckungstour-durch-das-land-der-pferde-radtour-von-moritzburg-nach-weinboehla/",{"teaser_headline":247,"teaser_tagline":73,"teaser_text":254},"Diese familienfreundliche Tour führt vom märchenhaften Moritzburg durch den landschaftlich reizvollen Friedewald nach Weinböhla. ",{"languages_code":256,"object_text_name":257,"object_text_name_url":73,"seo":258,"summary":260},{"code":183},"Family-friendly: On a discovery tour through the land of horses - cycle tour from Moritzburg to Weinböhla",{"slug":259},"/family-friendly-on-a-discovery-tour-through-the-land-of-horses-cycle-tour-from-moritzburg-to-weinboehla/",{"teaser_headline":257,"teaser_tagline":73,"teaser_text":261},"\u003Cp>This family-friendly tour leads from fairytale Moritzburg through the scenic Friedewald forest to Weinböhla.\u003C/p>",{"languages_code":263,"object_text_name":264,"object_text_name_url":73,"seo":265,"summary":266},{"code":191},"Vhodné pro rodiny s dětmi: Na poznávací cestě krajem koní - cyklotrasa z Moritzburgu do Weinböhly",{"slug":259},{"teaser_headline":264,"teaser_tagline":73,"teaser_text":267},"Tato rodinná trasa vede z pohádkového Moritzburgu přes malebný les Friedewald do Weinböhly.",{"languages_code":269,"object_text_name":270,"object_text_name_url":73,"seo":271,"summary":272},{"code":11},"Przyjazny rodzinie: wycieczka odkrywcza przez krainę koni - wycieczka rowerowa z Moritzburga do Weinböhla",{"slug":259},{"teaser_headline":270,"teaser_tagline":73,"teaser_text":273},"Ta przyjazna rodzinom wycieczka prowadzi z bajkowego Moritzburga przez malowniczy las Friedewald do Weinböhla.",{"languages_code":275,"object_text_name":276,"object_text_name_url":73,"seo":277,"summary":279},{"code":204},"Adatto alle famiglie: alla scoperta della terra dei cavalli - tour in bicicletta da Moritzburg a Weinböhla",{"slug":278},"/adatto-alle-famiglie-alla-scoperta-della-terra-dei-cavalli-tour-in-bicicletta-da-moritzburg-a-weinboehla/",{"teaser_headline":276,"teaser_tagline":73,"teaser_text":280},"\u003Cp>Questo tour per famiglie parte dalla fiabesca Moritzburg e attraversa la scenografica foresta di Friedewald fino a Weinböhla.\u003C/p>",{"languages_code":282,"object_text_name":283,"object_text_name_url":73,"seo":284,"summary":286},{"code":212},"Convient aux familles : A la découverte du pays des chevaux - Tour à vélo de Moritzburg à Weinböhla",{"slug":285},"/convient-aux-familles-a-la-decouverte-du-pays-des-chevaux-tour-a-velo-de-moritzburg-a-weinboehla/",{"teaser_headline":283,"teaser_tagline":73,"teaser_text":287},"\u003Cp>Ce circuit familial mène de la ville féerique de Moritzburg à Weinböhla en passant par la forêt de Friedewald au paysage attrayant.\u003C/p>",{"languages_code":289,"object_text_name":247,"object_text_name_url":73,"seo":290,"summary":291},{"code":220},{"slug":252},{"teaser_headline":247,"teaser_tagline":73,"teaser_text":292},"\u003Cp>Diese familienfreundliche Tour führt vom märchenhaften Moritzburg durch den landschaftlich reizvollen Friedewald nach Weinböhla. \u003C/p>",[294,296,298,300,302,304,306],{"languages_code":295,"object_text_teaser_sommer_html":254},{"code":155},{"languages_code":297,"object_text_teaser_sommer_html":261},{"code":183},{"languages_code":299,"object_text_teaser_sommer_html":267},{"code":191},{"languages_code":301,"object_text_teaser_sommer_html":273},{"code":11},{"languages_code":303,"object_text_teaser_sommer_html":280},{"code":204},{"languages_code":305,"object_text_teaser_sommer_html":287},{"code":212},{"languages_code":307,"object_text_teaser_sommer_html":254},{"code":220},[309],{"oa_images_id":310},{"url":311,"oa_author_name":242,"oa_copyright":243},"https://img2.oastatic.com/img2/607132488/{variant}/variant.webp",{"item":313},{"type":171,"id":314,"bezeichnung":315,"stammdaten_translation":316,"allgemein_texte_so_translation":348,"hero_image":73,"images":359},"a02f987d-2e6f-4d75-8182-e74bf7a51c77","Landpartie Großenhain Zabeltitz – Familienzeit zwischen Natur und historischen Schlössern",[317,323,330,337,344],{"languages_code":318,"object_text_name":315,"object_text_name_url":73,"seo":319,"summary":321},{"code":155},{"slug":320},"/landpartie-grossenhain-zabeltitz-familienzeit-zwischen-natur-und-historischen-schloessern/",{"teaser_headline":315,"teaser_tagline":73,"teaser_text":322},"\u003Cp>Diese familienfreundliche Radtour ist ein Erlebnis für Groß und Klein und vereint Natur, Kultur und Bewegung auf einer entspannten und abwechslungsreichen Strecke.\u003C/p>",{"languages_code":324,"object_text_name":325,"object_text_name_url":73,"seo":326,"summary":328},{"code":183},"Landpartie Großenhain Zabeltitz - family time between nature and historic castles",{"slug":327},"/landpartie-grossenhain-zabeltitz-family-time-between-nature-and-historic-castles/",{"teaser_headline":325,"teaser_tagline":73,"teaser_text":329},"\u003Cp>This family-friendly cycle tour is an experience for young and old and combines nature, culture and exercise on a relaxed and varied route.\u003C/p>",{"languages_code":331,"object_text_name":332,"object_text_name_url":73,"seo":333,"summary":335},{"code":204},"Landpartie Großenhain Zabeltitz - Tempo in famiglia tra natura e castelli storici",{"slug":334},"/landpartie-grossenhain-zabeltitz-tempo-in-famiglia-tra-natura-e-castelli-storici/",{"teaser_headline":332,"teaser_tagline":73,"teaser_text":336},"\u003Cp>Questo tour in bicicletta adatto alle famiglie è un'esperienza per grandi e piccini e combina natura, cultura ed esercizio fisico su un percorso rilassato e vario.\u003C/p>",{"languages_code":338,"object_text_name":339,"object_text_name_url":73,"seo":340,"summary":342},{"code":212},"Partie de campagne Großenhain Zabeltitz - Du temps en famille entre la nature et les châteaux historiques",{"slug":341},"/partie-de-campagne-grossenhain-zabeltitz-du-temps-en-famille-entre-la-nature-et-les-chateaux-historiques/",{"teaser_headline":339,"teaser_tagline":73,"teaser_text":343},"\u003Cp>Cette randonnée à vélo adaptée aux familles est une expérience pour petits et grands et allie nature, culture et mouvement sur un parcours détendu et varié.\u003C/p>",{"languages_code":345,"object_text_name":315,"object_text_name_url":73,"seo":346,"summary":347},{"code":220},{"slug":320},{"teaser_headline":315,"teaser_tagline":73,"teaser_text":322},[349,351,353,355,357],{"languages_code":350,"object_text_teaser_sommer_html":322},{"code":155},{"languages_code":352,"object_text_teaser_sommer_html":329},{"code":183},{"languages_code":354,"object_text_teaser_sommer_html":336},{"code":204},{"languages_code":356,"object_text_teaser_sommer_html":343},{"code":212},{"languages_code":358,"object_text_teaser_sommer_html":322},{"code":220},[360],{"oa_images_id":361},{"url":362,"oa_author_name":242,"oa_copyright":243},"https://img.oastatic.com/img2/606978685/{variant}/variant.webp",{"item":364},{"type":138,"id":365,"anchor":73,"tagline":366,"headline":367,"semantic":142,"text":368,"media_block":369,"media_enlarged":134,"media_align_right":134,"cta_button":381,"primary_button":73,"highlighted":134},"3469","Ładny żwir","Jazda po szutrze przez region Dresden Elbland","\u003Cp>Aż trzy urozmaicone trasy szutrowe zachęcają do odkrywania regionu: Czy to spokojne szutrowe ścieżki przez las Friedewald do Moritzburga, szybkie odcinki asfaltowe i naturalne wzdłuż doliny Łaby między Radebeul a Klipphausen, czy też trasa po prawej stronie Łaby z Meißen przez Diesbar-Seußlitz do Zabeltitz – każda z nich łączy w sobie krajobrazy, wyzwania techniczne i atrakcje kulturalne. Idealne rozwiązanie dla wysportowanych rowerzystów i miłośników przyrody, którzy chcą jednocześnie podziwiać panoramę, trasy szlakowe i historię. Ruszaj już teraz i odkryj różnorodność regionu Dresden Elbland na dwóch kołach!\u003C/p>",[370],{"item":371},{"type":88,"pixxio":73,"image":372,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"type":148,"id":373,"width":374,"height":375,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":376},"4a685f7a-08ad-43fd-a706-b5b9e2c4ba04",1920,1280,[377],{"languages_code":378,"title":379,"alt_text":380},{"code":155},"Graveln in Dresden Elbland","Graveln in Dresden Elbland mit Schloss Moritzburg im Hintergrund",{"__typename":160,"button_label":382,"button_link_extern":383,"button_link_intern":384,"anchor":73,"open_in_new_tab":134,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"o wycieczkach po szutrze na Komoot","https://www.komoot.com/de-de/collection/3852631/-graveln-durch-dresden-elbland-natur-kultur-fahrspass",[],{"item":386},{"type":166,"id":387,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":142,"teaser":388},"2354",[389,457,531],{"item":390},{"type":171,"id":391,"bezeichnung":392,"stammdaten_translation":393,"allgemein_texte_so_translation":434,"hero_image":73,"images":451},"28a58a90-2df1-4c5c-ba1c-431f99b53140","Gravel-Tour 1: Durch den Friedewald nach Moritzburg",[394,400,407,414,421,428,431],{"languages_code":395,"object_text_name":392,"object_text_name_url":73,"seo":396,"summary":398},{"code":155},{"slug":397},"/gravel-tour-1-durch-den-friedewald-nach-moritzburg/",{"teaser_headline":392,"teaser_tagline":73,"teaser_text":399},"\u003Cp>Dieses Gravel-Highlight führt auf einer abwechslungsreichen Strecke über erstklassige Schotterwege durch die malerische rechtselbische Landschaft rund um Meißen und Moritzburg. Auf den rund 76 Kilometern erlebt man beeindruckende Natur mit dichten Wäldern, malerischen Teichlandschaften und weiten Feldern. Historische Sehenswürdigkeiten sowie charmante Städte und Dörfer laden mit ihrer Geschichte und Architektur zum Verweilen ein.\u003C/p>",{"languages_code":401,"object_text_name":402,"object_text_name_url":73,"seo":403,"summary":405},{"code":183},"Gravel route 1: Through the Friedewald to Moritzburg",{"slug":404},"/gravel-route-1-through-the-friedewald-to-moritzburg/",{"teaser_headline":402,"teaser_tagline":73,"teaser_text":406},"\u003Cp>This gravel highlight leads over a varied route on first-class gravel roads through the picturesque right-bank Elbe landscape around Meissen and Moritzburg. Over approximately 76 kilometers, you will experience impressive nature with dense forests, picturesque pond landscapes, and wide fields. Historical sights as well as charming towns and villages invite you to linger with their history and architecture.\u003C/p>",{"languages_code":408,"object_text_name":409,"object_text_name_url":73,"seo":410,"summary":412},{"code":204},"Percorso gravel 1: Attraverso il Friedewald fino a Moritzburg",{"slug":411},"/percorso-gravel-1-attraverso-il-friedewald-fino-a-moritzburg/",{"teaser_headline":409,"teaser_tagline":73,"teaser_text":413},"\u003Cp>Questa perla del percorso gravel segue un tracciato vario su eccellenti strade sterrate attraverso il pittoresco paesaggio sulla riva destra dell'Elba intorno a Meißen e Moritzburg. Nei circa 76 chilometri si gode una natura impressionante con boschi fitti, suggestivi paesaggi di stagni e ampi campi. Attrazioni storiche e incantevoli città e villaggi invitano a soffermarsi con la loro storia e architettura.\u003C/p>",{"languages_code":415,"object_text_name":416,"object_text_name_url":73,"seo":417,"summary":419},{"code":212},"Parcours Gravel 1 : à travers le Friedewald vers Moritzburg",{"slug":418},"/parcours-gravel-1-a-travers-le-friedewald-vers-moritzburg/",{"teaser_headline":416,"teaser_tagline":73,"teaser_text":420},"\u003Cp>Ce parcours Gravel met en avant un itinéraire varié sur des chemins de gravier de première qualité à travers le pittoresque paysage situé à droite de l'Elbe autour de Meißen et Moritzburg. Sur environ 76 kilomètres, on découvre une nature impressionnante avec de denses forêts, des paysages de petits étangs pittoresques et de vastes champs. Des sites historiques ainsi que des villes et villages charmants invitent à la découverte de leur histoire et architecture.\u003C/p>",{"languages_code":422,"object_text_name":423,"object_text_name_url":73,"seo":424,"summary":426},{"code":220},"Grindroute 1: Door het Friedewald naar Moritzburg",{"slug":425},"/grindroute-1-door-het-friedewald-naar-moritzburg/",{"teaser_headline":423,"teaser_tagline":73,"teaser_text":427},"\u003Cp>Dit hoogtepunt voert over een afwisselende route over eersteklas grindpaden door het schilderachtige landschap op de rechteroever van de Elbe rond Meißen en Moritzburg. Langs de ongeveer 70 kilometer ervaar je indrukwekkende natuur met dichte bossen, schilderachtige vijverlandschappen en uitgestrekte velden. Historische bezienswaardigheden en charmante steden en dorpen met hun geschiedenis en architectuur nodigen u uit om te blijven hangen.\u003C/p>",{"languages_code":429,"object_text_name":430,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":11},"Trasa szutrowa 1: przez las Friedewald do Moritzburga",{"languages_code":432,"object_text_name":433,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":191},"Šotolinová trasa 1: lesem Friedewald do Moritzburgu",[435,437,439,441,443,445,448],{"languages_code":436,"object_text_teaser_sommer_html":399},{"code":155},{"languages_code":438,"object_text_teaser_sommer_html":406},{"code":183},{"languages_code":440,"object_text_teaser_sommer_html":413},{"code":204},{"languages_code":442,"object_text_teaser_sommer_html":420},{"code":212},{"languages_code":444,"object_text_teaser_sommer_html":427},{"code":220},{"languages_code":446,"object_text_teaser_sommer_html":447},{"code":11},"\u003Cp>Ta szutrowa atrakcja prowadzi urozmaiconą trasą po pierwszorzędnych szutrowych ścieżkach przez malowniczy krajobraz na prawym brzegu Łaby wokół Meißen i Moritzburga. Na około 70 kilometrach można podziwiać imponującą przyrodę z gęstymi lasami, malowniczymi krajobrazami stawów i rozległymi polami. Zabytki i urocze miasteczka i wioski z ich historią i architekturą zapraszają do odpoczynku.\u003C/p>",{"languages_code":449,"object_text_teaser_sommer_html":450},{"code":191},"\u003Cp>Tento šotolinový vrchol vede po rozmanité trase po prvotřídních šotolinových cestách malebnou krajinou na pravém břehu Labe v okolí měst Meißen a Moritzburg. Na přibližně 70 kilometrech vás čeká působivá příroda s hustými lesy, malebnou krajinou rybníků a rozlehlými poli. Historické památky a půvabná městečka a vesnice se svou historií a architekturou vybízejí k posezení.\u003C/p>",[452],{"oa_images_id":453},{"url":454,"oa_author_name":455,"oa_copyright":456},"https://img3.oastatic.com/img2/639584814/{variant}/variant.webp","tmgs-graveldeluxe, Frank Neulichedl","CC0",{"item":458},{"type":171,"id":459,"bezeichnung":460,"stammdaten_translation":461,"allgemein_texte_so_translation":506,"hero_image":73,"images":526},"348e57b6-d039-42ed-9631-dd5f111ca258","Gravel-Tour 3: Rechtselbische Tour über Diesbar-Seußlitz nach Glaubitz",[462,468,476,484,492,500,503],{"languages_code":463,"object_text_name":460,"object_text_name_url":73,"seo":464,"summary":466},{"code":155},{"slug":465},"/gravel-tour-3-rechtselbische-tour-ueber-diesbar-seusslitz-nach-glaubitz/",{"teaser_headline":460,"teaser_tagline":73,"teaser_text":467},"Durch das Herz Sachsens: schnelle Gravelrunde entlang der Elbe zwischen Meißen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz und zurück.\r\n\u003Cp>Auf dieser rund 85 Kilometer langen Rundtour erleben Gravelfahrende die stille Schönheit des rechtselbischen Elbtals. Zwischen Weinbergen, Wäldern und weiten Feldern führt die Route durch das sanft geschwungene Gelände des Elblands abseits der großen Straßen, auf festem Naturboden, kleinen Wirtschaftswegen und ruhigen Nebenstraßen. Die Strecke ist ideal für sportliche Gravelbikende, die Wert auf eine landschaftlich reizvolle Tour mit kulturellen Zwischenstopps legen.\u003C/p>",{"languages_code":469,"object_text_name":470,"object_text_name_url":73,"seo":471,"summary":473},{"code":183},"Gravel Tour 3: Tour on the right bank of the Elbe via Diesbar-Seußlitz to Glaubitz",{"slug":472},"/gravel-ride-3-right-elbe-route-via-diesbar-seusslitz-to-glaubitz/",{"teaser_headline":474,"teaser_tagline":73,"teaser_text":475},"Gravel ride 3: Right-Elbe route via Diesbar-Seußlitz to Glaubitz","Through the Heart of Saxony: a fast gravel ride along the Elbe between Meissen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz, and back.\n\u003Cp>On this roughly 85-kilometer loop, gravel riders can experience the tranquil beauty of the Elbe Valley on the right bank of the river. Winding through vineyards, forests, and wide-open fields, the route takes you through the gently rolling terrain of the Elbe region, away from major roads, on firm natural ground, small farm roads, and quiet side streets. The route is ideal for athletic gravel cyclists who value a scenic tour with cultural stops along the way.\u003C/p>",{"languages_code":477,"object_text_name":478,"object_text_name_url":73,"seo":479,"summary":481},{"code":204},"Itinerario su ghiaia n. 3: percorso sulla riva destra dell’Elba attraverso Diesbar-Seußlitz fino a Glaubitz",{"slug":480},"/percorso-gravel-3-percorso-sulla-riva-destra-dellelba-via-diesbar-seusslitz-fino-a-glaubitz/",{"teaser_headline":482,"teaser_tagline":73,"teaser_text":483},"Percorso gravel 3: percorso sulla riva destra dell’Elba via Diesbar-Seußlitz fino a Glaubitz","\u003Cp>Attraverso il cuore della Sassonia: percorso gravel veloce lungo l'Elba tra Meißen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz e ritorno.\u003C/p>\r\n\u003Cp>In questo percorso ad anello di circa 85 chilometri, i ciclisti gravel vivono la tranquilla bellezza della valle dell’Elba a sinistra. Tra vigneti, boschi e ampi campi, il percorso si snoda attraverso il dolce paesaggio ondulato della regione dell’Elbland, lontano dalle strade principali, su terreno naturale solido, piccoli sentieri agricoli e tranquille strade secondarie. Il percorso è ideale per gravelisti sportivi che apprezzano un percorso paesaggisticamente bello con soste culturali.\u003C/p>",{"languages_code":485,"object_text_name":486,"object_text_name_url":73,"seo":487,"summary":489},{"code":212},"Circuit gravel n° 3 : circuit sur la rive droite de l'Elbe, via Diesbar-Seußlitz jusqu'à Glaubitz",{"slug":488},"/parcours-gravel-3-parcours-rive-droite-de-lelbe-via-diesbar-seusslitz-vers-glaubitz/",{"teaser_headline":490,"teaser_tagline":73,"teaser_text":491},"Parcours Gravel 3 : parcours rive droite de l’Elbe via Diesbar-Seußlitz vers Glaubitz","\u003Cp>Au cœur de la Saxe : parcours rapide en gravel le long de l'Elbe entre Meißen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz et retour.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Sur ce parcours circulaire d'environ 85 kilomètres, les pratiquants de gravel découvrent la beauté tranquille de la vallée de l'Elbe sur sa rive gauche. Entre vignobles, forêts et vastes champs, la route traverse les collines douces de la région de l'Elbe, à l'écart des grandes routes, sur un sol naturel solide, de petits chemins agricoles et des routes secondaires calmes. L'itinéraire est idéal pour les cyclistes gravel sportifs qui apprécient un parcours pittoresque combiné à des arrêts culturels.\u003C/p>",{"languages_code":493,"object_text_name":494,"object_text_name_url":73,"seo":495,"summary":497},{"code":220},"Graveltocht 3: Tocht langs de rechteroever van de Elbe via Diesbar-Seußlitz naar Glaubitz",{"slug":496},"/grindweg-3-elbtocht-rechts-via-diesbar-seusslitz-naar-glaubitz/",{"teaser_headline":498,"teaser_tagline":73,"teaser_text":499},"Grindweg 3: Elbtocht rechts via Diesbar-Seußlitz naar Glaubitz","\u003Cp>Door het hart van Saksen: een snelle graveltocht langs de Elbe tussen Meißen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz en terug.\u003C/p>\r\n\u003Cp>Grindfietsers kunnen de rustige schoonheid van de linkeroever van de Elbevallei ervaren op deze 75 kilometer lange rondrit. Tussen wijngaarden, bossen en uitgestrekte velden voert de route door het zacht glooiende terrein van het Elbland, weg van de hoofdwegen, over stevige natuurgrond, kleine boerenpaadjes en rustige zijwegen. De route is ideaal voor sportieve gravelbikers die waarde hechten aan een schilderachtige tocht met culturele stops onderweg.\u003C/p>",{"languages_code":501,"object_text_name":502,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":11},"Trasa szutrowa nr 3: Trasa po prawej stronie Łaby przez Diesbar-Seußlitz do Glaubitz",{"languages_code":504,"object_text_name":505,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":191},"Gravelová trasa 3: Trasa po pravém břehu Labe přes Diesbar-Seußlitz do Glaubitzu",[507,509,511,514,517,520,523],{"languages_code":508,"object_text_teaser_sommer_html":467},{"code":155},{"languages_code":510,"object_text_teaser_sommer_html":475},{"code":183},{"languages_code":512,"object_text_teaser_sommer_html":513},{"code":204},"Attraverso il cuore della Sassonia: un veloce giro su ghiaia lungo l’Elba tra Meißen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz e ritorno.\r\n\u003Cp>In questo percorso ad anello di circa 85 chilometri, gli appassionati di gravel potranno scoprire la bellezza tranquilla della valle dell’Elba sulla riva destra del fiume. Tra vigneti, boschi e vasti campi, il percorso si snoda attraverso il terreno dolcemente ondulato dell’Elbland, lontano dalle grandi strade, su terreno naturale compatto, piccole strade agricole e tranquille strade secondarie. Il percorso è ideale per i ciclisti di gravel sportivi che apprezzano un tour panoramico con tappe culturali.\u003C/p>",{"languages_code":515,"object_text_teaser_sommer_html":516},{"code":212},"Au cœur de la Saxe : circuit rapide sur gravier le long de l'Elbe entre Meissen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz et retour.\n\u003Cp>Au cours de ce circuit d'environ 85 kilomètres, les adeptes du gravel découvriront la beauté sereine de la vallée de l'Elbe, sur la rive droite. Entre vignobles, forêts et vastes champs, l'itinéraire traverse le relief vallonné de la région de l'Elbe, à l'écart des grandes routes, sur un sol naturel ferme, de petits chemins agricoles et des routes secondaires tranquilles. Ce parcours est idéal pour les cyclistes de gravel sportifs qui recherchent un circuit pittoresque ponctué d’étapes culturelles.\u003C/p>",{"languages_code":518,"object_text_teaser_sommer_html":519},{"code":220},"Door het hart van Saksen: een snelle graveltocht langs de Elbe tussen Meißen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz en terug.\n\u003Cp>Tijdens deze rondrit van ongeveer 85 kilometer kunnen gravelrijders genieten van de rustige schoonheid van het Elbedal aan de rechteroever. Tussen wijngaarden, bossen en uitgestrekte velden voert de route door het zacht glooiende landschap van het Elbland, ver weg van de grote wegen, over stevige natuurlijke ondergrond, kleine landweggetjes en rustige zijwegen. Het parcours is ideaal voor sportieve gravelfietsers die waarde hechten aan een tocht door een schilderachtig landschap met culturele tussenstops.\u003C/p>",{"languages_code":521,"object_text_teaser_sommer_html":522},{"code":11},"Przez serce Saksonii: szybka trasa gravelowa wzdłuż Łaby między Meissen, Großenhain, Diesbar-Seußlitz i z powrotem.\n\u003Cp>Podczas tej trasy o długości około 85 kilometrów miłośnicy gravelu mogą podziwiać spokojne piękno doliny Łaby po prawej stronie rzeki. Trasa prowadzi wśród winnic, lasów i rozległych pól przez łagodnie pofałdowany teren regionu Elbland, z dala od głównych dróg, po twardym, naturalnym podłożu, małych drogach rolniczych i spokojnych bocznych drogach. Trasa ta jest idealna dla wysportowanych rowerzystów gravelowych, którzy cenią sobie malownicze wycieczki z kulturowymi przystankami.\u003C/p>",{"languages_code":524,"object_text_teaser_sommer_html":525},{"code":191},"Srdcem Saska: rychlá gravelová trasa podél Labe mezi Meißenem, Großenhainem, Diesbar-Seußlitzem a zpět.\n\u003Cp>Na této okružní trase dlouhé přibližně 85 kilometrů mohou gravelisté objevit tichou krásu údolí Labe na pravém břehu. Mezi vinicemi, lesy a rozlehlými poli vede trasa mírně zvlněnou krajinou Elblandu, mimo hlavní silnice, po pevném přírodním povrchu, malých polních cestách a klidných vedlejších silnicích. Trasa je ideální pro sportovní cyklisty na gravelových kolech, kteří ocení výlet s malebnou krajinou a kulturními zastávkami.\u003C/p>",[527],{"oa_images_id":528},{"url":529,"oa_author_name":530,"oa_copyright":243},"https://img2.oastatic.com/img2/89659648/{variant}/variant.webp","Stephan Böhlig",{"item":532},{"type":171,"id":533,"bezeichnung":534,"stammdaten_translation":535,"allgemein_texte_so_translation":577,"hero_image":73,"images":594},"5a45e1bf-c03c-4f3b-95aa-2212e212aceb","Gravel-Tour 2: Linkselbische Täler",[536,542,550,557,564,571,574],{"languages_code":537,"object_text_name":534,"object_text_name_url":73,"seo":538,"summary":540},{"code":155},{"slug":539},"/gravel-tour-2-linkselbische-taeler/",{"teaser_headline":534,"teaser_tagline":73,"teaser_text":541},"Zwischen Weinbergen, Elbtal und verwunschenen Tälern – die schnelle Graveltour mit dem Besten aus zwei Welten.\r\n\u003Cp>Die Gravel-Tour zeichnet sich durch eine abwechslungsreiche Strecke mit hohem Asphaltanteil aus, die schnelle Fahrten ermöglicht und dabei landschaftliche Reize und historische Orte miteinander verbindet. Zwischendurch bieten sich immer wieder abwechslungsreiche Abschnitte auf Natur- und Schotterwegen – perfekt alle Gravelfahrende, die schnell unterwegs sind und trotzdem Natur und Geschichte erleben möchten.\u003C/p>",{"languages_code":543,"object_text_name":544,"object_text_name_url":73,"seo":545,"summary":547},{"code":183},"Gravel Tour 2: Valleys on the Left Bank of the Elbe",{"slug":546},"/gravel-route-2-left-elbe-valleys/",{"teaser_headline":548,"teaser_tagline":73,"teaser_text":549},"Gravel Route 2: Left Elbe Valleys","Amid vineyards, the Elbe Valley, and enchanted valleys—a fast\u003Cp>gravel\u003C/p> tour offering the best of both worlds.\n\u003Cp>This gravel tour features a varied route with a high proportion of paved roads, allowing for fast riding while combining scenic beauty with historic sites. Along the way, there are plenty of varied sections on natural and gravel paths—perfect for all gravel riders who want to ride fast while still experiencing nature and history.\u003C/p>",{"languages_code":551,"object_text_name":552,"object_text_name_url":73,"seo":553,"summary":555},{"code":204},"Percorso gravel 2: valli sul lato sinistro dell'Elba",{"slug":554},"/percorso-gravel-2-valli-sul-lato-sinistro-dellelba/",{"teaser_headline":552,"teaser_tagline":73,"teaser_text":556},"\u003Cp>Tra vigneti, valle dell'Elba e valli incantate – il percorso gravel veloce con il meglio di due mondi.\u003C/p>\n\u003Cp>Il percorso gravel si caratterizza per un tragitto vario con una grande percentuale di asfalto, che permette di viaggiare velocemente collegando al tempo stesso bellezze paesaggistiche e luoghi storici. Durante il tragitto si incontrano tratti sempre diversi su sentieri naturali e strade sterrate – perfetto per tutti i ciclisti gravel che vogliono andare veloci ma allo stesso tempo vivere la natura e la storia.\u003C/p>",{"languages_code":558,"object_text_name":559,"object_text_name_url":73,"seo":560,"summary":562},{"code":212},"Gravel-Tour 2 : Vallées de la rive gauche de l’Elbe",{"slug":561},"/gravel-tour-2-vallees-de-la-rive-gauche-de-lelbe/",{"teaser_headline":559,"teaser_tagline":73,"teaser_text":563},"\u003Cp>Entre vignobles, vallée de l’Elbe et vallées enchantées – le parcours gravel rapide avec le meilleur des deux mondes.\u003C/p>\n\u003Cp>Le parcours Gravel se caractérise par un itinéraire varié avec une forte proportion d’asphalte, permettant des trajets rapides tout en reliant les attraits paysagers et les sites historiques. Par moments, des sections diversifiées sur chemins naturels et chemins de gravier offrent une expérience parfaite pour tous les pratiquants de Gravel qui souhaitent rouler rapidement tout en profitant de la nature et de l’histoire.\u003C/p>",{"languages_code":565,"object_text_name":566,"object_text_name_url":73,"seo":567,"summary":569},{"code":220},"Grinttoer 2: Linker Elbe dalen",{"slug":568},"/grinttoer-2-linker-elbe-dalen/",{"teaser_headline":566,"teaser_tagline":73,"teaser_text":570},"\u003Cp>Tussen wijngaarden, de Elbevallei en betoverende dalen - de snelle graveltoer met het beste van twee werelden.\u003C/p>\r\n\u003Cp>De graveltoer wordt gekenmerkt door een afwisselende route met een hoog aandeel asfalt, die snelle ritten mogelijk maakt en landschappelijke attracties en historische plaatsen combineert. Tussendoor zijn er altijd afwisselende stukken over natuur- en grindpaden - perfect voor alle grindfietsers die snel willen rijden en toch natuur en geschiedenis willen ervaren.\u003C/p>",{"languages_code":572,"object_text_name":573,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":11},"Trasa szutrowa nr 2: Doliny po lewej stronie Łaby",{"languages_code":575,"object_text_name":576,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":191},"Gravelová túra 2: Údolí na levém břehu Labe",[578,580,582,584,586,588,591],{"languages_code":579,"object_text_teaser_sommer_html":541},{"code":155},{"languages_code":581,"object_text_teaser_sommer_html":549},{"code":183},{"languages_code":583,"object_text_teaser_sommer_html":556},{"code":204},{"languages_code":585,"object_text_teaser_sommer_html":563},{"code":212},{"languages_code":587,"object_text_teaser_sommer_html":570},{"code":220},{"languages_code":589,"object_text_teaser_sommer_html":590},{"code":11},"Między winnicami, doliną Łaby a bajkowymi dolinami – szybka trasa gravelowa łącząca to, co najlepsze z dwóch światów.\n\u003Cp>Trasa gravelowa charakteryzuje się urozmaiconą trasą z dużym udziałem nawierzchni asfaltowej, co pozwala na szybką jazdę, a jednocześnie łączy uroki krajobrazu z historycznymi miejscami. Po drodze pojawiają się różnorodne odcinki prowadzące po ścieżkach przyrodniczych i szutrowych – idealne dla wszystkich miłośników jazdy gravelowej, którzy jeżdżą szybko, a mimo to chcą doświadczać przyrody i historii.\u003C/p>",{"languages_code":592,"object_text_teaser_sommer_html":593},{"code":191},"Mezi vinicemi, údolím Labe a kouzelnými údolími – rychlá gravelová trasa, která nabízí to nejlepší z obou světů.\n\u003Cp>Tato gravelová trasa se vyznačuje pestrou trasou s vysokým podílem asfaltu, která umožňuje rychlou jízdu a zároveň propojuje krásy krajiny s historickými místy. Mezi tím se stále znovu objevují rozmanité úseky po přírodních a štěrkových cestách – ideální pro všechny gravelisty, kteří jedou rychle, ale přesto si chtějí užít přírodu a historii.\u003C/p>",[595],{"oa_images_id":596},{"url":597,"oa_author_name":598,"oa_copyright":456},"https://img1.oastatic.com/img2/619410632/{variant}/variant.webp","AbsolutGPS",{"item":600},{"type":601,"id":602,"anchor":73,"text":603,"tagline":604,"text_headline":605,"semantic":142,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":134},"dw_ce_text","2125","\u003Cp>To prawdziwa gwiazda wśród niemieckich tras rowerowych – z kulturą i przyrodą jako stałymi towarzyszami wzdłuż brzegu Łaby. Saksońska część trasy rowerowej wzdłuż Łaby fascynuje: niezwykle spektakularne skały Szwajcarii Saksońskiej na wschodzie, urocze szczyty wzgórz w paśmie Spaargebirge w Meißen. Na północnym zachodzie leży Lutherstadt Torgau. Pomiędzy nimi rozciąga się dziewicza przyroda, winnice, urocze wiejskie placówki, takie jak w Altkötzschenbroda – oraz malownicze stare miasta w Miśni i Pirnie\u003C/p>\n\u003Cp>A noclegi? Znajdziecie tu wszystko – od skromnych pensjonatów, przez apartamenty wakacyjne, aż po hotele – podobnie jak odpowiednie wyżywienie, od obfitej wiejskiej kuchni po restauracje z gwiazdkami Michelin. Wskazówka: warto odwiedzić rustykalne ogródki piwne i winiarnie z winem, serami i wieloma innymi przysmakami.\u003C/p>","Aktywny wypoczynek pełen wrażeń w regionie Dresden Elbland","Szlak rowerowy wzdłuż Łaby",{"item":607},{"type":138,"id":608,"anchor":73,"tagline":609,"headline":610,"semantic":142,"text":611,"media_block":612,"media_enlarged":158,"media_align_right":134,"cta_button":657,"primary_button":73,"highlighted":158},"3470","Południowa Łabska","Rower, wino i przyjemności","\u003Cp>Długodystansowa trasa rowerowa po prawej stronie Łaby to doskonały wybór na dłuższą wycieczkę. Trasa prowadzi przez prawie 130 kilometrów od punktu startowego w Pirnie aż do renesansowego miasta Torgau. Po doskonale przygotowanej ścieżce rowerowej można całkowicie zrelaksować się, podziwiając krajobrazy.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>Podczas podróży miną Państwo drezdeńskie zamki nad Łabą i przejadą przez saksoński region winiarski. Najlepiej robić co jakiś czas przerwy, aby podziwiać widoki. Warto zatrzymać się na szczycie Boselspitze w paśmie górskim Spaargebirge. Stamtąd rozciąga się wspaniały widok na dolinę Łaby, a tuż obok znajduje się ogródek piwny, w którym można odpocząć.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>Pomyślano również o praktycznych szczegółach. Wzdłuż trasy znajdują się stacje serwisowe ADAC w Radebeul, Diesbar-Seußlitz i Lorenzkirch. W tych stacjach można samodzielnie wykonać drobne naprawy roweru za pomocą dołączonego zestawu narzędzi lub po prostu szybko dopompować opony.\u003C/p>",[613],{"item":614},{"type":88,"pixxio":615,"image":73,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"id":616,"type":24,"fileName":617,"metadata":618,"directLinks":620},4308,"Dresden-Elbland-Radfahren-Boselblick-Sörnewitz_Sebastian-Weingart-DML-0.JPG",{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":619,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":31},"Radfahren auf dem Elberadweg mit Blick auf die Boselspitze in Sörnewitz",{"480":621,"576":624,"634":627,"640":630,"768":633,"960":636,"992":639,"1200":642,"1268":645,"1280":648,"1400":651,"1920":654},{"url":622,"directLinkID":623},"https://dresden.px.media/plk/H8/4308-480_82.webp",771370941,{"url":625,"directLinkID":626},"https://dresden.px.media/plk/PX/4308-576_82.webp",2008086433,{"url":628,"directLinkID":629},"https://dresden.px.media/plk/d8/4308-634_82.webp",1338607775,{"url":631,"directLinkID":632},"https://dresden.px.media/plk/uH/4308-640_82.webp",1556398257,{"url":634,"directLinkID":635},"https://dresden.px.media/plk/oa/4308-768_82.webp",1508550536,{"url":637,"directLinkID":638},"https://dresden.px.media/plk/5J/4308-960_82.webp",234870264,{"url":640,"directLinkID":641},"https://dresden.px.media/plk/b9/4308-992_82.webp",1182747103,{"url":643,"directLinkID":644},"https://dresden.px.media/plk/Eo/4308-1200_82.webp",218003944,{"url":646,"directLinkID":647},"https://dresden.px.media/plk/Kc/4308-1268_82.webp",1755449786,{"url":649,"directLinkID":650},"https://dresden.px.media/plk/S7/4308-1280_82.webp",920850360,{"url":652,"directLinkID":653},"https://dresden.px.media/plk/6i/4308-1400_82.webp",1541699707,{"url":655,"directLinkID":656},"https://dresden.px.media/plk/Ki/4308-1920_82.webp",196253761,{"__typename":160,"button_label":658,"button_link_extern":73,"button_link_intern":659,"anchor":73,"open_in_new_tab":134,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"o wycieczce po prawobrzeżnej części Łaby",[660],{"item":661},{"type":171,"id":662,"bezeichnung":663,"stammdaten_translation":664},"5f521d22-59d6-4ac1-a7f4-0b4f0f0716a6","Elberadweg - Teilabschnitt Dresden Elbland - rechtselbisch",[665,667,669,671,673,675,677],{"languages_code":666,"object_text_name_url":73},{"code":155},{"languages_code":668,"object_text_name_url":73},{"code":183},{"languages_code":670,"object_text_name_url":73},{"code":204},{"languages_code":672,"object_text_name_url":73},{"code":212},{"languages_code":674,"object_text_name_url":73},{"code":220},{"languages_code":676,"object_text_name_url":73},{"code":11},{"languages_code":678,"object_text_name_url":73},{"code":191},{"item":680},{"type":138,"id":681,"anchor":73,"tagline":682,"headline":683,"semantic":142,"text":684,"media_block":685,"media_enlarged":158,"media_align_right":134,"cta_button":738,"primary_button":73,"highlighted":158},"3471","po lewej stronie Łaby","Kultura miejska i kilometry","\u003Cp>Lewa strona Łaby prowadzi Państwa bez żadnych objazdów do tętniących życiem i historycznych centrów naszego regionu. Podczas wycieczki rowerowej doświadczysz wspaniałego kontrastu w stosunku do prawego brzegu. Podczas gdy po drugiej stronie jedziesz przez spokojne winnice, ta trasa prowadzi cię w sam środek prawdziwego życia miast. Jedziesz wygodnie w dół rzeki po doskonale utwardzonych ścieżkach.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>Trasa prowadzi bezpośrednio do Starego Miasta w Dreźnie. Tam przejedziesz tuż pod Tarasem Brühlskim i będziesz mieć niezakłócony widok na imponującą architekturę. Cała trasa jest płaska, co oszczędza Ci męczących podjazdów. Zaplanujcie wystarczająco dużo czasu na podziwianie wspaniałych punktów widokowych nad wodą. Po odpoczynku w jednej z licznych nadbrzeżnych knajpek jedziecie dalej w kierunku Miśni. Imponujący zamek Albrechtsburg już z daleka wskazuje cel waszej dzisiejszej podróży.\u003C/p>",[686],{"item":687},{"type":88,"pixxio":688,"image":73,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"id":689,"type":24,"fileName":690,"metadata":691,"directLinks":701},4016,"Elberadweg-Blaues-Wunder_Tommy-Halfter-DML-BY.jpg",{"Titel_CZ":692,"Titel_DE":693,"Titel_EN":694,"Titel_PL":695,"Copyright":696,"ALT-Text_CZ":697,"ALT-Text_DE":698,"ALT-Text_EN":699,"ALT-Text_PL":700,"CopyrightNotice":696},"Labská cyklostezka u mostu Blaues Wunder","Der Elberadweg beim \"Blaues Wunder\"","The Elbe Cycle Route near the Blue Wonder bridge","Trasa rowerowa nad Łabą przy moście Blaues Wunder","Tommy Halfter (DML-BY)","Cyklista jede po Labské stezce směrem k modrému mostu Blaues Wunder v Drážďanech, v popředí husy u Labe.","Ein Radfahrer fährt auf dem Elberadweg in Richtung Blaues Wunder in Dresden, vorn Elbgänse am Ufer.","Cyclist on the Elbe Cycle Route heading toward the Blue Wonder in Dresden, with Elbe geese in the foreground.","Rowerzysta jedzie w stronę mostu Blaues Wunder w Dreźnie ścieżką nad Łabą, na pierwszym planie gęsi.",{"480":702,"576":705,"634":708,"640":711,"768":714,"960":717,"992":720,"1200":723,"1268":726,"1280":729,"1400":732,"1920":735},{"url":703,"directLinkID":704},"https://dresden.px.media/plk/wJ/4016-480_40.webp",1872600900,{"url":706,"directLinkID":707},"https://dresden.px.media/plk/o2/4016-576_41.webp",962361960,{"url":709,"directLinkID":710},"https://dresden.px.media/plk/1s/4016-634_40.webp",1811045215,{"url":712,"directLinkID":713},"https://dresden.px.media/plk/bS/4016-640_40.webp",1625185149,{"url":715,"directLinkID":716},"https://dresden.px.media/plk/9g/4016-768_40.webp",1321811211,{"url":718,"directLinkID":719},"https://dresden.px.media/plk/cE/4016-960_40.webp",1445631855,{"url":721,"directLinkID":722},"https://dresden.px.media/plk/PW/4016-992_40.webp",354820915,{"url":724,"directLinkID":725},"https://dresden.px.media/plk/GM/4016-1200_40.webp",37165559,{"url":727,"directLinkID":728},"https://dresden.px.media/plk/6J/4016-1268_40.webp",1757860984,{"url":730,"directLinkID":731},"https://dresden.px.media/plk/i6/4016-1280_40.webp",355467134,{"url":733,"directLinkID":734},"https://dresden.px.media/plk/Pr/4016-1400_40.webp",1782959595,{"url":736,"directLinkID":737},"https://dresden.px.media/plk/7Q/4016-1920_40.webp",335204861,{"__typename":160,"button_label":739,"button_link_extern":73,"button_link_intern":740,"anchor":73,"open_in_new_tab":134,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"o wycieczce po lewym brzegu Łaby",[741],{"item":742},{"type":171,"id":743,"bezeichnung":744,"stammdaten_translation":745},"5aaa08a9-78f3-4458-b246-c02b4938d464","Elberadweg - Teilabschnitt Dresden Elbland - linkselbisch",[746,748,750,752,754,756,758],{"languages_code":747,"object_text_name_url":73},{"code":155},{"languages_code":749,"object_text_name_url":73},{"code":183},{"languages_code":751,"object_text_name_url":73},{"code":204},{"languages_code":753,"object_text_name_url":73},{"code":212},{"languages_code":755,"object_text_name_url":73},{"code":220},{"languages_code":757,"object_text_name_url":73},{"code":11},{"languages_code":759,"object_text_name_url":73},{"code":191},{"item":761},{"type":601,"id":762,"anchor":73,"text":763,"tagline":73,"text_headline":764,"semantic":142,"cta_button":73,"primary_button":73,"text_side_by_side":134},"2126","\u003Cp>Wiatr we włosach i wzrok błądzący po okolicy – jak wiadomo, z siodełka świat wygląda zupełnie inaczej. Nasze urozmaicone tematyczne trasy rowerowe pozwolą Państwu odkryć różnorodność naszego regionu z nowej perspektywy. Raz będą Państwo spokojnie mijać słoneczne winnice, innym razem zatrzymają się Państwo przy starych zamkach lub miejscach o bogatej historii. Każda trasa ma swój niepowtarzalny charakter.\u003C/p>\n\u003Cp> \u003C/p>\n\u003Cp>Nawiasem mówiąc, na tych trasach trudno się zgubić. Ścieżki są przez cały czas wyraźnie oznakowane, dzięki czemu możesz się zrelaksować. Po prostu wybierz to, na co masz ochotę. Od relaksującej wycieczki rodzinnej po wymagającą trasę dla sportowców – każdy znajdzie coś dla siebie.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cbr>\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Poniżej przedstawiamy Państwu niewielki wybór tras. 👇\u003C/strong>\u003C/p>","Wycieczki rowerowe tematyczne",{"item":766},{"type":166,"id":767,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":73,"semantic":142,"teaser":768},"2355",[769,840,898],{"item":770},{"type":171,"id":771,"bezeichnung":772,"stammdaten_translation":773,"allgemein_texte_so_translation":816,"hero_image":73,"images":836},"e7430a8e-c2f0-432a-8c41-3955ed7f1c63","Meißner 8 - Südroute",[774,781,789,797,805,810,813],{"languages_code":775,"object_text_name":772,"object_text_name_url":73,"seo":776,"summary":778},{"code":155},{"slug":777},"/meissner-8-suedroute/",{"teaser_headline":779,"teaser_tagline":73,"teaser_text":780},"\"Meißner 8\" - Südroute","\u003Cp>Der südliche Teil der Radroute Meißner 8 führt auf fahrenswerten Wegen durch romantische Täler und vorbei an zahlreichen Mühlen mit Historie und Einkehrmöglichkeit.\u003C/p>",{"languages_code":782,"object_text_name":783,"object_text_name_url":73,"seo":784,"summary":786},{"code":183},"\"Meißner 8\" - southern route",{"slug":785},"/meissner-8-south-route/",{"teaser_headline":787,"teaser_tagline":73,"teaser_text":788},"\"Meißner 8\" - south route","\u003Cp>The southern section of the Meißner 8 cycle route leads along paths worth riding through romantic valleys and past numerous mills with history and refreshment stops.\u003C/p>",{"languages_code":790,"object_text_name":791,"object_text_name_url":73,"seo":792,"summary":794},{"code":204},"\"Meißner 8\" - percorso meridionale",{"slug":793},"/meissner-8-percorso-sud/",{"teaser_headline":795,"teaser_tagline":73,"teaser_text":796},"\"Meißner 8\" - percorso sud","\u003Cp>La parte meridionale del percorso ciclabile Meißner 8 si snoda su strade piacevoli da percorrere attraverso valli romantiche e passa accanto a numerosi mulini con storia e possibilità di ristoro.\u003C/p>",{"languages_code":798,"object_text_name":799,"object_text_name_url":73,"seo":800,"summary":802},{"code":212},"\"Meißner 8\" - itinéraire sud",{"slug":801},"/meissner-8-parcours-sud/",{"teaser_headline":803,"teaser_tagline":73,"teaser_text":804},"\"Meißner 8\" - parcours sud","\u003Cp>La partie sud du parcours cyclable Meißner 8 suit des chemins praticables à vélo à travers des vallées romantiques et passe devant de nombreux moulins historiques avec possibilité de s’arrêter et se restaurer.\u003C/p>",{"languages_code":806,"object_text_name":807,"object_text_name_url":73,"seo":808,"summary":809},{"code":220},"\"Meißner 8\" - zuidelijke route",{"slug":777},{"teaser_headline":779,"teaser_tagline":73,"teaser_text":780},{"languages_code":811,"object_text_name":812,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":11},"\"Meißner 8\" - trasa południowa",{"languages_code":814,"object_text_name":815,"object_text_name_url":73,"seo":73,"summary":73},{"code":191},"\"Meißner 8\" - jižní trasa",[817,819,821,824,827,830,833],{"languages_code":818,"object_text_teaser_sommer_html":780},{"code":155},{"languages_code":820,"object_text_teaser_sommer_html":788},{"code":183},{"languages_code":822,"object_text_teaser_sommer_html":823},{"code":204},"\u003Cp>Il tratto meridionale del percorso ciclabile Meißner 8 si snoda su piste ciclabili che meritano di essere percorse attraverso valli romantiche e passando accanto a numerosi mulini con storia e punti di ristoro.\u003C/p>",{"languages_code":825,"object_text_teaser_sommer_html":826},{"code":212},"\u003Cp>La partie sud de la piste cyclable Meißner 8 mène sur des chemins agréables à travers des vallées romantiques et passe devant de nombreux moulins avec leur histoire et la possibilité de faire une halte.\u003C/p>",{"languages_code":828,"object_text_teaser_sommer_html":829},{"code":220},"\u003Cp>Het zuidelijke deel van de fietsroute Meißner 8 leidt over fietspaden die de moeite waard zijn door romantische valleien en langs talrijke molens met geschiedenis en verfrissingsstops.\u003C/p>",{"languages_code":831,"object_text_teaser_sommer_html":832},{"code":11},"\u003Cp>Południowa część trasy rowerowej Meißner 8 prowadzi ścieżkami rowerowymi, którymi warto przejechać przez romantyczne doliny i obok licznych młynów z historią i przystankami.\u003C/p>",{"languages_code":834,"object_text_teaser_sommer_html":835},{"code":191},"\u003Cp>Jižní úsek cyklotrasy Meißner 8 vede po cyklostezkách, které stojí za to projet romantickými údolími a kolem četných mlýnů s historií a zastávkami s občerstvením.\u003C/p>",[837],{"oa_images_id":838},{"url":839,"oa_author_name":530,"oa_copyright":243},"https://img1.oastatic.com/img2/80946297/{variant}/variant.jpg",{"item":841},{"type":171,"id":842,"bezeichnung":843,"stammdaten_translation":844,"allgemein_texte_so_translation":880,"hero_image":73,"images":894},"f0b08100-fe5d-4559-bd36-0f2eda5d79f3","Weinberge-Tour – von Moritzburg zu den Weinbergen in Radebeul und Coswig",[845,851,859,867,875],{"languages_code":846,"object_text_name":843,"object_text_name_url":73,"seo":847,"summary":849},{"code":155},{"slug":848},"/weinberge-tour-von-moritzburg-zu-den-weinbergen-in-radebeul-und-coswig/",{"teaser_headline":843,"teaser_tagline":73,"teaser_text":850},"\u003Cp>Diese Rund-Tour verbindet Moritzburg und Radebeul und bietet dabei die Möglichkeit, die vielfältige Weinkultur im Herzen von Dresden Elbland auf dem Fahrrad zu entdecken.\u003C/p>",{"languages_code":852,"object_text_name":853,"object_text_name_url":73,"seo":854,"summary":856},{"code":183},"Vineyard Tour – from Moritzburg to the vineyards in Radebeul and Coswig",{"slug":855},"/vineyards-tour-moritzburg-and-radebeul/",{"teaser_headline":857,"teaser_tagline":73,"teaser_text":858},"Vineyards tour Moritzburg and Radebeul","\u003Cp>This loop tour connects Moritzburg and Radebeul, offering the chance to explore the diverse wine culture in the heart of Dresden Elbland by bike.\u003C/p>",{"languages_code":860,"object_text_name":861,"object_text_name_url":73,"seo":862,"summary":864},{"code":204},"Itinerario tra i vigneti – da Moritzburg ai vigneti di Radebeul e Coswig",{"slug":863},"/tour-dei-vigneti-da-moritzburg-ai-vigneti-di-radebeul-e-coswig/",{"teaser_headline":865,"teaser_tagline":73,"teaser_text":866},"Tour dei vigneti - da Moritzburg ai vigneti di Radebeul e Coswig","\u003Cp>Questo tour circolare collega Moritzburg e Radebeul e offre l'opportunità di scoprire la variegata cultura del vino nel cuore di Dresda Elbland in bicicletta.\u003C/p>",{"languages_code":868,"object_text_name":869,"object_text_name_url":73,"seo":870,"summary":872},{"code":212},"Circuit des vignobles – de Moritzburg aux vignobles de Radebeul et Coswig",{"slug":871},"/tour-des-vignobles-de-moritzburg-aux-vignobles-de-radebeul-et-coswig/",{"teaser_headline":873,"teaser_tagline":73,"teaser_text":874},"Tour des vignobles - de Moritzburg aux vignobles de Radebeul et Coswig","\u003Cp>Ce circuit relie Moritzburg et Radebeul et offre ainsi la possibilité de découvrir à vélo la culture viticole variée au cœur de l'Elbland de Dresde.\u003C/p>",{"languages_code":876,"object_text_name":877,"object_text_name_url":73,"seo":878,"summary":879},{"code":220},"Wijnroute – van Moritzburg naar de wijngaarden in Radebeul en Coswig",{"slug":848},{"teaser_headline":843,"teaser_tagline":73,"teaser_text":850},[881,883,885,888,891],{"languages_code":882,"object_text_teaser_sommer_html":850},{"code":155},{"languages_code":884,"object_text_teaser_sommer_html":858},{"code":183},{"languages_code":886,"object_text_teaser_sommer_html":887},{"code":204},"\u003Cp>Questo percorso ad anello collega Moritzburg e Radebeul, offrendo la possibilità di scoprire in bicicletta la variegata cultura del vino nel cuore della regione di Dresda sull'Elba.\u003C/p>",{"languages_code":889,"object_text_teaser_sommer_html":890},{"code":212},"\u003Cp>Ce circuit relie Moritzburg à Radebeul et permet de découvrir à vélo la riche culture viticole au cœur de la région de Dresde-Elbland.\u003C/p>",{"languages_code":892,"object_text_teaser_sommer_html":893},{"code":220},"\u003Cp>Deze rondrit verbindt Moritzburg en Radebeul en biedt de mogelijkheid om de veelzijdige wijncultuur in het hart van Dresden Elbland op de fiets te ontdekken.\u003C/p>",[895],{"oa_images_id":896},{"url":897,"oa_author_name":530,"oa_copyright":456},"https://img1.oastatic.com/img2/89700237/{variant}/variant.jpg",{"item":899},{"type":171,"id":900,"bezeichnung":901,"stammdaten_translation":902,"allgemein_texte_so_translation":946,"hero_image":73,"images":961},"b9423f31-e941-4000-843b-cb3d2489dcc0","Rundweg Großenhainer Pflege - Auf dem ehemaligen Mühlenweg",[903,909,916,922,928,935,942],{"languages_code":904,"object_text_name":901,"object_text_name_url":73,"seo":905,"summary":907},{"code":155},{"slug":906},"/rundweg-grossenhainer-pflege-auf-dem-ehemaligen-muehlenweg/",{"teaser_headline":901,"teaser_tagline":73,"teaser_text":908},"\u003Cp>Eine aussichtsreiche Tour durch die Kulturlandschaft Großenhainer Pflege mit Blick auf ehemalige und bestehende Mühlen.\u003C/p>",{"languages_code":910,"object_text_name":911,"object_text_name_url":73,"seo":912,"summary":914},{"code":183},"Circular route Großenhainer Pflege - On the former Mill Path",{"slug":913},"/circular-route-grossenhainer-pflege-on-the-former-mill-path/",{"teaser_headline":911,"teaser_tagline":73,"teaser_text":915},"\u003Cp>A scenic route through the cultural landscape of Großenhainer Pflege with views of former and existing mills.\u003C/p>",{"languages_code":917,"object_text_name":918,"object_text_name_url":73,"seo":919,"summary":920},{"code":191},"Okružní trasa Großenhainer Pflege - po bývalé mlýnské cestě",{"slug":913},{"teaser_headline":918,"teaser_tagline":73,"teaser_text":921},"\u003Cp>Vyhlídková cesta kulturní krajinou Großenhainer Pflege s výhledy na bývalé i stávající mlýny.\u003C/p>",{"languages_code":923,"object_text_name":924,"object_text_name_url":73,"seo":925,"summary":926},{"code":11},"Trasa okrężna Großenhainer Pflege - po dawnej ścieżce młyńskiej",{"slug":913},{"teaser_headline":924,"teaser_tagline":73,"teaser_text":927},"\u003Cp>Malownicza wycieczka przez krajobraz kulturowy Großenhainer Pflege z widokiem na dawne i istniejące młyny.\u003C/p>",{"languages_code":929,"object_text_name":930,"object_text_name_url":73,"seo":931,"summary":933},{"code":204},"Percorso ad anello Großenhainer Pflege - Sul vecchio sentiero dei mulini",{"slug":932},"/percorso-ad-anello-grossenhainer-pflege-sul-vecchio-sentiero-dei-mulini/",{"teaser_headline":930,"teaser_tagline":73,"teaser_text":934},"\u003Cp>Un percorso panoramico attraverso il paesaggio culturale di Großenhainer Pflege con vista sui mulini passati e presenti.\u003C/p>",{"languages_code":936,"object_text_name":937,"object_text_name_url":73,"seo":938,"summary":940},{"code":212},"Circuit Großenhainer Pflege - sur l'ancien chemin des moulins",{"slug":939},"/circuit-grossenhainer-pflege-sur-lancien-chemin-des-moulins/",{"teaser_headline":937,"teaser_tagline":73,"teaser_text":941},"\u003Cp>Un parcours panoramique à travers le paysage culturel de la région Großenhainer Pflege avec vue sur les moulins anciens et actuels.\u003C/p>",{"languages_code":943,"object_text_name":901,"object_text_name_url":73,"seo":944,"summary":945},{"code":220},{"slug":906},{"teaser_headline":901,"teaser_tagline":73,"teaser_text":908},[947,949,951,953,955,957,959],{"languages_code":948,"object_text_teaser_sommer_html":908},{"code":155},{"languages_code":950,"object_text_teaser_sommer_html":915},{"code":183},{"languages_code":952,"object_text_teaser_sommer_html":921},{"code":191},{"languages_code":954,"object_text_teaser_sommer_html":927},{"code":11},{"languages_code":956,"object_text_teaser_sommer_html":934},{"code":204},{"languages_code":958,"object_text_teaser_sommer_html":941},{"code":212},{"languages_code":960,"object_text_teaser_sommer_html":908},{"code":220},[962],{"oa_images_id":963},{"url":964,"oa_author_name":530,"oa_copyright":456},"https://img3.oastatic.com/img2/603881899/{variant}/variant.webp",{"item":966},{"type":601,"id":967,"anchor":73,"text":968,"tagline":969,"text_headline":970,"semantic":142,"cta_button":971,"primary_button":975,"text_side_by_side":158},"2127","\u003Cp>Region Drezden-Elbland to prawdziwy raj dla rowerzystów. Drogi asfaltowe, szutrowe lub po prostu przyjemność z jazdy na dwóch kołach – tutaj znajdziesz trasy dokładnie dopasowane do Twoich upodobań.\u003C/p>","Jazda na rowerze","Wszystkie trasy rowerowe w skrócie",{"__typename":160,"button_label":972,"button_link_extern":973,"button_link_intern":974,"anchor":73,"open_in_new_tab":134,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"wszystkie tematyczne wycieczki rowerowe","https://www.outdooractive.com/de/list/themenradrouten-in-dresden-elbland-vielfalt-genussvoll-entdecken/345323430/",[],{"__typename":160,"button_label":976,"button_link_extern":977,"button_link_intern":978,"anchor":73,"open_in_new_tab":134,"icon_type":73,"icon_position":73,"button_type":73},"do kolekcji Komoot","https://www.komoot.com/de-de/user/dresdenelbland/collections",[],{"item":980},{"type":981,"id":982,"anchor":73,"tagline":73,"o_headline":983,"semantic":142,"o_text":984,"media":985,"feature":1035},"dw_ce_feature_media","735","Usługi związane z jazdą na rowerze","\u003Cp>Każdy, kto często jeździ na rowerze, dobrze to zna. Czasami zdarza się przebita opona, łańcuch wymaga smarowania, przerzutki się zacina lub trzeba znaleźć odpowiednie miejsce na nocleg. Dzięki naszemu przeglądowi usług możesz podróżować bez zmartwień.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cbr>Kto nie ma ze sobą roweru, ale chciałby wybrać się na przejażdżkę, znajdzie w regionie Dresden Elbland szeroką ofertę wypożyczalni rowerów.\u003C/p>",{"type":88,"pixxio":986,"image":73,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"id":987,"type":24,"fileName":988,"metadata":989,"directLinks":998},4304,"Dresden-Elbland-Radfahren-Friedensturm-Weinböhla_Sebastian-Weingart-DML-0.JPG",{"Titel_CZ":990,"Titel_DE":991,"Titel_EN":992,"Titel_PL":993,"Copyright":31,"ALT-Text_CZ":994,"ALT-Text_DE":995,"ALT-Text_EN":996,"ALT-Text_PL":997,"CopyrightNotice":93},"Cyklisté u Friedensturmu Weinböhla","Radfahren beim Friedensturm Weinböhla in Dresden Elbland","Cycling at Friedensturm Weinböhla","Rowerem przy Friedensturm Weinböhla","Pár jede na kole u Friedensturmu ve Weinböhle v krajině regionu Dresden Elbland.","Ein Paar radelt beim Friedensturm in Weinböhla im Dresden Elbland durch die Landschaft.","Couple cycling near the Friedensturm in Weinböhla in the Dresden Elbland landscape.","Para jedzie na rowerach przy wieży Friedensturm w Weinböhli w krajobrazie regionu Dresden Elbland.",{"480":999,"576":1002,"634":1005,"640":1008,"768":1011,"960":1014,"992":1017,"1200":1020,"1268":1023,"1280":1026,"1400":1029,"1920":1032},{"url":1000,"directLinkID":1001},"https://dresden.px.media/plk/pj/4304-480.webp",9864665,{"url":1003,"directLinkID":1004},"https://dresden.px.media/plk/5G/4304-576.webp",2035283767,{"url":1006,"directLinkID":1007},"https://dresden.px.media/plk/Ti/4304-634.webp",933770615,{"url":1009,"directLinkID":1010},"https://dresden.px.media/plk/Kr/4304-640.webp",213112936,{"url":1012,"directLinkID":1013},"https://dresden.px.media/plk/9A/4304-768.webp",502108542,{"url":1015,"directLinkID":1016},"https://dresden.px.media/plk/uO/4304-960.webp",847170710,{"url":1018,"directLinkID":1019},"https://dresden.px.media/plk/KF/4304-992.webp",1326183597,{"url":1021,"directLinkID":1022},"https://dresden.px.media/plk/Im/4304-1200.webp",1426356350,{"url":1024,"directLinkID":1025},"https://dresden.px.media/plk/Rg/4304-1268.webp",664444976,{"url":1027,"directLinkID":1028},"https://dresden.px.media/plk/Y5/4304-1280.webp",1822332728,{"url":1030,"directLinkID":1031},"https://dresden.px.media/plk/3g/4304-1400.webp",1251198424,{"url":1033,"directLinkID":1034},"https://dresden.px.media/plk/wU/4304-1920.webp",398280619,[1036],{"dw_ce_feature_row_id":1037},{"type":1038,"feature_item":1039},"dw_ce_feature_row",[1040,1054,1067],{"item":1041},{"type":1042,"media":1043,"number":73,"nested_headline":1050,"text":1051,"anchor":73,"link_extern":1052,"link_intern":1053},"dw_n_feature",{"type":88,"pixxio":73,"image":1044,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"type":148,"id":1045,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1046},"cf0912fa-52b8-4aaa-8386-edb0617eacb8",[1047],{"languages_code":1048,"title":1049,"alt_text":73},{"code":155},"Home Repair Service 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Usługi związane z rowerami","\u003Cp>Tutaj znajdziesz wszystkie najważniejsze warsztaty, stacje ładowania i stacje serwisowe.\u003C/p>","https://www.outdooractive.com/de/list/service-rund-ums-rad/224124838/",[],{"item":1055},{"type":1042,"media":1056,"number":73,"nested_headline":1063,"text":1064,"anchor":73,"link_extern":1065,"link_intern":1066},{"type":88,"pixxio":73,"image":1057,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"type":148,"id":1058,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1059},"449e37c1-d264-44d2-94bd-85104cf89c25",[1060],{"languages_code":1061,"title":1062,"alt_text":73},{"code":155},"Pedal Bike 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Wypożyczalnia rowerów","\u003Cp>Tutaj w prosty sposób znajdziesz najbliższą wypożyczalnię w regionie Elbland. Na pewno czeka tam już na Ciebie odpowiedni rower.\u003C/p>","https://www.outdooractive.com/de/list/fahrradverleih/224126591/",[],{"item":1068},{"type":1042,"media":1069,"number":73,"nested_headline":1076,"text":1077,"anchor":73,"link_extern":1078,"link_intern":1079},{"type":88,"pixxio":73,"image":1070,"media_description":73,"hide_media_description":158},{"type":148,"id":1071,"width":73,"height":73,"copyright":73,"focal_point_x":73,"focal_point_y":73,"translations":1072},"f5d0235a-251c-41bb-a972-544a7330fb53",[1073],{"languages_code":1074,"title":1075,"alt_text":73},{"code":155},"Night Shelter 48dp 1 F1 F1 F Fil L0 Wght400 Gra D0 Opsz48","Oferty „Bett und Bike” w regionie Dresden Elbland","\u003Cp>Po długiej wycieczce nic nie poprawia nastroju tak jak wygodne łóżko. Tutaj znajdziesz zakwaterowanie przyjazne rowerzystom w regionie Elbland.\u003C/p>","https://www.bettundbike.de/unterkuenfte-finden/karte#/goto/area/saechsisches-elbland",[],{"item":1081},{"type":166,"id":1082,"anchor":73,"tagline":1083,"o_headline":1084,"semantic":142,"teaser":1085},"2447","To jeszcze za mało?","Mamy dla Państwa jeszcze więcej.",[1086,1288,1497],{"item":1087},{"id":1088,"translations":1089},"48",[1090,1143,1167,1189,1213,1238,1262],{"languages_code":1091,"seo":1092,"summary":1094},{"code":155},{"slug":1093},"/wanderlieblinge/",{"teaser_media":1095,"teaser_headline":1140,"teaser_tagline":1141,"teaser_text":1142},{"type":88,"pixxio":1096,"image":73,"media_description":1139,"hide_media_description":134},{"id":1097,"type":24,"fileName":1098,"metadata":1099,"directLinks":1102},4096,"Familien-Wanderung-Gohliser-Windmühle_Tommy-Halfter-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":1100,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":1101},"Wanderung entlang der Gohliser Windmühle","Tommy Halfter (DML-0)",{"480":1103,"576":1106,"634":1109,"640":1112,"768":1115,"960":1118,"992":1121,"1200":1124,"1268":1127,"1280":1130,"1400":1133,"1920":1136},{"url":1104,"directLinkID":1105},"https://dresden.px.media/plk/QD/4096-480_16.webp",1486199885,{"url":1107,"directLinkID":1108},"https://dresden.px.media/plk/GY/4096-576_16.webp",1525857480,{"url":1110,"directLinkID":1111},"https://dresden.px.media/plk/6C/4096-634_16.webp",517313068,{"url":1113,"directLinkID":1114},"https://dresden.px.media/plk/Vg/4096-640_16.webp",1812527616,{"url":1116,"directLinkID":1117},"https://dresden.px.media/plk/87/4096-768_16.webp",1073328584,{"url":1119,"directLinkID":1120},"https://dresden.px.media/plk/F7/4096-960_16.webp",1467673709,{"url":1122,"directLinkID":1123},"https://dresden.px.media/plk/vm/4096-992_16.webp",277690758,{"url":1125,"directLinkID":1126},"https://dresden.px.media/plk/31/4096-1200_16.webp",660586428,{"url":1128,"directLinkID":1129},"https://dresden.px.media/plk/jz/4096-1268_16.webp",181721910,{"url":1131,"directLinkID":1132},"https://dresden.px.media/plk/Ho/4096-1280_16.webp",1899601810,{"url":1134,"directLinkID":1135},"https://dresden.px.media/plk/El/4096-1400_16.webp",1941982252,{"url":1137,"directLinkID":1138},"https://dresden.px.media/plk/A1/4096-1920_16.webp",1252866868,"Wandern mit der Familie in Dresden Elbland","Wandern im Dresden Elbland: Unsere Wanderlieblinge","AKTIV UNTERWEGS","\u003Cp>Von Weinbergen bis Elbblick: Unsere Wanderlieblinge im Dresden Elbland zeigen dir die schönsten Wege der Region!\u003C/p>",{"languages_code":1144,"seo":1145,"summary":1146},{"code":191},{"slug":1093},{"teaser_media":1147,"teaser_headline":1164,"teaser_tagline":1165,"teaser_text":1166},{"type":88,"pixxio":1148,"image":73,"media_description":1163,"hide_media_description":134},{"id":1097,"type":24,"fileName":1098,"metadata":1149,"directLinks":1150},{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":1100,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":1101},{"480":1151,"576":1152,"634":1153,"640":1154,"768":1155,"960":1156,"992":1157,"1200":1158,"1268":1159,"1280":1160,"1400":1161,"1920":1162},{"url":1104,"directLinkID":1105},{"url":1107,"directLinkID":1108},{"url":1110,"directLinkID":1111},{"url":1113,"directLinkID":1114},{"url":1116,"directLinkID":1117},{"url":1119,"directLinkID":1120},{"url":1122,"directLinkID":1123},{"url":1125,"directLinkID":1126},{"url":1128,"directLinkID":1129},{"url":1131,"directLinkID":1132},{"url":1134,"directLinkID":1135},{"url":1137,"directLinkID":1138},"Pěší výlety s rodinou v oblasti Drážďany-Elbland","Turistika v oblasti Dresden Elbland: Naše oblíbené turistické trasy","AKTIVNĚ NA CESTÁCH","\u003Cp>Od vinic po výhled na Labe: Naše oblíbené turistické trasy v oblasti Dresden Elbland vám ukážou nejkrásnější stezky regionu!\u003C/p>",{"languages_code":1168,"seo":1169,"summary":1170},{"code":183},{"slug":1093},{"teaser_media":1171,"teaser_headline":1140,"teaser_tagline":1188,"teaser_text":1142},{"type":88,"pixxio":1172,"image":73,"media_description":1187,"hide_media_description":134},{"id":1097,"type":24,"fileName":1098,"metadata":1173,"directLinks":1174},{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":1100,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":1101},{"480":1175,"576":1176,"634":1177,"640":1178,"768":1179,"960":1180,"992":1181,"1200":1182,"1268":1183,"1280":1184,"1400":1185,"1920":1186},{"url":1104,"directLinkID":1105},{"url":1107,"directLinkID":1108},{"url":1110,"directLinkID":1111},{"url":1113,"directLinkID":1114},{"url":1116,"directLinkID":1117},{"url":1119,"directLinkID":1120},{"url":1122,"directLinkID":1123},{"url":1125,"directLinkID":1126},{"url":1128,"directLinkID":1129},{"url":1131,"directLinkID":1132},{"url":1134,"directLinkID":1135},{"url":1137,"directLinkID":1138},"Family walks in Dresden Elbland","ACTIVE ON THE GO",{"languages_code":1190,"seo":1191,"summary":1192},{"code":204},{"slug":73},{"teaser_media":1193,"teaser_headline":1210,"teaser_tagline":1211,"teaser_text":1212},{"type":88,"pixxio":1194,"image":73,"media_description":1209,"hide_media_description":134},{"id":1097,"type":24,"fileName":1098,"metadata":1195,"directLinks":1196},{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":1100,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":1101},{"480":1197,"576":1198,"634":1199,"640":1200,"768":1201,"960":1202,"992":1203,"1200":1204,"1268":1205,"1280":1206,"1400":1207,"1920":1208},{"url":1104,"directLinkID":1105},{"url":1107,"directLinkID":1108},{"url":1110,"directLinkID":1111},{"url":1113,"directLinkID":1114},{"url":1116,"directLinkID":1117},{"url":1119,"directLinkID":1120},{"url":1122,"directLinkID":1123},{"url":1125,"directLinkID":1126},{"url":1128,"directLinkID":1129},{"url":1131,"directLinkID":1132},{"url":1134,"directLinkID":1135},{"url":1137,"directLinkID":1138},"Escursioni con la famiglia nella regione dell'Elba a Dresda","Escursioni nella regione dell'Elba di Dresda: le nostre escursioni preferite","ATTIVI IN VIAGGIO","\u003Cp>Dai vigneti alla vista sull'Elba: i nostri percorsi escursionistici preferiti nella regione di Dresda sull'Elba ti mostrano i sentieri più belli della zona!\u003C/p>",{"languages_code":1214,"seo":1215,"summary":1217},{"code":220},{"slug":1216},"/wandelfavorieten/",{"teaser_media":1218,"teaser_headline":1235,"teaser_tagline":1236,"teaser_text":1237},{"type":88,"pixxio":1219,"image":73,"media_description":1234,"hide_media_description":134},{"id":1097,"type":24,"fileName":1098,"metadata":1220,"directLinks":1221},{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":1100,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":1101},{"480":1222,"576":1223,"634":1224,"640":1225,"768":1226,"960":1227,"992":1228,"1200":1229,"1268":1230,"1280":1231,"1400":1232,"1920":1233},{"url":1104,"directLinkID":1105},{"url":1107,"directLinkID":1108},{"url":1110,"directLinkID":1111},{"url":1113,"directLinkID":1114},{"url":1116,"directLinkID":1117},{"url":1119,"directLinkID":1120},{"url":1122,"directLinkID":1123},{"url":1125,"directLinkID":1126},{"url":1128,"directLinkID":1129},{"url":1131,"directLinkID":1132},{"url":1134,"directLinkID":1135},{"url":1137,"directLinkID":1138},"Wandelen met het gezin in Dresden Elbland","Wandelen in Dresden Elbland: onze favoriete wandelroutes","ACTIEF ONDERWEG","\u003Cp>Van wijngaarden tot uitzicht op de Elbe: onze favoriete wandelroutes in Dresden Elbland laten je de mooiste paden van de regio zien!\u003C/p>",{"languages_code":1239,"seo":1240,"summary":1241},{"code":11},{"slug":1093},{"teaser_media":1242,"teaser_headline":1259,"teaser_tagline":1260,"teaser_text":1261},{"type":88,"pixxio":1243,"image":73,"media_description":1258,"hide_media_description":134},{"id":1097,"type":24,"fileName":1098,"metadata":1244,"directLinks":1245},{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":1100,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":1101},{"480":1246,"576":1247,"634":1248,"640":1249,"768":1250,"960":1251,"992":1252,"1200":1253,"1268":1254,"1280":1255,"1400":1256,"1920":1257},{"url":1104,"directLinkID":1105},{"url":1107,"directLinkID":1108},{"url":1110,"directLinkID":1111},{"url":1113,"directLinkID":1114},{"url":1116,"directLinkID":1117},{"url":1119,"directLinkID":1120},{"url":1122,"directLinkID":1123},{"url":1125,"directLinkID":1126},{"url":1128,"directLinkID":1129},{"url":1131,"directLinkID":1132},{"url":1134,"directLinkID":1135},{"url":1137,"directLinkID":1138},"Wędrówki z rodziną w regionie Dresden Elbland","Wędrówki po regionie Dresden Elbland: nasze ulubione trasy turystyczne","AKTYWNY W DRODZE","\u003Cp>Od winnic po widoki na Łabę: nasze ulubione trasy turystyczne w regionie Dresden Elbland pokazują najpiękniejsze szlaki regionu!\u003C/p>",{"languages_code":1263,"seo":1265,"summary":1267},{"code":1264},"sk-SK",{"slug":1266},"/obľúbené turistické trasy/",{"teaser_media":1268,"teaser_headline":1285,"teaser_tagline":1286,"teaser_text":1287},{"type":88,"pixxio":1269,"image":73,"media_description":1284,"hide_media_description":134},{"id":1097,"type":24,"fileName":1098,"metadata":1270,"directLinks":1271},{"Titel_CZ":93,"Titel_DE":1100,"Titel_EN":93,"Titel_PL":93,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":93,"ALT-Text_DE":93,"ALT-Text_EN":93,"ALT-Text_PL":93,"CopyrightNotice":1101},{"480":1272,"576":1273,"634":1274,"640":1275,"768":1276,"960":1277,"992":1278,"1200":1279,"1268":1280,"1280":1281,"1400":1282,"1920":1283},{"url":1104,"directLinkID":1105},{"url":1107,"directLinkID":1108},{"url":1110,"directLinkID":1111},{"url":1113,"directLinkID":1114},{"url":1116,"directLinkID":1117},{"url":1119,"directLinkID":1120},{"url":1122,"directLinkID":1123},{"url":1125,"directLinkID":1126},{"url":1128,"directLinkID":1129},{"url":1131,"directLinkID":1132},{"url":1134,"directLinkID":1135},{"url":1137,"directLinkID":1138},"Turistika s rodinou v regióne Dresden Elbland","Turistika v oblasti Dresden Elbland: Naše obľúbené turistické trasy","AKTÍVNE NA CESTÁCH","\u003Cp>Od viníc po výhľad na Labe: Naše obľúbené turistické trasy v oblasti Dresden Elbland vám ukážu najkrajšie cesty v regióne!\u003C/p>",{"item":1289},{"id":1290,"translations":1291},"120",[1292,1352,1377,1401,1425,1449,1473],{"languages_code":1293,"seo":1294,"summary":1296},{"code":155},{"slug":1295},"/weinregion/",{"teaser_media":1297,"teaser_headline":1349,"teaser_tagline":1350,"teaser_text":1351},{"type":88,"pixxio":1298,"image":73,"media_description":1348,"hide_media_description":134},{"id":1299,"type":24,"fileName":1300,"metadata":1301,"directLinks":1311},566491134,"Tage des offenen Weingutes - Beisammensein im Weinberg.jpg",{"Titel_CZ":1302,"Titel_DE":1303,"Titel_EN":1304,"Titel_PL":1305,"Copyright":1306,"ALT-Text_CZ":1307,"ALT-Text_DE":1308,"ALT-Text_EN":1309,"ALT-Text_PL":1310,"CopyrightNotice":1306},"Společné chvíle ve vinici","Tage des offenen Weingutes - Beisammensein im Weinberg","Togetherness in the vineyard","Wspólne chwile w winnicy","Martin Förster (DML-BY)","Čtyři přátelé sedí mezi vinicemi v regionu Dresden Elbland, každý drží sklenku vína a užívají si společný okamžik.","Vier Freunde sitzen inmitten der Weinberge in Dresden Elbland und genießen mit einem Glas Wein in der Hand die gemeinsame Zeit.","Four friends sitting among the vineyards in the Dresden Elbland, each holding a glass of wine and enjoying the moment together.","Czterech przyjaciół siedzi wśród winnic w regionie Dresden Elbland, każdy z kieliszkiem wina w dłoni, ciesząc się wspólną chwilą.",{"480":1312,"576":1315,"634":1318,"640":1321,"768":1324,"960":1327,"992":1330,"1200":1333,"1268":1336,"1280":1339,"1400":1342,"1920":1345},{"url":1313,"directLinkID":1314},"https://dresden.px.media/plk/yR/566491134-480_28.webp",1895150395,{"url":1316,"directLinkID":1317},"https://dresden.px.media/plk/K9/566491134-576_28.webp",318253486,{"url":1319,"directLinkID":1320},"https://dresden.px.media/plk/Ga/566491134-634_28.webp",620139695,{"url":1322,"directLinkID":1323},"https://dresden.px.media/plk/4Z/566491134-640_28.webp",658557748,{"url":1325,"directLinkID":1326},"https://dresden.px.media/plk/S4/566491134-768_28.webp",132469478,{"url":1328,"directLinkID":1329},"https://dresden.px.media/plk/2L/566491134-960_28.webp",415886315,{"url":1331,"directLinkID":1332},"https://dresden.px.media/plk/AB/566491134-992_28.webp",5611126,{"url":1334,"directLinkID":1335},"https://dresden.px.media/plk/yt/566491134-1200_28.webp",1714641151,{"url":1337,"directLinkID":1338},"https://dresden.px.media/plk/GD/566491134-1268_28.webp",1287205367,{"url":1340,"directLinkID":1341},"https://dresden.px.media/plk/rz/566491134-1280_28.webp",702946095,{"url":1343,"directLinkID":1344},"https://dresden.px.media/plk/gD/566491134-1400_28.webp",626702956,{"url":1346,"directLinkID":1347},"https://dresden.px.media/plk/DH/566491134-1920_28.webp",2034793817,"In den Weinbergen in Dresden Elbland","Dresden Elbland: Wein, Kultur und Lebensfreude","Wein-Kultur erleben","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Tauchen Sie ein in Sachsens sonnenverwöhnte Weinregion: Probieren Sie regionale Weine direkt beim Winzer, wandern Sie durch malerische Weinberge, feiern Sie bei stimmungsvollen Weinfesten und genießen Sie die Gastfreundschaft. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":1353,"seo":1354,"summary":1356},{"code":183},{"slug":1355},"/wine-region/",{"teaser_media":1357,"teaser_headline":1374,"teaser_tagline":1375,"teaser_text":1376},{"type":88,"pixxio":1358,"image":73,"media_description":1373,"hide_media_description":134},{"id":1299,"type":24,"fileName":1300,"metadata":1359,"directLinks":1360},{"Titel_CZ":1302,"Titel_DE":1303,"Titel_EN":1304,"Titel_PL":1305,"Copyright":1306,"ALT-Text_CZ":1307,"ALT-Text_DE":1308,"ALT-Text_EN":1309,"ALT-Text_PL":1310,"CopyrightNotice":1306},{"480":1361,"576":1362,"634":1363,"640":1364,"768":1365,"960":1366,"992":1367,"1200":1368,"1268":1369,"1280":1370,"1400":1371,"1920":1372},{"url":1313,"directLinkID":1314},{"url":1316,"directLinkID":1317},{"url":1319,"directLinkID":1320},{"url":1322,"directLinkID":1323},{"url":1325,"directLinkID":1326},{"url":1328,"directLinkID":1329},{"url":1331,"directLinkID":1332},{"url":1334,"directLinkID":1335},{"url":1337,"directLinkID":1338},{"url":1340,"directLinkID":1341},{"url":1343,"directLinkID":1344},{"url":1346,"directLinkID":1347},"In the vineyards of Dresden Elbland","Dresden Elbland: Wine, culture and joie de vivre","Experience wine culture","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Immerse yourself in Saxony’s sun-drenched wine region: sample local wines straight from the vineyard, stroll through picturesque vineyards, join in the fun at lively wine festivals and soak up the warm hospitality. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":1378,"seo":1379,"summary":1380},{"code":191},{"slug":1355},{"teaser_media":1381,"teaser_headline":1398,"teaser_tagline":1399,"teaser_text":1400},{"type":88,"pixxio":1382,"image":73,"media_description":1397,"hide_media_description":134},{"id":1299,"type":24,"fileName":1300,"metadata":1383,"directLinks":1384},{"Titel_CZ":1302,"Titel_DE":1303,"Titel_EN":1304,"Titel_PL":1305,"Copyright":1306,"ALT-Text_CZ":1307,"ALT-Text_DE":1308,"ALT-Text_EN":1309,"ALT-Text_PL":1310,"CopyrightNotice":1306},{"480":1385,"576":1386,"634":1387,"640":1388,"768":1389,"960":1390,"992":1391,"1200":1392,"1268":1393,"1280":1394,"1400":1395,"1920":1396},{"url":1313,"directLinkID":1314},{"url":1316,"directLinkID":1317},{"url":1319,"directLinkID":1320},{"url":1322,"directLinkID":1323},{"url":1325,"directLinkID":1326},{"url":1328,"directLinkID":1329},{"url":1331,"directLinkID":1332},{"url":1334,"directLinkID":1335},{"url":1337,"directLinkID":1338},{"url":1340,"directLinkID":1341},{"url":1343,"directLinkID":1344},{"url":1346,"directLinkID":1347},"Ve vinicích v oblasti Drážďany-Elbland","Drážďany a okolí: víno, kultura a radost ze života","Zažijte vinařskou kulturu","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Ponořte se do sluncem zalité saské vinařské oblasti: ochutnejte místní vína přímo u vinařů, vydejte se na procházku malebnými vinicemi, užijte si atmosféru vinařských slavností a vychutnejte si zdejší pohostinnost. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":1402,"seo":1403,"summary":1404},{"code":204},{"slug":1355},{"teaser_media":1405,"teaser_headline":1422,"teaser_tagline":1423,"teaser_text":1424},{"type":88,"pixxio":1406,"image":73,"media_description":1421,"hide_media_description":134},{"id":1299,"type":24,"fileName":1300,"metadata":1407,"directLinks":1408},{"Titel_CZ":1302,"Titel_DE":1303,"Titel_EN":1304,"Titel_PL":1305,"Copyright":1306,"ALT-Text_CZ":1307,"ALT-Text_DE":1308,"ALT-Text_EN":1309,"ALT-Text_PL":1310,"CopyrightNotice":1306},{"480":1409,"576":1410,"634":1411,"640":1412,"768":1413,"960":1414,"992":1415,"1200":1416,"1268":1417,"1280":1418,"1400":1419,"1920":1420},{"url":1313,"directLinkID":1314},{"url":1316,"directLinkID":1317},{"url":1319,"directLinkID":1320},{"url":1322,"directLinkID":1323},{"url":1325,"directLinkID":1326},{"url":1328,"directLinkID":1329},{"url":1331,"directLinkID":1332},{"url":1334,"directLinkID":1335},{"url":1337,"directLinkID":1338},{"url":1340,"directLinkID":1341},{"url":1343,"directLinkID":1344},{"url":1346,"directLinkID":1347},"Nei vigneti della regione di Dresda sull'Elba","Dresda Elbland: vino, cultura e gioia di vivere","Alla scoperta della cultura del vino","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Immergetevi nella soleggiata regione vinicola della Sassonia: degustate i vini locali direttamente in cantina, passeggiate tra pittoreschi vigneti, partecipate alle suggestive feste del vino e godetevi la calorosa ospitalità. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":1426,"seo":1427,"summary":1428},{"code":220},{"slug":1355},{"teaser_media":1429,"teaser_headline":1446,"teaser_tagline":1447,"teaser_text":1448},{"type":88,"pixxio":1430,"image":73,"media_description":1445,"hide_media_description":134},{"id":1299,"type":24,"fileName":1300,"metadata":1431,"directLinks":1432},{"Titel_CZ":1302,"Titel_DE":1303,"Titel_EN":1304,"Titel_PL":1305,"Copyright":1306,"ALT-Text_CZ":1307,"ALT-Text_DE":1308,"ALT-Text_EN":1309,"ALT-Text_PL":1310,"CopyrightNotice":1306},{"480":1433,"576":1434,"634":1435,"640":1436,"768":1437,"960":1438,"992":1439,"1200":1440,"1268":1441,"1280":1442,"1400":1443,"1920":1444},{"url":1313,"directLinkID":1314},{"url":1316,"directLinkID":1317},{"url":1319,"directLinkID":1320},{"url":1322,"directLinkID":1323},{"url":1325,"directLinkID":1326},{"url":1328,"directLinkID":1329},{"url":1331,"directLinkID":1332},{"url":1334,"directLinkID":1335},{"url":1337,"directLinkID":1338},{"url":1340,"directLinkID":1341},{"url":1343,"directLinkID":1344},{"url":1346,"directLinkID":1347},"In de wijngaarden van Dresden Elbland","Dresden Elbland: wijn, cultuur en levensvreugde","De wijncultuur beleven","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Duik in de zonovergoten wijnstreek van Saksen: proef regionale wijnen rechtstreeks bij de wijnboer, maak wandelingen door schilderachtige wijngaarden, vier feest op sfeervolle wijnfeesten en geniet van de gastvrijheid. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":1450,"seo":1451,"summary":1452},{"code":11},{"slug":1355},{"teaser_media":1453,"teaser_headline":1470,"teaser_tagline":1471,"teaser_text":1472},{"type":88,"pixxio":1454,"image":73,"media_description":1469,"hide_media_description":134},{"id":1299,"type":24,"fileName":1300,"metadata":1455,"directLinks":1456},{"Titel_CZ":1302,"Titel_DE":1303,"Titel_EN":1304,"Titel_PL":1305,"Copyright":1306,"ALT-Text_CZ":1307,"ALT-Text_DE":1308,"ALT-Text_EN":1309,"ALT-Text_PL":1310,"CopyrightNotice":1306},{"480":1457,"576":1458,"634":1459,"640":1460,"768":1461,"960":1462,"992":1463,"1200":1464,"1268":1465,"1280":1466,"1400":1467,"1920":1468},{"url":1313,"directLinkID":1314},{"url":1316,"directLinkID":1317},{"url":1319,"directLinkID":1320},{"url":1322,"directLinkID":1323},{"url":1325,"directLinkID":1326},{"url":1328,"directLinkID":1329},{"url":1331,"directLinkID":1332},{"url":1334,"directLinkID":1335},{"url":1337,"directLinkID":1338},{"url":1340,"directLinkID":1341},{"url":1343,"directLinkID":1344},{"url":1346,"directLinkID":1347},"W winnicach regionu Dresden Elbland","Drezno i region Elbland: wino, kultura i radość życia","Poznaj kulturę wina","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Zanurz się w skąpanym w słońcu regionie winiarskim Saksonii: skosztuj lokalnych win bezpośrednio u winiarza, wybierz się na wędrówkę po malowniczych winnicach, baw się na klimatycznych festiwalach winiarskich i ciesz się gościnnością. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"languages_code":1474,"seo":1475,"summary":1476},{"code":1264},{"slug":1355},{"teaser_media":1477,"teaser_headline":1494,"teaser_tagline":1495,"teaser_text":1496},{"type":88,"pixxio":1478,"image":73,"media_description":1493,"hide_media_description":134},{"id":1299,"type":24,"fileName":1300,"metadata":1479,"directLinks":1480},{"Titel_CZ":1302,"Titel_DE":1303,"Titel_EN":1304,"Titel_PL":1305,"Copyright":1306,"ALT-Text_CZ":1307,"ALT-Text_DE":1308,"ALT-Text_EN":1309,"ALT-Text_PL":1310,"CopyrightNotice":1306},{"480":1481,"576":1482,"634":1483,"640":1484,"768":1485,"960":1486,"992":1487,"1200":1488,"1268":1489,"1280":1490,"1400":1491,"1920":1492},{"url":1313,"directLinkID":1314},{"url":1316,"directLinkID":1317},{"url":1319,"directLinkID":1320},{"url":1322,"directLinkID":1323},{"url":1325,"directLinkID":1326},{"url":1328,"directLinkID":1329},{"url":1331,"directLinkID":1332},{"url":1334,"directLinkID":1335},{"url":1337,"directLinkID":1338},{"url":1340,"directLinkID":1341},{"url":1343,"directLinkID":1344},{"url":1346,"directLinkID":1347},"Vo viniciach v regióne Dresden Elbland","Drážďany a okolie Labe: víno, kultúra a radosť zo života","Zažite kultúru vína","\u003Cdiv class=\"select-none\">\n\u003Cdiv class=\"select-text\">\u003Cspan class=\"whitespace-pre-wrap\">Ponorte sa do slnkom zaliatej saské vinárskej oblasti: ochutnajte miestne vína priamo u vinárov, prejdite sa malebnými vinicami, zabavte sa na atmosférických vinárskych slávnostiach a vychutnajte si pohostinnosť. \u003C/span>\u003C/div>\n\u003C/div>",{"item":1498},{"id":1499,"translations":1500},"97",[1501,1560,1585,1609,1634,1659,1683],{"languages_code":1502,"seo":1503,"summary":1505},{"code":155},{"slug":1504},"/outdoor-spass/",{"teaser_media":1506,"teaser_headline":1557,"teaser_tagline":1558,"teaser_text":1559},{"type":88,"pixxio":1507,"image":73,"media_description":1556,"hide_media_description":134},{"id":1508,"type":24,"fileName":1509,"metadata":1510,"directLinks":1519},4098,"Lößnitzgrundbahn-Bahnhof_Tommy-Halfter-DML-0.jpg",{"Titel_CZ":1511,"Titel_DE":1512,"Titel_EN":1513,"Titel_PL":1514,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":1515,"ALT-Text_DE":1516,"ALT-Text_EN":1517,"ALT-Text_PL":1518,"CopyrightNotice":1101},"Lößnitzgrundbahn na zastávce","Lößnitzgrundbahn am Haltepunkt","Lößnitzgrundbahn at the stop","Lößnitzgrundbahn na przystanku","Čtyřčlenná rodina vystupuje z Lößnitzgrundbahn na zastávce v regionu Dresden Elbland.","Vierköpfige Familie steigt an einem Haltepunkt der Lößnitzgrundbahn in Dresden Elbland aus.","Family of four getting off the Lößnitzgrundbahn at a stop in the Dresden Elbland.","Czteroosobowa rodzina wysiada z kolejki Lößnitzgrundbahn na przystanku w regionie Dresden Elbland.",{"480":1520,"576":1523,"634":1526,"640":1529,"768":1532,"960":1535,"992":1538,"1200":1541,"1268":1544,"1280":1547,"1400":1550,"1920":1553},{"url":1521,"directLinkID":1522},"https://dresden.px.media/plk/8l/4098-480_8.webp",1438264472,{"url":1524,"directLinkID":1525},"https://dresden.px.media/plk/j1/4098-576_8.webp",43364044,{"url":1527,"directLinkID":1528},"https://dresden.px.media/plk/LR/4098-634_8.webp",1646303091,{"url":1530,"directLinkID":1531},"https://dresden.px.media/plk/Ix/4098-640_8.webp",131582501,{"url":1533,"directLinkID":1534},"https://dresden.px.media/plk/cZ/4098-768_8.webp",932625418,{"url":1536,"directLinkID":1537},"https://dresden.px.media/plk/Ze/4098-960_8.webp",588903055,{"url":1539,"directLinkID":1540},"https://dresden.px.media/plk/nu/4098-992_8.webp",866909577,{"url":1542,"directLinkID":1543},"https://dresden.px.media/plk/q0/4098-1200_8.webp",1965115279,{"url":1545,"directLinkID":1546},"https://dresden.px.media/plk/lC/4098-1268_8.webp",1322825143,{"url":1548,"directLinkID":1549},"https://dresden.px.media/plk/iD/4098-1280_8.webp",1457690982,{"url":1551,"directLinkID":1552},"https://dresden.px.media/plk/DM/4098-1400_8.webp",1005692761,{"url":1554,"directLinkID":1555},"https://dresden.px.media/plk/HO/4098-1920_8.webp",186655373,"Mit der Schmalspurbahn durch Dresden Elbland","Outdoor-Spaß für Kinder in Dresden Elbland: entdecken, toben, staunen","Ausflugsziele für draußen","\u003Cp>Ob beim Klettern, Picknicken oder auf Schatzsuche – in Dresden Elbland ist Action garantiert.\u003C/p>",{"languages_code":1561,"seo":1562,"summary":1564},{"code":183},{"slug":1563},"/outdoor-fun/",{"teaser_media":1565,"teaser_headline":1582,"teaser_tagline":1583,"teaser_text":1584},{"type":88,"pixxio":1566,"image":73,"media_description":1581,"hide_media_description":134},{"id":1508,"type":24,"fileName":1509,"metadata":1567,"directLinks":1568},{"Titel_CZ":1511,"Titel_DE":1512,"Titel_EN":1513,"Titel_PL":1514,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":1515,"ALT-Text_DE":1516,"ALT-Text_EN":1517,"ALT-Text_PL":1518,"CopyrightNotice":1101},{"480":1569,"576":1570,"634":1571,"640":1572,"768":1573,"960":1574,"992":1575,"1200":1576,"1268":1577,"1280":1578,"1400":1579,"1920":1580},{"url":1521,"directLinkID":1522},{"url":1524,"directLinkID":1525},{"url":1527,"directLinkID":1528},{"url":1530,"directLinkID":1531},{"url":1533,"directLinkID":1534},{"url":1536,"directLinkID":1537},{"url":1539,"directLinkID":1540},{"url":1542,"directLinkID":1543},{"url":1545,"directLinkID":1546},{"url":1548,"directLinkID":1549},{"url":1551,"directLinkID":1552},{"url":1554,"directLinkID":1555},"A narrow-gauge railway journey through Dresden Elbland","Outdoor fun for children in Dresden Elbland: explore, run about, marvel","Outdoor destinations","\u003Cp>Whether you’re climbing, having a picnic or going on a treasure hunt – there’s plenty of action on offer in Dresden Elbland.\u003C/p>",{"languages_code":1586,"seo":1587,"summary":1588},{"code":191},{"slug":1563},{"teaser_media":1589,"teaser_headline":1606,"teaser_tagline":1607,"teaser_text":1608},{"type":88,"pixxio":1590,"image":73,"media_description":1605,"hide_media_description":134},{"id":1508,"type":24,"fileName":1509,"metadata":1591,"directLinks":1592},{"Titel_CZ":1511,"Titel_DE":1512,"Titel_EN":1513,"Titel_PL":1514,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":1515,"ALT-Text_DE":1516,"ALT-Text_EN":1517,"ALT-Text_PL":1518,"CopyrightNotice":1101},{"480":1593,"576":1594,"634":1595,"640":1596,"768":1597,"960":1598,"992":1599,"1200":1600,"1268":1601,"1280":1602,"1400":1603,"1920":1604},{"url":1521,"directLinkID":1522},{"url":1524,"directLinkID":1525},{"url":1527,"directLinkID":1528},{"url":1530,"directLinkID":1531},{"url":1533,"directLinkID":1534},{"url":1536,"directLinkID":1537},{"url":1539,"directLinkID":1540},{"url":1542,"directLinkID":1543},{"url":1545,"directLinkID":1546},{"url":1548,"directLinkID":1549},{"url":1551,"directLinkID":1552},{"url":1554,"directLinkID":1555},"Úzkokolejkou po Drážďanské Elblandii","Zábava v přírodě pro děti v oblasti Drážďany-Elbland: objevování, dovádění, údiv","Cíle výletů do přírody","\u003Cp>Ať už jde o lezení, piknik nebo honbu za pokladem – v regionu Dresden Elbland je zábava zaručena.\u003C/p>",{"languages_code":1610,"seo":1611,"summary":1613},{"code":204},{"slug":1612},"/divertimento-all-aria-aperta/",{"teaser_media":1614,"teaser_headline":1631,"teaser_tagline":1632,"teaser_text":1633},{"type":88,"pixxio":1615,"image":73,"media_description":1630,"hide_media_description":134},{"id":1508,"type":24,"fileName":1509,"metadata":1616,"directLinks":1617},{"Titel_CZ":1511,"Titel_DE":1512,"Titel_EN":1513,"Titel_PL":1514,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":1515,"ALT-Text_DE":1516,"ALT-Text_EN":1517,"ALT-Text_PL":1518,"CopyrightNotice":1101},{"480":1618,"576":1619,"634":1620,"640":1621,"768":1622,"960":1623,"992":1624,"1200":1625,"1268":1626,"1280":1627,"1400":1628,"1920":1629},{"url":1521,"directLinkID":1522},{"url":1524,"directLinkID":1525},{"url":1527,"directLinkID":1528},{"url":1530,"directLinkID":1531},{"url":1533,"directLinkID":1534},{"url":1536,"directLinkID":1537},{"url":1539,"directLinkID":1540},{"url":1542,"directLinkID":1543},{"url":1545,"directLinkID":1546},{"url":1548,"directLinkID":1549},{"url":1551,"directLinkID":1552},{"url":1554,"directLinkID":1555},"In treno a scartamento ridotto attraverso la regione dell'Elba a Dresda","Divertimento all'aria aperta per i bambini nella regione dell'Elbland a Dresda: scoprire, scatenarsi, stupirsi","Mete per gite all'aria aperta","\u003Cp>Che si tratti di arrampicata, picnic o cacce al tesoro, nella regione di Dresda Elbland il divertimento è assicurato.\u003C/p>",{"languages_code":1635,"seo":1636,"summary":1638},{"code":220},{"slug":1637},"/outdoor-plezier/",{"teaser_media":1639,"teaser_headline":1656,"teaser_tagline":1657,"teaser_text":1658},{"type":88,"pixxio":1640,"image":73,"media_description":1655,"hide_media_description":134},{"id":1508,"type":24,"fileName":1509,"metadata":1641,"directLinks":1642},{"Titel_CZ":1511,"Titel_DE":1512,"Titel_EN":1513,"Titel_PL":1514,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":1515,"ALT-Text_DE":1516,"ALT-Text_EN":1517,"ALT-Text_PL":1518,"CopyrightNotice":1101},{"480":1643,"576":1644,"634":1645,"640":1646,"768":1647,"960":1648,"992":1649,"1200":1650,"1268":1651,"1280":1652,"1400":1653,"1920":1654},{"url":1521,"directLinkID":1522},{"url":1524,"directLinkID":1525},{"url":1527,"directLinkID":1528},{"url":1530,"directLinkID":1531},{"url":1533,"directLinkID":1534},{"url":1536,"directLinkID":1537},{"url":1539,"directLinkID":1540},{"url":1542,"directLinkID":1543},{"url":1545,"directLinkID":1546},{"url":1548,"directLinkID":1549},{"url":1551,"directLinkID":1552},{"url":1554,"directLinkID":1555},"Met de smalspoorlijn door het Elbland bij Dresden","Buitenplezier voor kinderen in Dresden Elbland: ontdekken, ravotten, zich verwonderen","Uitstapjes in de buitenlucht","\u003Cp>Of je nu gaat klimmen, picknicken of op schattenjacht gaat – in Dresden Elbland is actie gegarandeerd.\u003C/p>",{"languages_code":1660,"seo":1661,"summary":1662},{"code":11},{"slug":1563},{"teaser_media":1663,"teaser_headline":1680,"teaser_tagline":1681,"teaser_text":1682},{"type":88,"pixxio":1664,"image":73,"media_description":1679,"hide_media_description":134},{"id":1508,"type":24,"fileName":1509,"metadata":1665,"directLinks":1666},{"Titel_CZ":1511,"Titel_DE":1512,"Titel_EN":1513,"Titel_PL":1514,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":1515,"ALT-Text_DE":1516,"ALT-Text_EN":1517,"ALT-Text_PL":1518,"CopyrightNotice":1101},{"480":1667,"576":1668,"634":1669,"640":1670,"768":1671,"960":1672,"992":1673,"1200":1674,"1268":1675,"1280":1676,"1400":1677,"1920":1678},{"url":1521,"directLinkID":1522},{"url":1524,"directLinkID":1525},{"url":1527,"directLinkID":1528},{"url":1530,"directLinkID":1531},{"url":1533,"directLinkID":1534},{"url":1536,"directLinkID":1537},{"url":1539,"directLinkID":1540},{"url":1542,"directLinkID":1543},{"url":1545,"directLinkID":1546},{"url":1548,"directLinkID":1549},{"url":1551,"directLinkID":1552},{"url":1554,"directLinkID":1555},"Wąskotorową kolejką przez region Dresden Elbland","Zabawa na świeżym powietrzu dla dzieci w regionie Dresden Elbland: odkrywanie, szaleństwo, zachwyt","Miejsca na wycieczki na świeżym powietrzu","\u003Cp>Niezależnie od tego, czy chodzi o wspinaczkę, piknik, czy poszukiwanie skarbów – w regionie Dresden Elbland emocje są gwarantowane.\u003C/p>",{"languages_code":1684,"seo":1685,"summary":1686},{"code":1264},{"slug":1504},{"teaser_media":1687,"teaser_headline":1704,"teaser_tagline":1705,"teaser_text":1706},{"type":88,"pixxio":1688,"image":73,"media_description":1703,"hide_media_description":134},{"id":1508,"type":24,"fileName":1509,"metadata":1689,"directLinks":1690},{"Titel_CZ":1511,"Titel_DE":1512,"Titel_EN":1513,"Titel_PL":1514,"Copyright":1101,"ALT-Text_CZ":1515,"ALT-Text_DE":1516,"ALT-Text_EN":1517,"ALT-Text_PL":1518,"CopyrightNotice":1101},{"480":1691,"576":1692,"634":1693,"640":1694,"768":1695,"960":1696,"992":1697,"1200":1698,"1268":1699,"1280":1700,"1400":1701,"1920":1702},{"url":1521,"directLinkID":1522},{"url":1524,"directLinkID":1525},{"url":1527,"directLinkID":1528},{"url":1530,"directLinkID":1531},{"url":1533,"directLinkID":1534},{"url":1536,"directLinkID":1537},{"url":1539,"directLinkID":1540},{"url":1542,"directLinkID":1543},{"url":1545,"directLinkID":1546},{"url":1548,"directLinkID":1549},{"url":1551,"directLinkID":1552},{"url":1554,"directLinkID":1555},"Úzkokoľajnou železnicou cez Drážďanské Elbland","Zábava v prírode pre deti v regióne Dresden Elbland: objavovať, vyblázniť sa, žasnúť","Miesta na výlety v prírode","\u003Cp>Či už ide o lezenie, piknik alebo hľadanie pokladu – v regióne Dresden Elbland je zábava zaručená.\u003C/p>",{"item":1708},{"type":1709,"id":1710,"anchor":73,"tagline":1711,"headline":1712,"semantic":142,"image":73},"ce_newsletter","978","Bądź na bieżąco","Odkryj biuletyn Dresden Elbland",{"config":1714,"languages":1813,"dw_cookie":1855},[1715],{"type":1716,"id":1717,"imprint":1718,"data_protection_page":1725,"accessibility_declaration":1732,"career":1739,"merkzettel_page":73,"newsletter_page":73,"contact_page":73,"footer_navigation":1746,"newsletter_background":73,"facebook_url":1807,"instagram_url":1808,"youtube_url":1809,"pinterest_url":1810,"linkedin_url":1811,"tiktok_url":1812},"config","59f18c99-1bf2-4254-933a-f2877e04ad66",{"translations":1719},[1720],{"languages_code":1721,"name":1722,"seo":1723},{"code":11},"Informacje prawne",{"slug":1724},"/imprint/",{"translations":1726},[1727],{"languages_code":1728,"name":1729,"seo":1730},{"code":11},"Ochrona danych osobowych",{"slug":1731},"/data-protection/",{"translations":1733},[1734],{"languages_code":1735,"name":1736,"seo":1737},{"code":11},"Dostępność",{"slug":1738},"/accessibility/",{"translations":1740},[1741],{"languages_code":1742,"name":1743,"seo":1744},{"code":11},"Oferty pracy",{"slug":1745},"/jobs/",{"type":1747,"id":1748,"internal_name":1749,"translations":1750},"dw_navigation_footer_global","3","visit-dresden-elbland",[1751],{"link_box":1752},[1753,1762],{"dw_n_link_box_id":1754},{"type":1755,"id":1756,"headline":1757,"text":1758,"link":73,"phone":1759,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":1760,"link_list":1761},"dw_n_link_box","21","Kontakt","\u003Cp>Dresden Marketing GmbH\u003Cbr>Messering 7\u003Cbr>01067 Dresden\u003C/p>","+49 351 50173-130","info@marketing.dresden.de",[],{"dw_n_link_box_id":1763},{"type":1755,"id":1764,"headline":1765,"text":73,"link":73,"phone":73,"optional_text":73,"phone_mobil":73,"email":73,"link_list":1766},"22","Nasze usługi",[1767,1781,1794],{"dw_n_helper_link_list_id":1768},{"type":1769,"id":1770,"link_label":1771,"external_link":73,"internal_link":1772,"open_link_in_new_tab":158},"dw_n_helper_link_list","32","Zaplanuj podróż",[1773],{"item":1774},{"translations":1775},[1776],{"languages_code":1777,"name":1778,"seo":1779},{"code":11},"Informacje dotyczące dojazdu",{"slug":1780},"/travel-planning/",{"dw_n_helper_link_list_id":1782},{"type":1769,"id":1783,"link_label":1784,"external_link":73,"internal_link":1785,"open_link_in_new_tab":158},"33","Prasa",[1786],{"item":1787},{"translations":1788},[1789],{"languages_code":1790,"name":1791,"seo":1792},{"code":11},"Biuro prasowe",{"slug":1793},"/press-office/",{"dw_n_helper_link_list_id":1795},{"type":1769,"id":1796,"link_label":1797,"external_link":73,"internal_link":1798,"open_link_in_new_tab":158},"34","Kamera internetowa",[1799],{"item":1800},{"translations":1801},[1802],{"languages_code":1803,"name":1804,"seo":1805},{"code":11},"Kamera pogodowa w regionie Elbland w Dreźnie",{"slug":1806},"/weathercam-dresden-elbland/","https://www.facebook.com/visit.dresden/","https://www.instagram.com/visit.dresden/","https://www.youtube.com/c/visitdresdennow/","https://www.pinterest.de/visit_dresden/","https://de.linkedin.com/company/dresden-marketing-gmbh","https://www.tiktok.com/@visit.dresden.elbland",[1814,1816,1818,1822,1824,1827,1830,1832,1835,1837,1840,1842,1844,1847,1849,1852],{"code":155,"prefix":1815,"name":12,"direction":13},"de",{"code":183,"prefix":1817,"name":12,"direction":13},"en",{"code":1819,"prefix":1820,"name":12,"direction":1821},"ar-EG","ar","rtl",{"code":191,"prefix":1823,"name":12,"direction":13},"cs",{"code":1825,"prefix":1826,"name":12,"direction":13},"da-DK","da",{"code":1828,"prefix":1829,"name":12,"direction":13},"es-ES","es",{"code":212,"prefix":1831,"name":12,"direction":13},"fr",{"code":1833,"prefix":1834,"name":12,"direction":13},"hu-HU","hu",{"code":204,"prefix":1836,"name":12,"direction":13},"it",{"code":1838,"prefix":1839,"name":12,"direction":13},"ja-JP","ja",{"code":220,"prefix":1841,"name":12,"direction":13},"nl",{"code":11,"prefix":1843,"name":12,"direction":13},"pl",{"code":1845,"prefix":1846,"name":12,"direction":13},"ro-RO","ro",{"code":1264,"prefix":1848,"name":12,"direction":13},"sk",{"code":1850,"prefix":1851,"name":12,"direction":13},"sv-SE","sv",{"code":1853,"prefix":1854,"name":12,"direction":13},"tr-TR","tr",[1856],{"id":75,"name":1857,"provider":1858,"purpose":1859,"domainname":1860,"typ":1861,"cookie_group":1862},"Matomo Analyse Tracking","Matomo","Analyse Tracking","visit-dresden-elbland.de","cookie",{"key":1863,"status":7,"translations":1864,"function":1890},"analyze",[1865,1869,1872,1876,1880,1883,1887],{"languages_code":1866,"name":1867,"description":1868},{"code":155},"Analytics","Analytisches Tracking um die Performance und Nutzererfahrung der Website zu analysieren und zu verbessern.",{"languages_code":1870,"name":1867,"description":1871},{"code":183},"Analytical tracking to analyse and improve the website’s performance and user experience.",{"languages_code":1873,"name":1874,"description":1875},{"code":191},"Analytika","Analytické sledování za účelem analýzy a zlepšení výkonu a uživatelského zážitku na webových stránkách.",{"languages_code":1877,"name":1878,"description":1879},{"code":204},"Analisi","Monitoraggio analitico per analizzare e migliorare le prestazioni e l'esperienza utente del sito web.",{"languages_code":1881,"name":1867,"description":1882},{"code":220},"Analytische tracking om de prestaties en de gebruikerservaring van de website te analyseren en te verbeteren.",{"languages_code":1884,"name":1885,"description":1886},{"code":11},"Analizy","Śledzenie analityczne w celu analizy i poprawy wydajności oraz komfortu użytkowania strony internetowej.",{"languages_code":1888,"name":1874,"description":1889},{"code":1264},"Analytické sledovanie na účely analýzy a zlepšenia výkonu a používateľského zážitku na webovej stránke.",[1891,1895,1899],{"dw_cookie_function_id":1892},{"kind":1893,"params":1894,"status":7},"matomo","4",{"dw_cookie_function_id":1896},{"kind":1897,"params":1898,"status":7},"gtag_manager","GTM-PDSCTMW",{"dw_cookie_function_id":1900},{"kind":1901,"params":1902,"status":7},"gtag_manager_analytics_consent","G-E6BXGBZZ8C",{"nav_marketing":1904},[1905,1913,1920,1928],{"id":1906,"translations":1907,"type":1911,"link":1912,"parent":73},"9",[1908],{"languages_code":1909,"label":1910},{"code":11},"Inspiracja","default",[],{"id":1914,"translations":1915,"type":1911,"link":1919,"parent":73},"73",[1916],{"languages_code":1917,"label":1918},{"code":11},"Pobyt i planowanie",[],{"id":1921,"translations":1922,"type":1926,"link":1927,"parent":73},"55",[1923],{"languages_code":1924,"label":1925},{"code":11},"Regiony i miejscowości","label",[],{"id":1929,"translations":1930,"type":1911,"link":1934,"parent":73},"40",[1931],{"languages_code":1932,"label":1933},{"code":11},"B2B",[],{"left":1936,"top":1936,"width":1937,"height":1937,"rotate":1936,"vFlip":158,"hFlip":158,"body":1938},0,24,"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5 20v-2h14v2zm0-3.5L3.725 8.475q-.05 0-.113.013T3.5 8.5q-.625 0-1.062-.438T2 7t.438-1.062T3.5 5.5t1.063.438T5 7q0 .175-.038.325t-.087.275L8 9l3.125-4.275q-.275-.2-.45-.525t-.175-.7q0-.625.438-1.063T12 2t1.063.438T13.5 3.5q0 .375-.175.7t-.45.525L16 9l3.125-1.4q-.05-.125-.088-.275T19 7q0-.625.438-1.063T20.5 5.5t1.063.438T22 7t-.437 1.063T20.5 8.5q-.05 0-.112-.012t-.113-.013L19 16.5z\"/>",{"nav_marketing":1940},[1941,1960,1978,1994,2011,2028,2045,2059,2076,2093,2109,2126,2142,2158,2174,2189,2207,2221,2237,2255,2271,2285,2300,2316,2332,2345,2360,2372,2387,2402,2416,2431,2446,2462,2477,2492,2507,2523,2538,2553,2569,2586,2602,2618,2634,2650,2667,2683,2698,2713,2727,2742,2758,2771],{"id":1942,"translations":1943,"type":1911,"icon":1947,"link":1948,"parent":1959},"75",[1944],{"languages_code":1945,"label":1946},{"code":11},"Boże Narodzenie","i-material-symbols-forest-outline",[1949],{"__typename":1950,"id":1951,"item":1952},"nav_marketing_link","59",{"id":1953,"translations":1954},"168",[1955],{"languages_code":1956,"seo":1957},{"code":11},{"slug":1958},"/xmas/",{"id":1906},{"id":1961,"translations":1962,"type":1911,"icon":1966,"link":1967,"parent":1977},"10",[1963],{"languages_code":1964,"label":1965},{"code":11},"Atrakcje w mieście","i-material-symbols-castle-outline",[1968],{"__typename":1950,"id":1969,"item":1970},"51",{"id":1971,"translations":1972},"67",[1973],{"languages_code":1974,"seo":1975},{"code":11},{"slug":1976},"/city-break/",{"id":1906},{"id":1979,"translations":1980,"type":1911,"icon":73,"link":1984,"parent":1993},"11",[1981],{"languages_code":1982,"label":1983},{"code":11},"Atrakcje turystyczne",[1985],{"__typename":1950,"id":1986,"item":1987},"2",{"id":1894,"translations":1988},[1989],{"languages_code":1990,"seo":1991},{"code":11},{"slug":1992},"/sights/",{"id":1961},{"id":1995,"translations":1996,"type":1911,"icon":73,"link":2000,"parent":2010},"12",[1997],{"languages_code":1998,"label":1999},{"code":11},"Wycieczki z przewodnikiem i przejażdżki",[2001],{"__typename":1950,"id":2002,"item":2003},"5",{"id":2004,"translations":2005},"68",[2006],{"languages_code":2007,"seo":2008},{"code":11},{"slug":2009},"/guided-tours-sightseeing-tours/",{"id":1961},{"id":2012,"translations":2013,"type":1911,"icon":73,"link":2017,"parent":2027},"13",[2014],{"languages_code":2015,"label":2016},{"code":11},"Historyczne środki transportu",[2018],{"__typename":1950,"id":2019,"item":2020},"6",{"id":2021,"translations":2022},"70",[2023],{"languages_code":2024,"seo":2025},{"code":11},{"slug":2026},"/historic-modes-of-transport/",{"id":1961},{"id":2029,"translations":2030,"type":1911,"icon":73,"link":2034,"parent":2044},"14",[2031],{"languages_code":2032,"label":2033},{"code":11},"Scena i życie nocne",[2035],{"__typename":1950,"id":2036,"item":2037},"7",{"id":2038,"translations":2039},"71",[2040],{"languages_code":2041,"seo":2042},{"code":11},{"slug":2043},"/nightlife/",{"id":1961},{"id":2046,"translations":2047,"type":1911,"icon":73,"link":2048,"parent":2058},"15",[],[2049],{"__typename":1950,"id":2050,"item":2051},"35",{"id":2052,"translations":2053},"72",[2054],{"languages_code":2055,"seo":2056},{"code":11},{"slug":2057},"/event-calendar/",{"id":1961},{"id":2060,"translations":2061,"type":1911,"icon":73,"link":2065,"parent":2075},"16",[2062],{"languages_code":2063,"label":2064},{"code":11},"Zakupy",[2066],{"__typename":1950,"id":2067,"item":2068},"8",{"id":2069,"translations":2070},"69",[2071],{"languages_code":2072,"seo":2073},{"code":11},{"slug":2074},"/shopping/",{"id":1961},{"id":2077,"translations":2078,"type":1911,"icon":2082,"link":2083,"parent":2092},"17",[2079],{"languages_code":2080,"label":2081},{"code":11},"Odkrywaj kulturę","i-material-symbols-theater-comedy-outline",[2084],{"__typename":1950,"id":2085,"item":2086},"52",{"id":1914,"translations":2087},[2088],{"languages_code":2089,"seo":2090},{"code":11},{"slug":2091},"/cultural-tour/",{"id":1906},{"id":2094,"translations":2095,"type":1911,"icon":73,"link":2099,"parent":2108},"76",[2096],{"languages_code":2097,"label":2098},{"code":11},"Beethoven w Dreźnie",[2100],{"__typename":1950,"id":2101,"item":2102},"60",{"id":2103,"translations":2104},"170",[2105],{"languages_code":2106,"seo":2107},{"code":11},{"slug":73},{"id":2077},{"id":2110,"translations":2111,"type":1911,"icon":73,"link":2115,"parent":2125},"57",[2112],{"languages_code":2113,"label":2114},{"code":11},"Kultura pamięci",[2116],{"__typename":1950,"id":2117,"item":2118},"36",{"id":2119,"translations":2120},"135",[2121],{"languages_code":2122,"seo":2123},{"code":11},{"slug":2124},"/culture-of-remembrance/",{"id":2077},{"id":2127,"translations":2128,"type":1911,"icon":73,"link":2132,"parent":2141},"18",[2129],{"languages_code":2130,"label":2131},{"code":11},"Muzea i wystawy",[2133],{"__typename":1950,"id":1906,"item":2134},{"id":2135,"translations":2136},"90",[2137],{"languages_code":2138,"seo":2139},{"code":11},{"slug":2140},"/museums-and-exhibitions/",{"id":2077},{"id":2143,"translations":2144,"type":1911,"icon":73,"link":2148,"parent":2157},"19",[2145],{"languages_code":2146,"label":2147},{"code":11},"Muzyka i teatr",[2149],{"__typename":1950,"id":1961,"item":2150},{"id":2151,"translations":2152},"94",[2153],{"languages_code":2154,"seo":2155},{"code":11},{"slug":2156},"/music-and-theatre/",{"id":2077},{"id":2159,"translations":2160,"type":1911,"icon":73,"link":2164,"parent":2173},"23",[2161],{"languages_code":2162,"label":2163},{"code":11},"Zamki, parki i ogrody",[2165],{"__typename":1950,"id":1979,"item":2166},{"id":2167,"translations":2168},"89",[2169],{"languages_code":2170,"seo":2171},{"code":11},{"slug":2172},"/castles-and-parks/",{"id":2077},{"id":2175,"translations":2176,"type":1911,"icon":73,"link":2180,"parent":2188},"74",[2177],{"languages_code":2178,"label":2179},{"code":11},"Jubileusze firm Weber i Wagner ",[2181],{"__typename":1950,"id":2182,"item":2183},"58",{"id":1929,"translations":2184},[2185],{"languages_code":2186,"seo":2187},{"code":11},{"slug":73},{"id":2077},{"id":2190,"translations":2191,"type":1911,"icon":2195,"link":2196,"parent":2206},"26",[2192],{"languages_code":2193,"label":2194},{"code":11},"Z całą rodziną","i-material-symbols-sports-and-outdoors",[2197],{"__typename":1950,"id":2198,"item":2199},"53",{"id":2200,"translations":2201},"95",[2202],{"languages_code":2203,"seo":2204},{"code":11},{"slug":2205},"/holidays-with-children/",{"id":1906},{"id":2208,"translations":2209,"type":1911,"icon":73,"link":2213,"parent":2220},"27",[2210],{"languages_code":2211,"label":2212},{"code":11},"Zabawa na świeżym powietrzu",[2214],{"__typename":1950,"id":1995,"item":2215},{"id":1499,"translations":2216},[2217],{"languages_code":2218,"seo":2219},{"code":11},{"slug":1563},{"id":2190},{"id":2222,"translations":2223,"type":1911,"icon":73,"link":2227,"parent":2236},"28",[2224],{"languages_code":2225,"label":2226},{"code":11},"Zabawa pod dachem",[2228],{"__typename":1950,"id":2012,"item":2229},{"id":2230,"translations":2231},"105",[2232],{"languages_code":2233,"seo":2234},{"code":11},{"slug":2235},"/indoor-fun/",{"id":2190},{"id":2238,"translations":2239,"type":1911,"icon":2243,"link":2244,"parent":2254},"29",[2240],{"languages_code":2241,"label":2242},{"code":11},"Czysta przyjemność","i-material-symbols-wine-bar-outline",[2245],{"__typename":1950,"id":2246,"item":2247},"54",{"id":2248,"translations":2249},"107",[2250],{"languages_code":2251,"seo":2252},{"code":11},{"slug":2253},"/gourmet-holiday/",{"id":1906},{"id":2256,"translations":2257,"type":1911,"icon":73,"link":2261,"parent":2270},"30",[2258],{"languages_code":2259,"label":2260},{"code":11},"Restauracje i kawiarnie",[2262],{"__typename":1950,"id":2029,"item":2263},{"id":2264,"translations":2265},"124",[2266],{"languages_code":2267,"seo":2268},{"code":11},{"slug":2269},"/restaurants-and-cafes/",{"id":2238},{"id":2272,"translations":2273,"type":1911,"icon":73,"link":2277,"parent":2284},"31",[2274],{"languages_code":2275,"label":2276},{"code":11},"Odkryj region winiarski",[2278],{"__typename":1950,"id":2046,"item":2279},{"id":1290,"translations":2280},[2281],{"languages_code":2282,"seo":2283},{"code":11},{"slug":1355},{"id":2238},{"id":2182,"translations":2286,"type":1911,"icon":73,"link":2290,"parent":2299},[2287],{"languages_code":2288,"label":2289},{"code":11},"Dni otwartych winnic",[2291],{"__typename":1950,"id":2292,"item":2293},"37",{"id":2012,"translations":2294},[2295],{"languages_code":2296,"seo":2297},{"code":11},{"slug":2298},"/winery-open-days/",{"id":2238},{"id":1951,"translations":2301,"type":1911,"icon":73,"link":2305,"parent":2315},[2302],{"languages_code":2303,"label":2304},{"code":11},"Wszystkie winnice",[2306],{"__typename":1950,"id":2307,"item":2308},"38",{"id":2309,"translations":2310},"146",[2311],{"languages_code":2312,"seo":2313},{"code":11},{"slug":2314},"/all-wineries/",{"id":2182},{"id":1770,"translations":2317,"type":1911,"icon":2321,"link":2322,"parent":2331},[2318],{"languages_code":2319,"label":2320},{"code":11},"Przyroda i aktywność","i-material-symbols-hiking",[2323],{"__typename":1950,"id":1921,"item":2324},{"id":2325,"translations":2326},"125",[2327],{"languages_code":2328,"seo":2329},{"code":11},{"slug":2330},"/active-holidays/",{"id":1906},{"id":1783,"translations":2333,"type":1911,"icon":73,"link":2337,"parent":2344},[2334],{"languages_code":2335,"label":2336},{"code":11},"Ulubione trasy turystyczne",[2338],{"__typename":1950,"id":2060,"item":2339},{"id":1088,"translations":2340},[2341],{"languages_code":2342,"seo":2343},{"code":11},{"slug":1093},{"id":1770},{"id":1796,"translations":2346,"type":1911,"icon":73,"link":2350,"parent":2359},[2347],{"languages_code":2348,"label":2349},{"code":11},"Saksoński szlak winiarski",[2351],{"__typename":1950,"id":2077,"item":2352},{"id":2353,"translations":2354},"133",[2355],{"languages_code":2356,"seo":2357},{"code":11},{"slug":2358},"/saxon-wine-trail/",{"id":1770},{"id":2050,"translations":2361,"type":1911,"icon":73,"link":2364,"parent":2371},[2362],{"languages_code":2363,"label":14},{"code":11},[2365],{"__typename":1950,"id":2127,"item":2366},{"id":6,"translations":2367},[2368],{"languages_code":2369,"seo":2370},{"code":11},{"slug":16},{"id":1770},{"id":2052,"translations":2373,"type":1911,"icon":73,"link":2377,"parent":2386},[2374],{"languages_code":2375,"label":2376},{"code":11},"Informacje dotyczące podróży",[2378],{"__typename":1950,"id":2110,"item":2379},{"id":2380,"translations":2381},"137",[2382],{"languages_code":2383,"seo":2384},{"code":11},{"slug":2385},"/travel-information/",{"id":1914},{"id":2004,"translations":2388,"type":1911,"icon":73,"link":2392,"parent":2401},[2389],{"languages_code":2390,"label":2391},{"code":11},"Dojazd",[2393],{"__typename":1950,"id":2394,"item":2395},"47",{"id":2396,"translations":2397},"139",[2398],{"languages_code":2399,"seo":2400},{"code":11},{"slug":1780},{"id":1914},{"id":2069,"translations":2403,"type":1911,"icon":73,"link":2407,"parent":2415},[2404],{"languages_code":2405,"label":2406},{"code":11},"Kamery pogodowe",[2408],{"__typename":1950,"id":1088,"item":2409},{"id":2410,"translations":2411},"157",[2412],{"languages_code":2413,"seo":2414},{"code":11},{"slug":1806},{"id":1914},{"id":2085,"translations":2417,"type":1911,"icon":73,"link":2421,"parent":2430},[2418],{"languages_code":2419,"label":2420},{"code":11},"Coswig",[2422],{"__typename":1950,"id":1770,"item":2423},{"id":2424,"translations":2425},"111",[2426],{"languages_code":2427,"seo":2428},{"code":11},{"slug":2429},"/coswig/",{"id":1921},{"id":2198,"translations":2432,"type":1911,"icon":73,"link":2436,"parent":2445},[2433],{"languages_code":2434,"label":2435},{"code":11},"Freital",[2437],{"__typename":1950,"id":1783,"item":2438},{"id":2439,"translations":2440},"114",[2441],{"languages_code":2442,"seo":2443},{"code":11},{"slug":2444},"/freital/",{"id":1921},{"id":2038,"translations":2447,"type":1911,"icon":73,"link":2451,"parent":2461},[2448],{"languages_code":2449,"label":2450},{"code":11},"Geopark",[2452],{"__typename":1950,"id":2453,"item":2454},"50",{"id":2455,"translations":2456},"159",[2457],{"languages_code":2458,"seo":2459},{"code":11},{"slug":2460},"/central-saxony-geopark/",{"id":1921},{"id":2246,"translations":2463,"type":1911,"icon":73,"link":2467,"parent":2476},[2464],{"languages_code":2465,"label":2466},{"code":11},"Großenhain",[2468],{"__typename":1950,"id":1796,"item":2469},{"id":2470,"translations":2471},"115",[2472],{"languages_code":2473,"seo":2474},{"code":11},{"slug":2475},"/grossenhain/",{"id":1921},{"id":1969,"translations":2478,"type":1911,"icon":73,"link":2482,"parent":2491},[2479],{"languages_code":2480,"label":2481},{"code":11},"Klipphausen",[2483],{"__typename":1950,"id":2272,"item":2484},{"id":2485,"translations":2486},"118",[2487],{"languages_code":2488,"seo":2489},{"code":11},{"slug":2490},"/klipphausen/",{"id":1921},{"id":2453,"translations":2493,"type":1911,"icon":73,"link":2497,"parent":2506},[2494],{"languages_code":2495,"label":2496},{"code":11},"Miśnia",[2498],{"__typename":1950,"id":2256,"item":2499},{"id":2500,"translations":2501},"119",[2502],{"languages_code":2503,"seo":2504},{"code":11},{"slug":2505},"/meissen/",{"id":1921},{"id":2508,"translations":2509,"type":1911,"icon":73,"link":2513,"parent":2522},"49",[2510],{"languages_code":2511,"label":2512},{"code":11},"Moritzburg",[2514],{"__typename":1950,"id":2238,"item":2515},{"id":2516,"translations":2517},"121",[2518],{"languages_code":2519,"seo":2520},{"code":11},{"slug":2521},"/moritzburg/",{"id":1921},{"id":1088,"translations":2524,"type":1911,"icon":73,"link":2528,"parent":2537},[2525],{"languages_code":2526,"label":2527},{"code":11},"Nünchritz",[2529],{"__typename":1950,"id":2222,"item":2530},{"id":2531,"translations":2532},"122",[2533],{"languages_code":2534,"seo":2535},{"code":11},{"slug":2536},"/nuenchritz/",{"id":1921},{"id":2394,"translations":2539,"type":1911,"icon":73,"link":2543,"parent":2552},[2540],{"languages_code":2541,"label":2542},{"code":11},"Pirna",[2544],{"__typename":1950,"id":2208,"item":2545},{"id":2546,"translations":2547},"123",[2548],{"languages_code":2549,"seo":2550},{"code":11},{"slug":2551},"/pirna/",{"id":1921},{"id":2554,"translations":2555,"type":1911,"icon":73,"link":2559,"parent":2568},"46",[2556],{"languages_code":2557,"label":2558},{"code":11},"Radebeul",[2560],{"__typename":1950,"id":2190,"item":2561},{"id":2562,"translations":2563},"126",[2564],{"languages_code":2565,"seo":2566},{"code":11},{"slug":2567},"/radebeul/",{"id":1921},{"id":2570,"translations":2571,"type":1911,"icon":73,"link":2575,"parent":2585},"45",[2572],{"languages_code":2573,"label":2574},{"code":11},"Radeburg",[2576],{"__typename":1950,"id":2577,"item":2578},"25",{"id":2579,"translations":2580},"127",[2581],{"languages_code":2582,"seo":2583},{"code":11},{"slug":2584},"/radeburg/",{"id":1921},{"id":2587,"translations":2588,"type":1911,"icon":73,"link":2592,"parent":2601},"43",[2589],{"languages_code":2590,"label":2591},{"code":11},"Strehla",[2593],{"__typename":1950,"id":2159,"item":2594},{"id":2595,"translations":2596},"128",[2597],{"languages_code":2598,"seo":2599},{"code":11},{"slug":2600},"/strehla/",{"id":1921},{"id":2603,"translations":2604,"type":1911,"icon":73,"link":2608,"parent":2617},"41",[2605],{"languages_code":2606,"label":2607},{"code":11},"Torgau",[2609],{"__typename":1950,"id":1756,"item":2610},{"id":2611,"translations":2612},"129",[2613],{"languages_code":2614,"seo":2615},{"code":11},{"slug":2616},"/torgau/",{"id":1921},{"id":2619,"translations":2620,"type":1911,"icon":73,"link":2624,"parent":2633},"42",[2621],{"languages_code":2622,"label":2623},{"code":11},"Weinböhla",[2625],{"__typename":1950,"id":1764,"item":2626},{"id":2627,"translations":2628},"130",[2629],{"languages_code":2630,"seo":2631},{"code":11},{"slug":2632},"/weinboehla/",{"id":1921},{"id":2307,"translations":2635,"type":1911,"icon":73,"link":2639,"parent":2649},[2636],{"languages_code":2637,"label":2638},{"code":11},"Wilsdruff",[2640],{"__typename":1950,"id":2641,"item":2642},"20",{"id":2643,"translations":2644},"131",[2645],{"languages_code":2646,"seo":2647},{"code":11},{"slug":2648},"/wilsdruff/",{"id":1921},{"id":2651,"translations":2652,"type":1911,"icon":73,"link":2656,"parent":2666},"44",[2653],{"languages_code":2654,"label":2655},{"code":11},"Zeithain",[2657],{"__typename":1950,"id":2658,"item":2659},"24",{"id":2660,"translations":2661},"132",[2662],{"languages_code":2663,"seo":2664},{"code":11},{"slug":2665},"/zeithain/",{"id":1921},{"id":2101,"translations":2668,"type":1911,"icon":73,"link":2672,"parent":2682},[2669],{"languages_code":2670,"label":2671},{"code":11},"Dresden Marketing GmbH",[2673],{"__typename":1950,"id":2674,"item":2675},"39",{"id":2676,"translations":2677},"65",[2678],{"languages_code":2679,"seo":2680},{"code":11},{"slug":2681},"/dresden-marketing/",{"id":1929},{"id":2684,"translations":2685,"type":1911,"icon":73,"link":2689,"parent":2697},"61",[2686],{"languages_code":2687,"label":2688},{"code":11},"O nas",[2690],{"__typename":1950,"id":1929,"item":2691},{"id":1969,"translations":2692},[2693],{"languages_code":2694,"seo":2695},{"code":11},{"slug":2696},"/about-us/",{"id":2101},{"id":2676,"translations":2699,"type":1911,"icon":73,"link":2703,"parent":2712},[2700],{"languages_code":2701,"label":2702},{"code":11},"Współpraca",[2704],{"__typename":1950,"id":2651,"item":2705},{"id":2706,"translations":2707},"93",[2708],{"languages_code":2709,"seo":2710},{"code":11},{"slug":2711},"/cooperation/",{"id":2101},{"id":2714,"translations":2715,"type":1911,"icon":73,"link":2719,"parent":2726},"64",[2716],{"languages_code":2717,"label":2718},{"code":11},"Oferty pracy i staże",[2720],{"__typename":1950,"id":2587,"item":2721},{"id":2198,"translations":2722},[2723],{"languages_code":2724,"seo":2725},{"code":11},{"slug":1745},{"id":2101},{"id":2728,"translations":2729,"type":1911,"icon":73,"link":2733,"parent":2741},"66",[2730],{"languages_code":2731,"label":2732},{"code":11},"Osoba kontaktowa",[2734],{"__typename":1950,"id":2570,"item":2735},{"id":2394,"translations":2736},[2737],{"languages_code":2738,"seo":2739},{"code":11},{"slug":2740},"/ansprechpartner/",{"id":2101},{"id":2743,"translations":2744,"type":1911,"icon":73,"link":2748,"parent":2757},"62",[2745],{"languages_code":2746,"label":2747},{"code":11},"Badania rynku i trendów",[2749],{"__typename":1950,"id":2603,"item":2750},{"id":2751,"translations":2752},"63",[2753],{"languages_code":2754,"seo":2755},{"code":11},{"slug":2756},"/market-and-trend-research/",{"id":1929},{"id":2751,"translations":2759,"type":1911,"icon":73,"link":2762,"parent":2770},[2760],{"languages_code":2761,"label":1791},{"code":11},[2763],{"__typename":1950,"id":2619,"item":2764},{"id":2765,"translations":2766},"150",[2767],{"languages_code":2768,"seo":2769},{"code":11},{"slug":1793},{"id":1929},{"id":2021,"translations":2772,"type":1911,"icon":73,"link":2776,"parent":2785},[2773],{"languages_code":2774,"label":2775},{"code":11},"Podcast",[2777],{"__typename":1950,"id":2508,"item":2778},{"id":2779,"translations":2780},"156",[2781],{"languages_code":2782,"seo":2783},{"code":11},{"slug":2784},"/podcast-dresden-elbland/",{"id":2751},1791115307104]