Parken
Przy ulicy Hoflößnitzstraße / Weinbergstraße znajduje się wystarczająca liczba miejsc parkingowych.
Öffentliche Verkehrsmittel
Pociągiem: Osoby podróżujące na długich dystansach mogą dojechać do stacji "Bahnhof Dresden-Neustadt" lub "Dresden Hauptbahnhof", a następnie przesiąść się na linię S-Bahn S1 w kierunku Meißen.
S-Bahn S1: Jadąc z Drezna lub Miśni, należy wysiąść na przystanku "Radebeul Weintraube". Następnie skręć w lewo na przejściu podziemnym i idź wzdłuż Weintraubenstraße do Roseggerstraße. Przejdź przez Meißner Straße na przejeździe kolejowym kolejki wąskotorowej na światłach i idź dalej wzdłuż Augustusweg obok stacji "Weißes Ross". Skręć w drugą ulicę w lewo w Hoflößnitzstraße, która zaprowadzi Cię bezpośrednio do Hoflößnitz.
Tramwajem linii 4: (przystanek "Landesbühnen Sachsen") Idź w górę Schuchstraße, między budynkiem teatru a terenem zielonym, do następnego skrzyżowania. Przejdź przez skrzyżowanie i idź ulicą "An der Jägermühle", aż będziesz mógł przekroczyć tory kolejowe po prawej stronie. Za przejazdem kolejowym należy skręcić w lewo na następnym skrzyżowaniu i przejść schodami między Lößnitzgrundstraße i Weinbergstraße bezpośrednio do Hoflößnitz.
Dostępność: Hoflößnitz jest dostępny dla osób niepełnosprawnych z parkingu Knohllweg bez schodów.