Radeburg

S šibalským úsměvem a klidem v srdci

Na sever od Drážďan vítá městečko Radeburg, ležící na řece Zille, milovníky přírody hledající klid i veselé dobrodruhy. Jezera, rybníky a lesy obklopují toto půvabné městečko s jeho středověkými uličkami. Mnoho cyklistických a turistických stezek láká k aktivnímu odpočinku – a venku na vás čeká příroda.

Nejlepší zážitky v Radeburgu

Po stopách Heinricha Zilleho

Heinrich Zille, jeden z nejznámějších německých grafiků 20. století, se zde narodil. Jeho bystrý humor ovlivňuje život města dodnes: jeho dílo připomíná místní muzeum i Zilleho pomník postavený v háji Heinrich-Zille-Hain, a jeho jméno dnes ctí i řada akcí. S takovým humorným dědictvím není divu, že právě Radeburg je považován za karnevalovou metropoli Saska. Kdo si chce užít zážitek už při cestě sem, pojede vlakem Lößnitzgrundbahn. Tato parní lokomotiva se na úzkokolejné trati vine z Radebeulu přes Moritzburg až do Radeburgu a nabízí malebné výhledy i nostalgickou atmosféru. S tímto klidem v srdci (a šibalstvím v zátylku) vás Radeburg zve k odpočinku.

Pozemní dráha Lößnitz

Zažijte čistou saskou železniční romantiku!

Kulturbahnhof Radeburg

Veranstaltugslokalität Konzerte und Vermietung für private Feiern.

Muzeum regionální historie v Radeburgu

V místním muzeu ožívá minulost i současnost města Radeburgu.

Pěší a cyklistické výlety

Skvělý zážitek pro milovníky přírody

Zatímco Zille vyrazil do světa se svým ostrým perem, příroda zde mluví svým vlastním, tichým jazykem. Například krajina s malými kopci v okolí Moritzburgu vzbuzuje tichou úctu – krajinu tohoto druhu lze kromě Radeburgu spatřit už jen na jihu Švédska. Tímto skvostem, obklopeným lesem Friedewald na západě, oblastí Großehainer Pflege na severu a vřesovištěm Radeburger Heide na východě, vede několik okružních tras.

K fotografii: Letecký snímek zámku Berbisdorf. Zámecká kavárna je velmi oblíbená mezi místními obyvateli i cyklisty na cyklostezce Zille.

Zille-Radweg - Von der Elbe nach Radeburg

Der Zille-Radweg verbindet Natur, Kultur und Geschichte der Region mit einem Einblick in die Biografie des berühmten Zeichners Heinrich Zille.

Die Röderradroute – Naturidylle entlang der Röder

Die Röderradroute begleitet den Flusslauf der Großen Röder über idyllische naturnahe Wege von der Quelle in der Westlausitz bis in die Nähe der Mündung im südlichen Brandenburg.

Fischer-Route - Nebeské rybníky v okolí loveckého zámečku Moritzburg

Kulturní krajina Moritzburgu je pro cyklisty eldorádem. Zvláštností této kulturní krajiny jsou tzv. rybníky Himmelsteiche, které vznikaly od roku 1480, a lovecký zámeček Moritzburg. Himmelsteiche, zasazené do idylické krajiny malých kopců a lesů, jsou napájeny výhradně dešťovou vodou "z nebe" a vodou z tání po zimě. Cyklotrasa vede téměř rovinatým terénem po lesních cestách a vedlejších silnicích a je nenáročná na cyklistiku.

Říše pohádek v přítomnosti

Moritzburg

Navštivte barokní zámek Moritzburg, prohlédněte si historické budovy a vychutnejte si malebnou krajinu s rybníky!

Kde se skrývá štěstí v přírodě

Großenhain

Objevte Großenhain, jedno z nejstarších měst Saska, s historickými poklady, zelenými parky a půvabným jádrem starého města.

Vínový zážitek s výhledem

Weinböhla

Ponořte se do vinařské tradice města Weinböhl, prozkoumejte malebné cyklistické a turistické stezky a vychutnejte si nádherné výhledy. Zážitek pro milovníky vína a přírody!