Torgau

Mezi renesancí a reformací

V lesku renesance

Torgau s hradem Hartenfels okouzluje už z dálky: impozantně se tyčí nad Labem a je výchozím bodem cesty renesancí a reformací. Ta vede uličkami někdejšího rezidenčního města, kolem více než 500 památek, četnými muzei a výstavami.

 

Torgau patří k nejdůležitějším místům působení Martina Luthera a bylo kdysi politickým centrem reformace. Na zámku Hartenfels vznikla v podobě torgauské zámecké kaple první novostavba evangelického kostela na světě, kterou v roce 1544 osobně vysvětil Martin Luther. Zde také našla svůj poslední odpočinek Katharina von Bora, Lutherova manželka. Její epitaf je dodnes k vidění v městském kostele sv. Marie.

 

Inspirována historickým duchem se i dnešní kultura jeví jako živá. Zámecké nádvoří slouží jako kulisa pro četné akce a také růžová zahrada nadchne svou zvláštní atmosférou při koncertech. Kromě střídajících se výstav a trvalé nádhery je zámek domovem dvou zvláštních spolubydlících: v zámeckém příkopu žijí skuteční medvědi hnědí, o které je zde postaráno v souladu s jejich přirozenými potřebami.

Nejlepší zážitky v Torgau

Zámecká kaple na zámku Hartenfels je prvním protestantským kostelem, který vysvětil Martin Luther, a je svědkem doby, kdy se Torgau stalo „kolébkou reformace“. Luther pobýval více než 60krát v tomto městě, kde našla své poslední místo odpočinku jeho manželka Katharina von Bora. Její hrob se nachází v městském kostele sv. Marie, v domě, kde zemřela, je dnes muzeum.

Hrad Hartenfels Torgau
Hrad Hartenfels byl sídlem ernestinských kurfiřtů a politickým centrem reformace; je považován za jediný dochovaný hrad z období rané německé renesance.
Hrad Hartenfels
Nemůžete si nechat ujít zámek Hartenfels v Torgau s měnícími se speciálními výstavami a fascinujícím historickým kouzlem!
Sportovní a rekreační bazén Aquavita Torgau
Dovolená od každodenního života! Relaxujte v atraktivní saunové zóně se šesti saunami a saunovou zahradou s Kneippovou fontánou a naučnou stezkou.

Čas strávený s rodinou v Torgau

Jako certifikované rekreační středisko přátelské k rodinám nabízí Torgau ty nejlepší podmínky pro společné zážitky dětí, rodičů i prarodičů. Ať už jde o vzrušující objevy na zámku Hartenfels, setkání se zvířaty, rozmanitá hřiště nebo odpočinkové chvíle v lužických nivách – zde se historie, příroda a zábava spojují zcela jedinečným způsobem. Prohlídky pro malé i velké, nabídky pro rodiny s dětmi a nezapomenutelné okamžiky dělají z Torgau ideální výletní cíl pro celou rodinu.

Sportovní a rekreační bazén Aquavita Torgau
Dovolená od každodenního života! Relaxujte v atraktivní saunové zóně se šesti saunami a saunovou zahradou s Kneippovou fontánou a naučnou stezkou.
Multimediální zážitková výstava Root and Wing v Torgau
Multimediální výstava "Kořeny a křídla" nás inspiruje k novému pohledu na velké životní otázky.
Wurzeln und Flügel (Erlebnisausstellung)
Multimediale Erlebnisausstellung in der historischen Superintendentur.
Radfahrende entspannen auf einer Radroute im Dresden Elbland, umgeben von grüner Landschaft.

Pěší a cyklistické výlety

Jako město s certifikátem „rodinně přátelské“ je Torgau mimochodem ideálním cílem výletů pro malé i velké. Kromě kulturních zajímavostí lákají k dovádění a odpočinku také náplavky Labe, Velký rybník, četná dětská hřiště v centru města i rozlehlé vřesoviště v okolí Torgau. Objevování pro malé i velké, přírodní rekreační oblasti, pestrý kulturní program a historie na dosah ruky – to vše tvoří kouzlo Torgau.

Elberadweg - Teilabschnitt Dresden Elbland - rechtselbisch

Dieser Abschnitt des beliebten Fernradwegs führt rechtselbisch vom Tor der Sächsischen Schweiz, der Stadt Pirna, über die Landeshauptstadt Dresden, durch das sächsische Weinanbaugebiet in das malerische Meißen bis schließlich in die Renaissance-Stadt Torgau.  

Dahlener Heide-Radroute

Strecke: Torgau - Bennewitz - Taura - Schildau - Hohburg - Kühnitzsch - Wurzen

Lutherova stezka Saskem z Torgau do Belgern-Schildau
Trasa z města Torgau vede podél lužních lesů Labe s působivým panoramatem města a dále po turistických a lesních stezkách lesem Torgau Ratsforst podél malých jezer do Schildau.
Strehla

Město víl na Labi

Strehla

Objevte pohádkovou Strehlu na Labi s historickým centrem města, romantickým zámkem a pestrou nabídkou volnočasových aktivit.

Radfahrer auf dem Elbradweg unterwegs nach Meißen im Dresden Elbland bei sonnigem Wetter.

Saská kolébka s nadčasovou krásou

Míšně

Objevte romantické město Meissen, proslulé výrobou porcelánu, s jeho bohatou historií, malebným historickým centrem a nádhernou přírodou podél Labe.

Junges Paar genießt den Sonnenuntergang über den Weinbergen am Spitzhaus Radebeul in Dresden Elbland.

Pestrobarevný poklad na břehu Labe

Radebeul

Objevte Radebeul, „saské Nice“, s jeho malebnými vinicemi, historickými památkami a rozmanitými turistickými a cyklistickými stezkami!

Zpravodaj Dresden Elbland

Každý měsíc exkluzivní tipy přímo do vaší schránky