Mit dem Fahrrad unterwegs auf dem Elbradweg

Cyklistické výlety v oblasti Drážďany-Elbland

S „E“ nebo bez „E“

asdasd

Cyklovýlety vhodné pro rodiny s dětmi

Dobrodružství pro malé i velké

Jste připraveni na nezapomenutelné rodinné zážitky? Naše cyklistické trasy vhodné pro rodiny s dětmi vás provedou pohádkovým světem plným nádherných zámků, kouzelných lesů a živých vodních krajin. Bezpečné cyklostezky mimo silniční provoz se vinou malebnou krajinou. Po cestě lákají dětská hřiště k vyřádění, zatímco útulné kavárny a restaurace slibují vítané občerstvení. Na idylických odpočívadlech si můžete udělat piknik a pozorovat přírodu.

Vhodné pro rodiny: cyklostezka Elbzauber ze Zeithainu do Strehly

Rodinný výlet ze Zeithainu do Strehly vás potěší plavbou přívozem přes Labe a mnoha objevy mimo davy turistů.

Vhodné pro rodiny s dětmi: Na poznávací cestě krajem koní - cyklotrasa z Moritzburgu do Weinböhly

Tato rodinná trasa vede z pohádkového Moritzburgu přes malebný les Friedewald do Weinböhly.

Landpartie Großenhain Zabeltitz – Familienzeit zwischen Natur und historischen Schlössern

Diese familienfreundliche Radtour ist ein Erlebnis für Groß und Klein und vereint Natur, Kultur und Bewegung auf einer entspannten und abwechslungsreichen Strecke.

HLAVNÍ ZAJÍMAVOST

Jízda na gravelu po regionu Dresden Elbland

Krásný štěrk

K prozkoumání regionu vás zvou hned tři rozmanité gravelové trasy: Ať už jde o pohodové štěrkové cesty lesem Friedewald do Moritzburgu, rychlé úseky po asfaltu i v přírodě podél údolí Labe mezi Radebeulem a Klipphausenem, nebo okruh po pravém břehu Labe z Meißenu přes Diesbar-Seußlitz do Zabeltitzu – každá trasa spojuje krajinu, technické výzvy a kulturní zajímavosti. Ideální pro sportovní cyklisty i milovníky přírody, kteří chtějí zažít panoramatické výhledy, stezky a historii v jednom. Vyrazte hned a objevte rozmanitost Drážďanského Elblandu na dvou kolech!

Gravel-Tour 1: Durch den Friedewald nach Moritzburg

Dieses Gravel-Highlight führt auf einer abwechslungsreichen Strecke über erstklassige Schotterwege durch die malerische rechtselbische Landschaft rund um Meißen und Moritzburg. Auf den rund 76 Kilometern erlebt man beeindruckende Natur mit dichten Wäldern, malerischen Teichlandschaften und weiten Feldern. Historische Sehenswürdigkeiten sowie charmante Städte und Dörfer laden mit ihrer Geschichte und Architektur zum Verweilen ein.

Gravelová trasa 3: Trasa po pravém břehu Labe přes Diesbar-Seußlitz do Glaubitzu

Srdcem Saska: rychlá gravelová trasa podél Labe mezi Meißenem, Großenhainem, Diesbar-Seußlitzem a zpět.

Na této okružní trase dlouhé přibližně 85 kilometrů mohou gravelisté objevit tichou krásu údolí Labe na pravém břehu. Mezi vinicemi, lesy a rozlehlými poli vede trasa mírně zvlněnou krajinou Elblandu, mimo hlavní silnice, po pevném přírodním povrchu, malých polních cestách a klidných vedlejších silnicích. Trasa je ideální pro sportovní cyklisty na gravelových kolech, kteří ocení výlet s malebnou krajinou a kulturními zastávkami.

Gravelová túra 2: Údolí na levém břehu Labe

Mezi vinicemi, údolím Labe a kouzelnými údolími – rychlá gravelová trasa, která nabízí to nejlepší z obou světů.

Tato gravelová trasa se vyznačuje pestrou trasou s vysokým podílem asfaltu, která umožňuje rychlou jízdu a zároveň propojuje krásy krajiny s historickými místy. Mezi tím se stále znovu objevují rozmanité úseky po přírodních a štěrkových cestách – ideální pro všechny gravelisty, kteří jedou rychle, ale přesto si chtějí užít přírodu a historii.

Cyklostezka podél Labe

Aktivně a s plným požitkem po regionu Dresden Elbland

Je to hvězda mezi německými cyklotrasami – s kulturou a přírodou jako stálými společníky na břehu Labe. Saská část cyklotrasy podél Labe fascinuje: na východě jsou dramatické skály Saského Švýcarska, na západě pak půvabné vrcholky kopců Meißenského Spaargebirge. Úplně na severozápadě leží Lutherstadt Torgau. Mezi nimi se rozprostírá nedotčená příroda, vinice, roztomilé vesnické náměstí, jako třeba v Altkötzschenbrodě – a malebná historická centra měst Meissen a Pirna

A co ubytování? Najdete tu vše od jednoduchých penzionů přes prázdninové apartmány až po hotely – stejně jako odpovídající stravování od vydatné venkovské kuchyně až po michelinskou restauraci. Tip: Tradiční pivní zahrádky a hospůdky s vínem, sýrem a mnoha dalšími lahůdkami.

Radfahren auf dem Elberadweg mit Blick auf die Boselspitze in Sörnewitz

Kolo, víno a požitek

na pravém břehu Labe

Dálková cyklotrasa na pravém břehu Labe je vynikající volbou pro dlouhou vyjížďku. Trasa vás zavede na téměř 130 kilometrů od startu v Pirně až do renesančního města Torgau. Po skvěle upravené cyklostezce se budete zcela uvolněně prohánět krajinou.

Během cesty minete drážďanské elbské zámky a projedete saskou vinařskou oblastí. Nezapomeňte si pravidelně dělat přestávky, abyste si mohli vychutnat výhled. Za zastávku rozhodně stojí vrchol Boselspitze v pohoří Spaargebirge. Odtud se vám naskytne nádherný výhled na údolí Labe a můžete se rovnou zastavit v pivní zahrádce.

Nezapomnělo se ani na praktické detaily. Podél trasy najdete servisní stanice ADAC pro cyklisty v Radebeulu, Diesbar-Seußlitzu a Lorenzkirchu. Na těchto stanicích si můžete pomocí integrovaného nářadí sami provést drobné opravy na kole nebo si jen rychle dofouknout kolo.

Ein Radfahrer fährt auf dem Elberadweg in Richtung Blaues Wunder in Dresden, vorn Elbgänse am Ufer.

Městská kultura a kilometry

na levém břehu Labe

Levý břeh Labe vás bez zbytečných oklik zavede do pulzujících a historických center našeho regionu. Na kole zažijete nádherný kontrast k pravému břehu. Zatímco na druhé straně projíždíte klidnými vinicemi, tato trasa vás zavede přímo do pulzujícího života měst. Po skvěle asfaltovaných stezkách se pohodlně svezete po proudu řeky.

Trasa vás zavede přímo do drážďanského Starého Města. Tam pojedete těsně pod Brühlskou terasou a budete mít volný výhled na působivou architekturu. Trasa je po celé délce rovinatá, takže se vyhnete namáhavým stoupáním. Naplánujte si dostatek času na nádherná vyhlídková místa u vody. Po odpočinku v jedné z mnoha restaurací na břehu pokračujte směrem na Meissen. Impozantní hrad Albrechtsburg vám již z dálky ukáže váš dnešní cíl.

Tematické cyklistické výlety

Vítr ve vlasech a pohled volně bloudící krajinou – jak je známo, ze sedla vypadá svět úplně jinak. Naše rozmanité tematické cyklotrasy vám ukážou pestrost našeho regionu z nové perspektivy. Někdy budete pohodlně projíždět kolem slunných vinic, jindy se zastavíte u starých zámků nebo na místech s bohatou historií. Každá trasa má svůj vlastní charakter.

Na trasách se ostatně téměř nemůžete ztratit. Cesty jsou po celé délce jasně značené, takže se můžete plně soustředit na jízdu. Stačí si vybrat přesně to, na co máte chuť. Od pohodové rodinné vyjížďky až po náročnou trasu pro sportovce – každý si najde to pravé.

Malý výběr vám představíme hned zde. 👇

"Meißner 8" - Südroute

Der südliche Teil der Radroute Meißner 8 führt auf fahrenswerten Wegen durch romantische Täler und vorbei an zahlreichen Mühlen mit Historie und Einkehrmöglichkeit.

Weinberge-Tour – von Moritzburg zu den Weinbergen in Radebeul und Coswig

Diese Rund-Tour verbindet Moritzburg und Radebeul und bietet dabei die Möglichkeit, die vielfältige Weinkultur im Herzen von Dresden Elbland auf dem Fahrrad zu entdecken.

Okružní trasa Großenhainer Pflege - po bývalé mlýnské cestě

Vyhlídková cesta kulturní krajinou Großenhainer Pflege s výhledy na bývalé i stávající mlýny.

Všechny cyklistické trasy na jednom místě

Jízda na kole

Drážďanské Elbland je opravdovým rájem pro cyklisty. Ať už se jedná o silnici, štěrk nebo prostě jen potěšení z jízdy na dvou kolech – zde najdete trasy přesně podle svého vkusu.

Služby související s cyklistikou

Kdo často jezdí na kole, ten to zná. Občas dojde k defektu, řetěz potřebuje trochu oleje, přehazovačka se zasekává nebo je třeba najít vhodné ubytování. Díky našemu přehledu služeb si můžete cestu užít zcela bez starostí.

Kdo nemá s sebou vlastní kolo, ale rád by si vyrazil na projížďku, najde v regionu Dresden Elbland širokou nabídku půjčoven kol.

Ein Paar radelt beim Friedensturm in Weinböhla im Dresden Elbland durch die Landschaft.

Wanderung entlang der Gohliser Windmühle

Nejlepší

Turistika v oblasti Dresden Elbland: Naše oblíbené turistické trasy

Od vinic po výhled na Labe: Naše oblíbené turistické trasy v oblasti Dresden Elbland vám ukážou nejkrásnější stezky regionu!

Vier Freunde sitzen inmitten der Weinberge in Dresden Elbland und genießen mit einem Glas Wein in der Hand die gemeinsame Zeit.

Zažijte vinařskou kulturu

Drážďany a okolí: víno, kultura a radost ze života

Ponořte se do sluncem zalité saské vinařské oblasti: ochutnejte místní vína přímo u vinařů, vydejte se na procházku malebnými vinicemi, užijte si atmosféru vinařských slavností a vychutnejte si zdejší pohostinnost.

Vierköpfige Familie steigt an einem Haltepunkt der Lößnitzgrundbahn in Dresden Elbland aus.

Cíle výletů do přírody

Zábava v přírodě pro děti v oblasti Drážďany-Elbland: objevování, dovádění, údiv

Ať už jde o lezení, piknik nebo honbu za pokladem – v regionu Dresden Elbland je zábava zaručena.