Radeburg

Z figlarnością w oczach, a spokojem w sercu

Na północ od Drezna miasto Radeburg, położone nad rzeką Zille, zaprasza miłośników przyrody poszukujących spokoju oraz radosnych odkrywców. Jeziora, stawy i lasy otaczają to urocze miasteczko ze średniowiecznymi uliczkami. Liczne trasy rowerowe i szlaki turystyczne zachęcają do aktywnego wypoczynku – a na zewnątrz czeka natura.

Najciekawsze atrakcje w Radeburgu

Śladami Heinricha Zillego

Heinrich Zille, jeden z najbardziej znanych niemieckich grafików XX wieku, przyszedł tu na świat. Jego błyskotliwy dowcip do dziś kształtuje życie miasta: Muzeum Regionalne oraz pomnik Zillego w gaju im. Heinricha Zillego upamiętniają jego twórczość, a liczne wydarzenia organizowane obecnie oddają hołd jego imieniu. Biorąc pod uwagę tak pełne humoru dziedzictwo, nie dziwi fakt, że właśnie Radeburg uchodzi za stolicę karnawału w Saksonii. Kto chce, by już sama podróż była przygodą, powinien wybrać się pociągiem Lößnitzgrundbahn. Pociąg ten, poruszający się po wąskim torze, jedzie z Radebeul przez Moritzburg aż do Radeburga, oferując malownicze widoki i nostalgiczną atmosferę. Z tym spokojem w sercu (i figlarnością w duszy) Radeburg zaprasza do odpoczynku.

Kolejka naziemna Lößnitz

Przeżyj czysty saksoński romans kolejowy!

Muzeum Regionalne w Radeburgu

Historia i teraźniejszość Radeburga ożywają w miejskim muzeum regionalnym.

Wycieczki piesze i rowerowe

Wspaniała rozrywka dla miłośników przyrody

Podczas gdy Zille wyruszył w świat ze swoim ostrym piórem, natura przemawia tu swoim własnym, cichym językiem. Na przykład krajobraz niewielkich pagórków w Moritzburgu budzi spokojny podziw – tego rodzaju krajobraz, poza Radeburgiem, można dostrzec jedynie na południu Szwecji. Kilka tras okrężnych prowadzi przez ten klejnot, otoczony lasem Friedewald na zachodzie, obszarem Großehainer Pflege na północy i wrzosowiskiem Radeburger Heide na wschodzie.

Zdjęcie: Widok z lotu ptaka na zamek Berbisdorf. Kawiarnia zamkowa cieszy się dużą popularnością wśród mieszkańców i rowerzystów korzystających ze szlaku rowerowego im. Zillego.

Zille-Radweg - Von der Elbe nach Radeburg

Der Zille-Radweg verbindet Natur, Kultur und Geschichte der Region mit einem Einblick in die Biografie des berühmten Zeichners Heinrich Zille.

Die Röderradroute – Naturidylle entlang der Röder

Die Röderradroute begleitet den Flusslauf der Großen Röder über idyllische naturnahe Wege von der Quelle in der Westlausitz bis in die Nähe der Mündung im südlichen Brandenburg.

Fischer-Route - Podniebne stawy wokół domku myśliwskiego Moritzburg

Krajobraz kulturowy Moritzburga to eldorado dla rowerzystów. Szczególną cechą tego krajobrazu kulturowego są tak zwane stawy Himmelsteiche, które powstały od 1480 roku, oraz domek myśliwski Moritzburg. Wpisane w idylliczny krajobraz niewielkich wzgórz i lasów, stawy Himmelsteiche są zasilane wyłącznie wodą deszczową "z nieba" i wodą roztopową po zimie. Trasa rowerowa prowadzi przez prawie płaski teren leśnymi ścieżkami i bocznymi drogami i jest łatwa do przejechania.

Kraina baśni tu i teraz

Moritzburg

Odwiedź barokowy zamek Moritzburg, zwiedź zabytkowe budynki i podziwiaj malowniczy krajobraz stawów!

Gdzie szczęście kryje się wśród zieleni

Großenhain

Odkryj Großenhain, jedno z najstarszych miast Saksonii, pełne historycznych skarbów, zielonych parków i uroczej starówki.

Rodzina obserwuje parę gęsi przy stawie wiejskim w Weinböhli w spokojnej scenerii.

Rozkoszowanie się winem z dalekowzrocznością

Weinböhla

Zanurz się w tradycji winiarskiej Weinböhl, odkryj malownicze trasy rowerowe i szlaki turystyczne oraz rozkoszuj się wspaniałymi widokami. To prawdziwa gratka dla miłośników wina i przyrody!